Merge remote-tracking branch 'origin/master'

This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-05-03 13:29:22 +02:00
commit 2b2b2427dc
69 changed files with 3180 additions and 3510 deletions

View File

@ -719,7 +719,7 @@ class PMA_Types_Drizzle extends PMA_Types
case 'TIMESTAMP':
return __("A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds");
case 'TIME':
return sprintf(__('A time, range is "%1$s" to "%2$s"'), '00:00:00', '23:59:59');
return sprintf(__('A time, range is %1$s to %2$s'), '00:00:00', '23:59:59');
case 'VARCHAR':
return sprintf(__('A variable-length (%s) string, the effective maximum length is subject to the maximum row size'), '0-16,383');
case 'TEXT':

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Soek"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Doen Navraag"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang Geweier"
@ -634,8 +634,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -967,8 +967,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2850,14 +2850,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Bediener weergawe"
@ -3059,11 +3059,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3085,7 +3080,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Welkom by %s"
@ -3093,8 +3088,8 @@ msgstr "Welkom by %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3109,55 +3104,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "HTTP Koekies moet van nou af geaktifeer wees."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Teken aan"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Gebruiker Naam:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Wagwoord:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Bediener Keuse"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "HTTP Koekies moet van nou af geaktifeer wees."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -6095,8 +6090,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6742,8 +6737,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9707,8 +9702,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12510,8 +12505,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12637,8 +12632,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Abdullah Al-Saedi <abdullah.10@windowslive.com>\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "بحث"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -338,8 +338,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
#: db_operations.php:633
msgid "Edit or export relational schema"
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "إرسال الإستعلام"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "ممنوع الوصول"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "التتبع غير نشط."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "هذا العرض له ما لا يقل عدد هذه الصفوف يرجى الرجوع إلى %s الوثيقة %s"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"يبدو أنك تحاول رفع ملف كبير الحجم , فضلاً راجع المستند %sdocumentation%s لحل "
"المشكلة."
@ -2750,14 +2750,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2962,11 +2962,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2988,7 +2983,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "لايمكن الإتصال: إعدادات غير صحيحة."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "أهلا بك في %s"
@ -2996,8 +2991,8 @@ msgstr "أهلا بك في %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr "يبدو انك لم تنشئ ملف الإعدادات.إستخدم %1$ssetup script%2$s لإنشائه."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3015,56 +3010,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "يجب تفعيل دعم الكوكيز في هذه المرحلة."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "دخول"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "يمكن أن تدخل عنوان المضيف والمنفذ مفصولان بالمسافة."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "الخادم:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "اسم المستخدم:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "كلمة المرور:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "اختيار الخادم"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "يجب تفعيل دعم الكوكيز في هذه المرحلة."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"تم منع الدخول بدون كلمة مرور ممنوع في الإعدادات , إنظر قيمة (AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "لانشاط منذ %s ثواني , الرجاء تسجيل الدخول من جديد"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "لا يمكن الدخول إلى خادم MySQL"
@ -5948,8 +5943,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6605,8 +6600,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8906,8 +8901,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا"
"%s."
"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%"
"s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9691,8 +9686,8 @@ msgstr "احذف قواعد البيانات التي لها نفس أسماء
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ملاحظة: يقرأ phpMyAdmin صلاحيات المستخدمين من جداول الصلاحيات من خادم MySQL "
"مباشرة. محتويات هذه الجداول قد تختلف عن الصلاحيات التي يستخدمها الخادم إذا "
@ -12530,8 +12525,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12662,8 +12657,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13610,8 +13605,8 @@ msgstr ""
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط "
#~ "%sهنا%s."
#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %"
#~ "sهنا%s."
#~ msgid "Execute bookmarked query"
#~ msgstr "نفذ استعلام محفوظ بعلامة مرجعية"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Axtarış"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Emri İcra Et"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Giriş Tesdiq Edilmedi"
@ -636,8 +636,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -974,8 +974,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2883,14 +2883,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2932,7 +2932,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Server versiyası"
@ -3092,11 +3092,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3118,7 +3113,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Elaqe qura bilmirem: yalnış quruluş."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s - e Xoş Gelmişsiniz!"
@ -3126,8 +3121,8 @@ msgstr "%s - e Xoş Gelmişsiniz!"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3142,56 +3137,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Sisteme girebilmeniz üçün çerez faylları (cookie-ler) aktiv olmalıdır."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Sisteme Giriş"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#, fuzzy
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "İstifadeçi Adı:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parol:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Quraşdırılmış Serverler"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Sisteme girebilmeniz üçün çerez faylları (cookie-ler) aktiv olmalıdır."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL server-e gire bilmirem"
@ -6170,8 +6165,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6826,8 +6821,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9893,8 +9888,8 @@ msgstr "İstifadeçilerle eyni adlı me'lumat bazalarını leğv et."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Qeyd: phpMyAdmin istifadeçi selahiyyetlerini birbaşa MySQL-in selahiyyetler "
"cedvellerinden almaqdadır. Eger elle nizamlamalar edilmişse, bu cedvellerin "
@ -12721,8 +12716,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12849,8 +12844,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Пошук"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Выканаць запыт"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "У доступе адмоўлена"
@ -634,11 +634,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да "
"%акумэнтацыі%s."
"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да %"
"sдакумэнтацыі%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -979,8 +979,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вы, мусіць, паспрабавалі загрузіць вельмі вялікі файл. Калі ласка, "
"зьвярніцеся да %sдакумэнтацыі%s для высьвятленьня спосабаў абыйсьці гэтае "
@ -1006,8 +1006,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца "
"(%s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца (%"
"s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай "
"канфігурацыі."
#: import.php:373
@ -2948,14 +2948,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2997,7 +2997,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3159,11 +3159,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3185,7 +3180,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Немагчыма падлучыцца: няправільныя налады."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Запрашаем у %s"
@ -3193,8 +3188,8 @@ msgstr "Запрашаем у %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Імаверна, прычына гэтага ў тым, што ня створаны канфігурацыйны файл. Каб яго "
"стварыць, можна выкарыстаць %1$sналадачны скрыпт%2$s."
@ -3215,48 +3210,48 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cookies мусяць быць уключанымі пасьля гэтага месца."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Уваход у сыстэму"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сэрвэр"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Імя карыстальніка:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Выбар сэрвэра"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies мусяць быць уключанымі пасьля гэтага месца."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3264,8 +3259,8 @@ msgstr ""
"Не было аніякай актыўнасьці на працягу %s сэкундаў. Калі ласка, увайдзіце "
"зноў"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Немагчыма залагавацца на сэрвэр MySQL"
@ -6298,12 +6293,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Гэтае значэньне інтэрпрэтуецца з выкарыстаньнем %1$sstrftime%2$s, таму можна "
"выкарыстоўваць радкі фарматаваньня часу. Апроч гэтага, будуць праведзеныя "
@ -7021,8 +7016,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10190,8 +10185,8 @@ msgstr "Выдаліць базы дадзеных, якія маюць такі
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Заўвага: phpMyAdmin атрымлівае прывілеі карыстальнікаў наўпростава з табліц "
"прывілеяў MySQL. Зьмесьціва гэтых табліц можа адрозьнівацца ад прывілеяў, "
@ -13187,8 +13182,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13321,8 +13316,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
"Language: be@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Language: be@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Pošuk"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Vykanać zapyt"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "U dostupie admoŭlena"
@ -640,11 +640,11 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da "
"%sdakumentacyi%s."
"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da %"
"sdakumentacyi%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -977,8 +977,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Vy, musić, pasprabavali zahruzić vielmi vialiki fajł. Kali łaska, "
"źviarniciesia da %sdakumentacyi%s dla vyśviatleńnia sposabaŭ abyjści hetaje "
@ -1004,8 +1004,8 @@ msgid ""
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
msgstr ""
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca "
"(%s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca (%"
"s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj "
"kanfihuracyi."
#: import.php:373
@ -2962,14 +2962,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -3012,7 +3012,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3174,11 +3174,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3200,7 +3195,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Niemahčyma padłučycca: niapravilnyja nałady."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Zaprašajem u %s"
@ -3208,8 +3203,8 @@ msgstr "Zaprašajem u %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Imavierna, pryčyna hetaha ŭ tym, što nia stvorany kanfihuracyjny fajł. Kab "
"jaho stvaryć, možna vykarystać %1$snaładačny skrypt%2$s."
@ -3230,48 +3225,48 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cookies musiać być uklučanymi paśla hetaha miesca."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Uvachod u systemu"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Imia karystalnika:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parol:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Vybar servera"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies musiać być uklučanymi paśla hetaha miesca."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3279,8 +3274,8 @@ msgstr ""
"Nie było anijakaj aktyŭnaści na praciahu %s sekundaŭ. Kali łaska, uvajdzicie "
"znoŭ"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Niemahčyma załahavacca na server MySQL"
@ -6284,12 +6279,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Hetaje značeńnie interpretujecca z vykarystańniem %1$sstrftime%2$s, tamu "
"možna vykarystoŭvać radki farmatavańnia času. Aproč hetaha, buduć "
@ -7012,8 +7007,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8841,8 +8836,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Niemahčyma prainicyjalizavać pravierku SQL. Kali łaska, praviercie, ci "
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ "
"%sdakumentacyi%s."
"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ %"
"sdakumentacyi%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9076,8 +9071,8 @@ msgstr ""
"dadadzienyja da mietki času (pa zmoŭčańni — 0). Druhi parametar "
"vykarystoŭvajcie, kab paznačyć inšy farmat daty/času. Treci parametar "
"vyznačaje typ daty, jakaja budzie pakazanaja: vašaja lakalnaja data albo "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). "
"U zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). U "
"zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia "
"parametraŭ lakalnaj daty hladzicie dakumentacyju dla funkcyi PHP strftime(), "
"a dla hrynvickaha času (parametar «utc») — dakumentacyju funkcyi gmdate()."
@ -10185,8 +10180,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Zaŭvaha: phpMyAdmin atrymlivaje pryvilei karystalnikaŭ naŭprostava z tablic "
"pryvilejaŭ MySQL. Źmieściva hetych tablic moža adroźnivacca ad pryvilejaŭ, "
@ -13175,8 +13170,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13311,8 +13306,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 17:19+0200\n"
"Last-Translator: stoyan <stoyanster@gmail.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Търсене"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Изпълни заявката"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Отказан достъп"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Проследяването е неактивно."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "Този изглед има поне толкова реда. Погледнете %sдокументацията%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -927,8 +927,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероятно сте направили опит да качите твърде голям файл. Моля, обърнете се "
"към %sдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение."
@ -2736,14 +2736,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2948,11 +2948,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2974,7 +2969,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Връзката не може да бъде осъществена: невалидни настройки."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Добре дошли в %s"
@ -2982,8 +2977,8 @@ msgstr "Добре дошли в %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Изглежда не се създали конфигурационен файл. Вероятно ще искате да "
"използвате %1$sскрипта за настройки%2$s, за да го създадете."
@ -3004,55 +2999,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Оттук нататък са необходими бисквитки."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Вход"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Можете да въведете хост/IP адрес и порт, разделени с интервал."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сървър:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Име:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Парола:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Избор на сървър"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Оттук нататък са необходими бисквитки."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "Входът без парола е забранен от конфигурацията (виж AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Няма активност през последните %s секунди; моля влезте отново"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Невъзможен вход в MySQL сървъра"
@ -5894,8 +5889,8 @@ msgstr ", @TABLE@ ще стане името на таблицата"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6515,8 +6510,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8203,8 +8198,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL валидаторът не може да бъде инициализиран. Моля проверете дали са "
"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията"
"%s."
"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията%"
"s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -8906,8 +8901,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез "
"%sскрипта за настройки%s."
"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез %"
"sскрипта за настройки%s."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Save to browser's storage"
@ -9404,8 +9399,8 @@ msgstr "Изтриване на БД, които имат имена като т
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Забележка: phpMyAdmin взема потребителските права директно от таблицата с "
"правата на MySQL. Съдържанието на тази таблица може да се различава от "
@ -12148,8 +12143,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12280,8 +12275,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "খুঁজুন"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "প্রবেশ নিষেধ"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "ট্র্যাকিং সক্রিয় নয়।"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "এই ভিউ এ অন্তত এই সংখ্যক সারি রয়েছে। %sdocumentation%s পড়ুন."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2817,14 +2817,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2866,7 +2866,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Server version"
@ -3027,11 +3027,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3053,7 +3048,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "সংযোগ স্থাপন করা যায়নিঃ invalid settings."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@ -3061,8 +3056,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"সম্ভবত আপনি কনফিগারেশন ফাইল তৈরী করেননি। আপনি %1$ssetup script%2$s ব্যাবহার "
"করে একটি তৈরী করতে পারেন "
@ -3083,53 +3078,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "লগ ইন"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "সার্ভার"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "ব্যাবহারকারী"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL সার্ভার এ লগ ইন করা যায়নি"
@ -6145,12 +6140,12 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6818,8 +6813,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9911,8 +9906,8 @@ msgstr "ব্যাবহারকারীর নামে নাম এমন
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12766,8 +12761,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12901,8 +12896,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 16:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: br\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 0.6\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Klask"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Kas ar reked"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Moned nac'het"
@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "N'eo ket oberiant an heuliañ."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an "
"%steulioù titouriñ%s."
"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an %"
"steulioù titouriñ%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -933,11 +933,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an "
"%steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an %"
"steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2756,14 +2756,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2806,7 +2806,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2968,11 +2968,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2994,7 +2989,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Dibosupl kevreañ : arventennoù direizh."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Degemer mat e %s"
@ -3002,11 +2997,11 @@ msgstr "Degemer mat e %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar "
"%1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan."
"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar %"
"1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3024,44 +3019,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Evit gallout kenderc'hel e rankit gweredekaat an toupinoù."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Kevreañ"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Gallout a rit merkañ anv ar servijer pe e chomlec'h IP, gant ar porzh "
"dispartiet dre un esaouenn."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servijer :"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Anv implijer :"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Ger-tremen :"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Dibab ar servijer"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Evit gallout kenderc'hel e rankit gweredekaat an toupinoù."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3069,14 +3064,14 @@ msgstr ""
"Berzet eo kevreañ hep ger-tremen gant ar c'hefluniadur (gwelet "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Tamm obererezh ebet abaoe %s eilenn; kevreit en-dro"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Dibosupl kevreañ ouzh ar servijer MySQL"
@ -5963,8 +5958,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6582,8 +6577,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9420,8 +9415,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12186,8 +12181,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12316,8 +12311,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Izvrši SQL upit"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Ulaz nije dozvoljen"
@ -635,8 +635,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -972,8 +972,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2876,14 +2876,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2925,7 +2925,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Verzija servera"
@ -3085,11 +3085,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3111,7 +3106,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Dobrodošli na %s"
@ -3119,8 +3114,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3139,56 +3134,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Kolačići (Cookies) moraju u ovom slučaju biti aktivirani."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Prijavljivanje"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#, fuzzy
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Korisničko ime:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Lozinka:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Izbor servera"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Kolačići (Cookies) moraju u ovom slučaju biti aktivirani."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Ne mogu da se prijavim na MySQL server"
@ -6158,8 +6153,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6813,8 +6808,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9893,8 +9888,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -12717,8 +12712,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12844,8 +12839,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

103
po/ca.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-28 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Cerca"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Executa consulta"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Accés denegat"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "El seguiment no està actiu."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Aquesta vista té al menys aques nombre de files. Consulta %sdocumentation%s."
@ -928,11 +928,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la "
"%sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %"
"sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2721,14 +2721,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2771,7 +2771,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2933,11 +2933,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2959,7 +2954,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "No puc connectar: paràmetres incorrectes."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Benvingut a %s"
@ -2967,8 +2962,8 @@ msgstr "Benvingut a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La raó més probable d'aixó és que no heu creat l'arxiu de configuració. "
"Podreu voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un."
@ -2989,44 +2984,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
"A partir d'aquest punt és necessari tenir les galetes -cookies- activades."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Identificació"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Pots entrar un nom d'amfitrió/adreça IP i port separat per espai."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servidor:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Nom d'usuari:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Contrasenya:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Elecció de Servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
"A partir d'aquest punt és necessari tenir les galetes -cookies- activades."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3034,14 +3029,14 @@ msgstr ""
"La configuració prohibeix la connexió sense contrasenya (veure "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Sense activitat des de fa %s segons o més, entra de nou"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "No podem connectar amb el servidor MySQL"
@ -6055,12 +6050,12 @@ msgstr ", @TABLE@ serà el nom de la taula"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Aquest valor s'interpreta usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les "
"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: "
"%3$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s "
"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: %3"
"$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s "
"per a més detalls."
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6739,8 +6734,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Pots trobar la documentació i més informació sobre PBXT a la pàgina "
"principal de %sPrimeBase XT%s."
@ -8461,8 +8456,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"No s'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu "
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la "
"%sdocumentació%s."
"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la %"
"sdocumentació%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9690,8 +9685,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obté els permisos de l'usuari directament de les taules de "
"permisos de MySQL. El contingut d'aquestes taules pot ser diferent dels "
@ -11463,8 +11458,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store"
"%s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o "
"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store%"
"s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o "
"igual a ell."
#: setup/lib/index.lib.php:298
@ -11492,8 +11487,8 @@ msgstr ""
"Has triat el tipus d'autenticació [kbd]config[/kbd] i has inclós el nom "
"d'usuari i la contrasenya per connexions automàtiques, que es una opció no "
"recomanable per a servidors actius. Qualsevol que conegui la teva URL de "
"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el "
"%sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el %"
"sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, php-format
@ -12615,8 +12610,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12751,8 +12746,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

111
po/cs.po
View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:28+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Vyhledávání"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Provést dotaz"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Přístup odepřen"
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Sledování není zapnuté."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s."
@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "Z funkcí zvolte „GeomFromText“ a vložte níže uvedený text jako
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si "
"prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít."
@ -2711,14 +2711,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Čas, podporovaný rozsah od %1$s do %2$s"
@ -2919,11 +2919,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2945,7 +2940,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Nepodařilo se připojit: chybné nastavení."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Vítejte v %s"
@ -2953,8 +2948,8 @@ msgstr "Vítejte v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho "
"vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s."
@ -2975,46 +2970,46 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Při použití funkce Blowfish z knihovny mcrypt došlo k chybě!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Pro použití phpMyAdmina musíte mít zapnutý Javascript"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Přihlášení"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Můžete zadat jméno počítače nebo IP adresu a port oddělené mezerou."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Jméno:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Přihlášení vyžaduje povolené cookies."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "Přihlášení bez hesla je zakázáno v konfiguraci (viz AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3022,8 +3017,8 @@ msgstr ""
"Nebyla zaznamenána žádná aktivita po dobu %s sekund, prosím přihlaste se "
"znovu"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nepodařilo se přihlášení k MySQL serveru"
@ -6006,8 +6001,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bude nahrazen jménem tabulky"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít "
"libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena "
@ -6677,8 +6672,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentace a další informace o PBXT můžete nalézt na %sstránkách PrimeBase "
"XT%s."
@ -8436,8 +8431,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na "
"%spopisy transformací%s"
"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %"
"spopisy transformací%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:139
msgid "Transformation options"
@ -8529,8 +8524,8 @@ msgid ""
"No description is available for this transformation.<br />Please ask the "
"author what %s does."
msgstr ""
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co "
"%s dělá."
"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co %"
"s dělá."
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:13
msgid ""
@ -9110,8 +9105,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím "
"%sNastavovacího skriptu%s."
"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím %"
"sNastavovacího skriptu%s."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Save to browser's storage"
@ -9598,8 +9593,8 @@ msgstr "Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto "
"tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly "
@ -11381,8 +11376,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie"
"%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie%"
"s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší "
"hodnotu než je tato."
#: setup/lib/index.lib.php:298
@ -11393,8 +11388,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - "
"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %"
"somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
"založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa "
"dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
@ -12284,8 +12279,8 @@ msgid ""
"You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% per "
"hour."
msgstr ""
"Četnost pomalých dotazů na tomto serveru je %s za hodinu, měla by být pod "
"1%%."
"Četnost pomalých dotazů na tomto serveru je %s za hodinu, měla by být pod 1%"
"%."
#: libraries/advisory_rules.txt:77
msgid "Long query time"
@ -12538,8 +12533,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"V současné době je volno %s%% vyrovnávací paměti. Tato hodnota by se měla "
"držet nad 80%%"
@ -12691,11 +12686,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% všech řazení využilo dočasných tabulek, tato hodnota by měla být pod "
"10%%."
"%s%% všech řazení využilo dočasných tabulek, tato hodnota by měla být pod 10%"
"%."
#: libraries/advisory_rules.txt:211
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 21:21+0200\n"
"Last-Translator: <ardavies@tiscali.co.uk>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Chwilio"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Cyflwyno Ymholiad"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Mynediad wedi'i wrthod"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Nid yw tracio'n weithredol"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Mae gan yr olwg hon o leiaf y nifer hwn o resi. Gweler y %sdogfennaeth%s."
@ -951,8 +951,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Yn ôl pob tebyg, mae'r ffeil i rhy fawr i'w lanlwytho. Gweler y %sdogfennaeth"
"%s am ffyrdd i weithio o gwmpas y cyfyngiad hwn."
@ -2872,14 +2872,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2922,7 +2922,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3082,11 +3082,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3108,7 +3103,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Methu â chysylltu: gosodiadau annilys"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Croeso i %s"
@ -3116,11 +3111,11 @@ msgstr "Croeso i %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r "
"%1$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r %1"
"$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3138,44 +3133,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Mae'n rhaid bod cwcis wedi'u galluogi heibio'r pwynt hwn."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Mewngofnodwch"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Gallwch gyflwyno enw'r gwesteiwr / cyfeiriad IP a'r porth gan eu gwahanu gan "
"fwlch."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Gweinydd:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Enw defnyddiwr:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Cyfrinair:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Dewis Gweinydd"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Mae'n rhaid bod cwcis wedi'u galluogi heibio'r pwynt hwn."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3183,14 +3178,14 @@ msgstr ""
"Nid oes hawl mewngofnodi heb gyfrinair. Dyma'r gosodiad yn eich ffurfwedd "
"(gweler AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Dim gweithredoedd o fewn %s eiliad; mewngofnodwch eto."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Methu â mewngofnodi i'r gweinydd MySQL"
@ -6162,8 +6157,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6819,8 +6814,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9777,8 +9772,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12604,8 +12599,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12736,8 +12731,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13462,8 +13457,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata "
#~ "%s?"
#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata %"
#~ "s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

