diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a1617e5920..29c07ae785 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-30 21:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-25 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-31 00:26+0000\n" "Last-Translator: Olivier Humbert \n" "Language-Team: French \n" @@ -15368,10 +15368,8 @@ msgid "User group" msgstr "Groupe d'utilisateurs" #: templates/server/privileges/choose_user_group.twig:6 -#, fuzzy -#| msgid "User group" msgid "User group:" -msgstr "Groupe d'utilisateurs" +msgstr "Groupe d'utilisateurs :" #: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:4 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:4 @@ -16720,11 +16718,9 @@ msgid "Alter table order by" msgstr "Ordonner la table par" #: templates/table/operations/index.twig:20 -#, fuzzy -#| msgid "(singly)" msgctxt "Alter table order by a single field." msgid "(singly)" -msgstr "(à refaire après insertions/destructions)" +msgstr "(à titre individuel)" #: templates/table/operations/index.twig:50 msgid "Move table to (database.table)" @@ -16851,10 +16847,9 @@ msgstr "Choisir la colonne à afficher :" #: templates/table/relation/common_form.twig:317 #: templates/table/structure/display_structure.twig:542 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Create an index on  %s columns" +#, php-format msgid "Create an index on %s columns" -msgstr "Créer un index sur  %s colonnes" +msgstr "Créer un index sur %s colonnes" #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:15 #, php-format