Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (2602 of 2602)
This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens
Weblate
parent
614811383a
commit
2efec6001b
35
po/nl.po
35
po/nl.po
@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-28 08:29-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 16:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-28 16:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
|
||||
|
||||
@ -12369,10 +12369,9 @@ msgid "Foreign key constraint"
|
||||
msgstr "Beperking voor vreemde sleutel"
|
||||
|
||||
#: tbl_relation.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Constraints for table"
|
||||
msgid "Constraint name"
|
||||
msgstr "Beperkingen voor tabel"
|
||||
msgstr "Naam van de beperking"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:135
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12652,7 +12651,6 @@ msgid "Long query time"
|
||||
msgstr "Tijd trage queries"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "long_query_time is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
|
||||
#| "take above 10 seconds are logged."
|
||||
@ -12660,7 +12658,7 @@ msgid ""
|
||||
"{long_query_time} is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
|
||||
"take above 10 seconds are logged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"long_query_time is ingesteld op 10 seconden of langer, zodat enkel trage "
|
||||
"{long_query_time} is ingesteld op 10 seconden of langer, zodat enkel trage "
|
||||
"queries die langer duren dan 10 seconden gelogd zullen worden."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:81
|
||||
@ -13068,7 +13066,6 @@ msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
|
||||
msgstr "Te veel sorteringen veroorzaken tijdelijke tabellen."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:215 libraries/advisory_rules.txt:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, "
|
||||
#| "depending on your system memory limits"
|
||||
@ -13076,7 +13073,7 @@ msgid ""
|
||||
"Consider increasing {sort_buffer_size} and/or {read_rnd_buffer_size}, "
|
||||
"depending on your system memory limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Overweeg om sort_buffer_size en/of read_rnd_buffer_size te verheugen, "
|
||||
"Overweeg om {sort_buffer_size} en/of {read_rnd_buffer_size} te verhogen, "
|
||||
"afhankelijk van de geheugenlimieten op uw systeem"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:216
|
||||
@ -13236,10 +13233,9 @@ msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size"
|
||||
msgstr "tmp_table_size ten opzichte van max_heap_table_size"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same."
|
||||
msgid "{tmp_table_size} and {max_heap_table_size} are not the same."
|
||||
msgstr "tmp_table_size en max_heap_table_size zijn verschillend."
|
||||
msgstr "{tmp_table_size} en {max_heap_table_size} zijn verschillend."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:266
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13446,7 +13442,6 @@ msgstr ""
|
||||
"krijgen."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:338 libraries/advisory_rules.txt:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Consider increasing {open_files_limit}, and check the error log when "
|
||||
#| "restarting after changing open_files_limit."
|
||||
@ -13455,7 +13450,7 @@ msgid ""
|
||||
"restarting after changing {open_files_limit}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Overweeg om {open_files_limit} te verhogen, en controleer het foutenlogboek "
|
||||
"na herstarten nadat open_files_limit gewijzigd werd."
|
||||
"na herstarten nadat {open_files_limit} gewijzigd werd."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:339
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13584,7 +13579,6 @@ msgid "Slow_launch_threads is above 2s"
|
||||
msgstr "Slow_launch_threads is hoger dan 2sec"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:387
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow "
|
||||
#| "to launch"
|
||||
@ -13592,8 +13586,8 @@ msgid ""
|
||||
"Set {slow_launch_time} to 1s or 2s to correctly count threads that are slow "
|
||||
"to launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stel slow_launch_time in op 1 of 2 sec om op een goede manier traag "
|
||||
"startende threads te tellen"
|
||||
"Stel {slow_launch_time} in op 1 of 2 sec om traag startende threads correct "
|
||||
"te tellen"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:388
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13605,7 +13599,6 @@ msgid "Percentage of used connections"
|
||||
msgstr "Percentage van gebruikte verbindingen"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
|
||||
#| "max_connections."
|
||||
@ -13614,10 +13607,9 @@ msgid ""
|
||||
"{max_connections}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het maximum aantal gebruikte verbindingen is bijna gelijk aan de waarde van "
|
||||
"max_connections."
|
||||
"{max_connections}."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Increase max_connections, or decrease wait_timeout so that connections "
|
||||
#| "that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure "
|
||||
@ -13627,8 +13619,8 @@ msgid ""
|
||||
"that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure "
|
||||
"the code closes database handlers properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verhoog max_connections, of verminder wait_timeout zodat verbindingen die "
|
||||
"databank handlers niet netjes sluiten, sneller afgesloten worden. Zorg "
|
||||
"Verhoog {max_connections}, of verminder {wait_timeout} zodat verbindingen "
|
||||
"die databank handlers niet netjes sluiten, sneller afgesloten worden. Zorg "
|
||||
"ervoor dat de code databank handlers netjes afsluit."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:397
|
||||
@ -13866,10 +13858,9 @@ msgid "MyISAM concurrent inserts"
|
||||
msgstr "MyISAM gelijktijdige invoeren"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
|
||||
msgid "Enable {concurrent_insert} by setting it to 1"
|
||||
msgstr "Activeer concurrent_insert door het waarde 1 te geven"
|
||||
msgstr "Activeer {concurrent_insert} door het waarde 1 te geven"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:463
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