107
po/da.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Søg"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Send forespørgsel"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Adgang nægtet"
@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Sporing er ikke aktiv."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Viewet har som minimum dette antal rækker. Se venligst %sdokumentationen%s."
@ -928,11 +928,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst "
"%sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne "
"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst %"
"sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne "
"begrænsning."
#: import.php:216 import.php:443
@ -2777,14 +2777,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2827,7 +2827,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2989,11 +2989,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3015,7 +3010,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Kan ikke forbinde: ugyldige indstillinger."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Velkommen til %s"
@ -3023,8 +3018,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. "
"Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en."
@ -3045,44 +3040,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Kunne ikke bruge Blowfish fra mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Herefter skal cookies være slået til."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Login"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Du kan angive værtsnavn/IP adresse og port ved at adskille dem med et "
"mellemrum."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Brugernavn:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Adgangskode:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Servervalg"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Herefter skal cookies være slået til."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3090,15 +3085,15 @@ msgstr ""
"Det er ifølge konfigurationen ikke tilladt at logge ind uden en adgangskode "
"(se AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Ingen aktivitet i de seneste %s sekunder eller mere, log venligst ind igen"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Kan ikke logge ind på MySQL-serveren"
@ -6105,8 +6100,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil blive tabelnavnet"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede "
"strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst "
@ -6783,8 +6778,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation og yderliger information om PBXT kan findes på %sPrimeBase XT "
"hjemmeside%s"
@ -8990,8 +8985,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin configuration storage er ikke fuldstændigt konfigureret; nogle "
"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik "
"%sher%s."
"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik %"
"sher%s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9744,14 +9739,14 @@ msgstr "Drop databaser der har samme navne som brugernes."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs "
"privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra "
"privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle "
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne"
"%s før du fortsætter."
"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%"
"s før du fortsætter."
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -11567,10 +11562,10 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - "
"%sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-"
"baseret beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en "
"udbyder med mange tusinde brugere."
" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - %"
"sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-baseret "
"beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en udbyder med "
"mange tusinde brugere."
#: setup/lib/index.lib.php:300
#, php-format
@ -11584,8 +11579,8 @@ msgstr ""
"Du har sat [kbd]config[/kbd] autentifikation og inkluderet brugernavn og "
"adgangskode for auto-login, hvilket er ikke en ønskværdig konfiguration for "
"produktionssystemer. Enhver som kender eller gætter din phpMyAdmin URL kan "
"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt "
"%sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]."
"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt %"
"sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, php-format
@ -12759,8 +12754,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Det aktuelle forhold mellem ledig og total forespørgselsmellemlager er %s%%. "
"Det bør være over 80%% "
@ -12917,8 +12912,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% af alle sorteringer bruger midlertidige tabeller. Denne værdi bør være "
"mindre end 10%%."

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jandd@debian.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Suche"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -336,8 +336,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier"
"%s um herauszufinden warum."
"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier%"
"s um herauszufinden warum."
#: db_operations.php:633
msgid "Edit or export relational schema"
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "SQL-Befehl ausführen"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "Tracking ist nicht aktiviert."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Dieser Ansicht hat mindestens diese Anzahl von Datensätzen. Bitte lesen Sie "
"die %sDokumentation%s."
@ -931,11 +931,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die "
"%sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die %"
"sDokumentation%s zur Lösung diese Problems."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2747,14 +2747,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2797,7 +2797,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2959,11 +2959,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2987,7 +2982,7 @@ msgstr ""
"hergestellt werden."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Willkommen bei %s"
@ -2995,8 +2990,8 @@ msgstr "Willkommen bei %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Sie haben möglicherweise noch keine Konfigurationsdatei erstellt. Sei können "
"das %1$sSetup-Skript%2$s verwenden, um eine zu erstellen."
@ -3018,49 +3013,49 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Benutzung von Blowfish des mcrypt-Pakets fehlgeschlagen!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript muss ab hier aktiviert sein"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Anmeldung"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Sie können einen Rechnernamen oder eine IP Adresse und einen Port durch "
"Leerzeichen getrennt eingeben."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Benutzername:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Passwort:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Server auswählen"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Ab diesem Punkt müssen Cookies aktiviert sein."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Login ohne Passwort ist verboten (siehe AllowNoPassword) in der Konfiguration"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3068,8 +3063,8 @@ msgstr ""
"Da Sie seit mindestens %s Sekunden inaktiv waren, wurden Sie automatisch "
"abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen"
@ -6094,8 +6089,8 @@ msgstr ", @TABLE@ wird durch den Tabellennamen ersetzt"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Dieser Wert wird mit %1$sstrftime%2$s geparst. Sie können also Platzhalter "
"für Datum und Uhrzeit verwenden. Darüber hinaus werden folgende Umformungen "
@ -6777,8 +6772,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation und weitere Informationen über PBXT sind auf der %sPrimeBase "
"XT-Website%s verfügbar."
@ -9767,8 +9762,8 @@ msgstr "Die gleichnamigen Datenbanken löschen."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Hinweis: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden "
"MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den "
@ -11654,8 +11649,8 @@ msgstr ""
"Sie haben die [kbd]config[/kbd] Authentifizierung gewählt und einen "
"Benutzernamen und Passwort für Auto-Login eingegeben, was für Server im "
"Internet nicht wünschenswert ist. Jeder, der Ihre phpMyAdmin-URL kennt oder "
"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den "
"%sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]."
"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den %"
"sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, php-format
@ -12812,8 +12807,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Das aktuelle Verhältnis von freiem Abfrage-Zwischenspeicher zur Größe des "
"gesamten Abfrage-Zwischenspeichers ist %s%%. Es sollte über 80%% betragen"
@ -12970,8 +12965,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% aller Sortierungen verursachen temporäre Tabellen, dieser Wert sollte "
"kleiner als 10%% sein."
@ -14147,8 +14142,8 @@ msgstr "concurrent_insert ist auf 0 gesetzt"
#~ "directory %s."
#~ msgstr ""
#~ "Die Unterstützung für Oberflächendesigns ist deaktiviert. Bitte "
#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis "
#~ "%s."
#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis %"
#~ "s."
#~ msgid "The following queries have been executed:"
#~ msgstr "Die folgenden Abfragen wurden ausgeführt:"

127
po/el.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:27+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Υποβολή ερωτήματος"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Άρνηση πρόσβασης"
@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Η παρακολούθηση δεν είναι ενεργοποιημέ
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s."
"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -928,11 +928,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην "
"%sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην %"
"sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2751,14 +2751,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2801,7 +2801,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2963,11 +2963,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2989,7 +2984,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Αδύνατη η σύνδεση: άκυρες ρυθμίσεις."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
@ -2997,8 +2992,8 @@ msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Πιθανή αιτία για αυτό είναι η μη δημιουργία αρχείου προσαρμογής. Ίσως θέλετε "
"να χρησιμοποιήσετε τον %1$sκώδικα εγκατάστασηςt%2$s για να δημιουργήσετε ένα."
@ -3020,44 +3015,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Αδύνατη η χρήση του Blowfish από το mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Από αυτό το σημείο πρέπει να έχετε ενεργοποιημένα cookies."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Σύνδεση"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Μπορείτε να εισάγετε όνομα διακομιστή/διεύθυνση ΙΡ και θύρα χωρισμένα με "
"κενό."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Διακομιστής:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Όνομα χρήστη:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Επιλογή Διακομιστή"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Από αυτό το σημείο πρέπει να έχετε ενεργοποιημένα cookies."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3065,7 +3060,7 @@ msgstr ""
"Η σύνδεση χωρίς κωδικό πρόσβασης απαγορεύεται από τις ρυθμίσεις (δείτε τη "
"μεταβλητή AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3073,8 +3068,8 @@ msgstr ""
"Καμιά δραστηριότητα εδώ και %s δευτερόλεπτα τουλάχιστον, για αυτό "
"ξανασυνδεθείτε"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή MySQL"
@ -6125,8 +6120,8 @@ msgstr ", το @TABLE@ θα γίνει το όνομα του πίνακα"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Αυτή η τιμή μετατρέπεται με χρήση της συνάρτησης %1$sstrftime%2$s, έτσι "
"μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις μορφής χρόνου. Επιπρόσθετα, θα γίνουν "
@ -6813,11 +6808,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην "
"%sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην %"
"sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
msgid "Related Links"
@ -8755,8 +8750,8 @@ msgstr ""
"επιλογή για να ορίσετε μια μορφή ημερομηνίας-ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν "
"θέλετε να δείτε την τοπική ή την παγκόσμια ώρα (χρήση «local» ή «utc» "
"αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή της ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή "
"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP "
"και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP και "
"για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
#: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:13
msgid ""
@ -9028,8 +9023,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"Η αποθήκευση ρυθμίσεων του phpMyAdmin δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως. Μερικά "
"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε "
"%sεδώ%s."
"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε %"
"sεδώ%s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9785,8 +9780,8 @@ msgstr "Διαγραφή βάσεων δεδομένων που έχουν ίδ
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Σημείωση: Το phpMyAdmin διαβάζει τα δικαιώματα των χρηστών κατευθείαν από "
"τους πίνακες δικαιωμάτων της MySQL. Το περιεχόμενο αυτών των πινάκων μπορεί "
@ -11103,8 +11098,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η Εποπτεία phpMyAdmin μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε τη ρύθμιση "
"του διακομιστή και να καταγράφει χρονοβόρα ερωτήματα. Για το τελευταίο θα "
"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει "
"το slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει το "
"slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
"παράγει πολλά δεδομένα και αυξάνει τη χρήση πόρων του διακομιστή μέχρι και "
"15%"
@ -11633,8 +11628,8 @@ msgid ""
"(currently %d)."
msgstr ""
"Αν η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s είναι μεγαλύτερη από 1440 δευτερόλεπτα "
"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime"
"%s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime%"
"s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
#: setup/lib/index.lib.php:294
#, php-format
@ -12770,8 +12765,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η λανθάνουσα μνήμη ερωτήματος είναι γνωστό ότι βελτιώνει σημαντικά την "
"απόδοση, αν ρυθμιστεί σωστά. Ενεργοποιήστε τη ορίζοντας το "
"{query_cache_size} με μια διψήφια τιμής ΜΒ και το {query_cache_type} σε "
"«ΟΝ». <b>Σημείωση:</b> Αν χρησιμοποιείτε memcached, αγνοήστε την πρόταση."
"{query_cache_size} με μια διψήφια τιμής ΜΒ και το {query_cache_type} σε «ΟΝ». "
"<b>Σημείωση:</b> Αν χρησιμοποιείτε memcached, αγνοήστε την πρόταση."
#: libraries/advisory_rules.txt:151
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
@ -12852,8 +12847,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Η τρέχουσα αναλογία της ελεύθερης λανθάνουσας μνήμης ερωτήματος προς τη "
"συνολική λανθάνουσα μνήμη ερωτήματος είναι %s%%. Πρέπει να είναι περισσότερο "
@ -12930,8 +12925,8 @@ msgid ""
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
"Ο βαθμός απομακρυσμένων ερωτημάτων προς τα εισερχόμενα ερωτήματα είναι %s%%. "
"Όσο χαμηλότερη αυτή η τιμή, τόσο το καλύτερο (Το όριο συναγερμού είναι: "
"0,1%%)"
"Όσο χαμηλότερη αυτή η τιμή, τόσο το καλύτερο (Το όριο συναγερμού είναι: 0,1%"
"%)"
#: libraries/advisory_rules.txt:188
msgid "Query cache max size"
@ -13015,8 +13010,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"Το %s%% όλων των ταξινομήσεων προκαλεί προσωρινούς πίνακες, αυτή η τιμή "
"πρέπει να είναι κάτω από 10%%."
@ -13584,8 +13579,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
"%s%% όλων των συνδέσεων ματαιώνονται. Αυτή η τιμή πρέπει να είναι κάτω από "
"1%%"
"%s%% όλων των συνδέσεων ματαιώνονται. Αυτή η τιμή πρέπει να είναι κάτω από 1%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:399
msgid "Rate of aborted connections"
@ -13918,8 +13913,8 @@ msgstr "Το concurrent_insert έχει οριστεί στο 0"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων "
#~ "%s;"
#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων %"
#~ "s;"
#~ msgid "Unknown error while uploading."
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου."

View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:12+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Search"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Submit Query"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Access denied"
@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Tracking is not active."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -926,11 +926,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2712,14 +2712,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2924,11 +2924,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2950,7 +2945,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Cannot connect: invalid settings."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Welcome to %s"
@ -2958,11 +2953,11 @@ msgstr "Welcome to %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -2980,54 +2975,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript must be enabled past this point"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Log in"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Username:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Password:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Server Choice"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies must be enabled past this point."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Log-in without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "No activity within %s seconds; please log in again"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Cannot log in to the MySQL server"
@ -6019,12 +6014,12 @@ msgstr ", @TABLE@ will become the table name"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6694,11 +6689,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
msgid "Related Links"
@ -9623,13 +9618,13 @@ msgstr "Drop the databases that have the same names as the users."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12573,11 +12568,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -12727,11 +12722,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
#: libraries/advisory_rules.txt:211
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"

