gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 93.2% (2535 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 11:43:09 +02:00 committed by Weblate
parent 0ccd9be59b
commit 2be51b1b1d
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/de.po
View File

@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/"
">\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
#: browse_foreigners.php:50 browse_foreigners.php:70 js/messages.php:349
#: libraries/DisplayResults.class.php:805
@ -9074,7 +9073,7 @@ msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgstr ""
"Bitte lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie die Struktur Ihrer "
"Spaltenkommentartabelle aktualisieren können"
"Spaltenkommentartabelle aktualisieren können."
#: libraries/relation.lib.php:181 libraries/sql_query_form.lib.php:401
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -10409,7 +10408,7 @@ msgstr "Das Passwort für %s wurde geändert."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1573
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "Sie haben die Rechte für %s widerrufen"
msgstr "Sie haben die Rechte für %s widerrufen."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1631
msgid "Database for user"
@ -10417,18 +10416,18 @@ msgstr "Datenbank für Benutzer"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1635
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
msgstr "Erstelle eine Datenbank mit gleichem Namen und gewähre alle Rechte"
msgstr "Erstelle eine Datenbank mit gleichem Namen und gewähre alle Rechte."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1641
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
msgstr ""
"Gewähre alle Rechte auf Datenbanken die mit dem Benutzernamen beginnen "
"(username\\_%)"
"(username\\_%)."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1650
#, php-format
msgid "Grant all privileges on database &quot;%s&quot;."
msgstr "Gewähre alle Rechte auf die Datenbank &quot;%s&quot;"
msgstr "Gewähre alle Rechte auf die Datenbank &quot;%s&quot;."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1744
#, php-format
@ -10531,7 +10530,7 @@ msgstr "Rechte zu folgender Datenbank hinzufügen"
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr ""
"Platzhalter _ und % sollten mit einem \\ escaped werden, um das gewünschte "
"Sonderzeichen einzubinden"
"Sonderzeichen einzubinden."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2549
#, fuzzy