gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 97.7% (3351 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/pt/
Signed-off-by: Salvador Domingues <salvadordomingues@gmail.com>
This commit is contained in:
Salvador Domingues 2024-04-20 21:20:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4fb837a0c7
commit 2c7c001145
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/pt.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Salvador Domingues <salvadordomingues@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"5-2/pt/>\n"
@ -12205,16 +12205,13 @@ msgstr ""
"permissões no master."
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:548
#, fuzzy
#| msgid "Unable to change master!"
msgid "Unable to change primary!"
msgstr "Não foi possível mudar de master!"
msgstr "Não foi possível alterar de primário!"
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:552
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Master server changed successfully to %s."
#, php-format
msgid "Primary server changed successfully to %s."
msgstr "Servidor master mudado com sucesso para %s."
msgstr "Servidor primário alterado com sucesso para %s."
#: libraries/classes/Routing.php:103
#, php-format
@ -14458,7 +14455,7 @@ msgstr "Tudo pequeno/grande"
#: templates/database/designer/main.twig:143
#: templates/database/designer/main.twig:146
msgid "Toggle small/big"
msgstr "Mudar para pequeno/grande"
msgstr "Alternar entre pequeno/grande"
#: templates/database/designer/main.twig:150
#: templates/database/designer/main.twig:153
@ -14839,7 +14836,7 @@ msgstr "Adicionar restrições (constraints)"
#: templates/database/operations/index.twig:180
msgid "Switch to copied database"
msgstr "Mudar para a Base de Dados copiada"
msgstr "Mudar para a base de dados copiada"
#: templates/database/operations/index.twig:216
msgid "Change all tables collations"
@ -17555,7 +17552,7 @@ msgstr "O utilizador selecionado não se encontra na tabela de privilégios."
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:106
msgid "Change login information / Copy user account"
msgstr "Mudar informações de login / Copiar conta de utilizador"
msgstr "Alterar informações de início de sessão / Copiar conta de utilizador"
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:113
msgid "Create a new user account with the same privileges and …"