gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3300 of 3300 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/es/
Signed-off-by: Alexander Anzorena <linkana2016@gmail.com>
This commit is contained in:
Alexander Anzorena 2019-06-01 20:47:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c418b97ac9
commit 2ef983ccf9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/es.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-27 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-21 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Pablo Mayordomo <cartman322es@yahoo.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-18 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Anzorena <linkana2016@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6\n"
"X-Generator: Weblate 3.7\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -10268,7 +10268,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:146
msgid "Authentication Application (2FA)"
msgstr "Aplicación de autenticación (2FA)"
msgstr "Solicitud de autenticación (2FA)"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:156
msgid ""
@ -10293,7 +10293,7 @@ msgstr ""
# https://www.phpmyadmin.net/documentation/Documentation.html#cfg_Servers_auth_type
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:52
msgid "Simple two-factor authentication"
msgstr "factor de doble autentificación"
msgstr "Autenticación simple de dos factores"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:62
msgid "For testing purposes only!"
@ -10302,11 +10302,11 @@ msgstr "¡Solo para fines de prueba!"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:70
#, php-format
msgid "Two-factor authentication failed: %s"
msgstr "Fallo del factor de doble autentificación: %s"
msgstr "La autenticación de dos factores falló%s"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:74
msgid "Two-factor authentication failed."
msgstr "factor de doble autentificación fallida."
msgstr "La autenticación de dos factores ha fallado."
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:127
msgid "No Two-Factor"
@ -14153,7 +14153,7 @@ msgstr "Administrar tu configuración"
#: libraries/user_preferences.inc.php:38
msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Factor de doble autentificación"
msgstr "Autenticación de dos factores"
#: libraries/user_preferences.inc.php:63 prefs_manage.php:298
msgid "Configuration has been saved."
@ -14269,21 +14269,19 @@ msgstr ""
#: prefs_twofactor.php:29
msgid "Two-factor authentication has been removed."
msgstr "El factor de doble autentificación ha sido eliminado."
msgstr "Se ha eliminado la autenticación de dos factores."
#: prefs_twofactor.php:39
msgid "Two-factor authentication has been configured."
msgstr "El factor de doble autentificación ha sido configurado."
msgstr "Se ha configurado la autenticación de dos factores."
#: server_export.php:25
msgid "View dump (schema) of databases"
msgstr "Ver el volcado (schema) de la base de datos"
msgstr "Ver volcado (esquema) de bases de datos"
#: server_privileges.php:74
#, fuzzy
#| msgid "Allows deleting data."
msgid "Allows deleting historical rows."
msgstr "Permite borrar datos."
msgstr "Permite borrar filas históricas."
#: server_privileges.php:145 server_replication.php:38
#: server_user_groups.php:31 templates/server/databases/create.twig:46