From 2eddd0dc06e3f5ce3899fd2436b6b5541fcbcbfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Thu, 1 Jan 2015 13:45:45 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2982 of 2982 strings) [CI skip] --- po/tr.po | 25 ++++++++++--------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ca5b1a758d..024fdfbd21 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-01 07:06-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-16 06:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-01 13:45+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish " +"\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6745,13 +6745,11 @@ msgstr "" "pma__savedsearches[/kbd]." #: libraries/config/messages.inc.php:607 -#, fuzzy #| msgid "Central columns" msgid "Central columns table" -msgstr "Merkezi sütunlar" +msgstr "Merkezi sütunlar tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:609 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/" #| "kbd]." @@ -6759,8 +6757,8 @@ msgid "" "Leave blank for no central columns support, suggested: [kbd]" "pma__central_columns[/kbd]." msgstr "" -"PDF şeması desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]pma__table_coords" -"[/kbd]." +"Merkezi sütunlar desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: " +"[kbd]pma__central_columns[/kbd]." #: libraries/config/messages.inc.php:612 msgid "Try to connect without password." @@ -6841,7 +6839,6 @@ msgid "Recently used table" msgstr "Son kullanılan tablo" #: libraries/config/messages.inc.php:641 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, " #| "suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]." @@ -6849,14 +6846,13 @@ msgid "" "Leave blank for no \"persistent\" favorite tables across sessions, " "suggested: [kbd]pma__favorite[/kbd]." msgstr "" -"Oturum geçişlerinde \"sürekli\" son kullanılan tablolar olmaması için boş " -"bırakın, önerilen: [kbd]pma__recent[/kbd]." +"Oturum geçişlerinde \"sürekli\" sık kullanılan tablolar olmaması için boş " +"bırakın, önerilen: [kbd]pma__favorite[/kbd]." #: libraries/config/messages.inc.php:644 -#, fuzzy #| msgid "Favorite tables" msgid "Favorites table" -msgstr "Sık kullanılan tablolar" +msgstr "Sık kullanılanlar tablosu" #: libraries/config/messages.inc.php:646 msgid "" @@ -10515,10 +10511,9 @@ msgid "Persistent recently used tables" msgstr "Sürekli son kullanılan tablolar" #: libraries/relation.lib.php:224 -#, fuzzy #| msgid "Persistent recently used tables" msgid "Persistent favorite tables" -msgstr "Sürekli son kullanılan tablolar" +msgstr "Sürekli sık kullanılan tablolar" #: libraries/relation.lib.php:235 msgid "Persistent tables' UI preferences"