Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 98.9% (2581 of 2609)
This commit is contained in:
Michal Čihař
Weblate
parent
2fa35c9d60
commit
2c360b7f2c
106
po/bn.po
106
po/bn.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.6-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-10 16:11+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-13 10:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/bn/>\n"
|
||||
"Language: bn\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:344
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:813
|
||||
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "ডাটাবেইজ %1$s তৈরী করা হয়েছে।"
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:51 libraries/operations.lib.php:36
|
||||
msgid "Database comment: "
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজের মন্তব্য"
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজের মন্তব্য: "
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:157 libraries/operations.lib.php:808
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1339
|
||||
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "সবগুলো নির্বাচন"
|
||||
|
||||
#: db_export.php:45 libraries/DbSearch.class.php:441 server_export.php:30
|
||||
msgid "Unselect All"
|
||||
msgstr "সবগুলো অনির্বাচন "
|
||||
msgstr "সবগুলো অনির্বাচন"
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:45 tbl_create.php:22
|
||||
msgid "The database name is empty!"
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ডাটাবেইজের নাম দেওয়া হয় না
|
||||
#: db_operations.php:129
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজ %1$s এর নতুন নামকরণ %2$s হয়েছে "
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজ %1$s এর নতুন নামকরণ %2$s হয়েছে"
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:133
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "টেবিল থেকে ট্র্যাকিং এর তথ
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:2058 libraries/structure.lib.php:2060
|
||||
#: server_databases.php:328
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
msgstr "মুছ "
|
||||
msgstr "মুছ"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:126 tbl_tracking.php:724 tbl_tracking.php:778
|
||||
msgid "active"
|
||||
@ -615,8 +615,8 @@ msgid ""
|
||||
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
|
||||
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"সম্ভবত আপনি একটি বিশাল ফাইল আপলোড করতে চাচ্ছেন। অনুগ্র্রহ করে %sdocumentation%s "
|
||||
"দেখে এই সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করুন "
|
||||
"সম্ভবত আপনি একটি বিশাল ফাইল আপলোড করতে চাচ্ছেন। অনুগ্র্রহ করে %"
|
||||
"sdocumentation%s দেখে এই সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করুন"
|
||||
|
||||
#: import.php:268 import.php:534
|
||||
msgid "Showing bookmark"
|
||||
@ -638,8 +638,8 @@ msgid ""
|
||||
"You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support "
|
||||
"for it is not implemented or disabled by your configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"আপনি অপরিচিত সংকোচন (%s) এর ফাইল ব্যবহার করছেন। সম্ভব এটি নিয়ে কাজ করার ব্যবস্থা "
|
||||
"নাই বা এটি অর্কাযকর করা আছে। "
|
||||
"আপনি অপরিচিত সংকোচন (%s) এর ফাইল ব্যবহার করছেন। সম্ভব এটি নিয়ে কাজ করার "
|
||||
"ব্যবস্থা নাই বা এটি অর্কাযকর করা আছে।"
|
||||
|
||||
#: import.php:445
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -648,7 +648,7 @@ msgid ""
|
||||
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"আমদানির জন্য কোন তথ্য পাওয়া যায়নি। হয় কোন ফাইলের নাম দেওয়া হয়নি বা অনেক বড় "
|
||||
"আকারের ফাইল যা পিএইছপি সমর্থন করছে না। [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc] দেখুন। "
|
||||
"আকারের ফাইল যা পিএইছপি সমর্থন করছে না। [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc] দেখুন।"
|
||||
|
||||
#: import.php:465
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -674,7 +674,8 @@ msgstr "আমদানি প্রক্রীয়াটি সফলভাব
|
||||
msgid ""
|
||||
"Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
|
||||
"file and import will resume."