194
po/es.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:08+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Buscar"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Ejecutar la consulta"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Acceso denegado"
@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "El seguimiento no está activo."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor refiérase a la "
"%sdocumentation%s."
"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor refiérase a la %"
"sdocumentation%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -926,14 +926,14 @@ msgid ""
"Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
"string into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena "
"ubicada debajo en el campo \"Valor\""
"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena ubicada "
"debajo en el campo \"Valor\""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Usted probablemente intentó cargar un archivo demasiado grande. Por favor, "
"refiérase a %sla documentation%s para hallar modos de superar esta "
@ -2747,16 +2747,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Un número de coma flotante pequeño; los valores posibles son de -3.402823466E"
"+38 a -1.175494351E-38, 0 y de 1.175494351E-38 a 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Un número de coma flotante de precisión doble; los valores permitidos son de "
@ -2800,8 +2800,8 @@ msgstr "Una fecha, el rango válido es de «%1$s» a «%2$s»"
#, php-format
msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a "
"«%2$s»"
"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a «%2"
"$s»"
#: libraries/Types.class.php:311
msgid ""
@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr ""
"03:14:07» UTC almacenados como la cantidad de segundos desde el «epoch» («01-"
"Ene-1970 00:00:00» UTC)"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Una marca temporal, el rango es de «%1$s» a «%2$s»"
@ -2901,8 +2901,8 @@ msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a "
"one-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 "
"- 1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que "
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 - "
"1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que "
"indica la cantidad de bytes en el valor"
#: libraries/Types.class.php:335
@ -2928,9 +2928,9 @@ msgid ""
"A BLOB column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) "
"bytes, stored with a four-byte prefix indicating the length of the value"
msgstr ""
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de "
"4294967295 (2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que "
"indica la longitud del valor"
"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 4294967295 "
"(2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que indica la "
"longitud del valor"
#: libraries/Types.class.php:341
msgid ""
@ -3013,11 +3013,6 @@ msgstr ""
"Una marca temporal, el rango es de «01-Ene-0001 00:00:00» UTC a «31-Dic-9999 "
"23:59:59» UTC; TIMESTAMP(6) puede almacena microsegundos"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Una marca temporal, el rango es de «%1$s» a «%2$s»"
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3044,7 +3039,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "No se estableció la conexión: los parámetros están incorrectos."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bienvenido a %s"
@ -3052,8 +3047,8 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La razón más probable es que usted no haya creado un archivo de "
"configuración. Utilice el %1$sscript de configuración%2$s para crear uno."
@ -3074,42 +3069,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "¡No se pudo utilizar Blowfish de la biblioteca mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Pasado este punto, debe tener Javascript activado"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Iniciar sesión"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Puede escribir el nombre del proveedor de servicios/dirección IP y el "
"puerto, separado por un espacio."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servidor:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Usuario:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Contraseña:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Elección del servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Las cookies deben estar activadas."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3117,7 +3112,7 @@ msgstr ""
"El inicio de sesión sin contraseña está prohibido por la configuración (ver "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3125,8 +3120,8 @@ msgstr ""
"No ha habido actividad desde hace %s o más segundos, por favor reingrese al "
"sitio"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "El servidor MySQL no autorizó su ingreso"
@ -6187,8 +6182,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se convertirá en el nombre de la tabla"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor es interpretado usando %1$sstrftime%2$s por lo que se pueden usar "
"cadenas para formatear el tiempo. Además sucederán las siguientes "
@ -6878,8 +6873,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Se puede encontrar documentación y más información sobre PBXT en la %spágina "
"inicial de PrimeBase XT%s."
@ -9091,8 +9086,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"El almacenamiento de configuración phpMyAdmin no está completamente "
"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. "
"%sPulsa aquí para averiguar por qué%s."
"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. %"
"sPulsa aquí para averiguar por qué%s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9854,8 +9849,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin obtiene los privilegios de los usuarios 'directamente de "
"las tablas de privilegios MySQL'. El contenido de estas tablas puede diferir "
@ -11169,9 +11164,8 @@ msgstr ""
"El Monitorizador de phpMyAdmin puede asistir en la optimización de la "
"configuración del servidor y rastrear consultas que toman mucho tiempo. Para "
"esto último necesitará que «log_output» esté definido como 'TABLE' y tener "
"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que "
"«general_log» produce mucha información y aumenta la carga en el servidor "
"hasta en un 15%"
"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que «general_log» "
"produce mucha información y aumenta la carga en el servidor hasta en un 15%"
#: server_status.php:1642
msgid ""
@ -12604,8 +12598,8 @@ msgid ""
"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
"in the slow query log"
msgstr ""
"Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que aparecen "
"en el registro de consultas lentas"
"Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que aparecen en "
"el registro de consultas lentas"
#: libraries/advisory_rules.txt:68
#, php-format
@ -12672,8 +12666,8 @@ msgid ""
"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
msgstr ""
"Active el registro de consultas lenta configurando «log_slow_queries» a "
"'ON'. Esto ayudará a analizar consultas con mala performance."
"Active el registro de consultas lenta configurando «log_slow_queries» a 'ON'. "
"Esto ayudará a analizar consultas con mala performance."
#: libraries/advisory_rules.txt:89
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
@ -12818,8 +12812,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se sabe que el caché de consultas puede mejorar la performance enormemente "
"si está correctamente configurado. Actívelo definiendo «query_cache_size» a "
"un valor en MiB de 2 dígitos y definiendo «query_cache_type» a 'ON'. "
"<b>Notar que: </b> si está utilizando memcached ignore esta recomendación."
"un valor en MiB de 2 dígitos y definiendo «query_cache_type» a 'ON'. <b>Notar "
"que: </b> si está utilizando memcached ignore esta recomendación."
#: libraries/advisory_rules.txt:151
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
@ -12896,8 +12890,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"La tasa actual de memoria libre del caché de consultas respecto del tamaño "
"total es %s%%. Debería ser mayor al 80%%"
@ -13055,8 +13049,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% de todas las ordenaciones causan tablas temporales, este valor debería "
"de ser menor a 10%%."
@ -13119,8 +13113,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Promedio de uniones («JOIN») de tablas: %s, este promedio debería ser menor "
"a 1 por hora"
"Promedio de uniones («JOIN») de tablas: %s, este promedio debería ser menor a "
"1 por hora"
#: libraries/advisory_rules.txt:233
msgid "Rate of reading first index entry"
@ -13228,8 +13222,7 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:260
#, php-format
msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s"
msgstr ""
"Los valores actuales son «tmp_table_size»: %s, «max_heap_table_size»: %s"
msgstr "Los valores actuales son «tmp_table_size»: %s, «max_heap_table_size»: %s"
#: libraries/advisory_rules.txt:262
msgid "Percentage of temp tables on disk"
@ -13253,14 +13246,13 @@ msgid ""
"mentioned in the beginning of an <a href=\"http://www.facebook.com/note.php?"
"note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
msgstr ""
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin "
"embargo, algunas tablas temporales son siempre escritas a disco "
"independientemente del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-"
"escribir las consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: "
"la presencia de una columna «BLOB» o «TEXT», o la presencia de una columna "
"mayor a 512 bytes) como se menciona al comienzo del <a href=\"http://www."
"facebook.com/note.php?note_id=10150111255065841&comments\">artículo de "
"Pythian Group</a>"
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin embargo, "
"algunas tablas temporales son siempre escritas a disco independientemente "
"del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-escribir las "
"consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: la presencia "
"de una columna «BLOB» o «TEXT», o la presencia de una columna mayor a 512 "
"bytes) como se menciona al comienzo del <a href=\"http://www.facebook.com/"
"note.php?note_id=10150111255065841&comments\">artículo de Pythian Group</a>"
#: libraries/advisory_rules.txt:267
#, php-format
@ -13285,8 +13277,8 @@ msgid ""
"mentioned in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
"temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
msgstr ""
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin "
"embargo, algunas tablas temporales son siempre a disco permanentemente "
"Aumentar «max_heap_table_size» y «tmp_table_size» podría ayudar. Sin embargo, "
"algunas tablas temporales son siempre a disco permanentemente "
"independientemente del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá re-"
"escribir las consultas para evitar estas condiciones (en una tabla temporal: "
"la presencia de una columna «BLOB» o «TEXT» o la presencia de una columna "
@ -13317,8 +13309,8 @@ msgid ""
"Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a "
"good start."
msgstr ""
"Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. 64M "
"es un buen comienzo."
"Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. 64M es "
"un buen comienzo."
#: libraries/advisory_rules.txt:294
msgid "key_buffer_size is 0"
@ -13495,8 +13487,7 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:359
msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0."
msgstr ""
"Active el caché de hilos configurado «thread_cache_size» a un valor mayor a "
"0."
"Active el caché de hilos configurado «thread_cache_size» a un valor mayor a 0."
#: libraries/advisory_rules.txt:360
msgid "The thread cache is set to 0"
@ -13583,10 +13574,10 @@ msgid ""
"do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure the "
"code closes database handlers properly."
msgstr ""
"Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las conexiones "
"que no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente sean "
"eliminadas más rápido. Asegúrese que su código cierre los manejadores de "
"base de datos apropiadamente."
"Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las conexiones que "
"no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente sean eliminadas "
"más rápido. Asegúrese que su código cierre los manejadores de base de datos "
"apropiadamente."
#: libraries/advisory_rules.txt:390
#, php-format
@ -13657,8 +13648,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s%% de todos los clientes son abandonados. Este valor debería ser menor a "
"2%%"
"%s%% de todos los clientes son abandonados. Este valor debería ser menor a 2%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:413
msgid "Rate of aborted clients"
@ -13840,6 +13831,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Una marca temporal, el rango es de «%1$s» a «%2$s»"
#~| msgid "A date, supported range is '%s' to '%s'"
#~ msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
#~ msgstr "Una fecha, el rango válido es de «%1$s» a «%2$s»"
@ -13850,8 +13844,7 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\"
#~ "\""
#~ msgstr ""
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a "
#~ "«%s»"
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a «%s»"
#~ msgid "Show help button instead of Documentation text"
#~ msgstr "Mostrar botón de ayuda en lugar de texto de documentación"
@ -13937,11 +13930,10 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "HH:MM:SS' format, but allows assignment of values to DATETIME columns "
#~ "using either strings or numbers."
#~ msgstr ""
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde "
#~ "«01-Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los "
#~ "valores DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la "
#~ "asignación de valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como "
#~ "números."
#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde «01-"
#~ "Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los valores "
#~ "DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la asignación de "
#~ "valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como números."
#~ msgid ""
#~ "A time. The range is '-838:59:59' to '838:59:59'. MySQL displays TIME "
@ -14033,8 +14025,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "any argument is not a WKB LineString, the return value is NULL."
#~ msgstr ""
#~ "Construye un valor de cadenas de líneas múltiples WKB («MultiLineString») "
#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un "
#~ "«LineString» WKB, el valor devuelto es NULL."
#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un «LineString» "
#~ "WKB, el valor devuelto es NULL."
#~ msgid ""
#~ "Constructs a WKB MultiPolygon value from a set of WKB Polygon arguments. "
@ -14257,8 +14249,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe "
#~ "PrimeBase Media Streaming home page%s."
#~ msgstr ""
#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la "
#~ "%spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s."
#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la %"
#~ "spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s."
#~ msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie"
#~ msgstr "Blog de The PrimeBase Media Streaming por Barry Leslie"

128
po/et.po
View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:38+0200\n"
"Last-Translator: LiivaneLord <liivane.lord@mail.ee>\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Otsi"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Saada päring"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "Jälgimist pole aktiveeritud."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Sellel vaatel on vähemalt nii palju ridu. Palun loe %sdokumentatsiooni%s."
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Tõenäoliselt üritasid üles laadida liiga suurt faili. Selle piirangu kohta "
"loe %sdokumentatsioonist%s."
@ -2709,20 +2709,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:299
@ -2768,11 +2768,11 @@ msgid ""
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 "
"03:14:07\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest "
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 03:14:07"
"\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest (\"1970-01-01 "
"00:00:00\" UTC)"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Aeg, ulatus on %1$s kuni %2$s"
@ -2963,11 +2963,6 @@ msgstr ""
"Ajatempel, ulatus on '0001-01-01 00:00:00' UTC kuni '9999-12-31 23:59:59' "
"UTC; TIMESTAMP(6) suudab salvestada mikrosekundeid"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Aeg, ulatus on \"%1$s\" kuni \"%2$s\""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2993,7 +2988,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Ei saa ühendust: vigased sätted."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Tere tulemast %s'i"
@ -3001,11 +2996,11 @@ msgstr "Tere tulemast %s'i"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada "
"%1$spaigaldaja skripti%2$s."
"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada %1"
"$spaigaldaja skripti%2$s."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3023,54 +3018,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript peab olema lubatud"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Logi sisse"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Saad tühikuga eraldades sisestada hostinime/IP-aadressi ja porti."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Kasutajanimi:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parool:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Serveri valik"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Küpsised peavad olema lubatud."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Paroolita sisselogimine on seadistuses keelatud (vaata AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s sekundi jooksul aktiivsust polnud. Palun logi uuesti sisse"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Ei saa MySQL serverisse sisse logida"
@ -6056,8 +6051,8 @@ msgstr ", @TABLE@ saab tabeli nimeks"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Seda väärtust on tõlgendatud %1$sstrftime%2$s'ga ja seetõttu saad kasutada "
"aja vormindamise sõne. Lisaks toimuvad järgnevad muudatused: %3$s. Ülejäänud "
@ -6724,8 +6719,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"PBXT kohta leiab dokumentatsiooni ja edasist teavet %sPrimeBase XT kodulehelt"
"%s."
@ -8897,8 +8892,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmini seadistuse salvestus ei ole lõplikult seadistatud, mõned "
"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad "
"%ssiia%s."
"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad %"
"ssiia%s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -8915,8 +8910,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe "
"%sdokumentatsioonist%s."
"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe %"
"sdokumentatsioonist%s."
#: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470
msgid "No databases"
@ -9642,8 +9637,8 @@ msgstr "Kustuta kasutajatega samanimelised andmebaasid."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate õigused otse MySQL'i õiguste tabelist. "
"Tabelite sisu võib erineda sellest, mida server kasutab, kui neid on käsitsi "
@ -11407,8 +11402,8 @@ msgid ""
"(currently %d)."
msgstr ""
"Kui %ssisselogimise küpsise kehtivus%s on suurem, kui 1440 sekundit, siis "
"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime"
"%s väärtus on sellest madalam (praegu %d)."
"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime%"
"s väärtus on sellest madalam (praegu %d)."
#: setup/lib/index.lib.php:294
#, php-format
@ -11437,8 +11432,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - "
"%shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. "
"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - %"
"shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. "
"Siiski ei pruugi IP-põhine kaitse olla usaldusväärne, kui sinu IP kuulub "
"ISP'le, kellega on ühendatud koos sinuga tuhandeid kasutajaid."
@ -12585,11 +12580,11 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on %s"
"%%. See peaks olema üle 80%%"
"Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on %s%"
"%. See peaks olema üle 80%%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -12738,8 +12733,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% kõikidest sorteerimistest põhjustab ajutisi tabeleid. See väärtus peaks "
"jääma alla 10%%."
@ -13316,8 +13311,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s%% kõikidest klientides on lahti ühendatud. See väärtus peaks olema alla "
"2%%"
"%s%% kõikidest klientides on lahti ühendatud. See väärtus peaks olema alla 2%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:413
msgid "Rate of aborted clients"
@ -13494,6 +13489,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "concurrent_insert väärtuseks on määratud 0"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Aeg, ulatus on \"%1$s\" kuni \"%2$s\""
#~ msgid "Show help button instead of Documentation text"
#~ msgstr "Näita dokumentatsiooni teksti asemel abi nuppu"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Bilatu"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Kontsulta bidali"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Sarbidea ukatua"
@ -615,11 +615,11 @@ msgstr "Jarraipena ez dago aktibatuta."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation"
"%s erreferentzia egin."
"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation%"
"s erreferentzia egin."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -930,8 +930,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2831,14 +2831,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Zerbitzariaren bertsioa"
@ -3041,11 +3041,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3067,7 +3062,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Ongietorriak %s(e)ra"
@ -3075,8 +3070,8 @@ msgstr "Ongietorriak %s(e)ra"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3095,55 +3090,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Puntu honetarako cookie-ek gaituta egon behar dute."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Hasi saioa"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Zerbitzaria"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Erabiltzaile-izena:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Pasahitza:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Zerbitzariaren hautaketa"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Puntu honetarako cookie-ek gaituta egon behar dute."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Ezinezkoa MySql zerbitzarian saioa hastea"
@ -6113,8 +6108,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6768,8 +6763,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9866,8 +9861,8 @@ msgstr "Erabiltzaileen izen berdina duten datu-baseak ezabatu."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Oharra: phpMyAdmin-ek erabiltzaileen pribilegioak' zuzenean MySQL-ren "
"pribilegioen taulatik' eskuratzen ditu. Taula hauen edukiak, tartean eskuz "
@ -12701,8 +12696,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12829,8 +12824,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n"
"Last-Translator: <ahmad_usa2007@yahoo.com>\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "جستجو"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "دسترسي مجاز نيست"
@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "پیگردی فعال نمی باشد."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"در این نما حداقل این تعداد از سطرها موجود می باشد. لطفاً به %sنوشتار%s مراجعه "
"نمایید."
@ -952,8 +952,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2845,14 +2845,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "نسخه سرور"
@ -3054,11 +3054,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3080,7 +3075,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "به %s خوش‌آمديد"
@ -3088,8 +3083,8 @@ msgstr "به %s خوش‌آمديد"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3104,54 +3099,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#, fuzzy
msgid "Server:"
msgstr "سرور"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "نام كاربر:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "اسم رمز:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -6090,8 +6085,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6733,8 +6728,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8506,9 +8501,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:89
msgid ""
@ -8549,9 +8544,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'...<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد "
"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a"
"\\'b')"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:348
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -8863,8 +8858,8 @@ msgid ""
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
"پرونده پيكربندي شما حاوي تنظيماتي است (كاربر root بدون اسم رمز) كه مرتبط با "
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز "
"مي‌شود ، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز مي‌شود "
"، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد."
#: main.php:287
msgid ""
@ -9684,8 +9679,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12493,8 +12488,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12621,8 +12616,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Etsi"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Suorita kysely"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Käyttö estetty"
@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Seuranta ei ole käytössä."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja "
"%sohjeista%s."
"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja %"
"sohjeista%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Yritit todennäköisesti lähettää palvelimelle liian suurta tiedostoa. Katso "
"tämän rajoituksen muuttamisesta lisätietoja %sohjeista%s."
@ -2363,8 +2363,8 @@ msgstr ""
#| "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
msgstr ""
"Säännön '%s' merkkijonon muotoilu epäonnistui. PHP antoi seuraavan virheen: "
"%s"
"Säännön '%s' merkkijonon muotoilu epäonnistui. PHP antoi seuraavan virheen: %"
"s"
#: libraries/Advisor.class.php:361
#, php-format
@ -2726,14 +2726,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2776,7 +2776,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2938,11 +2938,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2964,7 +2959,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Yhteyttä ei voitu muodostaa: virheelliset asetukset."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Tervetuloa, toivottaa %s"
@ -2972,11 +2967,11 @@ msgstr "Tervetuloa, toivottaa %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston "
"%1$sasetusskriptillä%2$s."
"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston %1"
"$sasetusskriptillä%2$s."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -2994,43 +2989,43 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Mcrypt-laajennuksen Blowfish-toiminnon käyttö epäonnistui!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Selaimessa on oltava evästeet päällä tästä lähtien."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Kirjaudu sisään"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Voit syöttää verkkotunnuksen/IP-osoitteen ja portin välilyönnillä erotettuna."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Palvelin:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Käyttäjätunnus:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Salasana:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Valitse palvelin"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Selaimessa on oltava evästeet päällä tästä lähtien."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3038,7 +3033,7 @@ msgstr ""
"Kirjautuminen ilman salasanaa on kielletty asetuksissa (katso "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3046,8 +3041,8 @@ msgstr ""
"Yhteys on ollut toimettomana %s sekuntia tai kauemmin. Kirjaudu sisään "
"uudestaan."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL-palvelimelle ei voitu kirjautua"
@ -6149,8 +6144,8 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Tämä arvo on %1$sstrftime%2$s-funktion mukainen, joten "
"ajanmuodostostusmerkkijonoja voi käyttää. Lisäksi tapahtuu seuraavat "
@ -6865,8 +6860,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10065,8 +10060,8 @@ msgstr "Poista tietokannat, joilla on sama nimi kuin käyttäjillä."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Huom: PhpMyAdmin hakee käyttäjien käyttöoikeudet suoraan MySQL-palvelimen "
"käyttöoikeustauluista. Näiden taulujen sisältö saattaa poiketa palvelimen "
@ -13228,8 +13223,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13364,8 +13359,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14177,8 +14172,8 @@ msgstr "Enim. yhtäaikaisia yhteyksiä"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta "
#~ "%s?"
#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta %"
#~ "s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

