gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Browse Source 
Currently translated at 48.3% (1338 of 2767 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Mircəlal 2014-11-06 17:08:04 +01:00 committed by Weblate
parent c8daefc57a
commit 2a58116a96
1 changed files with 25 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
po/az.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.12-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-02 08:54+0200\n"
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-2/az/>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-06 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Mircəlal <01youknowme@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-2/az/>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.0-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.0\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
#.
#: js/messages.php:555
msgid "calendar-month-year"
msgstr "calendar-month-year"
msgstr "təqvim-ay-il"
#. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty.
#: js/messages.php:558
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "saniyədə"
#: libraries/Advisor.class.php:475
msgid "per minute"
msgstr "deqiqede"
msgstr "dəqiqədə"
#: libraries/Advisor.class.php:478 libraries/server_status.lib.php:137
#: libraries/server_status.lib.php:221
@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Config.class.php:1771
msgid "Font size"
msgstr "Font ölçüsü"
msgstr "Şrift ölçüsü"
#: libraries/DBQbe.class.php:391 libraries/DisplayResults.class.php:1322
#: libraries/DisplayResults.class.php:2146
@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "Açara görə sırala"
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:58
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:988 libraries/structure.lib.php:1734
msgid "Options"
msgstr "Parametrlər"
msgstr "Seçimlər"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1627
#: libraries/DisplayResults.class.php:1734
@ -3341,11 +3341,11 @@ msgstr "Operator"
#: libraries/server_status_variables.lib.php:220 pmd_general.php:563
#: pmd_general.php:623 pmd_general.php:752 pmd_general.php:871
msgid "Value"
msgstr "Deyer"
msgstr "Dəyər"
#: libraries/TableSearch.class.php:205
msgid "Table Search"
msgstr "Cədvəl Axtarma"
msgstr "Cədvəl axtarışı"
#: libraries/TableSearch.class.php:212
#, fuzzy
@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Axtarış"
#: libraries/TableSearch.class.php:217 libraries/TableSearch.class.php:1230
msgid "Find and Replace"
msgstr ""
msgstr "Tap və əvəz et"
#: libraries/TableSearch.class.php:240 libraries/insert_edit.lib.php:1399
msgid "Edit/Insert"
@ -3372,15 +3372,15 @@ msgstr "ya da"
#: libraries/TableSearch.class.php:822
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Axtarış şertlerini gir (\"where\" ifadesinin esas metni):"
msgstr "Axtarış şərtlərini əlavə edin (\"where\" ifadəsinin əsas mətni):"
#: libraries/TableSearch.class.php:832
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Sehife başına düşen setir sayı"
msgstr "Hər səhifədəki sətir sayı"
#: libraries/TableSearch.class.php:843
msgid "Display order:"
msgstr "Sıralama şekli:"
msgstr "Görünüş sırası:"
#: libraries/TableSearch.class.php:879
msgid "Use this column to label each point"
@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "İki fərqli sütun üçün \"nümunə ilə sorğu\" (wildcard: \"%\")"
#: libraries/TableSearch.class.php:1219
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"nümuneye göre sorğu\" gönderin (xüsusi işare: \"%\")"
msgstr "\"Nümunəyə görə sorğu\" göndərin (xüsusi işarə: \"%\")"
#: libraries/TableSearch.class.php:1276
msgid "Browse/Edit the points"
@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr ""
#: libraries/TableSearch.class.php:1283
msgid "How to use"
msgstr ""
msgstr "Necə istifadə etmək lazımdır"
#: libraries/TableSearch.class.php:1288
#, fuzzy
@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Theme.class.php:402
msgid "No preview available."
msgstr ""
msgstr "Görünüş mövcud deyil."
#: libraries/Theme.class.php:404
msgid "take it"
@ -3799,11 +3799,12 @@ msgstr "PHP Kodunu Hazırla"
#: libraries/Util.class.php:1239 libraries/config/messages.inc.php:751
#: libraries/server_status_variables.lib.php:42
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgstr "Yenilə"
#: libraries/Util.class.php:1270 libraries/sql.lib.php:483
#, fuzzy
msgid "Profiling"
msgstr ""
msgstr "Profilləmə"
#: libraries/Util.class.php:1282
msgctxt "Inline edit query"
@ -3894,7 +3895,7 @@ msgstr "En son yoxlama"
#: libraries/bookmark.lib.php:83
msgid "shared"
msgstr ""
msgstr "paylaşılan"
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:43
msgid "Search:"
@ -6406,7 +6407,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:786
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgstr "ZIP"
#: libraries/config/messages.inc.php:787
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service."
@ -11326,7 +11327,7 @@ msgstr "%s me'lumat bazasına SQL sorğusu(-ları) gönder"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:275 setup/frames/index.inc.php:297
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Təmizlə"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:318
#, fuzzy
@ -11868,7 +11869,7 @@ msgstr "İndex adı&nbsp;:"
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:263
msgid ""
"\"PRIMARY\" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!"
msgstr "\"PRIMARY\" sadece birinci dereceli açarın adı <b>olmalıdır</b>!"
msgstr "\"PRIMARY\" <b>sadəcə</b> birinci dərəcəli açarın adı <b>olmalıdır</b>!"
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:282
#, fuzzy