From 26e463594d40961669d421aaf2d1c315703b1e43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Fri, 18 Jul 2014 17:52:54 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (2933 of 2937) --- po/fr.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e53aec4fe0..3f23788d40 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-18 10:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-18 15:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-18 17:52+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1894,10 +1894,9 @@ msgid "DROP columns %1s from the table %2s" msgstr "Supprimer les colonnes %1s de la table %2s" #: js/messages.php:322 -#, fuzzy #| msgid "Add privileges on the following table:" msgid "Create the following table" -msgstr "Ajouter des privilèges sur cette table : " +msgstr "Créer la table suivante :" #: js/messages.php:327 libraries/insert_edit.lib.php:1517 #: libraries/server_variables.lib.php:157 @@ -8940,7 +8939,6 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:255 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Check the columns which are redundant and click on remove. If no " #| "redundant column, click on 'No redundant column'" @@ -8948,8 +8946,8 @@ msgid "" "Check the columns which form a repeating group. If no such group, click on " "'No repeating group'" msgstr "" -"Sélectionnez les colonnes qui sont redondantes et cliquez sur supprimer. Si " -"aucune colonne n'est redondante, cliquez sur «Aucune colonne redondante»" +"Sélectionnez les colonnes qui forment un groupe répétitif. S'il n'y en a " +"pas, cliquez sur « Aucun groupe répétitif »" #: libraries/normalization.lib.php:261 msgid "No repeating group"