142
po/fr.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:26+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Rechercher"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Exécuter la requête"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Accès refusé"
@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "Le suivi n'est pas activé."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à "
"%sdocumentation%s."
"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à %"
"sdocumentation%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -922,14 +922,14 @@ msgid ""
"Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
"string into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Choisissez «GeomFromText» dans la colonne «Fonction» et collez la chaîne "
"dans le champ «Valeur»"
"Choisissez «GeomFromText» dans la colonne «Fonction» et collez la chaîne dans "
"le champ «Valeur»"
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. "
"Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour des façons de contourner "
@ -2690,16 +2690,16 @@ msgstr "Thème"
msgid ""
"A 1-byte integer, signed range is -128 to 127, unsigned range is 0 to 255"
msgstr ""
"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de "
"-128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255"
"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de -"
"128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255"
#: libraries/Types.class.php:285
msgid ""
"A 2-byte integer, signed range is -32,768 to 32,767, unsigned range is 0 to "
"65,535"
msgstr ""
"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de "
"-32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535"
"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de -"
"32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535"
#: libraries/Types.class.php:287
msgid ""
@ -2738,16 +2738,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est "
"-3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38"
"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est -"
"3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Un nombre en virgule flottante double-précision, la fourchette des valeurs "
@ -2797,11 +2797,11 @@ msgid ""
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à "
"«2038-01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de "
"référence («1970-01-01 00:00:00» UTC)"
"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à «2038-"
"01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de référence "
"(«1970-01-01 00:00:00» UTC)"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Une heure, la fourchette est de «%1$s» à «%2$s»"
@ -3001,11 +3001,6 @@ msgstr ""
"Une colonne d'horodatage, la fourchette est de «0001-01-01 00:00:00» UTC à "
"«9999-12-31 23:59:59» UTC; TIMESTAMP(6) peut stocker des microsecondes"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Une heure, la fourchette est «%1$s» à «%2$s»"
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3031,7 +3026,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Connexion impossible: paramètres incorrects."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bienvenue dans %s"
@ -3039,8 +3034,8 @@ msgstr "Bienvenue dans %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La raison probable est que vous n'avez pas créé de fichier de configuration. "
"Vous pouvez utiliser le %1$sscript de configuration%2$s dans ce but."
@ -3061,42 +3056,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Impossible d'utiliser Blowfish depuis mcrypt !"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript doit être activé"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Connexion"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Vous pouvez entrer le nom du serveur ou son adresse IP, ainsi que le port "
"séparé par un espace."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Serveur : "
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Utilisateur : "
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe : "
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Choix du serveur"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Vous devez accepter les cookies pour poursuivre."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3104,14 +3099,14 @@ msgstr ""
"La configuration interdit une connexion sans mot de passe (voir "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Aucune activité depuis %s secondes ou plus, veuillez vous reconnecter"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Connexion au serveur MySQL non permise"
@ -6135,8 +6130,8 @@ msgstr ", @TABLE@ sera remplacé par le nom de la table"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Cette valeur est interprétée avec %1$sstrftime%2$s, vous pouvez donc "
"utiliser des chaînes de format d'heure. Ces transformations additionnelles "
@ -6819,8 +6814,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"La documentation de PBXT et des informations additionnelles sont disponibles "
"sur %sle site de PrimeBase XT%s."
@ -8548,8 +8543,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Le validateur SQL n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que les extensions "
"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la "
"%sdocumentation%s."
"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la %"
"sdocumentation%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9789,8 +9784,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des "
"tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges "
@ -11535,8 +11530,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cette %soption%s ne devrait pas être activée car elle permet à un attaquant "
"de tenter de forcer l'entrée sur tout serveur MySQL. Si vous en avez "
"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance"
"%s."
"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance%"
"s."
#: setup/lib/index.lib.php:284
msgid ""
@ -11588,8 +11583,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le paramètre %sLogin cookie validity%s avec une valeur de plus de 1440 "
"secondes peut causer des interruptions de la session de travail si le "
"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement "
"%d)."
"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement %"
"d)."
#: setup/lib/index.lib.php:294
#, php-format
@ -11608,8 +11603,8 @@ msgid ""
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"Si vous utilisez l'authentification cookie et que le paramètre %sLogin "
"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity"
"%s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci."
"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity%"
"s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci."
#: setup/lib/index.lib.php:298
#, php-format
@ -11619,8 +11614,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - "
"%sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. "
"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - %"
"sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. "
"Cependant, la protection par adresse IP peut ne pas être fiable si votre IP "
"appartient à un fournisseur via lequel des milliers d'utilisateurs, vous y "
"compris, sont connectés."
@ -12793,8 +12788,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Le ratio actuel de mémoire libre pour la cache de requêtes par rapport à la "
"mémoire totale de la cache est de %s%%. Il devrait se situer à plus de 80%%"
@ -12865,9 +12860,9 @@ msgid ""
"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s"
"%%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (Limite pour cette "
"règle: 0.1%%)"
"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s%"
"%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (Limite pour cette règle: "
"0.1%%)"
#: libraries/advisory_rules.txt:188
msgid "Query cache max size"
@ -12946,8 +12941,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% de tous les tris causent la création de tables temporaires, cette "
"valeur devrait être sous les 10%%."
@ -13478,8 +13473,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""
"Max_used_connections est à %s%% de max_connections, devrait être sous les "
"80%%"
"Max_used_connections est à %s%% de max_connections, devrait être sous les 80%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:392
msgid "Percentage of aborted connections"
@ -13718,6 +13713,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "Le paramètre concurrent_insert a une valeur de 0"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Une heure, la fourchette est «%1$s» à «%2$s»"
#~| msgid "A date, supported range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
#~ msgstr "Une date, la fourchette est de «%1$s» à «%2$s»"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Julio Guerra <xullo123@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Independant\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Buscar"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Enviar esta procura"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Denegouse o acceso"
@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "O seguemento non está activado."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation"
"%s."
"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation%"
"s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -925,11 +925,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a "
"%sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %"
"sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2740,7 +2740,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2902,11 +2902,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2928,7 +2923,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Non se pode conectar: os axustes non son válidos."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Reciba a benvida a %s"
@ -2936,8 +2931,8 @@ msgstr "Reciba a benvida a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Isto débese, posibelmente, a que non se creou un ficheiro de configuración. "
"Tal vez queira utilizar %1$ssetup script%2$s para crear un."
@ -2958,49 +2953,49 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Erro o usar Blowfish dende mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript debe estar activo a partir de aquí"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Entrada (login)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Pode escribir o nome de servidor/enderezo IP e o porto separados por un "
"espazo."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servidor:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Nome de usuario:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Contrasinal:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Escolla de servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "A partir de aquí debe permitir cookies."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"A configuración prohibe rexistrarse sen contrasinal (vexa AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3008,8 +3003,8 @@ msgstr ""
"Non se rexistrou actividade ningunha desde hai %s segundos ou máis. Terá que "
"entrar de novo"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Non se dá conectado co servidor de MySQL"
@ -5998,8 +5993,8 @@ msgstr ", @TABLE@ será o nome da táboa"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Este valor interprétase utilizando %1$sstrftime%2$s, de maneira que pode "
"utilizar cadeas de formato de tempo. Produciranse transformacións en "
@ -6680,8 +6675,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8898,8 +8893,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na "
"%sdocumentation%s."
"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na %"
"sdocumentation%s."
#: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470
msgid "No databases"
@ -9625,8 +9620,8 @@ msgstr "Eliminar as bases de datos que teñan os mesmos nomes que os usuarios."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: phpMyAdmin recolle os privilexios dos usuarios directamente das táboas "
"de privilexios do MySQL. O contido destas táboas pode diferir dos "
@ -12578,8 +12573,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12705,8 +12700,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"O %s%% de toda-las conexións foron canceladas. Este valor debería ser menor "
"ó 1%%"
@ -13203,8 +13198,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:390
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below "
#| "85%%"
#| "The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%"
#| "%"
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "חיפוש"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "שליחת שאילתה"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "הגישה נדחתה"
@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "המעקב אינו פעיל."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "לתצוגה זו יש לפחות מספר כזה של שורות. נא לפנות ל%sתיעוד%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -917,8 +917,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"כפי הנראה ניסית להוריד קובץ גדול מדי. נא לפנות ל%sתיעוד%s לקבלת דרכים לעקיפת "
"הגבלה זו."
@ -2822,14 +2822,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2871,7 +2871,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "גרסת שרת"
@ -3032,11 +3032,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3058,7 +3053,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "חיבור נכשל: הגדרות לא תקינות."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "ברוך הבא אל %s"
@ -3066,8 +3061,8 @@ msgstr "ברוך הבא אל %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3085,55 +3080,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "עוגיות (Cookies) חייבות לפעול מנקודה זאת."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "כניסה"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "שרת"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "שם משתמש:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "סיסמא:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "בחירת שרת"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "עוגיות (Cookies) חייבות לפעול מנקודה זאת."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "נכשל בכניסה לשרת MySQL"
@ -6107,8 +6102,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6758,8 +6753,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9781,8 +9776,8 @@ msgstr "הסרת מאגרי נתונים שיש להם שמות דומים כמ
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"הערה: phpMyAdmin מקבל הרשאות משתמש ישירות מטבלאות הרשאות של MySQL. התוכן של "
"הטבלאות האלו יכול להיות שונה מההרשאות שהשרת משתמש בהן, אם הן שונו באופן "
@ -12610,8 +12605,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12740,8 +12735,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ढूंढें"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -337,8 +337,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए "
"%sयहाँ%s पर क्लिक करें."
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए %"
"sयहाँ%s पर क्लिक करें."
#: db_operations.php:633
msgid "Edit or export relational schema"
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "क्वरी भेजें"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "पहुँच निषेधित"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "ट्रैकिंग सक्रिय नहीं है."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "इस द्रश्य में कम से कम इतनी रो हैं. और जानने के लिए %s दस्तावेज़%s पढ़ें."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -943,8 +943,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"आप शायद बहुत बड़ी फाइल अपलोड करने की कोशिश कर रहे हैं. इस दुविधा के लिए कृपया करके %s "
"दोकुमेंताशन%s पढ़ें."
@ -2839,14 +2839,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2889,7 +2889,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3051,11 +3051,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3077,7 +3072,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "अमान्य सेटिंग्स: कनेक्ट नहीं कर सकते हैं"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s मे स्वागत है"
@ -3085,11 +3080,11 @@ msgstr "%s मे स्वागत है"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script"
"%2$s का उपयोग करें."
"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script%2"
"$s का उपयोग करें."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3106,55 +3101,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "कुकीज़ इस बिंदु अतीत सक्षम होना चाहिए."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "लोगिन"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "आप होस्टनाम / आईपी पता और पोर्ट स्पचे से अलग कर के दाल सकते हैं."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "सर्वर:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "उपयोक्तानाम:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "पासव्रड:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "सर्वर चुनिये"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "कुकीज़ इस बिंदु अतीत सक्षम होना चाहिए."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "पासवर्ड के बिना लॉग इन विन्यास से मना किया गया है (AllowNoPassword देखें)."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s सेकंड के भीतर कोई गतिविधि नहीं है. कृपया फिर से लोगिन करें."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL सर्वर में प्रवेश नहीं कर सकते"
@ -6086,8 +6081,8 @@ msgstr ", @टेबल@ टेबल का नाम बन जायेगा
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6719,8 +6714,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9720,8 +9715,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12561,8 +12556,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12695,8 +12690,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 09:52+0100\n"
"Last-Translator: Nikola Vojković <vojka@xnet.hr>\n"
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Traži"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Podnesi upit"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Pristup odbijen"
@ -638,8 +638,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ovaj prikaz sadrži najmanje ovoliko redaka. Proučite %sdokumentaciju%s."
@ -981,11 +981,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte "
"%sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte %"
"sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2947,14 +2947,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2996,7 +2996,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3158,11 +3158,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3184,7 +3179,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Povezivanje nije moguće: neispravna postavka."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Dobro došli u %s"
@ -3192,8 +3187,8 @@ msgstr "Dobro došli u %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Vjerojatan razlog je nepostojeća konfiguracijska datoteka. Za izradu možete "
"upotrijebiti naredbu %1$ssetup script%2$s"
@ -3214,55 +3209,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Od ovog mjesta potrebno je omogućiti kolačiće."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Poslužitelj"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Korisničko ime:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Lozinka:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Odabir poslužitelja"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Od ovog mjesta potrebno je omogućiti kolačiće."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Nije bilo nikakvih aktivnosti tijekom %s sekunda. Prijavite se ponovo."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Prijavljivanje na MySQL poslužitelj nije moguće"
@ -6284,12 +6279,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrijednost se interpretira pomoću %1$sstrftime%2$s, pa možete upotrijebiti "
"naredbe oblikovanja vremena. Dodatno se mogu dogoditi sljedeća "
@ -7007,8 +7002,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10161,8 +10156,8 @@ msgstr "Ispusti baze podataka koje imaju iste nazive i korisnike."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin preuzima korisničke privilegije izravno iz MySQL "
"tablica privilegija. U slučaju da su ručno mijenjane, sadržaj ovih tablica "
@ -13147,8 +13142,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13282,8 +13277,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14367,8 +14362,8 @@ msgstr "najv. uzastopnih veza"
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation]"
#~ "[em]%1$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1"
#~ "$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "

111
po/hu.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-20 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Gergely Nagy <gerrrike@yahoo.com>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Keresés"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Lekérdezés indítása"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "A hozzáférés megtagadva"
@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "Nyomkövetés inaktív."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s."
"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -931,11 +931,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a "
"%sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett."
"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a %"
"sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2732,14 +2732,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2944,11 +2944,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2970,7 +2965,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Nem lehet csatlakozni: érvénytelenek a beállítások."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Üdvözli a %s"
@ -2978,11 +2973,11 @@ msgstr "Üdvözli a %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A "
"%1$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A %1"
"$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3000,57 +2995,57 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Ettől a ponttól engedélyeznie kell a cookie-k fogadását."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Belépés"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Az állomásnevet/IP-címet és a port számát szóközzel elválasztva írhatja be."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Szerver"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Felhasználónév:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Jelszó:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Szerver választása"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Ettől a ponttól engedélyeznie kell a cookie-k fogadását."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"A konfiguráció tiltja a jelszó nélküli bejelentkezést (lásd AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Nem volt tevékenység %s másodperce; jelentkezzen be újra"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nem lehet bejelentkezni a MySQL szerverre"
@ -6098,8 +6093,8 @@ msgstr ", @TABLE@ lesz a tábla neve"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ennek az értéknek az értelmezése a(z) %1$sstrftime%2$s használatával "
"történik, vagyis időformázó karakterláncokat használhat. Továbbá a következő "
@ -6783,8 +6778,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8549,8 +8544,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a "
"%sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a %"
"sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-"
"kiterjesztést."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
@ -9312,8 +9307,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. "
"%sBeállító parancsfájl%s használatával."
"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. %"
"sBeállító parancsfájl%s használatával."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Save to browser's storage"
@ -9815,13 +9810,13 @@ msgstr "A felhasználókéval azonos nevű adatbázisok eldobása."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználók jogait közvetlenül a MySQL "
"privilégium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver által "
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben "
"%stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben %"
"stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt."
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12791,8 +12786,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12923,8 +12918,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13909,8 +13904,8 @@ msgstr "Max. egyidejű kapcsolatok száma"
#~ "No themes support; please check your configuration and/or your themes in "
#~ "directory %s."
#~ msgstr ""
#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) "
#~ "%s könyvtárban."
#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) %"
#~ "s könyvtárban."
#~ msgid "Switch to"
#~ msgstr "Váltás"

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr ""
@ -605,8 +605,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -916,8 +916,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2627,14 +2627,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
@ -2835,11 +2835,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2861,7 +2856,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@ -2869,8 +2864,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2885,53 +2880,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5734,8 +5729,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6347,8 +6342,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9103,8 +9098,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -11773,8 +11768,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -11892,8 +11887,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:57+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Cari"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Kirim Kueri"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Akses ditolak"
@ -611,11 +611,11 @@ msgstr "Pelacakan tidak aktif."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat "
"%sdokumentasi%s"
"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat %"
"sdokumentasi%s"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -929,11 +929,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat "
"%sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat %"
"sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2738,14 +2738,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2788,7 +2788,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2950,11 +2950,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2976,7 +2971,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Koneksi gagal: pengaturan invalid."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Selamat Datang di %s"
@ -2984,11 +2979,11 @@ msgstr "Selamat Datang di %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan "
"%1$ssetup script%2$s untuk membuatnya."
"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan %1"
"$ssetup script%2$s untuk membuatnya."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3006,43 +3001,43 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Gagal menggunakan Blowfish dari mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Mulai dari sini cookies harus diaktifkan."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Masuk"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Anda bisa memasukkan hostname/alamat IP dan port dipisahkan dengan spasi."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Nama Pengguna:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Kata Sandi:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Pilihan Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Mulai dari sini cookies harus diaktifkan."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3050,14 +3045,14 @@ msgstr ""
"Masuk tanpa kata sandi tidak diperbolehkan dalam konfigurasi (lihat "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Tidak ada aktivitas selama %s detik atau lebih. Harap masuk kembali"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Gagal masuk ke MySQL server"
@ -5929,8 +5924,8 @@ msgstr ", @TABLE@ akan menjadi nama tabel"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6574,8 +6569,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9461,8 +9456,8 @@ msgstr "Hapus basis data yang memiliki nama yang sama dengan pengguna."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari "
"tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil "
@ -12249,8 +12244,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12376,8 +12371,8 @@ msgstr ""
#| "Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be "
#| "less than 1 per hour"
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"Tingkat pembuatan tabel temporer ke diska: %s, nilai ini hasul kurang dari 1 "
"per jam"

107
po/it.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:40+0200\n"
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Cerca"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Invia Query"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Accesso negato"
@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "Il tracking non è attivo."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Questa vista ha, come minimo, questo numero di righe. Per informazioni "
"controlla la %sdocumentazione%s."
@ -927,8 +927,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Stai probabilmente cercando di caricare sul server un file troppo grande. "
"Fai riferimento alla documentazione %sdocumentation%s se desideri aggirare "
@ -2753,14 +2753,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2803,7 +2803,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2965,11 +2965,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2991,7 +2986,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Impossibile connettersi: impostazioni non valide."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Benvenuto in %s"
@ -2999,8 +2994,8 @@ msgstr "Benvenuto in %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"La ragione di questo è che probabilmente non hai creato alcun file di "
"configurazione. Potresti voler usare %1$ssetup script%2$s per crearne uno."
@ -3021,58 +3016,58 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Non riesco ad utilizzare Blowfish da mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Da questo punto in poi, i cookie devono essere abilitati."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Connetti"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Puoi inserire l'Indirizzo IP/hostname e la porta, separati da uno spazio."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Nome utente:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Password:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Scelta del server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Da questo punto in poi, i cookie devono essere abilitati."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Login senza password è vietato dalla configurazione (vedi AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Nessuna attività da %s secondi o più, si prega di autenticarsi nuovamente"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Impossibile eseguire il login nel server MySQL"
@ -6133,8 +6128,8 @@ msgstr ", @TABLE@ diventerá il nome della tabella"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Questo valore è interpretato usando %1$sstrftime%2$s: in questo modo puoi "
"usare stringhe di formattazione per le date/tempi. Verranno anche aggiunte "
@ -6819,8 +6814,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"La documentazione ed ulteriori informazioni a riguardo di PBXT é disponibile "
"su %sPrimeBase XT Home Page%s."
@ -9064,8 +9059,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: "
"%sdocumentation%s per possibili problemi."
"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: %"
"sdocumentation%s per possibili problemi."
#: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470
msgid "No databases"
@ -9796,8 +9791,8 @@ msgstr "Elimina i databases gli stessi nomi degli utenti."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"N.B.: phpMyAdmin legge i privilegi degli utenti direttamente nella tabella "
"dei privilegi di MySQL. Il contenuto di questa tabella può differire dai "
@ -11652,10 +11647,10 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - "
"%saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia"
"%s. Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se "
"il tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono "
"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - %"
"saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia%s. "
"Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se il "
"tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono "
"connessi."
#: setup/lib/index.lib.php:300
@ -11670,8 +11665,8 @@ msgstr ""
"Hai impostato il tipo di autenticazione [kbd]config[/kbd] e hai inclusi il "
"nome utente e la parola chiave per l'auto-login, questo non è desiderato per "
"gli host in uso live. Chiunque che conosce o indovina il tuo URL di "
"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta "
"%sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta %"
"sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, php-format
@ -12831,12 +12826,12 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Il rapporto corrente tra la memoria libera nella cache delle query e la "
"dimensione totale della cache delle query è %s%%. Dovrebbe essere sopra "
"l'80%%"
"dimensione totale della cache delle query è %s%%. Dovrebbe essere sopra l'80%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:174
msgid "Query cache fragmentation"
@ -12990,8 +12985,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% di tutti gli ordinamenti causano la creazione di tabelle temporanee, "
"questo valore dovrebbe essere inferiore al 10%%."
@ -13891,8 +13886,8 @@ msgstr "concurrent_insert è impostato a 0"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database "
#~ "%s?"
#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database %"
#~ "s?"
#~ msgid "Unknown error while uploading."
#~ msgstr "Errore sconosciuto durante il caricamento del file."