|
||||
msgstr "নির্ধারিত কার্যকাল শেষ হয়ে গেছে, আমদানি শেষ করার জন্য কাজটি আবার শুরু করুন "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"নির্ধারিত কার্যকাল শেষ হয়ে গেছে, আমদানি শেষ করার জন্য কাজটি আবার শুরু করুন"
|
||||
|
||||
#: import.php:577
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1049,9 +1050,9 @@ msgid ""
|
||||
"likely that your current configuration will not work anymore. Please reset "
|
||||
"your configuration to default in the <i>Settings</i> menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ব্রাউজারে থাকা চিত্র সজ্জার কনফিগারেশন নতুন পর্যবেক্ষকের উপযুক্ত নয়। আপনার বর্তমান "
|
||||
"কনফিগারেশন কাজ করবে না মনে হয়। আপনার কনফিগরেশন <i>Settings</i> ম্যানু থেকে "
|
||||
"স্বাভাবিকে নির্ধারন করন। "
|
||||
"ব্রাউজারে থাকা চিত্র সজ্জার কনফিগারেশন নতুন পর্যবেক্ষকের উপযুক্ত নয়। আপনার "
|
||||
"বর্তমান কনফিগারেশন কাজ করবে না মনে হয়। আপনার কনফিগরেশন <i>Settings</i> "
|
||||
"ম্যানু থেকে স্বাভাবিকে নির্ধারন করন।"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:82
|
||||
msgid "Query cache efficiency"
|
||||
@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "র্পযবেক্ষন পুনরায় শুরু কর"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:128
|
||||
msgid "Pause monitor"
|
||||
msgstr "পর্যবেক্ষন বিরতি "
|
||||
msgstr "পর্যবেক্ষন বিরতি"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:130
|
||||
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
|
||||
@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: js/messages.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
|
||||
msgstr "long_query_time %d সেকেন্ডে নির্ধারন করা হয়েছে। "
|
||||
msgstr "long_query_time %d সেকেন্ডে নির্ধারন করা হয়েছে।"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:138
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1355,9 +1356,9 @@ msgid ""
|
||||
"However only the SQL query itself has been used as a grouping criteria, so "
|
||||
"the other attributes of queries, such as start time, may differ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"এই স্তম্ভে একই ধরনের অনুসন্ধানগুলো দলবদ্ধ করে দেখাচ্ছে। দলবদ্ধ করার শর্ত হিসাবে শুধু "
|
||||
"SQL অনুসন্ধানটিই ব্যবহৃত হয়েছে। অনুসন্ধানগুলোর অন্যান্য বিষয়, যেমন আরম্ভের সময় ইত্যাদি "
|
||||
"পার্থক্য হতে পারে। "
|
||||
"এই স্তম্ভে একই ধরনের অনুসন্ধানগুলো দলবদ্ধ করে দেখাচ্ছে। দলবদ্ধ করার শর্ত "
|
||||
"হিসাবে শুধু SQL অনুসন্ধানটিই ব্যবহৃত হয়েছে। অনুসন্ধানগুলোর অন্যান্য বিষয়, "
|
||||
"যেমন আরম্ভের সময় ইত্যাদি পার্থক্য হতে পারে।"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:163
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1445,7 +1446,7 @@ msgstr "WHERE এর তথ্য উপেক্ষা করে অনুস
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:187
|
||||
msgid "Sum of grouped rows:"
|
||||
msgstr "দলবদ্ধকৃত রো'র সংখ্যা"
|
||||
msgstr "দলবদ্ধকৃত রো'র সংখ্যা:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:188
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
@ -1626,7 +1627,7 @@ msgstr "ইনডেক্স দেখাও"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:246 libraries/mult_submits.inc.php:329
|
||||
msgid "Foreign key check:"
|
||||
msgstr "foreign key পরীক্ষা: "
|
||||
msgstr "foreign key পরীক্ষা:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:247 libraries/mult_submits.inc.php:333
|
||||
msgid "(Enabled)"
|
||||
@ -1755,11 +1756,12 @@ msgstr "মুল অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়ার
|
||||
#: js/messages.php:297
|
||||
msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"দেখার জন্য একটি তথ্য পয়েন্ট এ ক্লীক করুন এবং প্রয়োজনে তথ্য সারিটি সম্পাদনা করুন। "
|
||||
"দেখার জন্য একটি তথ্য পয়েন্ট এ ক্লীক করুন এবং প্রয়োজনে তথ্য সারিটি সম্পাদনা "
|
||||
"করুন।"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:299
|
||||
msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner."
|
||||
msgstr "নীচের ডান কোণার দিকে টেনে এই অংশটির আকৃতি পরিবর্তন করা যাবে। "
|
||||
msgstr "নীচের ডান কোণার দিকে টেনে এই অংশটির আকৃতি পরিবর্তন করা যাবে।"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:301
|
||||
msgid "Select two columns"
|
||||
@ -1818,7 +1820,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:333
|
||||
msgid "Add an option for column "
|
||||
msgstr "স্তম্ভের জন্য একটি অপশন যোগ কর"
|
||||
msgstr "স্তম্ভের জন্য একটি অপশন যোগ কর "
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:334
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1923,8 +1925,8 @@ msgid ""
|
||||
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
|
||||
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"phpMyAdmin এর একটি নতুন সংস্করন আছে এবং আপনি আপডেট করতে পারেন। নতুন সংস্করনটি হল "
|
||||
"%s, বেরিয়েছে %s। "
|
||||
"phpMyAdmin এর একটি নতুন সংস্করন আছে এবং আপনি আপডেট করতে পারেন। নতুন "
|
||||
"সংস্করনটি হল %s, বেরিয়েছে %s।"
|
||||
|
||||
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
|
||||
#: js/messages.php:381
|
||||
@ -2256,11 +2258,11 @@ msgstr "প্রতি দিন"
|
||||
#: libraries/Config.class.php:1111
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Existing configuration file (%s) is not readable."
