diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5e7cccd2f7..3c919d0fbb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:48-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-26 00:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-05 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "master/ja/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: index.php:52
 #, php-format
@@ -14235,19 +14235,13 @@ msgstr "calendar-year-month"
 
 #. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty.
 #: templates/javascript/variables.twig:11
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Year suffix"
-#| msgid "none"
 msgid "none"
-msgstr "年"
+msgstr "なし"
 
 #. l10n: Previous month. Display text for previous month link in calendar
 #: templates/javascript/variables.twig:16
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Previous month"
-#| msgid "Prev"
 msgid "Prev"
-msgstr "前月"
+msgstr "前の月"
 
 #. l10n: Next month. Display text for next month link in calendar
 #: templates/javascript/variables.twig:17
@@ -16313,8 +16307,6 @@ msgid "Enter:"
 msgstr "パスワード："
 
 #: templates/menu/breadcrumbs.twig:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Views:"
 msgid "View:"
 msgstr "ビュー："