116
po/ja.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 07:59+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "検索"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "クエリを実行する"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "アクセスは拒否されました"
@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "SQL コマンドの追跡は非アクティブです。"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "このビューの最低行数。詳しくは%sドキュメント%sをご覧ください。"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -920,8 +920,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"アップロードしようとしたファイルが大きすぎるようです。対策については %sドキュ"
"メント%s をご覧ください。"
@ -2715,20 +2715,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"単精度浮動小数、有効範囲は -3.402823466E+38 から -1.175494351E-38、0、"
"1.175494351E-38 から 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"倍精度浮動小数、有効範囲は -1.7976931348623157E+308 から "
"-2.2250738585072014E-308、0、2.2250738585072014E-308 から 1.7976931348623157E"
"倍精度浮動小数、有効範囲は -1.7976931348623157E+308 から -"
"2.2250738585072014E-308、0、2.2250738585072014E-308 から 1.7976931348623157E"
"+308"
#: libraries/Types.class.php:299
@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr ""
"タイムスタンプ、範囲は 1970-01-01 00:00:01 UTC から 2038-01-09 03:14:07 UTC "
"で、1970-01-01 00:00:00 UTC からの経過秒数を示しています"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "時刻、範囲は %1$s から %2$s"
@ -2951,11 +2951,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2977,7 +2972,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "接続できません。設定が無効です。"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s へようこそ"
@ -2985,11 +2980,11 @@ msgstr "%s へようこそ"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプ"
"ト%2$s を利用して設定ファイルを作成してください。"
"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプト%2"
"$s を利用して設定ファイルを作成してください。"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3006,55 +3001,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "mcrypt から Blowfish を使おうとして失敗しました!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript を有効にしてください"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"「ホスト名IP アドレス」と「ポート」を空白で区切って入力することができます。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "サーバ:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "ユーザ名:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "パスワード:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "サーバの選択"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "クッキーを有効にしてください。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"パスワードなしログインは設定 (AllowNoPassword 参照) によって禁止されています"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s 秒以上操作をしませんでした。ログインし直してください。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL サーバにログインできません"
@ -5698,8 +5693,8 @@ msgid ""
"for import and export operations"
msgstr ""
"インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@http://ja.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC"
"%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%"
"9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:526
msgid "ZIP"
@ -6039,8 +6034,8 @@ msgstr "、@TABLE@ はテーブル名に"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"この値は %1$sstrftime%2$s を使用して解釈されますので、時刻の書式文字列を使用"
"することができます。また、埋め込み変数変換も行われます(%3$s変換されま"
@ -6712,8 +6707,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"PBXT に関するドキュメントおよび詳細な情報は、%sPrimeBase XT オフィシャルサイ"
"ト%sにあります。"
@ -9625,8 +9620,8 @@ msgstr "ユーザと同名のデータベースを削除する"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手"
"作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin が利用しているテーブルの内容とサーバの"
@ -11417,11 +11412,10 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定"
"%sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%sを使用してくださ"
"い。しかしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれてい"
"る、接続されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえま"
"せん。"
"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定(%"
"sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%sを使用してください。し"
"かしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれている、接続"
"されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえません。"
#: setup/lib/index.lib.php:300
#, php-format
@ -12587,8 +12581,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"クエリキャッシュの総量に対するクエリキャッシュの空きメモリの割合は、%s%% で"
"す。この値は、80%% 以上がいいと言われています。"
@ -12742,8 +12736,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"全ソートの内 %s%% が一時テーブルを使用しています。この値は、10%% 未満がいいと"
"言われています。"
@ -13277,8 +13271,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""
"Max_used_connections は max_connections の %s%% になっています。この値は、"
"80%% 未満がいいと言われています。"
"Max_used_connections は max_connections の %s%% になっています。この値は、80%"
"% 未満がいいと言われています。"
#: libraries/advisory_rules.txt:392
msgid "Percentage of aborted connections"
@ -13498,10 +13492,10 @@ msgid ""
"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
"other services running on the same machine."
msgstr ""
"現在、メモリの %s%% が InnoDB バッファプールに使われています。割り当てが "
"60%% 未満の時にこの事象が表示されるようになりますが、多くの InnoDB テーブルを"
"使用していない、もしくは同マシン上で他のサービスを稼動させていないのであれ"
"ば、ご使用のシステムではこの設定で十分かもしれません。"
"現在、メモリの %s%% が InnoDB バッファプールに使われています。割り当てが 60%"
"% 未満の時にこの事象が表示されるようになりますが、多くの InnoDB テーブルを使"
"用していない、もしくは同マシン上で他のサービスを稼動させていないのであれば、"
"ご使用のシステムではこの設定で十分かもしれません。"
#: libraries/advisory_rules.txt:452
msgid "MyISAM concurrent inserts"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ძებნა"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "მოთხოვნის გაგზავნა"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "მიუწვდომელია"
@ -615,8 +615,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -936,8 +936,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2892,14 +2892,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2941,7 +2941,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Create relation"
@ -3100,11 +3100,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3126,7 +3121,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "დაკავშირება შეუძლებელია: პარამეტრები არასწორია."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "მოგესალმებათ %s"
@ -3134,8 +3129,8 @@ msgstr "მოგესალმებათ %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3150,53 +3145,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "შესვლა"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "სერვერი:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "მომხმარებელი:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "პაროლი:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "სერვერის არჩევა"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL სერვერზე შესვლა შეუძლებელია"
@ -6279,16 +6274,16 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6954,8 +6949,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10093,8 +10088,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -13047,8 +13042,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13182,8 +13177,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn <berikbolbeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Іздеу"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Сұранысты жіберу"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Рұқсат жоқ"
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Бақылауды белсендендірілу"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -928,8 +928,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Мүмкін, жүктегелі отырған файлдың өлшемі тым үлкен. Осы шектеуді айналып өту "
"әдістері, %sқұжаттамада%s сипатталған."
@ -2647,14 +2647,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
@ -2855,11 +2855,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2881,7 +2876,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s-ге қош келдіңіз"
@ -2889,8 +2884,8 @@ msgstr "%s-ге қош келдіңіз"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2905,53 +2900,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Кіру"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Қолданушы:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Құпия сөз:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5760,8 +5755,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6373,8 +6368,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9130,8 +9125,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -11821,8 +11816,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -11940,8 +11935,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 10:54+0200\n"
"Last-Translator: minsung kang <manyfun7@gmail.com>\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "검색"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "질의 실행"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "접근이 거부되었습니다."
@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "트래킹이 활성화되어 있지 않습니다."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"이 뷰는 최소 이 숫자 이상의 열을 가지고 있습니다. %s문서%s를 참조해 주십시오."
@ -924,8 +924,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"너무 큰 파일을 업로드하려고 시도했습니다. 제한을 해결하기 위해서는 %s문서%s"
"를 참조하여 주십시오."
@ -2714,14 +2714,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "서버 버전"
@ -2924,11 +2924,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2950,7 +2945,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "연결할 수 없습니다: 잘못된 설정."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s에 오셨습니다"
@ -2958,8 +2953,8 @@ msgstr "%s에 오셨습니다"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"설정 파일을 생성하지 않은 것 같습니다. %1$ssetup script%2$s 를 사용해 설정 파"
"일을 생성할 수 있습니다."
@ -2976,56 +2971,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "이 페이지를 넘기려면 쿠키 사용을 허용해야 합니다."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "로그인"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "서버:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "사용자명:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "암호:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "서버 선택"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "이 페이지를 넘기려면 쿠키 사용을 허용해야 합니다."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"최근 %s초 동안 아무 동작이 없어 로그아웃 되었습니다. 다시 로그인해주세요."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL 서버에 로그인할 수 없습니다"
@ -5962,8 +5957,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6606,8 +6601,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8789,8 +8784,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 "
"%s여기를 클릭%s하십시오."
"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 %"
"s여기를 클릭%s하십시오."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9570,8 +9565,8 @@ msgstr "사용자명과 같은 이름의 데이터베이스를 삭제"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12390,8 +12385,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12521,8 +12516,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 12:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Paieška"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Vykdyti užklausą"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Priėjimas uždraustas"
@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "Sekimas yra neaktyvus."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos "
"%sdokumentacijoje%s."
"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos %"
"sdokumentacijoje%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -937,11 +937,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti "
"%sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą."
"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti %"
"sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2396,8 +2396,8 @@ msgstr ""
#| "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s"
msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
msgstr ""
"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: "
"%s"
"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: %"
"s"
#: libraries/Advisor.class.php:361
#, php-format
@ -2754,14 +2754,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2804,7 +2804,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2966,11 +2966,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2992,7 +2987,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Neįmanoma prisijungti: neteisingi duomenys."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Jūs naudojate %s"
@ -3000,8 +2995,8 @@ msgstr "Jūs naudojate %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Jūs dar turbūt nesukūrėte nustatymų failo. Galite pasinaudoti %1$snustatymų "
"skriptu%2$s, kad sukurtumėte failą."
@ -3023,49 +3018,49 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Nepavyko pasinaudoti Blowfish iš mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Slapukai turi būti priimami."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Prisijungti"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Jūs galite įvesti serverio vardą/IP adresą ir prievadą atskirtą tarpu."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Darbinė stotis"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Naudotojo vardas:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Slaptažodis:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Pasirinkti serverį"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Slapukai turi būti priimami."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Prisijungimą be slaptažodžio draudžia nustatymai (žiūrėti AllowNoPassword)."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3073,8 +3068,8 @@ msgstr ""
"Daugiau nei %s sekundžių nebuvo atlikta jokių veiksmų, prašome prisijungti "
"iš naujo"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nepavyksta prisijungti prie MySQL darbinės stoties"
@ -6049,8 +6044,8 @@ msgstr ", @TABLE@ taps lentelės pavadinimu"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ši reikšmė interpretuojama naudojant %1$sstrftime%2$s, taigi Jūs galite "
"keisti laiko formatavimą. Taip pat pakeičiamos šios eilutės: %3$s. Kitas "
@ -6697,8 +6692,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9677,8 +9672,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotojų teises tiesiai iš MySQL privilegijų "
"lentelės. Šiose lentelėse nurodytos teisės gali skirtis nuo nustatymų "
@ -12542,8 +12537,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12676,8 +12671,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Meklēt"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Izpildīt vaicājumu"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Pieeja aizliegta"
@ -634,8 +634,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -972,8 +972,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2893,14 +2893,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2942,7 +2942,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Servera versija"
@ -3103,11 +3103,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3129,7 +3124,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Nevar pieslēgties: kļūda konfigurācijā."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Laipni lūgti %s"
@ -3137,8 +3132,8 @@ msgstr "Laipni lūgti %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3157,56 +3152,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "\"Cookies\" ir jābūt atļautiem aiz šī punkta."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Ieiet"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Serveris"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Lietotājvārds:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parole:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Servera izvēle"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "\"Cookies\" ir jābūt atļautiem aiz šī punkta."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Nebija aktivitātes vairāk kā %s sekunžu laikā, lūdzu autorizējieties vēlreiz"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nevar pieslēgties MySQL serverim"
@ -6182,8 +6177,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6837,8 +6832,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9941,13 +9936,13 @@ msgstr "Dzēst datubāzes, kurām ir tādi paši vārdi, kā lietotājiem."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL "
"privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko "
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams "
"%spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %"
"spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt."
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12785,8 +12780,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12914,8 +12909,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 17:04+0200\n"
"Last-Translator: <sjanevski@gmail.com>\n"
"Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Пребарување"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Изврши SQL"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Пристапот не е допуштен"
@ -633,8 +633,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -967,8 +967,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2894,14 +2894,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Верзија на серверот"
@ -3104,11 +3104,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3130,7 +3125,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Не може да се поврзам: лоши подесувања."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s Добредојдовте"
@ -3138,8 +3133,8 @@ msgstr "%s Добредојдовте"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3158,48 +3153,48 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "вашиот веб прелистувач треба да допушти cookies"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Најави се"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Корисничко име:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Лозинка:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Избор на сервер"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "вашиот веб прелистувач треба да допушти cookies"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3207,8 +3202,8 @@ msgstr ""
"Немаше никаква активност %s или повеќе секунди, ве молиме најавете се "
"повторно"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Не можам да се пријавам на MySQL серверот"
@ -6201,8 +6196,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6877,8 +6872,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10014,8 +10009,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL "
"табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се "
@ -12861,8 +12856,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12991,8 +12986,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:42+0200\n"
"Last-Translator: <sadik.khalid@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
"Language: ml\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "തിരയൂ"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കുക"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr ""
@ -605,8 +605,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -916,8 +916,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2632,14 +2632,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2681,7 +2681,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
@ -2840,11 +2840,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2866,7 +2861,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@ -2874,8 +2869,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2890,53 +2885,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5745,8 +5740,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6358,8 +6353,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9116,8 +9111,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -11798,8 +11793,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -11917,8 +11912,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mn\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Хайх"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Асуултыг илгээх"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Хандах эрхгүй"
@ -634,8 +634,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2917,14 +2917,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2967,7 +2967,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "General relation features"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3129,11 +3129,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3155,7 +3150,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Холбогдсонгүй: тохируулга буруу."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s-д тавтай морилно уу"
@ -3163,11 +3158,11 @@ msgstr "%s-д тавтай морилно уу"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та "
"%1$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та %1"
"$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3183,55 +3178,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Энэ газарт Cookies нээлттэй байх ёстой."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Нэвтрэх"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервэр"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Нэвтрэгч:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Нууц үг:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Сервэр сонго"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Энэ газарт Cookies нээлттэй байх ёстой."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s секунд ба түүнээс их идэвхгүй байжээ, дахин нэвтэрнэ үү"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL руу нэвтэрч чадсангүй"
@ -6211,12 +6206,12 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Энэ утга нь %1$sstrftime%2$s -ийг хэрэглэж үүссэн, тиймээс та хугацааны "
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: "
"%3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: %"
"3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6894,8 +6889,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9995,8 +9990,8 @@ msgstr "Хэрэглэгчтэй адил нэртэй өгөгдлийн сан
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Тэмдэглэл: phpMyAdmin нь MySQL-ийн онцгой эрхийн хүснэгтээс хэрэглэгчдийн "
"онцгой эрхийг авна. Хэрэв тэд гараар өөрчлөгдсөн бол эдгээр хүснэгтийн "
@ -12889,8 +12884,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13022,8 +13017,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13941,8 +13936,8 @@ msgstr "ХИ. давхацсан холболтууд"
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд"
#~ "%s дарж шалгах."
#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд%"
#~ "s дарж шалгах."
#~ msgid "Ignore duplicate rows"
#~ msgstr "Давхардсан мөрүүдийг алгасах"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ms\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Cari"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Hantar Kueri"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Akses dinafikan"
@ -634,8 +634,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -968,8 +968,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2862,14 +2862,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Versi Pelayan"
@ -3071,11 +3071,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3097,7 +3092,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Selamat Datang ke %s"
@ -3105,8 +3100,8 @@ msgstr "Selamat Datang ke %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3121,56 +3116,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cecikut mestilah dihidupkan ketika ini."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Logmasuk"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#, fuzzy
msgid "Server:"
msgstr "Pelayan"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Namapengguna:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Katalaluan:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Pilihan Pelayan"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cecikut mestilah dihidupkan ketika ini."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Tidak boleh log-masuk ke server MySQL"
@ -6117,8 +6112,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6769,8 +6764,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9752,8 +9747,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12560,8 +12555,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12685,8 +12680,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:59+0200\n"
"Last-Translator: Asle Ommundsen <aommundsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Søk"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Kjør spørring"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Ingen tilgang"
@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Overvåkning er ikke aktiv."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du forsøkte sansynligvis å laste opp en for stor fil. Sjekk %sdokumentasjonen"
"%s for måter å omgå denne begrensningen."
@ -2788,14 +2788,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2838,7 +2838,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3000,11 +3000,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3026,7 +3021,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Kan ikke koble til: ugyldige innstillinger."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Velkommen til %s"
@ -3034,8 +3029,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"En mulig årsak for dette er at du ikke opprettet konfigurasjonsfila. Du bør "
"kanskje bruke %1$ssetup script%2$s for å opprette en."
@ -3056,56 +3051,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cookies må være slått på forbi dette punkt."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Logg inn"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Du kan skrive vertsnavn/IP adresse og port separert med mellomrom."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Tjener"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Brukernavn:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Passord:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Tjenervalg"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies må være slått på forbi dette punkt."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Innlogging uten passord er forbudt av konfigurasjonen (see AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Ingen aktivitet på %s sekunder eller mer, du må logge inn på nytt"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren"
@ -6152,8 +6147,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil bli tabellnavnet"
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Denne verdien blir tolket slik som %1$sstrftime%2$s, så du kan bruke "
"tidformateringsstrenger. I tillegg vil følgende transformasjoner skje: %3$s. "
@ -6862,8 +6857,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8746,8 +8741,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på "
"%stransformasjonsbeskrivelser%s"
"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %"
"stransformasjonsbeskrivelser%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:139
msgid "Transformation options"
@ -9989,8 +9984,8 @@ msgstr "Slett databasene som har det samme navnet som brukerne."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL "
"privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de "
@ -11853,8 +11848,8 @@ msgid ""
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra "
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. "
"Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en "
"Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet."
@ -13105,8 +13100,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13241,8 +13236,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14068,8 +14063,8 @@ msgstr "maks. samtidige tilkoblinger"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#~ msgstr ""
#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen "
#~ "%s?"
#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen %"
#~ "s?"
#, fuzzy
#~ msgid "Unknown error while uploading."

115
po/nl.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-23 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Zoeken"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Query uitvoeren"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweigerd"
@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Tracking is niet actief."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s."
@ -926,11 +926,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de "
"%sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de %"
"sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2737,14 +2737,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2787,7 +2787,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2949,11 +2949,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2975,7 +2970,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Kan niet verbinden: ongeldige instellingen."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Welkom bij %s"
@ -2983,8 +2978,8 @@ msgstr "Welkom bij %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"U heeft waarschijnlijk geen configuratiebestand aangemaakt. Het beste kunt u "
"%1$ssetup script%2$s gebruiken om een te maken."
@ -3005,42 +3000,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Gebruik van Blowfish van mcrypt is niet gelukt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript moet ingeschakeld zijn voorbij dit punt"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Aanmelden"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"U kunt een machinenaam/IP-adres en poortnummer gescheiden door een spatie "
"opgeven."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Gebruikersnaam:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Wachtwoord:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Serverkeuze"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies moeten aan staan voorbij dit punt."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3048,14 +3043,14 @@ msgstr ""
"Aanmelden zonder wachtwoord is niet toegestaan door de instellingen (zie "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Geen activiteit voor %s seconden of meer, meld a.u.b. opnieuw aan"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Kan niet aanmelden op de MySQL-server"
@ -6093,13 +6088,13 @@ msgstr ", @TABLE@ wordt vervangen door de tabelnaam"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Deze waarde wordt geïnterpreteerd met behulp van %1$sstrftime%2$s, het "
"gebruik van opmaakcodes is dan ook toegestaan. Daarnaast worden de volgende "
"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ"
"%5$s voor meer details."
"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ%5"
"$s voor meer details."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6778,11 +6773,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de "
"%sPrimeBase XT home pagina%s."
"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de %"
"sPrimeBase XT home pagina%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
msgid "Related Links"
@ -8507,8 +8502,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"De SQL-validatie kon niet worden geïnitialiseerd. Controleer of u de nodige "
"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie"
"%s."
"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie%"
"s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9747,8 +9742,8 @@ msgstr "Verwijder de databanken die dezelfde naam hebben als de gebruikers."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL-"
"privilegestabel. De inhoud van deze tabel kan verschillen met de rechten van "
@ -11101,8 +11096,8 @@ msgid ""
"it is advisable to select only a small time span and to disable the "
"general_log and empty its table once monitoring is not required any more."
msgstr ""
"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met "
"5-15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de "
"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met 5-"
"15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de "
"logboeken een belastende taak is, daarom is het aan te raden om alleen een "
"kleine periode te selecteren, en de general_log uit te schakelen en de tabel "
"te legen zodra het monitoren niet meer nodig is."
@ -11513,10 +11508,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Deze %soptie%s zou uitgeschakeld moeten zijn gezien het de mogelijkheid "
"geeft aan kwaadwillenden om op grote schaal aanmeldinspogingen uit te voeren "
"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan "
"%strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is "
"mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw "
"provider komt waar ook vele andere klanten gebruik van maken."
"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan %"
"strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk "
"niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt "
"waar ook vele andere klanten gebruik van maken."
#: setup/lib/index.lib.php:284
msgid ""
@ -11617,8 +11612,8 @@ msgstr ""
"U gebruikt het [kbd]config[/kbd]-authenticatietype en heeft de te gebruiken "
"gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch aanmelden. "
"Dit is niet aanbevolen voor productiesystemen gezien iemand die het URL van "
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype"
"%s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype%"
"s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, php-format
@ -12773,8 +12768,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"De huidige verhouding van vrij querycachegeheugen tot de totale "
"querycachegrootte is %s%%. Dit zou meer dan 80%% moeten zijn"
@ -12931,8 +12926,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% van alle sorteeracties veroorzaken tijdelijke tabellen, deze waarde zou "
"lager moeten zijn dan 10%%."

