diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 7e382e5bab..ec8ce18e3f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-03 15:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-06 11:03+0200\n"
-"Last-Translator: Anusuk Sangubon <jaideejung007@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-07 15:03+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Thai <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -613,8 +613,8 @@ msgid ""
 "You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
 "%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
 msgstr ""
-"คุณพยายามที่จะอัพโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาดูที่ %sdocumentation%s เอกสารช่วยเหลือ "
-"เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวนี้ "
+"คุณพยายามที่จะอัพโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาดูที่ %sdocumentation%s "
+"เอกสารช่วยเหลือ เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวนี้"
 
 #: import.php:249 import.php:515
 msgid "Showing bookmark"