gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (3334 of 3355 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/cs/
Signed-off-by: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>
This commit is contained in:
Petr Duda 2020-06-07 16:34:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5d933e03b9
commit 2bda0e7138
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
po/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 21:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-03 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-08 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"cs/>\n"
@ -1589,6 +1589,8 @@ msgid ""
"The HEX function will treat the integer as a string while calculating the "
"hexadecimal value"
msgstr ""
"Funkce HEX bude při výpočtu hexadecimální hodnoty považovat celé číslo za "
"řetězec"
#: js/messages.php:518
msgid ""
@ -3339,7 +3341,7 @@ msgstr "Kontrola cizích klíčů"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:316
msgid "First day of calendar"
msgstr ""
msgstr "První den kalendáře"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:317
msgid "Browse mode"
@ -8173,6 +8175,9 @@ msgid ""
"%2$s. You might be lacking the necessary privileges to view/export this "
"routine."
msgstr ""
"Chyba při zpracování požadavku: V databázi %2$s nebyla nalezena žádná rutina "
"s názvem %1$s. Je možné, že nemáte potřebná oprávnění k zobrazení/exportu "
"této rutiny."
#: libraries/classes/Database/Search.php:109
#: templates/database/search/main.twig:19
@ -10016,6 +10021,9 @@ msgid ""
"You have been automatically logged out due to inactivity of %s seconds. Once "
"you log in again, you should be able to resume the work where you left off."
msgstr ""
"Z důvodu nečinnosti po dobu %s sekund jste byli automaticky odhlášeni. "
"Jakmile se znovu přihlásíte, měli byste mít možnost pokračovat v práci tam, "
"kde jste skončili."
#: libraries/classes/Plugins/AuthenticationPlugin.php:213
#: libraries/classes/Plugins/AuthenticationPlugin.php:216
@ -10276,10 +10284,8 @@ msgstr "Exportovat hlavičky tabulek"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:267
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:192
#, fuzzy
#| msgid "Dumping data for table"
msgid "Dumping data for query result"
msgstr "Vypisuji data pro tabulku"
msgstr "Vypisuji data pro výsledek dotazu"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:98
msgid "Report title:"
@ -10290,10 +10296,8 @@ msgid "Dumping data"
msgstr "Vypisuji data"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Query results"
msgid "Query result data"
msgstr "Výsledky dotazu"
msgstr "Data výsledku dotazu"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:310
msgid "View structure"
@ -12357,8 +12361,6 @@ msgstr "pro"
#. l10n: Short week day name for Sunday
#: libraries/classes/Util.php:793
#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgctxt "Short week day name for Sunday"
msgid "Sun"
msgstr "Ned"
@ -12667,11 +12669,9 @@ msgid "PARTITION definition:"
msgstr "Definice PARTITION:"
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:154
#, fuzzy
#| msgid "Enclose export in a transaction"
msgctxt "Online transaction part of the SQL DDL for InnoDB"
msgid "Online transaction"
msgstr "Uzavřít příkazy v transakci"
msgstr "Online transakce"
#: templates/columns_definitions/column_length.twig:9
msgid "Edit ENUM/SET values"
@ -13437,7 +13437,7 @@ msgid ""
"You don't have sufficient privileges to perform this operation; Please refer "
"to the documentation for more details."
msgstr ""
"Nemáte dostatečná oprávnění k provedení této operace. Další podrobnosti "
"Nemáte dostatečná oprávnění k provedení této operace. Další podrobnosti "
"naleznete v dokumentaci."
#: templates/database/operations/index.twig:89
@ -13615,10 +13615,8 @@ msgid "Add/Delete criteria rows:"
msgstr "Přidat nebo odebrat řádek"
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:67
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete columns"
msgid "Add/Delete columns:"
msgstr "Přidat nebo odebrat pole"
msgstr "Přidat nebo odebrat sloupce:"
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:86
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:88
@ -14099,10 +14097,8 @@ msgid "Browse your computer:"
msgstr "Procházet váš počítač:"
#: templates/display/import/import.twig:73
#, fuzzy
#| msgid "Browse your computer:"
msgid "Browse your computer"
msgstr "Procházet váš počítač:"
msgstr "Procházet váš počítač"
#: templates/display/import/import.twig:79
#: templates/display/import/import.twig:112
@ -14111,10 +14107,9 @@ msgstr "Můžete také přetáhnout a pustit soubor na libovolné stránce."
#: templates/display/import/import.twig:85
#: templates/display/import/import.twig:115
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
#, php-format
msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:"
msgstr "Zvolte soubor z adresáře pro upload na serveru <b>%s</b>:"
msgstr "Zvolte soubor z adresáře pro upload na serveru [strong]%s[/strong]:"
#: templates/display/import/import.twig:91
msgid "Select file to import"
@ -14816,10 +14811,8 @@ msgid "Add prefix"
msgstr "Přidat předponu"
#: templates/mult_submits/copy_multiple_tables.twig:14
#, fuzzy
#| msgid "Options"
msgid "Options:"
msgstr "Nastavení"
msgstr "Nastavení:"
#: templates/mult_submits/copy_multiple_tables.twig:39
msgid "Add AUTO INCREMENT value"