View File

@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -49,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -483,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr ""
@ -605,8 +604,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, possible-php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -916,8 +915,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2627,14 +2626,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2676,7 +2675,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, possible-php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
@ -2835,11 +2834,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, possible-php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2861,7 +2855,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, possible-php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@ -2869,8 +2863,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, possible-php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2885,53 +2879,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, possible-php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5734,8 +5728,8 @@ msgstr ""
#, possible-php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6347,8 +6341,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, possible-php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9103,8 +9097,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029

115
po/pl.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 16:04+0200\n"
"Last-Translator: Marcin Kozioł <lord_dark@wp.pl>\n"
"Language-Team: iMutrix\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Szukaj"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Wyślij zapytanie"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Śledzenie nie jest aktywne."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ten widok ma przynajmniej taką liczbę wierszy (rekordów). Proszę odnieść się "
"do %sdokumentacji%s."
@ -929,11 +929,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się "
"%sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie."
"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się %"
"sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2728,14 +2728,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2940,11 +2940,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2966,7 +2961,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Nie udało się nawiązać połączenia: błędne ustawienia."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Witamy w %s"
@ -2974,8 +2969,8 @@ msgstr "Witamy w %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Możesz "
"użyć %1$s skryptu instalacyjnego %2$s, aby utworzyć jedną."
@ -2996,54 +2991,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Nie można używać Blowfish z mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript musi być włączona obok tego punktu"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Login"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Możesz wprowadzić nazwę hosta/adres IP i port oddzielając spacją."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Serwer:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Użytkownik:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Hasło:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Wybór serwera"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Odtąd musi być włączona obsługa ciasteczek."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "Konfiguracja zabrania logowania bez hasła (zobacz AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Brak aktywności przez co najmniej %s sekund, proszę zalogować się jeszcze raz"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nie udało się zalogować na serwer MySQL"
@ -5378,8 +5373,8 @@ msgstr "Szczegółowa nazwa serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid "Whether a user should be displayed a &quot;show all (rows)&quot; button"
msgstr ""
"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie "
"(wiersze)\";"
"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie (wiersze)"
"\";"
#: libraries/config/messages.inc.php:455
msgid "Allow to display all the rows"
@ -6072,13 +6067,13 @@ msgstr ", @TABLE@ zostanie zastąpione nazwą wybranej tabeli"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Wartość ta jest interpretowana za pomocą %1$sstrftime%2$s, dzięki czemu "
"można używać wartości czsu formatowania. Dodatkowo po transformacji stanie "
"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w "
"%4$sFAQ%5$s."
"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w %4"
"$sFAQ%5$s."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6750,8 +6745,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentacja i dodatkowe informacje o PBXT można znaleźć na %sStronie "
"domowej PrimeBase XT%s."
@ -8471,8 +8466,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy "
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w "
"%sdokumentacji%s."
"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w %"
"sdokumentacji%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -8522,8 +8517,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij "
"%sopisy transformacji%s"
"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij %"
"sopisy transformacji%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:139
msgid "Transformation options"
@ -8960,8 +8955,8 @@ msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
msgstr ""
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja"
"%s."
"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja%"
"s."
#: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470
msgid "No databases"
@ -9691,8 +9686,8 @@ msgstr "Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień "
"MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, "
@ -11506,8 +11501,8 @@ msgid ""
"If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
"cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać "
"%sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania "
"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać %"
"sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania "
"muszą być ustawione na wartość mniejsza lub równa jej."
#: setup/lib/index.lib.php:298
@ -12682,8 +12677,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Bieżący współczynnik wolnej pamięci pamięci podręcznej zapytań do "
"całkowitego zapytania wielkości cache to %s%%. Powinno być powyżej 80%%"
@ -12830,8 +12825,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% wszelkiego rodzaju spowodować tabel tymczasowych, ta wartość ta powinna "
"być niższa niż 10%%."
@ -13378,8 +13373,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
"%s%% wszystkich połączeń jest przerwana. Ta wartość ta powinna być poniżej "
"1%%"
"%s%% wszystkich połączeń jest przerwana. Ta wartość ta powinna być poniżej 1%"
"%"
#: libraries/advisory_rules.txt:399
msgid "Rate of aborted connections"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Pesquisar"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Executar Comando SQL"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso Negado"
@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "Detecção de Alterações está desactivada."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a "
"%sdocumentação%s."
"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a %"
"sdocumentação%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -929,8 +929,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Provavelmente tentou efectuar o importar um ficheiro demasiado grande. Por "
"favor reveja a %sdocumentação%s para encontrar formas de contornar este "
@ -2783,14 +2783,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2833,7 +2833,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2995,11 +2995,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3021,7 +3016,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Não é possível realizar a ligação: configurações inválidas."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bemvindo ao %s"
@ -3029,11 +3024,11 @@ msgstr "Bemvindo ao %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script"
"%2$s pode ser utilizado para criar um."
"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script%"
"2$s pode ser utilizado para criar um."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -3051,43 +3046,43 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Falha ao usar Blowfish de mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "O mecanismo de \"Cookies\" tem de estar ligado a partir deste ponto."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Entrada"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Pode digitar a hiperligação/endereço de IP e a porta separados por um espaço"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Utilizador&nbsp;:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Palavra-passe&nbsp;:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Escolha do Servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "O mecanismo de \"Cookies\" tem de estar ligado a partir deste ponto."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3095,15 +3090,15 @@ msgstr ""
"A autenticação sem uma palavra-passe é proibida pela configuração (consulte "
"'AllowNoPassword')"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Sem actividade há %s segundos ou mais; Por favor, faça o login novamente"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Não é possível fazer login no servidor MySQL"
@ -6096,8 +6091,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6752,8 +6747,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9786,8 +9781,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos utilizadores directamente da "
"tabela de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode diferir dos "
@ -12635,8 +12630,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12765,8 +12760,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-25 19:23+0200\n"
"Last-Translator: Lucas David <lucasolivdavid@gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Procurar"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Enviar consulta SQL"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"
@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Rastreamento não está ativo."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a "
"%sdocumentação%s."
"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a %"
"sdocumentação%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Você provavelmente tentou carregar um arquivo muito grande. Veja referências "
"na %sdocumentation%s para burlar esses limites."
@ -2738,14 +2738,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2788,7 +2788,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2950,11 +2950,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2976,7 +2971,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Não pode conectar: configurações inválidas."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bem vindo ao %s"
@ -2984,8 +2979,8 @@ msgstr "Bem vindo ao %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"A provável razão para isso é que você não criou o arquivo de configuração. "
"Você deve usar o %1$ssetup script%2$s para criar um."
@ -3006,40 +3001,40 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Falha ao usar Blowfish de mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript deve estar ativo após este ponto"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Autenticação"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Você pode digitar a url/IP e a porta separados por um espaço."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Servidor:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Usuário:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Senha:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Seleção do Servidor"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies devem estar ativos após este ponto."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3047,14 +3042,14 @@ msgstr ""
"Autenticação sem uma senha é proibida pela configuração (veja "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Sem atividade por %s segundos ou mais, faça o login novamente"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Não foi possível se logar no servidor MySQL"
@ -6074,8 +6069,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se tornará o nome da tabela"
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Esse valor é interpretado usando %1$sstrftime%2$s, então você pode usar as "
"strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação "
@ -6756,8 +6751,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9876,8 +9871,8 @@ msgstr "Eliminar o Banco de Dados que possui o mesmo nome dos usuários."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos usuário diretamente da tabela "
"de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode divergir dos "
@ -12906,8 +12901,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13043,8 +13038,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% de todas as conexões são abortadas. Este valor deve ser menor do que 1%%"
@ -13414,8 +13409,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:332
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below "
#| "80%%"
#| "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%"
#| "%"
msgid ""
"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:18+0200\n"
"Last-Translator: Alex Marin <alex.ukf@gmail.com>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Caută"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Trimite comanda"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Acces interzis"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Monitorizarea nu este activată."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Această vedere are minim acest număr de rânduri. Vedeți %sdocumentation%s."
@ -956,11 +956,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la "
"%sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la %"
"sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2841,14 +2841,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2890,7 +2890,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3052,11 +3052,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3078,7 +3073,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Conexiune esuata: setari invalide."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bine ați venit la %s"
@ -3086,8 +3081,8 @@ msgstr "Bine ați venit la %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Motivul probabil pentru aceasta este că nu ați creat un fișier de "
"configurare. Puteți folosi %1$s vrăjitorul de setări %2$s pentru a crea un "
@ -3109,48 +3104,48 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Trebuie sa aveti activat \"cookies\"."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Autentificare"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Puteți introduce adresă gazdă/IP și port separate de spațiu."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Nume utilizator:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parolă:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Alegerea serverului"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Trebuie sa aveti activat \"cookies\"."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3158,8 +3153,8 @@ msgstr ""
"Nu ați avut activitate de mai mult de %s secunde, vă rugăm să vă "
"autentificați din nou"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nu pot face conexiunea catre serverul MySQL"
@ -6329,17 +6324,17 @@ msgstr ", @TABLE@ va deveni numele tabelei"
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Această valoare este interpretată folosind %1$sstrftime%2$s, ca sa puteţi "
"folosi şiruri de formatare a timpului. În plus, următoarele transformări vor "
"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ"
"%5$s pentru detalii."
"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ%5"
"$s pentru detalii."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -7047,8 +7042,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10172,8 +10167,8 @@ msgstr "Aruncă baza de date care are același nume ca utilizatorul."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Notă: phpMyAdmin folosește privilegiile utilizatorilor direct din tabelul de "
"privilegii din MySQL. Conținutul acestui tabel poate diferi de cel original. "
@ -13054,8 +13049,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13189,8 +13184,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

106
po/ru.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Поиск"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Выполнить запрос"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "В доступе отказано"
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Слежение выключено."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Данное представление имеет, по меньшей мере, указанное количество строк. "
"Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s."
@ -930,8 +930,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероятно, размер загружаемого файла слишком велик. Способы обхода данного "
"ограничения описаны в %sдокументации%s."
@ -2724,8 +2724,8 @@ msgid ""
"An 8-byte integer, signed range is -9,223,372,036,854,775,808 to "
"9,223,372,036,854,775,807, unsigned range is 0 to 18,446,744,073,709,551,615"
msgstr ""
"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от "
"-9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без "
"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от -"
"9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без "
"знака от 0 до 18,446,744,073,709,551,615"
#: libraries/Types.class.php:293 libraries/Types.class.php:706
@ -2739,20 +2739,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до "
"-1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38"
"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до -"
"1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от "
"-1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от "
"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от -"
"1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от "
"2.2250738585072014E-308 до 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:299
@ -2800,10 +2800,10 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Временная метка, диапазон от \"1970-01-01 00:00:01\" UTC до \"2038-01-09 "
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени "
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени (\"1970-01-"
"01 00:00:00\" UTC)"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2998,11 +2998,6 @@ msgstr ""
"Временная метка, диапазон от '0001-01-01 00:00:00' UTC до '9999-12-31 "
"23:59:59' UTC; TIMESTAMP(6) может хранить микросекунды"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Время, диапазон от \"%1$s\" до \"%2$s\""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3028,7 +3023,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Соединение невозможно! Неверные настройки."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Добро пожаловать в %s"
@ -3036,8 +3031,8 @@ msgstr "Добро пожаловать в %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Возможная причина - отсутствие файла конфигурации. Для его создания вы "
"можете воспользоваться %1$sсценарием установки%2$s."
@ -3058,54 +3053,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Невозможно использование Blowfish из mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Для полноценной работы необходима поддержка Javascript браузером"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Авторизация"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Вы можете ввести хост/IP адрес и порт разделенные пробелом."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Пользователь:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Выбор сервера"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Для полноценной работы необходима поддержка cookies браузером."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "Вход без пароля запрещен при конфигурации (смотрите AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
"Отсутствие активности более %s секунд, пожалуйста, авторизуйтесь заново"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Невозможно подключиться к серверу MySQL"
@ -6145,8 +6140,8 @@ msgstr ", @TABLE@ будет замещено именем таблицы"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Значение обрабатывается функцией %1$sstrftime%2$s, благодаря чему возможна "
"вставка текущей даты и времени. Дополнительно могут быть использованы "
@ -6823,8 +6818,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Документацию и дальнейшую информацию по PBXT смотрите на %sдомашней странице "
"PrimeBase XT%s."
@ -9768,8 +9763,8 @@ msgstr "Удалить базы данных, имена которых совп
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примечание: phpMyAdmin получает информацию о пользовательских привилегиях "
"непосредственно из таблиц привилегий MySQL. Содержимое этих таблиц может "
@ -11623,8 +11618,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - "
"%sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, "
"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - %"
"sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, "
"защита по IP может быть ненадежной, если ваш IP не является выделенным и "
"кроме вас принадлежит тысячам пользователей того же Интернет Провайдера."
@ -12796,8 +12791,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Текущее соотношение свободного кеша запросов по отношению к полному кешу "
"запросов составляет %s%%. Значение должно быть выше 80%%"
@ -12954,8 +12949,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% сортировок вызывает создание временных таблиц, данное значение должно "
"быть ниже 10%%."
@ -13732,6 +13727,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "concurrent_insert установлен в 0"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Время, диапазон от \"%1$s\" до \"%2$s\""
#~ msgid "Show help button instead of Documentation text"
#~ msgstr "Отобразить кнопку помощи вместо текста Документация"

101
po/si.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 21:11+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: si\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "සෙවීම"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "විමසුම ඉදිරිපත් කරන්න"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "පිවිසුම වලක්වා ඇත"
@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "අවධානය අක්‍රීයයි."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"මෙම දසුනේ අවම වශයෙන් පේළි මෙතරම් සංඛයාවක් ඇත. කරුණාකර %s ලේඛනය %s අධ්‍යනය කරන්න."
@ -922,11 +922,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි"
"%s බලන්න."
"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි%"
"s බලන්න."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2681,21 +2681,21 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"කුඩා දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -3.402823466E+38 සිට -1.175494351E-38, "
"0, හා 1.175494351E-38 සිට 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට "
"-2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට "
"1.7976931348623157E+308"
"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට -"
"2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට 1.7976931348623157E"
"+308"
#: libraries/Types.class.php:299
msgid ""
@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr ""
"කාල මුද්‍රාවකි, පරාසය 1970-01-01 00:00:01 UTC සිට 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"කාලරම්භයේ (1970-01-01 00:00:00 UTC) සිට ගත වූ තත්පර ගණන ලෙස ගබඩා කර ඇත"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "වේලාවකි, පරාසය %1$s සිට %2$s"
@ -2924,11 +2924,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2950,7 +2945,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "සම්බන්ධ විය නොහැක : වලංගු නොවන සැකසුමකි."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s වෙත ආයුබෝවන්"
@ -2958,8 +2953,8 @@ msgstr "%s වෙත ආයුබෝවන්"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"ඔබ වින්‍යාස ගොනුවක් නොසෑදුවා විය යුතුය. වින්‍යාස ගොනුවක් සෑදීමට %1$sපිහිටුවීමේ විධානාවලිය%2$s "
"භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය."
@ -2979,53 +2974,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "mcrypt හි Blowfish භාවිතා කිරීම අසමත් විය!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "මෙම ස්ථානයයෙන් පසු JavaScript සක්‍රිය කර තිබීම අවශ්‍යය"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "ප්‍රවේශ වන්න"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "ඔබට සේවාදායකය/IP ලිපිනය සහ පොර්ට් අංකය හිස්තැනක් මගින් වෙන්කර ඇතුල් කල හැක."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "සේවාදායකය:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "භාවිත නාමය:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "මුරපදය:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "සේවාදායකයේ තේරීම"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "මෙම ස්ථානය පසු කිරීම සඳහා කුකීස් - Cookies සක්‍රිය කල යුතුයි."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "මුර පදයක් නොමැතිව ඇතුල් වීම ඔබගේ සිටුවම් මගින් වලකා ඇත. (AllowNoPassword බලන්න)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "පසුගිය තත්පර %s තුල අක්‍රීයයි; නැවත ඇතුළු වන්න"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL සේවාදායකයට ලොග් විය නොහැක"
@ -5934,12 +5929,12 @@ msgstr ", @TABLE@ වගුවේ නාමයෙන් ප්‍රතිස්
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -6560,8 +6555,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8523,8 +8518,8 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා "
"%sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය."
"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා %"
"sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය."
#: libraries/user_preferences.lib.php:119
msgid "Could not save configuration"
@ -9410,8 +9405,8 @@ msgstr "භාවිතා කරන්නන් හා සමාන නම්
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"සටහන: phpMyAdmin භාවිත කරන්නන්ගේ වරප්‍රසාද ලබාගනුයේ MySQL හි වරප්‍රසාද වගුවෙනි. "
"සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වෙනම ම වෙනස් කර ඇත්නම් ඉහත වගුවේ දත්ත සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වලට "
@ -12174,8 +12169,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12304,8 +12299,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-14 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Roland Kosicexx <info@world-evolution.tk>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Hľadať"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Odošli dopyt"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Prístup odmietnutý"
@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "Sledovanie nie je aktívne."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Tento pohľad má aspoň toľko riadok. Podrobnosti nájdete v %sdokumentaci%s."
@ -931,8 +931,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si "
"prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť."
@ -2728,14 +2728,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2940,11 +2940,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2966,7 +2961,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Nepodarilo sa pripojiť: chybné nastavenia."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Vitajte v %s"
@ -2974,8 +2969,8 @@ msgstr "Vitajte v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho "
"vytvorenie môžete použiť %1$skonfiguračný skript%2$s."
@ -2995,56 +2990,56 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Pri použití funkcie Blowfish z knižnice mcrypt došlo k chybe!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cookies musia byť povolené, pokiaľ chcete pokračovať."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Login"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Možete zadať medzerou oddelený hostname/IP adresu a port."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Používateľ:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Voľba serveru"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies musia byť povolené, pokiaľ chcete pokračovať."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Prihlásenie bez hesla je zakázané v konfigurácií (pozri AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Boli ste neaktívni viac ako %s sekúnd, prihláste sa prosím znovu"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Nedá sa prihlásiť k MySQL serveru"
@ -6057,8 +6052,8 @@ msgstr ", meno tabuľky bude zmenené na @TABLE@"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť "
"reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto "
@ -6721,8 +6716,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8473,8 +8468,8 @@ msgid ""
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú "
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v "
"%sdocumentation%s."
"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %"
"sdocumentation%s."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9200,8 +9195,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím "
"%sNastavovacieho skriptu%s."
"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím %"
"sNastavovacieho skriptu%s."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Save to browser's storage"
@ -9697,13 +9692,13 @@ msgstr "Odstrániť databázy s rovnakým menom ako majú používatelia."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Poznámka: phpMyAdmin získava práva používateľov priamo z tabuliek MySQL. "
"Obsah týchto tabuliek sa môže líšiť od práv, ktoré používa server, ak boli "
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať "
"%sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať %"
"sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať."
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12634,8 +12629,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12770,8 +12765,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13925,8 +13920,8 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: "
#~ "%s"
#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %"
#~ "s"
#~ msgid "Add into comments"
#~ msgstr "Pridať do komentárov"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Iskanje"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Izvedi poizvedbo"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Dostop zavrnjen"
@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "Sledenje ni aktivno."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "Pogled ima vsaj toliko vrstic. Prosimo, oglejte si %sdokumentacijo%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -929,8 +929,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Najverjetneje ste poskušali naložiti preveliko datoteko. Prosimo, oglejte si "
"%sdokumentacijo%s za načine, kako obiti to omejitev."
@ -2727,20 +2727,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Majhno število z decimalno vejico; dovoljene so vrednosti od -3,402823466E"
"+38 do -1,175494351E-38, 0 in od 1,175494351E-38 do 3,402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Število z decimalno vejico z natančnostjo double; dovoljene so vrednosti od "
"-1,7976931348623157E+308 do -2,2250738585072014E-308, 0 in od "
"Število z decimalno vejico z natančnostjo double; dovoljene so vrednosti od -"
"1,7976931348623157E+308 do -2,2250738585072014E-308, 0 in od "
"2,2250738585072014E-308 do 1,7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:299
@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr ""
"Časovni žig; razpon je od 1970-01-01 00:00:01 UTC do 2038-01-09 03:14:07 "
"UTC, shranjeno kot število sekund od dobe (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Čas; razpon je od %1$s do %2$s"
@ -2982,11 +2982,6 @@ msgstr ""
"Časovni žig; razpon je od '0001-01-01 00:00:00' UTC do '9999-12-31 23:59:59' "
"UTC; TIMESTAMP(6) lahko shrani mikrosekunde"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Čas; razpon je od »%1$s« do »%2$s«"
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3012,7 +3007,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Ne morem se povezati: neveljavne nastavitve."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Dobrodošli v %s"
@ -3020,8 +3015,8 @@ msgstr "Dobrodošli v %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Najverjetneje niste ustvarili konfiguracijske datoteke. Morda želite "
"uporabiti %1$snastavitveni skript%2$s, da jo ustvarite."
@ -3041,54 +3036,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Uporaba Blowfish iz mcrypt je spodletela!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Po tej točki mora biti JavaScript omogočen"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Vnesete lahko ime gostitelja/IP-naslov in vrata ločena s presledkom."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Strežnik:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Uporabniško ime:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Geslo:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Izbira strežnika"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Če želite še naprej uporabljati program, morate omogočiti piškotke."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"Prijava brez gesla je prepovedana s konfiguracijo (glej AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Brez aktivnosti v zadnjih %s sekundah; prosimo, prijavite se znova"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL"
@ -6090,8 +6085,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bo postalo ime tabele"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Vrednost je prevedena z uporabo %1$sstrftime%2$s, tako da lahko uporabljate "
"nize za zapis časa. Dodatno bo prišlo še do naslednjih pretvorb: %3$s. "
@ -6767,8 +6762,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentacijo in nadaljnje informacije o PBXT lahko najdete na %sDomači "
"strani PrimeBase XT%s."
@ -9704,8 +9699,8 @@ msgstr "Izbriši zbirke podatkov, ki imajo enako ime kot uporabniki."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Obvestilo: phpMyAdmin dobi podatke o uporabnikovih privilegijih iz tabel "
"privilegijev MySQL. Vsebina teh tabel se lahko razlikuje od privilegijev, ki "
@ -12676,8 +12671,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Trenutni delež prostega pomnilnika predpomnilnika poizvedb je v primerjavi s "
"skupnim pomnilnikom predpomnilnima poizvedb %s %%. Moral bi biti nad 80 %%"
@ -12832,8 +12827,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s %% vseh razvrščanj povzroča začasne tabele; vrednost bi morala biti nižja "
"od 10 %%."
@ -13588,6 +13583,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "concurrent_insert je nastavljeno na 0"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Čas; razpon je od »%1$s« do »%2$s«"
#~ msgid "Show help button instead of Documentation text"
#~ msgstr "Prikaži gumb za pomoč namesto besedila dokumentacije"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Kërko"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Dërgo Query"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Ndalohet hyrja"
@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "Gjurmimi nuk është aktiv."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -972,8 +972,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2889,14 +2889,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2938,7 +2938,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Versioni i MySQL"
@ -3098,11 +3098,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3124,7 +3119,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "E pamundur lidhja: rregullime të pavlefshme."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Mirësevini tek %s"
@ -3132,8 +3127,8 @@ msgstr "Mirësevini tek %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3152,55 +3147,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Nga kjo pikë e tutje, cookies duhet të jenë të aktivuara."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Hyrja"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Serveri"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Emri i përdoruesit:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Fjalëkalimi:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Zgjedhja e serverit"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Nga kjo pikë e tutje, cookies duhet të jenë të aktivuara."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "E pamundur kryerja e login tek server-i MySQL"
@ -6174,8 +6169,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6829,8 +6824,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9939,8 +9934,8 @@ msgstr "Elemino databazat që kanë emër të njëjtë me përdoruesit."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Shënim: phpMyAdmin lexon të drejtat e përdoruesve direkt nga tabela e "
"privilegjeve të MySQL. Përmbajtja e kësaj tabele mund të ndryshojë prej të "
@ -12774,8 +12769,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12903,8 +12898,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13721,8 +13716,8 @@ msgstr ""
#~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "
#~ "the server."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Statistikat e Query</b>: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar "
#~ "%s queries."
#~ "<b>Statistikat e Query</b>: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar %"
#~ "s queries."
#~ msgid "Chart generated successfully."
#~ msgstr "Të drejtat u përditësuan me sukses."

