From 2ea52851290e7f0a4d5f54dacedc16cbd5f81c62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stoyanster <stoyanster@gmail.com>
Date: Thu, 7 Jul 2011 11:18:32 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/bg.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7ac278d537..2fb7e5bbfc 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2732,8 +2732,8 @@ msgid ""
 "Disable the table maintenance mass operations, like optimizing or repairing "
 "the selected tables of a database."
 msgstr ""
-"Изключва възможността за избор на много таблици за извършване на "
-"профилактика като оптимизиране или поправка."
+"Забранява възможността за избор на много таблици за едновременно извършване "
+"на профилактика като оптимизиране или поправка."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:61
 #| msgid "Table maintenance"