|
||||
msgstr "বর্তমান কনফিগারেশন ফাইল (%s) টি পড়া যাচ্ছে না। "
|
||||
msgstr "বর্তমান কনফিগারেশন ফাইল (%s) টি পড়া যাচ্ছে না।"
|
||||
|
||||
#: libraries/Config.class.php:1141
|
||||
msgid "Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!"
|
||||
msgstr "কনফিগারেশন ফাইলে ভুল অনুমতি দেয়া, ওটা লেখার মত নয় "
|
||||
msgstr "কনফিগারেশন ফাইলে ভুল অনুমতি দেয়া, ওটা লেখার মত নয়"
|
||||
|
||||
#: libraries/Config.class.php:1715
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
@ -2333,7 +2335,7 @@ msgstr "পরিবর্তন"
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1322
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SQL query on database <b>%s</b>:"
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজে SQL অনুসন্ধান: <b>%s</b> "
|
||||
msgstr "ডাটাবেইজে SQL অনুসন্ধান <b>%s</b>:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1336 libraries/Util.class.php:1287
|
||||
msgid "Submit Query"
|
||||
@ -2541,7 +2543,7 @@ msgstr "BLOB লেখা দেখাও"
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1626
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:59
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX"
|
||||
msgstr "বাইনারী লেখা গুলো HEX এ দেখাও "
|
||||
msgstr "বাইনারী লেখা গুলো HEX এ দেখাও"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1637
|
||||
msgid "Hide browser transformation"
|
||||
@ -2596,7 +2598,7 @@ msgstr "মোট"
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:4951 sql.php:945
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Query took %01.4f sec"
|
||||
msgstr "অনুসন্ধানে %01.4f সেঃ লেগেছ "
|
||||
msgstr "অনুসন্ধানে %01.4f সেঃ লেগেছ"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5042
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5048 libraries/mult_submits.inc.php:42
|
||||
@ -2606,7 +2608,7 @@ msgstr "অনুসন্ধানে %01.4f সেঃ লেগেছ "
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1361 libraries/structure.lib.php:1368
|
||||
#: server_databases.php:320 server_databases.php:323
|
||||
msgid "With selected:"
|
||||
msgstr "নিবার্চিত গুলো নিয়ে"
|
||||
msgstr "নিবার্চিত গুলো নিয়ে:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5046
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5047
|
||||
@ -2643,7 +2645,7 @@ msgstr "মুদ্রনের দেখা"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5206
|
||||
msgid "Print view (with full texts)"
|
||||
msgstr "প্রিন্টের দেখা (with full texts) "
|
||||
msgstr "প্রিন্টের দেখা (with full texts)"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5277 tbl_chart.php:151
|
||||
msgid "Display chart"
|
||||
@ -2701,7 +2703,7 @@ msgstr "ফাইল আপলোডের সময় অজ্ঞাত ভু
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:475
|
||||
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
|
||||
msgstr "আপলোডকৃত ফাইলটি সরাতে সমস্যা হয়েছে, [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc] দেখুন। "
|
||||
msgstr "আপলোডকৃত ফাইলটি সরাতে সমস্যা হয়েছে, [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc] দেখুন।"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:493
|
||||
msgid "Error while moving uploaded file."
|
||||
@ -2781,7 +2783,7 @@ msgstr "ইনডেক্স %s মুছা হয়েছে"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
|
||||
"removed."
|
||||
msgstr "ইনডেক্স %1$s এবং %2$s এক সমান মনে হয় এবং যে কোন একটি মুছে ফেলুন। "
|
||||
msgstr "ইনডেক্স %1$s এবং %2$s এক সমান মনে হয় এবং যে কোন একটি মুছে ফেলুন।"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:207 libraries/structure.lib.php:677
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:707 libraries/structure.lib.php:1188
|
||||
@ -3075,7 +3077,7 @@ msgstr "এই MySQL সার্ভারটি %s মজুদ ব্যবস
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:395
|
||||
msgid "unknown table status: "
|
||||
msgstr "টেবিলের অবস্থা অজ্ঞাত:"
|
||||
msgstr "টেবিলের অবস্থা অজ্ঞাত: "
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:796
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3157,7 +3159,7 @@ msgstr "সম্পাদন/নতুন"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:761
|
||||
msgid "Select columns (at least one):"
|
||||
msgstr "স্বম্ভ নির্বাচন করুন (একটি হলেও)"
|
||||
msgstr "স্বম্ভ নির্বাচন করুন (একটি হলেও):"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:781
|
||||
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
|
||||
@ -3575,7 +3577,7 @@ msgstr "সবোর্চ্চ: %s%s"
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:112
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:133
|
||||
msgid "MySQL said: "
|
||||
msgstr "MySQL বলেছে:"
|
||||
msgstr "MySQL বলেছে: "
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:1182
|
||||
msgid "Failed to connect to SQL validator!"