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Претраживање"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Изврши SQL упит"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Приступ одбијен"
@ -632,8 +632,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -974,11 +974,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте "
"%окументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте %"
"sдокументацију%s за начине превазилажења овог ограничења."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2932,14 +2932,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2981,7 +2981,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3143,11 +3143,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3169,7 +3164,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Не могу да се повежем: неисправна подешавања."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Добродошли на %s"
@ -3177,8 +3172,8 @@ msgstr "Добродошли на %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Вероватан разлог за ово је да нисте направили конфигурациону датотеку. "
"Можете користити %1$sскрипт за инсталацију%2$s да бисте је направили."
@ -3199,55 +3194,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Колачићи (Cookies) морају у овом случају бити активни."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Пријављивање"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Корисничко име:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Лозинка:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Избор сервера"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Колачићи (Cookies) морају у овом случају бити активни."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Није било активности %s или више секунди, молимо пријавите се поново"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Не могу да се пријавим на MySQL сервер"
@ -6272,8 +6267,8 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ова вредност се тумачи коришћењем %1$sstrftime%2$s, тако да можете да "
"користите стрингове за форматирање времена. Такође ће се десити и следеће "
@ -6964,8 +6959,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10101,8 +10096,8 @@ msgstr "Одбаци базе које се зову исто као корис
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Напомена: phpMyAdmin узима привилегије корисника директно из MySQL табела "
"привилегија. Садржај ове табеле може се разликовати од привилегија које "
@ -13069,8 +13064,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13204,8 +13199,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 14:49+0200\n"
"Last-Translator: Sasa Kostic <sasha.kostic@gmail.com>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Izvrši SQL upit"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Pristup odbijen"
@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "Praćenje nije aktivno."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -966,11 +966,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte "
"%sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte %"
"sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2925,14 +2925,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3136,11 +3136,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3162,7 +3157,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Ne mogu da se povežem: neispravna podešavanja."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Dobrodošli na %s"
@ -3170,8 +3165,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Verovatan razlog za ovo je da niste napravili konfiguracionu datoteku. "
"Možete koristiti %1$sskript za instalaciju%2$s da biste je napravili."
@ -3192,55 +3187,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Kolačići (Cookies) moraju u ovom slučaju biti aktivni."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Prijavljivanje"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Korisničko ime:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Lozinka:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Izbor servera"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Kolačići (Cookies) moraju u ovom slučaju biti aktivni."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Nije bilo aktivnosti %s ili više sekundi, molimo prijavite se ponovo"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Ne mogu da se prijavim na MySQL server"
@ -6264,8 +6259,8 @@ msgstr ""
#| "will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Ova vrednost se tumači korišćenjem %1$sstrftime%2$s, tako da možete da "
"koristite stringove za formatiranje vremena. Takođe će se desiti i sledeće "
@ -6957,8 +6952,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10091,8 +10086,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela "
"privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje "
@ -13059,8 +13054,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13194,8 +13189,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

111
po/sv.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 21:55+0200\n"
"Last-Translator: ProUser <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Sök"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Skicka fråga"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Åtkomst nekad"
@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Spårning är inaktiv."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "Denna vy har åtminstone detta antal rader. Se %sdokumentationen%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -922,8 +922,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Du försökte förmodligen ladda upp en för stor fil. Se %sdokumentationen%s "
"för att gå runt denna begränsning."
@ -2711,16 +2711,16 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Ett litet flyttal. Tillåtna värden är: 3.402823466E+38 till-1.175494351E-38, "
"0, och 1.175494351E-38 till 3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Ett dubbel-precision flyttal. Tillåtna värden är: 1.7976931348623157E+308 "
@ -2770,7 +2770,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "En tid, området är %1$s till %2$s"
@ -2929,11 +2929,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2955,7 +2950,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Kan ej skapa förbindelse: ogiltiga inställningar."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Välkommen till %s"
@ -2963,11 +2958,11 @@ msgstr "Välkommen till %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda "
"%1$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna."
"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda %1"
"$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
msgid ""
@ -2985,40 +2980,40 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Misslyckades med att använda Blowfish från mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Javascript måste vara aktiverat efter detta"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Logga in"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Du kan ange värdnamn/IP-adress och port separerade med mellanslag."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Användarnamn:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Lösenord:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Välj server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Kakor (cookies) måste tillåtas för att gå vidare."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3026,14 +3021,14 @@ msgstr ""
"Inloggning utan lösenord är inte tillåtet enligt konfiguration (se "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Ingen aktivitet sedan %s sekunder; var god logga in igen"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Kan ej logga in på MySQL-server"
@ -6026,8 +6021,8 @@ msgstr ", @TABLE@ blir tabellnamnet"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Detta värde tolkas med %1$sstrftime%2$s, så du kan använda strängar med "
"tidsformatering. Dessutom kommer följande omvandlingar att ske: %3$s. Övrig "
@ -6699,11 +6694,11 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page"
"%s."
"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page%"
"s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
msgid "Related Links"
@ -8895,8 +8890,8 @@ msgid ""
"Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. "
"This may cause unpredictable behavior."
msgstr ""
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version "
"%s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version %"
"s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden."
#: main.php:381
#, php-format
@ -9630,8 +9625,8 @@ msgstr "Ta bort databaserna med samma namn som användarna."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas behörigheter direkt från MySQL's "
"behörighetstabeller. Innehållet i dessa tabeller kan skilja sig från de "
@ -11437,8 +11432,8 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - "
"%shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock "
"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - %"
"shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock "
"kan IP-baserat skydd inte vara tillförlitligt om din IP tillhör en ISP där "
"tusentals användare, inklusive dig, är anslutna till."
@ -12588,8 +12583,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Det nuvarande förhållandet mellan ledigt frågecacheminne den totala fråge "
"cache-storlek är %s%%. Det bör vara över 80%%"
@ -12742,8 +12737,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"%s%% av alla sorter orsakar tillfälliga tabeller, detta värde bör vara lägre "
"än 10%%."
@ -13445,12 +13440,12 @@ msgstr ""
"InnoDB buffer poolen har stor inverkan på prestandan för InnoDB tabeller. "
"Tilldela allt ditt återstående minne till denna buffert. För databasservrar "
"som uteslutande använder InnoDB som lagrings motor och har inga andra "
"tjänster (t.ex. en webbserver) som kör, kan du ställa in detta så hög som "
"80%% av ditt tillgängliga minne. Om så inte är fallet, måste du noggrant "
"bedöma minnesåtgången för dina andra tjänster och icke-InnoDB-tabeller och "
"ställa in denna variabel därefter. Om den är för hög, kommer ditt system "
"börja swappa, vilket minskar prestandan avsevärt. se även <a href=\"http://"
"www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"tjänster (t.ex. en webbserver) som kör, kan du ställa in detta så hög som 80%"
"% av ditt tillgängliga minne. Om så inte är fallet, måste du noggrant bedöma "
"minnesåtgången för dina andra tjänster och icke-InnoDB-tabeller och ställa "
"in denna variabel därefter. Om den är för hög, kommer ditt system börja "
"swappa, vilket minskar prestandan avsevärt. se även <a href=\"http://www."
"mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"\">denna artikel</a>"
#: libraries/advisory_rules.txt:448

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-28 11:44+0200\n"
"Last-Translator: any anonymous user <>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "தேடு"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "வினவலை சமர்ப்பி"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "அனுமதி நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது"
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -935,8 +935,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2712,14 +2712,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create version"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2924,11 +2924,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2950,7 +2945,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "வரவேற்கிறது %s"
@ -2958,8 +2953,8 @@ msgstr "வரவேற்கிறது %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க கோவையை %2$s "
"பயன்படுத்தலாம்"
@ -2979,53 +2974,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "உள்நுழையா"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "சேவையன்:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "பயனாளர்:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "கடவுச்சொல்"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "சேவையன் தேர்வு"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5848,8 +5843,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6469,8 +6464,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9292,8 +9287,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12014,8 +12009,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12142,8 +12137,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 02:43+0200\n"
"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.4\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "శోధించు"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "క్వెరీ ని సమర్పించు"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "యాక్సెస్ నిరోధించడమైనది"
@ -619,8 +619,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
@ -945,8 +945,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2802,14 +2802,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2852,7 +2852,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "More settings"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3015,11 +3015,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3041,7 +3036,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%sకి స్వాగతం"
@ -3049,8 +3044,8 @@ msgstr "%sకి స్వాగతం"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3065,54 +3060,54 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "ప్రవేశించు"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "వాడుకరి పేరు"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "సంకేతపదం:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5978,8 +5973,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6608,8 +6603,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9527,8 +9522,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12298,8 +12293,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12420,8 +12415,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Setthawut Sawaengkit <defpico2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ค้นหา"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "ประมวลผลคำค้น"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้งาน"
@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "หยุดการติดตามแล้ว"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "การแสดงผลนี้แสดงเพียงจำนวนข้อมูลเท่านี้, ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ %sdocumentation%s"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -915,8 +915,8 @@ msgstr "เลือก \"GeomFromText\" จากแถวฟังก์ชั
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"คุณพยายามที่จะอับโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาดูที่ %sdocumentation%s เอกสารช่วยเหลือ "
"เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวนี้ "
@ -2674,14 +2674,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2723,7 +2723,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2885,11 +2885,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2911,7 +2906,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s ยินดีต้อนรับ"
@ -2919,8 +2914,8 @@ msgstr "%s ยินดีต้อนรับ"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2935,55 +2930,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "ต้องอนุญาตใช้ใช้ 'คุ๊กกี้' (cookie) เสียก่อน จึงจะผ่านจุดนี้ไปได้"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "ชื่อผู้ใช้:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "รหัสผ่าน:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "ต้องอนุญาตใช้ใช้ 'คุ๊กกี้' (cookie) เสียก่อน จึงจะผ่านจุดนี้ไปได้"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "ไม่สามารถล็อกอินเข้าเซิร์ฟเวอร์ MySQL ได้"
@ -5959,8 +5954,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6613,8 +6608,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9627,8 +9622,8 @@ msgstr "โยนฐานข้อมูลที่มีชื่อเดี
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12442,8 +12437,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12575,8 +12570,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13267,8 +13262,8 @@ msgid ""
"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
"other services running on the same machine."
msgstr ""
"คุณกำลังใช้ %s%% ของหน่วยความจำของคุณสำหรับการบัฟเฟอร์ InnoDB ถ้าคุณกำลังกำหนดน้อยกว่า "
"60%% อย่างไรก็ตาม ที่นี้อาจไม่สมบูรณ์เพียงพอสำหรับระบบของคุณ ถ้าคุณไม่มีตาราง InnoDB "
"คุณกำลังใช้ %s%% ของหน่วยความจำของคุณสำหรับการบัฟเฟอร์ InnoDB ถ้าคุณกำลังกำหนดน้อยกว่า 60%"
"% อย่างไรก็ตาม ที่นี้อาจไม่สมบูรณ์เพียงพอสำหรับระบบของคุณ ถ้าคุณไม่มีตาราง InnoDB "
"มากหรือบริการอื่นๆ ที่ทำงานบนเครื่องเดียวกัน"
#: libraries/advisory_rules.txt:452
@ -13501,8 +13496,8 @@ msgstr "concurrent_insert ตั้งค่าไว้ที่ 0"
#~ "The additional features for working with linked tables have been "
#~ "deactivated. To find out why click %shere%s."
#~ msgstr ""
#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere"
#~ "%s"
#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere%"
#~ "s"
#~ msgid "No tables"
#~ msgstr "ไม่มีตาราง"

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <tk@li.org>\n"
"Language: tk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Gözle"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr ""
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -923,8 +923,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2635,14 +2635,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2684,7 +2684,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr ""
@ -2843,11 +2843,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2869,7 +2864,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@ -2877,8 +2872,8 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -2893,53 +2888,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr ""
@ -5742,8 +5737,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6355,8 +6350,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9111,8 +9106,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -11785,8 +11780,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -11904,8 +11899,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

124
po/tr.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 17:15+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Ara"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Sorguyu Gönder"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim engellendi"
@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "İzleme aktif değil."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın."
@ -921,8 +921,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınıra çözüm yolu "
"bulmak için %sbelgeden%s yararlanın."
@ -1405,8 +1405,8 @@ msgid ""
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log etkinleştirildi ama sunucu sadece %d saniyeden daha uzun "
"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak "
"0-2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir."
"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak 0-"
"2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir."
#: js/messages.php:150
#, php-format
@ -2056,8 +2056,8 @@ msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr ""
"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm "
"%s, %s tarihinde yayınlandı."
"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm %"
"s, %s tarihinde yayınlandı."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:377
@ -2714,20 +2714,20 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Küçük kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -3.402823466E+38'den "
"-1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den 3.402823466E+38'e kadardır"
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler "
"-1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve "
"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -"
"1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve "
"2.2250738585072014E-308'den 1.7976931348623157E+308'e kadardır"
#: libraries/Types.class.php:299
@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr ""
"03:14:07\" UTC arası, devirden (\"1970-01-01 00:00:00\" UTC) bu yana saniye "
"sayısı olarak saklanır"
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
msgstr "Bir saat, aralığı %1$s ile %2$s arası"
@ -2971,11 +2971,6 @@ msgstr ""
"Bir zaman damgası, aralığı \"0001-01-01 00:00:00\" UTC ile \"9999-12-31 "
"23:59:59\" UTC arası; TIMESTAMP(6) mikro saniyeleri saklayabilir"
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Bir saat, aralığı \"%1$s\" ile \"%2$s\" arası"
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3001,7 +2996,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Bağlanamıyor: geçersiz ayarlar."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s'e Hoş Geldiniz"
@ -3009,8 +3004,8 @@ msgstr "%s'e Hoş Geldiniz"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Muhtemelen bunun sebebi yapılandırma dosyasını oluşturmadığınız içindir. Bir "
"tane oluşturmak için %1$skur programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz."
@ -3031,44 +3026,44 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "mcrypt'tan Blowfish kullanmak başarısız!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Bu kısmı geçmek için Javascript etkinleştirilmiş olmalıdır"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Oturum aç"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
"Anamakine adı/IP adresi ve bağlantı noktasını boşluk bırakarak ayrı "
"girebilirsiniz."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Sunucu:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Kullanıcı Adı:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parola:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Sunucu Seçimi"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
"Bu kısmı geçmek için tanımlama bilgileri (cookies) etkinleştirilmiş "
"olmalıdır."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3076,14 +3071,14 @@ msgstr ""
"Yapılandırma tarafından parolasız oturum açma yasaktır (AllowNoPassword'a "
"bakın)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s saniye içinde hiçbir işlem yapılmadı, lütfen yeniden oturum açın"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL sunucusuna oturum açılamıyor"
@ -6112,8 +6107,8 @@ msgstr ", @TABLE@ tablo adı olacaktır"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Bu değer %1$sstrftime%2$s kullanılarak yorumlanır, bu yüzden zaman "
"biçimlendirme dizgisi kullanabilirsiniz. İlave olarak aşağıdaki dönüşümler "
@ -6790,8 +6785,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
"%sPrimeBase XT Ana Sayfasında%s PBXT hakkında belge ve daha fazla bilgi "
"bulunabilir."
@ -8979,8 +8974,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"phpMyAdmin yapılandırma depolaması tamamiyle yapılandırılmadı, bazı "
"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya"
"%s tıklayın."
"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya%"
"s tıklayın."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9237,8 +9232,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. "
"%sKur programcığı%s kullanarak."
"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. %"
"sKur programcığı%s kullanarak."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Save to browser's storage"
@ -9728,8 +9723,8 @@ msgstr "Kullanıcılarla aynı isimlerde olan veritabanlarını kaldır."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Not: phpMyAdmin kullanıcıların yetkilerini doğrudan MySQL'in yetki "
"tablolarından alır. Bu tabloların içerikleri, eğer elle değiştirildiyse "
@ -11544,9 +11539,9 @@ msgid ""
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- "
"%sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi"
"%s. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- %"
"sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi%s. "
"Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir."
#: setup/lib/index.lib.php:300
@ -11561,8 +11556,8 @@ msgstr ""
"[kbd]Yapılandırma[/kbd] kimlik doğrulaması türünü ayarladınız ve buna "
"otomatik oturum açma için kullanıcı adı ve parola dahildir, canlı "
"anamakineler için istenmeyen bir seçenektir. phpMyAdmin URL'nizi bilen veya "
"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. "
"%sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/"
"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. %"
"sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/"
"kbd] olarak ayarlayın."
#: setup/lib/index.lib.php:302
@ -12694,8 +12689,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Boş sorgu önbellek belleğinin, toplam sorgu önbelleği boyutuna şu anki oranı "
"%%%s. Bu %%80'in üzerinde olmalıdır"
@ -12846,8 +12841,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
"Tüm sıralamaların %%%s'i geçici tablolara sebep olur, bu değer %%10'dan "
"düşük olmalıdır."
@ -13601,6 +13596,9 @@ msgstr ""
msgid "concurrent_insert is set to 0"
msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
#~ msgstr "Bir saat, aralığı \"%1$s\" ile \"%2$s\" arası"
#~| msgid "A date, supported range is '%s' to '%s'"
#~ msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
#~ msgstr "Bir tarih, desteklenen aralık \\\"%1$s\\\" ile \\\"%2$s\\\" arası"
@ -13740,12 +13738,12 @@ msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ "Eğer D işlenirse, varsayılan 0'dır. Eğer M işlenirse, varsayılan 10'dur."
#~ msgid ""
#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are "
#~ "-3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to "
#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are -"
#~ "3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to "
#~ "3.402823466E+38."
#~ msgstr ""
#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler "
#~ "-3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den "
#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler -"
#~ "3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den "
#~ "3.402823466E+38'e."
#~ msgid ""

