Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2606 of 2606)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2013-03-24 19:37:28 +01:00 committed by Weblate
parent 67d9ff9e5e
commit 28acc5e897

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 17:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 21:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-24 19:37+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
@ -5268,7 +5268,6 @@ msgid "Server/library difference warning"
msgstr "Serveri/teegi erinevuse hoiatus"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
@ -5277,12 +5276,12 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
"column names in a table are reserved MySQL words"
msgstr ""
"Keela vaikimisi hoiatus, mida näidatakse andmebaasi struktuuri lehel siis, "
"kui phpMyAdmini seadistuse salvestuse jaoks vajalikku tabeleid ei leitud"
"Keela vaikimisi hoiatus, mida näidatakse struktuuri lehel siis, kui tabeli "
"veergude nimed on MySQLi reserveeritud sõnad"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
msgid "MySQL reserved word warning"
msgstr ""
msgstr "MySQL reserveeritud sõna hoiatus"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
msgid "Iconic table operations"
@ -12157,10 +12156,9 @@ msgid "Constraint name"
msgstr "Piirangu nimi"
#: tbl_relation.php:569
#, fuzzy
#| msgid "No index defined!"
msgid "No index defined! Create one below"
msgstr "Indeksit pole määratud!"
msgstr "Indeksit pole määratud! Loo üks"
#: tbl_structure.php:144
#, php-format