Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 27.0% (741 of 2741)
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2013-10-17 15:32:13 +02:00 committed by Weblate
parent 3ccc868e4d
commit 2713ec57e7

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-17 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-04 13:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-17 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.7\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"Le %s file non es disponibile sur le sistema, tu visita phpmyadmin.net pro "
"Le %s file non es disponibile sur iste systema, tu visita phpmyadmin.net pro "
"ulterior informationes."
#: db_create.php:61
@ -3729,55 +3729,55 @@ msgstr "Un singule valor, seligite ex un insimul usque 64 membros"
#: libraries/Types.class.php:359
msgid "A type that can store a geometry of any type"
msgstr ""
msgstr "Un typo pote immagazinar un geometria de omne typo"
#: libraries/Types.class.php:361
msgid "A point in 2-dimensional space"
msgstr ""
msgstr "Un puncto in un spatio a duo dimensiones"
#: libraries/Types.class.php:363
msgid "A curve with linear interpolation between points"
msgstr ""
msgstr "Un curva con interpolation linear inter punctos"
#: libraries/Types.class.php:365
msgid "A polygon"
msgstr ""
msgstr "Un polygono"
#: libraries/Types.class.php:367
msgid "A collection of points"
msgstr ""
msgstr "Un collection de punctos"
#: libraries/Types.class.php:369
msgid "A collection of curves with linear interpolation between points"
msgstr ""
msgstr "Un collection de curvas con interpolation linear inter punctos"
#: libraries/Types.class.php:371
msgid "A collection of polygons"
msgstr ""
msgstr "Un collection de polygonos"
#: libraries/Types.class.php:373
msgid "A collection of geometry objects of any type"
msgstr ""
msgstr "Un collection de objectos de geometria de omne typo"
#: libraries/Types.class.php:626 libraries/Types.class.php:976
msgctxt "numeric types"
msgid "Numeric"
msgstr ""
msgstr "Numeric"
#: libraries/Types.class.php:645 libraries/Types.class.php:979
msgctxt "date and time types"
msgid "Date and time"
msgstr ""
msgstr "Data e tempore"
#: libraries/Types.class.php:654 libraries/Types.class.php:982
msgctxt "string types"
msgid "String"
msgstr ""
msgstr "Catena"
#: libraries/Types.class.php:675
msgctxt "spatial types"
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Spatial"
#: libraries/Types.class.php:710
msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647"
@ -7574,7 +7574,6 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1044
#, fuzzy
#| msgid "filter databases by name or regex"
msgid "Filter databases by name or regex"
msgstr "Filtra base de datos per nomine o regex"
@ -7585,10 +7584,9 @@ msgid "Clear fast filter"
msgstr ""
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1078
#, fuzzy
#| msgid "filter by name or regex"
msgid "Filter by name or regex"
msgstr "filtra per nomine o regex"
msgstr "Filtra per nomine o regex"
#. l10n: The word "Node" must not be translated here
#: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:41