diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0f008817b3..09e127800d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "È necessario fornire una definizione per l'evento."
 
 #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo"
 
 #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
 msgid "OFF"