From 2a69c9abfcfbff913873a6ef87ce0cac48f0100b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jouni=20K=C3=A4hk=C3=B6nen?= Date: Tue, 9 Jul 2013 00:51:58 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 66.1% (1770 of 2679) --- po/fi.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 8f7c4824bd..11387fdd92 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,14 +4,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-04 06:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-12 22:13+0200\n" -"Last-Translator: Lassi Ruonavaara \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-09 00:51+0200\n" +"Last-Translator: Jouni Kähkönen \n" +"Language-Team: Finnish " +"\n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" @@ -4702,7 +4702,7 @@ msgid "" "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value" msgstr "" "Lajittelujärjestys viiteavaimen pudotusvalikon kohteille; [kbd]content[/kbd] " -"on viitatut tiedot, [kbd]id[/kbd] on avainarvo" +"on viitattu tieto, [kbd]id[/kbd] on avainarvo" #: libraries/config/messages.inc.php:149 msgid "Foreign key dropdown order" @@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr "Viiteavaimen pudotusvalikon järjestys" #: libraries/config/messages.inc.php:150 msgid "A dropdown will be used if fewer items are present" -msgstr "Pudotusvalikkoa käytetään, jos kohteita on enemmän" +msgstr "Pudotusvalikkoa käytetään, jos kohteita on vähemmän" #: libraries/config/messages.inc.php:151 msgid "Foreign key limit" @@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:360 msgid "Repeat headers" -msgstr "Korjaa otsikot" +msgstr "Toista otsikoita" #: libraries/config/messages.inc.php:362 msgid "Grid editing: trigger action"