diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6d05eb7a7c..93e1c07e7a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-31 17:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: alexukf <alex.ukf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -5478,9 +5478,10 @@ msgstr ""
 msgid "Display table comment instead of its name"
 msgstr "Afișează comentariul tabelului în loc de numele acestuia"
 
+# Afișează comentariile tabelurilor în ponturi
 #: libraries/config/messages.inc.php:481
 msgid "Display table comments in tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Afișează comentariile tabelurilor în tooltip-uri"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:482
 msgid ""