diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 4478f5d679..4e4d7f9972 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1229,10 +1229,9 @@ msgid "Issued queries since last refresh"
 msgstr ""
 
 #: js/messages.php:85
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL queries"
 msgid "Issued queries"
-msgstr "SQL заявки"
+msgstr "Подадени заявки"
 
 #: js/messages.php:87 server_status.php:402
 msgid "Query statistics"