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
"Language: tt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tt\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Ezläw"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Sorawnı Yulla"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "İreşep Bulmadı"
@ -632,8 +632,8 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -975,8 +975,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
#: import.php:216 import.php:443
@ -2911,14 +2911,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2960,7 +2960,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3122,11 +3122,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3148,7 +3143,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Totaşa almím: yaraqsız köyläwlär."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s siña İsäñme di"
@ -3156,8 +3151,8 @@ msgstr "%s siña İsäñme di"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3176,53 +3171,53 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Kereş"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Atama:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Sersüz:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Server Saylaw"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Kimendä %s sekund eşlämi tordıq, şuña kürä yañadan keräse"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL servergä totaşılıp bulmadı"
@ -6226,8 +6221,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6903,8 +6898,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8696,8 +8691,8 @@ msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
msgstr ""
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında "
"%squllanmada%s uqıp bula."
"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %"
"squllanmada%s uqıp bula."
#: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119
msgid "Table seems to be empty!"
@ -9997,8 +9992,8 @@ msgstr "Bu qullanuçılar kebek atalğan biremleklärne beteräse."
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server "
"qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege "
@ -12855,8 +12850,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12988,8 +12983,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uyghur <ug@li.org>\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.6\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "ئىزدەش"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -338,8 +338,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: db_operations.php:633
#, fuzzy
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "تاپشۇرۇش"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "رەت قىلىندى"
@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "ئىزلاش ئاكتىپ ئەمەس"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "بۇ كۆرسەتمە كامىدا ئىگە بولغان سەپ، %sھۆججەت%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -947,8 +947,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"سىز يوللىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭكەن، %sياردەم%s ھۆججىتىدىن ھەل قىلىش "
"چارىسىنى كۆرۈڭ."
@ -2827,14 +2827,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2877,7 +2877,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3037,11 +3037,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3063,7 +3058,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "ئۇلىنالمىدى: ئۈنۈمسىز تەڭشەك."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s خۇش كەلدىڭىز"
@ -3071,8 +3066,8 @@ msgstr "%s خۇش كەلدىڭىز"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:112
@ -3087,55 +3082,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Cookies نى قوزغاتقاندىن كېيىن ئاندىن كېرىڭ."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "كىرىش"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "مۇلازىمىتېر:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "ئابۇنىت ئىسمى:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "شىفىر"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "مۇلازىمىتېر تاللاش"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Cookies نى قوزغاتقاندىن كېيىن ئاندىن كېرىڭ."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "پارولسىز كىرىش چەكلەنگەن (پارولسىز كىرىش ئىقازىتىنى كۆرۈڭ)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL مۇلازىمىتېرىغا ئۇلىنالمىدى."
@ -6045,8 +6040,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6696,8 +6691,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8871,8 +8866,8 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن "
"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %"
"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s."
#: main.php:358
#, php-format
@ -9629,8 +9624,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12417,8 +12412,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12547,8 +12542,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

103
po/uk.po
View File

@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:358
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Шукати"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Виконати запит"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ заборонено"
@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "Трекінг не активний."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до "
"%окументації%s."
"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до %"
"sдокументації%s."
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
#: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@ -936,8 +936,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Ви напевно намагаєтесь завантажити занадто великий файл. Будь ласка "
"зверніться до %sдокументації%s для знаходження шляхів вирішення цієї "
@ -1422,8 +1422,8 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за "
"%d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в "
"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за %"
"d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в "
"залежності від вашої системи."
#: js/messages.php:150
@ -2759,14 +2759,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2809,7 +2809,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2971,11 +2971,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2997,7 +2992,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "З'єднання неможливе: невірні налаштування."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Ласкаво просимо до %s"
@ -3005,8 +3000,8 @@ msgstr "Ласкаво просимо до %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ви, напевно, не створили файл конфігурації. Для його створення Ви можете "
"використати %1$ssetup script%2$s."
@ -3027,55 +3022,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Не вдалося використати Blowfish із Mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "З цього моменту Cookies повинні бути дозволені."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Вхід в систему"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Ви можете ввести ім'я хоста / IP-адресу та порт через пробіл."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Ім'я користувача:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Вибір сервера"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "З цього моменту Cookies повинні бути дозволені."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "Авторизація без паролю заборонена в настройках (див. AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Відсутня діяльність протягом %s секунд; будь ласка, увійдіть знову"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "Не можу зареєструватися на MySQL сервері"
@ -5997,8 +5992,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6640,8 +6635,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -8413,8 +8408,8 @@ msgid ""
"For a list of available transformation options and their MIME type "
"transformations, click on %stransformation descriptions%s"
msgstr ""
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть "
"%sописи перетворень%s"
"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть %"
"sописи перетворень%s"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:139
msgid "Transformation options"
@ -9608,8 +9603,8 @@ msgstr "Усунути бази даних, які мають такі ж наз
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"Примітка: phpMyAdmin отримує права користувачів безпосередньо з таблиці прав "
"MySQL. Зміст цієї таблиці може відрізнятися від прав, які використовуються "
@ -12449,8 +12444,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12581,8 +12576,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13471,8 +13466,8 @@ msgstr "concurrent_insert встановлений у 0"
#~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "
#~ "the server."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Статистика запитів</b>: З моменту запуску, до сервера було надіслано "
#~ "%s запитів."
#~ "<b>Статистика запитів</b>: З моменту запуску, до сервера було надіслано %"
#~ "s запитів."
#~ msgid "Chart generated successfully."
#~ msgstr "Права успішно перезавантажено."

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "تلاش"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "طلب بھیجیں"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "‏‏رسائی نہیں دی گئی"
@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "کھوج غیر فعال ہے۔"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"اس جدول نقل میں اتنے کم از کم صفیں ہیں۔ حوالہ کے لیے %sdocumentation%s."
@ -958,11 +958,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے "
"%sdocumentation%s دیکھیں۔"
"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے %"
"sdocumentation%s دیکھیں۔"
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2185,8 +2185,8 @@ msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr ""
"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ "
"%s, جاری کیا گیا %s."
"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ %"
"s, جاری کیا گیا %s."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:377
@ -2844,14 +2844,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3056,11 +3056,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3082,7 +3077,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "جڑ نہیں سکتا: غلط ترتیبات۔"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s میں خوش آمدید"
@ -3090,8 +3085,8 @@ msgstr "%s میں خوش آمدید"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"آپ نے شاید تشکیل مسل نہیں بنایا۔ آپ ہوسکتا ہے کہ %1$ssetup script%2$s کو "
"استعمال کرتے ہوئے بنانا چاہتے ہیں۔"
@ -3111,55 +3106,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "اس جگہ کوکی لازمی اہل ہوں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "لاگ ان"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "آپ ہوسٹ نام یا IP پتا اور دہانہ وقفوں سے جدا کرکے داخل کرسکتے ہیں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "سرور:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "صارف نام:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "پاس ورڈ:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "سرور انتخاب"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "اس جگہ کوکی لازمی اہل ہوں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "پاس ورڈ کے بغیر لاگ ان تشکیل میں ممنوع ہے (دیکھیں AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "%s سیکنڈ میں کوئی سرگرمی نہیں ہوئی، دوبارہ لاگ ان کریں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL سرور میں لاگ ان نہیں کرسکتا"
@ -6127,8 +6122,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:285
@ -6760,8 +6755,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9684,8 +9679,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
#: server_privileges.php:2029
@ -12497,8 +12492,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12627,8 +12622,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211

111
po/uz.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Қидириш"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "сўровни бажариш"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Рухсат берилмади"
@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "Кузатиш фаол эмас."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ушбу намойиш камида кўрсатилган миқдорда қаторларга эга. Батафсил маълумот "
"учун %sдокументацияга%s қаранг."
@ -974,11 +974,11 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари "
"%окументацияда%s келтирилган."
"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари %"
"sдокументацияда%s келтирилган."
#: import.php:216 import.php:443
msgid "Showing bookmark"
@ -2979,14 +2979,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3191,11 +3191,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3217,7 +3212,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Уланиб бўлмади: нотўғри созланган."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "\"%s\" дастурига хуш келибсиз"
@ -3225,8 +3220,8 @@ msgstr "\"%s\" дастурига хуш келибсиз"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Эҳтимол, конфигурация файли тузилмаган. Уни тузиш учун %1$ssўрнатиш "
"сценарийсидан%2$s фойдаланишингиз мумкин."
@ -3246,42 +3241,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Браузерда \"cookies\" фаоллаштирилган бўлиши шарт."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Авторизация"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Сиз хост/IP адрес ва бўш жой қолдириб портни киритишингиз мумкин."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Сервер"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Фойдаланувчи:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Парол:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Серверни танланг"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Браузерда \"cookies\" фаоллаштирилган бўлиши шарт."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3289,7 +3284,7 @@ msgstr ""
"Паролсиз аутентификация конфигурация томонидан ўчирилган (қаранг "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3297,8 +3292,8 @@ msgstr ""
"\"%s\" сония давомида фаоллик кузатилмади, илтимос, қайта авторизациядан "
"ўтинг. "
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL серверига уланиб бўлмади"
@ -5554,8 +5549,8 @@ msgstr "\"config\" аутентификация усули пароли"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:412
msgid "PDF schema: pages table"
@ -5662,8 +5657,8 @@ msgstr "SSL уланишдан фойдаланиш"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6540,16 +6535,16 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Қиймат %1$sstrftime%2$s функцияси билан қайта ишланган, шунинг учун ҳозирги "
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: "
"%3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: %"
"3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади."
#: libraries/display_export.lib.php:285
msgid "use this for future exports"
@ -7274,8 +7269,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10515,8 +10510,8 @@ msgstr "Фойдаланувчилар номлари билан аталган
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"ИЗОҲ: phpMyAdmin фойдаланувчилар привилегиялари ҳақидаги маълумотларни "
"тўғридан-тўғри MySQL привилегиялари жадвалидан олади. Ушбу жадвалдаги "
@ -11565,8 +11560,8 @@ msgstr "Очиқ файллар сони."
#: server_status.php:1406
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
msgstr ""
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen"
"()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen()"
"\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
#: server_status.php:1407
msgid "The number of tables that are open."
@ -13681,8 +13676,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13817,8 +13812,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14874,8 +14869,8 @@ msgstr "Максимал уланишлар сони "
#~ "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./"
#~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Тахминий бўлиши мумкин. [a@./Documentation."
#~ "html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]га қаранг"
#~ "Тахминий бўлиши мумкин. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]"
#~ "\"FAQ 3.11\"[/a]га қаранг"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "Янги фойдаланувчи қўшиш"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
"Language: uz@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.6\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Qidirish"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "sorovni bajarish"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "Ruxsat berilmadi"
@ -637,8 +637,8 @@ msgstr "Kuzatish faol emas."
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr ""
"Ushbu namoyish kamida korsatilgan miqdorda qatorlarga ega. Batafsil "
"ma`lumot uchun %sdokumentatsiyaga%s qarang."
@ -976,8 +976,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Ehtimol, yuklanayotgan fayl hajmi juda katta. Bu muammoni yechishning "
"usullari %sdokumentatsiyada%s keltirilgan."
@ -2988,14 +2988,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -3038,7 +3038,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -3200,11 +3200,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3226,7 +3221,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "Ulanib bolmadi: notogri sozlangan."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "\"%s\" dasturiga xush kelibsiz"
@ -3234,8 +3229,8 @@ msgstr "\"%s\" dasturiga xush kelibsiz"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Ehtimol, konfiguratsiya fayli tuzilmagan. Uni tuzish uchun %1$ssornatish "
"ssenariysidan%2$s foydalanishingiz mumkin."
@ -3255,42 +3250,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Brauzerda \"cookies\" faollashtirilgan bolishi shart."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "Avtorizatsiya"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "Siz xost/IP adres va bosh joy qoldirib portni kiritishingiz mumkin."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "Server"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "Foydalanuvchi:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "Parol:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "Serverni tanlang"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Brauzerda \"cookies\" faollashtirilgan bolishi shart."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
@ -3298,7 +3293,7 @@ msgstr ""
"Parolsiz autentifikatsiya konfiguratsiya tomonidan ochirilgan (qarang "
"AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
@ -3306,8 +3301,8 @@ msgstr ""
"\"%s\" soniya davomida faollik kuzatilmadi, iltimos, qayta avtorizatsiyadan "
"oting."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "MySQL serveriga ulanib bolmadi"
@ -5467,9 +5462,9 @@ msgid ""
"More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
"tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
msgstr ""
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?"
"aid=1849494]\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql."
"com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]larga qarang"
"Koproq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]"
"\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql.com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]"
"larga qarang"
#: libraries/config/messages.inc.php:393
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@ -5571,8 +5566,8 @@ msgstr "\"config\" autentifikatsiya usuli paroli"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:412
msgid "PDF schema: pages table"
@ -5586,8 +5581,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aloqalar, xatchoplar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza. "
"Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/a]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: "
"[kbd]\"phpmyadmin\"[/kbd]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bosh qoldiring. Asl qiymati: [kbd]"
"\"phpmyadmin\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:414
#, fuzzy
@ -5679,8 +5674,8 @@ msgstr "SSL ulanishdan foydalanish"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]"
"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bosh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"\"pma_table_coords\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6374,8 +6369,8 @@ msgid ""
"May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ "
"3.11[/a]"
msgstr ""
"Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation."
"html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
"Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]"
"\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
#: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:117 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:120
#: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:192
@ -6562,12 +6557,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: "
#| "%3$s. Other text will be kept as is."
#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3"
#| "$s. Other text will be kept as is."
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"Qiymat %1$sstrftime%2$s funksiyasi bilan qayta ishlangan, shuning uchun "
"hozirgi vaqt va sanani qoyish mumkin. Qoshimcha ravishda quyidagilar "
@ -7300,8 +7295,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -10558,8 +10553,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"IZOH: phpMyAdmin foydalanuvchilar privilegiyalari haqidagi ma`lumotlarni "
"togridan-togri MySQL privilegiyalari jadvalidan oladi. Ushbu jadvaldagi "
@ -12501,9 +12496,9 @@ msgstr ""
"real xostlar uchun tavsiya etilmaydi. Serverdagi phpMyAdmin turgan katalog "
"adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, "
"serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga "
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http"
"[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1"
"$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http[/"
"kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
#: setup/lib/index.lib.php:302
#, fuzzy, php-format
@ -13745,8 +13740,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -13881,8 +13876,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -14939,8 +14934,8 @@ msgstr "Maksimal ulanishlar soni "
#~ "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./"
#~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation."
#~ "html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
#~ "Taxminiy bolishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]"
#~ "\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "Yangi foydalanuvchi qoshish"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-09 07:19+0200\n"
"Last-Translator: Vian Zhao <brovian@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "搜索"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "提交查询"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "拒绝访问"
@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "追踪已禁用。"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "该视图最少包含的行数,参见%s文档%s。"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -923,8 +923,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr "您可能正在上传很大的文件,请参考%s文档%s来寻找解决方法。"
#: import.php:216 import.php:443
@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2737,7 +2737,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2899,11 +2899,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -2925,7 +2920,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "无法连接:无效的设置。"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "欢迎使用 %s"
@ -2933,8 +2928,8 @@ msgstr "欢迎使用 %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"你可能还没有创建配置文件。你可以使用 %1$s设置脚本%2$s 来创建一个配置文件。"
@ -2952,55 +2947,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "mcrypt使用BlowFish失败"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "必须启用 Cookies 才能登录。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "登录"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "您可以输入以空格分隔的主机名/IP地址和端口号。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "服务器:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "用户名:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "密码:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "选择服务器"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "必须启用 Cookies 才能登录。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "空密码登录被禁止 (参见 允许空密码)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "登录超时 (%s 秒未活动),请重新登录"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "无法登录 MySQL 服务器"
@ -5888,8 +5883,8 @@ msgstr "@TABLE@ 将变成数据表名"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"这个值是使用 %1$sstrftime%2$s 来解析的,所以你能用时间格式的字符串。另外,下"
"列内容也将被转换:%3$s。其他文本将保持原样。参见%4$s常见问题 (FAQ)%5$s。"
@ -6530,8 +6525,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr "关于 PBXT 的文档和更多信息请参见 %sPrimeBase XT 主页%s。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9381,12 +9376,12 @@ msgstr "删除与用户同名的数据库。"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表,表内容"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权"
"限%s。"
"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下,您应在继续前%s重新载入权限%"
"s。"
#: server_privileges.php:2029
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -12191,8 +12186,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12319,8 +12314,8 @@ msgstr "根据系统内存,考虑增加 sort_buffer_size 和/或 read_rnd_buff
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr "%s%% 的排序引发临时表创建,该值应低于 10%%。"
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13498,8 +13493,8 @@ msgstr "concurrent_insert 被设为 0"
#~ "Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
#~ "Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
#~ msgstr ""
#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见<a href=\"./Documentation."
#~ "html#faq6_29\" target=\"Documentation\">常见问题 (FAQ) 6.29</a>"
#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见<a href=\"./Documentation.html#faq6_29"
#~ "\" target=\"Documentation\">常见问题 (FAQ) 6.29</a>"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "添加新用户"

View File

@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 03:18+0200\n"
"Last-Translator: MoA Chung <honomoa@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "搜尋"
#: browse_foreigners.php:175 db_operations.php:409 db_operations.php:449
#: db_operations.php:562 db_operations.php:591 db_search.php:352
#: gis_data_editor.php:314 js/messages.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:264 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:256 libraries/core.lib.php:534
#: libraries/display_change_password.lib.php:72
#: libraries/display_create_table.lib.php:61
#: libraries/display_export.lib.php:364 libraries/display_import.lib.php:319
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "送出查詢"
#: db_search.php:31 libraries/auth/config.auth.lib.php:78
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:99
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:609 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:601 libraries/auth/http.auth.lib.php:52
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:238
msgid "Access denied"
msgstr "拒絕訪問"
@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "追蹤已停用"
#: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."
msgstr "這個檢視至少需包含這個數目的資料,請參考%sdocumentation%s。"
#: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
@ -930,8 +930,8 @@ msgstr ""
#: import.php:86
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
"%s for ways to workaround this limit."
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
msgstr "您上傳的檔案過大, 請查看此 %s 文件 %s 了解如何解決此限制."
#: import.php:216 import.php:443
@ -2785,14 +2785,14 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:295
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:297
msgid ""
"A double-precision floating-point number, allowable values are "
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid ""
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:313
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
@ -2997,11 +2997,6 @@ msgid ""
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:722
#, php-format
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:728
msgid ""
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
@ -3023,7 +3018,7 @@ msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "無法連線: 設定錯誤."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:88
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:183 libraries/auth/http.auth.lib.php:65
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "歡迎使用 %s"
@ -3031,8 +3026,8 @@ msgstr "歡迎使用 %s"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
"%1$ssetup script%2$s to create one."
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"您可能還沒有建立設定檔案。您可以使用 %1$s設定指令%2$s 來建立一個設定檔案"
@ -3050,55 +3045,55 @@ msgstr ""
msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:196 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "必須啟用 Cookies 才能登入。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:215
msgid "Log in"
msgstr "登錄"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "您可以輸入以空格分隔的主機名/IP網址和連結埠"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:222
msgid "Server:"
msgstr "伺服器:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Username:"
msgstr "使用者名稱"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Password:"
msgstr "密碼:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:238
msgid "Server Choice"
msgstr "選擇伺服器"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:284 libraries/header.inc.php:86
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "必須啟用 Cookies 才能登入。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:599
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "空密碼登錄被禁止 (參見 允許空密碼)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:603
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "登錄超時 (%s 秒未操作),請重新登錄"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:613
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:615
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244
msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgstr "無法登錄 MySQL 伺服器"
@ -6035,8 +6030,8 @@ msgstr "@TABLE@ 將變成資料資料表名稱"
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
msgstr ""
"這個值是使用 %1$sstrftime%2$s 來解析的,所以您能用時間格式的字元串。另外,下"
"列內容也將被轉換:%3$s。其他文字將保持原樣。參見%4$s常見問題 (FAQ)%5$s"
@ -6689,8 +6684,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
#, php-format
msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
"sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr "關於 PBXT 的檔案和更多資訊請參見 %sPrimeBase XT 首頁%s"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
@ -9668,8 +9663,8 @@ msgstr "刪除與使用者同名的資料庫"
msgid ""
"Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
"tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
"%sreload the privileges%s before you continue."
"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
"sreload the privileges%s before you continue."
msgstr ""
"注意phpMyAdmin 直接由 MySQL 權限表取得使用者權限。如果使用者手動更改表,表"
"內容將可能與伺服器使用的使用者權限有異。在這種情況下,您應在繼續前%s重新載入"
@ -12602,8 +12597,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:172
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s%"
"%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:174
@ -12738,8 +12733,8 @@ msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:209
#, php-format
msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%"
"%."
msgstr ""
#: libraries/advisory_rules.txt:211
@ -13935,8 +13930,8 @@ msgstr "最大同時連線數"
#~ "Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
#~ "Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
#~ msgstr ""
#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見<a href=\"./Documentation."
#~ "html#faq6_29\" target=\"Documentation\">常見問題 (FAQ) 6.29</a>"
#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見<a href=\"./Documentation.html#faq6_29"
#~ "\" target=\"Documentation\">常見問題 (FAQ) 6.29</a>"
#~ msgid "Add a New User"
#~ msgstr "新增新使用者"