|
||||
@ -3661,7 +3663,7 @@ msgstr "টোগল ক্লীক করুন"
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3379 libraries/sql_query_form.lib.php:461
|
||||
#: prefs_manage.php:242
|
||||
msgid "Browse your computer:"
|
||||
msgstr "আপনার কম্পিউটারে দেখুন"
|
||||
msgstr "আপনার কম্পিউটারে দেখুন:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3404
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "SQL উপযুক্ততার ধরন"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:122
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:271
|
||||
msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
|
||||
msgstr "<code>CREATE TABLE</code> পছন্দ"
|
||||
msgstr "<code>CREATE TABLE</code> পছন্দ:"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:123
|
||||
msgid "Creation/Update/Check dates"
|
||||
@ -6330,7 +6332,7 @@ msgstr "কিছু রো স্তুপ কর"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:165
|
||||
msgid "Number of rows:"
|
||||
msgstr "রো সংখ্যা"
|
||||
msgstr "রো সংখ্যা:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:177
|
||||
msgid "Row to begin at:"
|
||||
@ -6412,7 +6414,7 @@ msgstr "লেখার মত আউটপুট দেখা "
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:414 libraries/display_import.lib.php:312
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCodegen.class.php:107
|
||||
msgid "Format:"
|
||||
msgstr "গঠন"
|
||||
msgstr "গঠন:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:419
|
||||
msgid "Format-specific options:"
|
||||
@ -6426,7 +6428,7 @@ msgstr "এই গঠনের অপশনগুলো পূর্ণ কর
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:430 libraries/display_import.lib.php:327
|
||||
msgid "Encoding Conversion:"
|
||||
msgstr "এনকোডিং কনভারশন"
|
||||
msgstr "এনকোডিং কনভারশন:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_git_revision.lib.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -7655,7 +7657,7 @@ msgstr "কোন কার্যকর প্রমাণীকরণ কী
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:220
|
||||
msgid "Authenticating…"
|
||||
msgstr "প্রমাণীকরণ"
|
||||
msgstr "প্রমাণীকরণ…"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:93
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:59
|
||||
@ -8002,7 +8004,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:81
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportLdi.class.php:66
|
||||
msgid "Column names: "
|
||||
msgstr "স্তম্ভের নাম:"
|
||||
msgstr "স্তম্ভের নাম: "
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:133
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:148
|
||||
@ -8589,9 +8591,9 @@ msgid ""
|
||||
"fail![/strong] Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any "
|
||||
"problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"আপনি পিএইচপির বাতিলকৃত বা অনঅনুমোদিত 'mysql' সংযোজক ব্যবহার করছেন যা অনেকগুলো "
|
||||
"অনুসন্ধান ত্বত্তাবধান করতে সক্ষম নয়। <b> কিছু সঞ্চিত রুটিনের কাজ হয়ত ব্যার্থ হবে! </"
|
||||
"b>সমস্যা এড়াতে 'mysqli' সংযোজক ব্যবহার করুন।"
|
||||
"আপনি পিএইচপির বাতিলকৃত বা অনঅনুমোদিত 'mysql' সংযোজক ব্যবহার করছেন যা "
|
||||
"অনেকগুলো অনুসন্ধান ত্বত্তাবধান করতে সক্ষম নয়। [strong]কিছু সঞ্চিত রুটিনের "
|
||||
"কাজ হয়ত ব্যার্থ হবে![/strong] সমস্যা এড়াতে 'mysqli' সংযোজক ব্যবহার করুন।"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:281
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1118
|
||||
@ -8872,7 +8874,7 @@ msgstr "এই পাতায় কোন টেবল নাই!"
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:230
|
||||
msgid "SCHEMA ERROR: "
|
||||
msgstr "রূপরেখায় ভুল :"
|
||||
msgstr "রূপরেখায় ভুল : "
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:894
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1219
|
||||
@ -10008,7 +10010,7 @@ msgstr "একটি পাতা তৈরী কর এবং উহাতে
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:145
|
||||
msgid "New page name: "
|
||||
msgstr "নতুন পাতার নাম"
|
||||
msgstr "নতুন পাতার নাম: "
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:148
|
||||
msgid "Export/Import to scale"
|
||||
@ -10768,7 +10770,7 @@ msgstr "শুধু সর্তককারী মানসমূহ দেখ
|
||||
|
||||
#: server_status_variables.php:94
|
||||
msgid "Filter by category…"
|
||||
msgstr "শ্রেণী অনুযায়ী ফিল্টার"
|
||||
msgstr "শ্রেণী অনুযায়ী ফিল্টার…"
|
||||
|
||||
#: server_status_variables.php:114
|
||||
msgid "Show unformatted values"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
