From 2a7889a93655a14d3622b55dc62a83bbbd32c5ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Fri, 2 Sep 2016 11:21:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.2% (3132 of 3219 strings)

[CI skip]
---
 po/ru.po | 25 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 58ab38b02e..35f42d047f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-17 11:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 00:17+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Vega <semtiko@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/ru/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-02 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.8\n"
 
 #: changelog.php:38 license.php:33
 #, fuzzy, php-format
@@ -15523,16 +15523,16 @@ msgstr "Нераспознанная операция изменения."
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/Array2d.php:92
 #, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "Ожидалось %1$d значений, найдено %2$d."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/Array2d.php:115
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Ожидалась открывающая скобка и список значений."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/ArrayObj.php:119
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:207
 msgid "An opening bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Ожидалась открывающая скобка."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:225
 #, fuzzy
@@ -15540,13 +15540,12 @@ msgid "A symbol name was expected!"
 msgstr "Ожидалось имя переменной."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:257
-#, fuzzy
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
-msgstr "Ожидалась операция переименования."
+msgstr "Ожидалась запятая или закрывающая скобка."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:273
 msgid "A closing bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Ожидалась закрывающая скобка."
 
 #: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/DataType.php:128
 msgid "Unrecognized data type."