Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 70.3% (2247 of 3192 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Arif Budiman
Weblate
parent
91a16c90c8
commit
29ce0ff602
130
po/id.po
130
po/id.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 14:49+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-02 16:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dadan Setia <da2n_s@yahoo.co.id>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/id/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-16 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/id/>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.12\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:39 license.php:34
|
||||
@ -1144,9 +1144,8 @@ msgid "Query cache used"
|
||||
msgstr "Singgahan kueri terpakai"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "System CPU usage"
|
||||
msgstr "Penggunaan CPU."
|
||||
msgstr "Penggunaan CPU sistem"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:181
|
||||
msgid "System memory"
|
||||
@ -1185,20 +1184,16 @@ msgid "Total swap"
|
||||
msgstr "Total swap"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cached Swap"
|
||||
msgid "Cached swap"
|
||||
msgstr "telah melakukan swap cache"
|
||||
msgstr "Singgahan swap"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Used Swap"
|
||||
msgid "Used swap"
|
||||
msgstr "Swap yang terpakai"
|
||||
msgstr "Swap terpakai"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:194
|
||||
msgid "Free swap"
|
||||
msgstr "Swap Bebas"
|
||||
msgstr "Swap bebas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:196
|
||||
msgid "Bytes sent"
|
||||
@ -1683,8 +1678,6 @@ msgid "Processing request"
|
||||
msgstr "Memproses Permintaan"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Request Failed!!"
|
||||
msgid "Request failed!!"
|
||||
msgstr "Permintaan gagal!!"
|
||||
|
||||
@ -1796,10 +1789,10 @@ msgid "Export"
|
||||
msgstr "Ekspor"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak ada rutin yang dapat diekspor. hak yang diperlukan mungkin kurang."
|
||||
"Tidak ada rutin yang dapat diekspor. Hak akses yang diperlukan mungkin "
|
||||
"kurang."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:398 libraries/rte/rte_routines.lib.php:747
|
||||
msgid "ENUM/SET editor"
|
||||
@ -1880,10 +1873,9 @@ msgid "No auto-saved query"
|
||||
msgstr "jangan otomatis simpan kueri"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:417
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Variable"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Variable %d:"
|
||||
msgstr "Variabel"
|
||||
msgstr "Variabel %d:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:420 libraries/normalization.lib.php:884
|
||||
msgid "Pick"
|
||||
@ -2139,16 +2131,12 @@ msgid "Geometry"
|
||||
msgstr "Geometri"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inner Ring"
|
||||
msgid "Inner ring"
|
||||
msgstr "Lingkar Dalam"
|
||||
msgstr "Lingkar dalam"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:519
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Outer ring:"
|
||||
msgid "Outer ring"
|
||||
msgstr "Lingkar Luar:"
|
||||
msgstr "Lingkar luar"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:523
|
||||
msgid "Do you want to copy encryption key?"
|
||||
@ -2347,10 +2335,8 @@ msgstr ""
|
||||
"peramban lambat."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:602
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Original string"
|
||||
msgid "Original length"
|
||||
msgstr "String asli"
|
||||
msgstr "Panjang asli"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:605
|
||||
msgid "cancel"
|
||||
@ -2420,16 +2406,12 @@ msgid "More"
|
||||
msgstr "Lainnya"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:646
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show Panel"
|
||||
msgid "Show panel"
|
||||
msgstr "Tampilkan Panel"
|
||||
msgstr "Tampilkan panel"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:647
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide Panel"
|
||||
msgid "Hide panel"
|
||||
msgstr "Sembunyikan Panel"
|
||||
msgstr "Sembunyikan panel"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:648
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
@ -2618,12 +2600,10 @@ msgid "Copy table with prefix"
|
||||
msgstr "Salin tabel dengan prefiks"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:732
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extremely weak"
|
||||
msgstr "Sangat lemah"
|
||||
msgstr "Sangat sangat lemah"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:733
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Very weak"
|
||||
msgstr "Sangat lemah"
|
||||
|
||||
@ -2896,102 +2876,72 @@ msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Wajib diisi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use text field"
|
||||
msgid "Please fix this field"
|
||||
msgstr "Gunakan text field"
|
||||
msgstr "Silakan perbaiki kolom ini"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a valid email address"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan alamat email yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:909
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Tolong masukkan angka yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan URL yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:910
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a valid date"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan tanggal yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a valid date ( ISO )"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan tanggal yang valid (ISO)"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgstr "Tolong masukkan angka yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan angka yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:918
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid credit card number"
|
||||
msgstr "Tolong masukkan angka yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan nomor kartu kredit yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid length!"
|
||||
msgid "Please enter only digits"
|
||||
msgstr "Masukan nilai panjang yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan angka saja"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:923
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter the same value again"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan lagi nilai yang sama"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:927
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter no more than {0} characters"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan captcha yang benar!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan tidak lebih dari {0} karakter"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:932
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter at least {0} characters"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan captcha yang benar!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan setidaknya {0} karakter"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:937
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long"
|
||||
msgstr "Masukkan nilai panjang karakter antara {0} dan {1}"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan nilai panjang karakter antara {0} dan {1}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:942
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1}"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:947
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid length!"
|
||||
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}"
|
||||
msgstr "Masukan nilai panjang yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan nilai kurang dari atau sama dengan {0}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan nilai lebih dari atau sama dengan {0}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:958
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgid "Please enter a valid date or time"
|
||||
msgstr "Masukan angka yang valid"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan tanggal dan jam yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:963
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid HEX input"
|
||||
msgstr "Tolong masukkan angka yang valid!"
|
||||
msgstr "Silakan masukkan input HEX yang valid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:968 libraries/Message.php:190 libraries/Util.php:566
|
||||
#: libraries/core.lib.php:243 libraries/import.lib.php:80
|
||||
@ -3159,9 +3109,8 @@ msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korea"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Burmese"
|
||||
msgstr "Birma"
|
||||
msgstr "Myanmar"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:316
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
@ -3180,7 +3129,6 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romania"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:328
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sinhalese"
|
||||
msgstr "Sinhala"
|
||||
|
||||
@ -3227,10 +3175,8 @@ msgid "multilingual"
|
||||
msgstr "berbagai bahasa"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File name"
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Nama berkas"
|
||||
msgstr "Vietnam"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:390
|
||||
msgid "Central European"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
