gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 93.4% (3163 of 3384 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/ro/
Signed-off-by: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>
This commit is contained in:
liviuconcioiu 2022-02-06 23:40:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8a6a9ae677
commit 29ebaad603
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/ro.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-27 17:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-08 13:56+0000\n"
"Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/"
"ro/>\n"
@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Coloane escapate cu"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:706
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:751
msgid "Replace NULL with"
msgstr "Înlocuiește NUL cu"
msgstr "Înlocuiește NULL cu"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:673
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:679
@ -14185,9 +14185,9 @@ msgid ""
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Dacă câmpul este „enum” sau „set”, vă rugăm să adăugați valori folosind "
"formatul: 'a','b','c'…<br />Daca aveti nevoie sa puneti bara intoarsa "
"(backslash) (\"\\\") sau semnul (\"'\") la aceste valori, folosiți exemplul "
"( '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"formatul: 'a','b','c'…<br>Dacă aveti nevoie sa puneti bara intoarsa "
"(backslash) (\"\\\") sau semnul (\"'\") la aceste valori, folosiți exemplul ("
" '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21
msgid ""
@ -14866,10 +14866,8 @@ msgstr "Interogare în mai multe tabele"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:10
#: templates/database/qbe/index.twig:10
#, fuzzy
#| msgid "Query failed"
msgid "Query by example"
msgstr "Interogare eșuată"
msgstr "Interogare prin exemplu"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:15
msgid "Query window"
@ -16348,8 +16346,6 @@ msgid "Password:"
msgstr "Parolă:"
#: templates/login/form.twig:67
#, fuzzy
#| msgid "Server Choice:"
msgid "Server choice:"
msgstr "Alegere server:"
@ -16564,10 +16560,8 @@ msgstr ""
"%sscriptul de inițializare%s."
#: templates/preferences/manage/main.twig:81
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save as JSON file"
msgstr "Salvează ca fișier"
msgstr "Salvează ca fișier JSON"
#: templates/preferences/manage/main.twig:85
msgid "Save as PHP file"
@ -16848,10 +16842,8 @@ msgid "deleting"
msgstr "Șterg"
#: templates/server/plugins/index.twig:47
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "deleted"
msgstr "Șterge"
msgstr "șterse"
#: templates/server/privileges/add_user.twig:12
msgid "Database for user account"
@ -16880,11 +16872,9 @@ msgstr "Introdu:"
#: templates/server/privileges/change_password.twig:28
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:54
#, fuzzy
#| msgid "Data length"
msgctxt "Password strength"
msgid "Strength:"
msgstr "Lungime date"
msgstr "Putere:"
#: templates/server/privileges/change_password.twig:32
#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:60
@ -16894,7 +16884,7 @@ msgstr "Tastează din nou:"
#: templates/server/privileges/change_password.twig:40
msgid "Password Hashing:"
msgstr "Criptare Parolă:"
msgstr "Criptare parolă:"
#: templates/server/privileges/change_password.twig:58
msgid ""