Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 57.3% (1740 of 3032 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Sevdimali İsa
Weblate
parent
22199cd89d
commit
2f2ec6b03e
91
po/az.po
91
po/az.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-06 08:15-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 23:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Huseyn <huseyn_esgerov@mail.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-29 00:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
@ -3789,11 +3789,11 @@ msgstr "Bu adda onsuzda giriş var."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:347
|
||||
msgid "Missing information to delete the search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axtarışı silmək üçün yetərli məlumat yoxdur."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:375
|
||||
msgid "Missing information to load the search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axtarışı yükləmək üçün yetərli məlumat yoxdur."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:394
|
||||
msgid "Error while loading the search."
|
||||
@ -3856,8 +3856,9 @@ msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fayllar"
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:214
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Flush (close) all tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bütün cədvəlləri təmizlə(bağla)"
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:220
|
||||
msgid "Show open tables"
|
||||
@ -4015,7 +4016,6 @@ msgid "Value"
|
||||
msgstr "Dəyər"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table Search"
|
||||
msgid "Table search"
|
||||
msgstr "Cədvəl axtarışı"
|
||||
@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "Dəyişdir"
|
||||
#: libraries/Theme.class.php:170
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No valid image path for theme %s found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s teması üçün keçərli şəkil adresi tapılmadı!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme.class.php:402
|
||||
msgid "No preview available."
|
||||
@ -4129,26 +4129,26 @@ msgstr "Önizləmə mövcud deyil."
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme.class.php:404
|
||||
msgid "take it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Götür"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:137
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Default theme %s not found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlkin tema %s tapılmadı!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:194
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme %s not found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s teması tapılmadı!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:274
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Theme path not found for theme %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s teması üçün tema adresi tapılmadı!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:368
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:320
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4203,6 +4203,8 @@ msgid ""
|
||||
"Synonym for DOUBLE (exception: in REAL_AS_FLOAT SQL mode it is a synonym for "
|
||||
"FLOAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"DOUBLE üçün sinonim(istisna: REAL_AS_FLOAT SQL rejimdə FLOAT ilə sinonimdir "
|
||||
")"
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:338
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4399,6 +4401,8 @@ msgid ""
|
||||
"An 8-byte integer, range is -9,223,372,036,854,775,808 to "
|
||||
"9,223,372,036,854,775,807"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"8-baytlıq tam ədəd, aralıq -9,223,372,036,854,775,808-dan "
|
||||
"9,223,372,036,854,775,807 kimi"
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:774
|
||||
msgid "A system's default double-precision floating-point number"
|
||||
@ -4617,7 +4621,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:275
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not add %1$s as they already exist in central list!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mərkəzi siyahıda olduğu üçün %1$s əlavə edilə bilmədi!"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:290
|
||||
msgid "Could not add columns!"
|
||||
@ -4729,6 +4733,8 @@ msgstr "Uyğun olmayan server indeksi: %s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%1$s. serveri üçün uyğun olmayan hostname. Zəhmət olmasa server "
|
||||
"konfiqurasiyalarını gözdən keçirin."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:658
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4750,7 +4756,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/common.inc.php:1020
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You should upgrade to %s %s or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s %s vəya yenisinə yüksəltməlisiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:1110
|
||||
msgid "Error: Token mismatch"
|
||||
@ -4781,27 +4787,27 @@ msgstr "Mətn"
|
||||
#: libraries/config.values.php:58 libraries/config.values.php:66
|
||||
#: libraries/config.values.php:78 libraries/config.values.php:90
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hər ikisi"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:63
|
||||
msgid "Nowhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heç bir yeri"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:64
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sol"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:65
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sağ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:93
|
||||
msgid "Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliklə"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:94
|
||||
msgid "Double click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İki dəfə tıklayın"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:95 libraries/config.values.php:124
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:218 libraries/relation.lib.php:94
|
||||
@ -4814,14 +4820,13 @@ msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display columns table"
|
||||
msgid "display column"
|
||||
msgstr "Görünüş sütunları cədvəli"
|
||||
msgstr "sütunu göstər"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:122
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Açıq"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:123
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
@ -4829,15 +4834,15 @@ msgstr "Bağlı"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:127
|
||||
msgid "Ask before sending error reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xəta hesabatı göndərməzdən əvvəl soruş"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:128
|
||||
msgid "Always send error reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hər zaman xəta hesabatları göndər"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:129
|
||||
msgid "Never send error reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xəta hesabatlarını heç bir zaman göndərmə"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:158
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:69
|
||||
@ -4847,7 +4852,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:204
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:68
|
||||
msgid "structure"
|
||||
msgstr "Struktur"
|
||||
msgstr "struktur"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:159
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:70
|
||||
@ -12567,7 +12572,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:747
|
||||
msgid "The number of currently open connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cari açıq bağlantıların sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:750
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12589,11 +12594,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:23
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Users of '%s' user group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' istifadəçi qrupunun istifadəçiləri"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:35
|
||||
msgid "No users were found belonging to this user group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu istifadəçi qrupuna aid heç bir istifadəçi tapılmadı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:64 libraries/server_users.lib.php:33
|
||||
msgid "User groups"
|
||||
@ -12623,13 +12628,12 @@ msgstr "İstifadəçi qrupları əlavə et"
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:212
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit user group: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İstifadəçi qrupunu redaktə et: '%s'"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:228
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No privileges."
|
||||
msgid "User group menu assignments"
|
||||
msgstr "Selahiyyet te'yin edilmedi."
|
||||
msgstr "İstifadəçi qrupu menu təyinetmələri"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_user_groups.lib.php:235
|
||||
msgid "Group name:"
|
||||
@ -12667,7 +12671,7 @@ msgstr "Qlobal deyer"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:287
|
||||
msgid "SQL result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL nəticəsi"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:295
|
||||
msgid "Generated by:"
|
||||
@ -12679,7 +12683,7 @@ msgstr "Detallı profil"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:336
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:338 libraries/sql.lib.php:354
|
||||
msgid "State"
|
||||
@ -12699,7 +12703,7 @@ msgstr "% müddət"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:361
|
||||
msgid "Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zənglər"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:363
|
||||
msgid "ø Time"
|
||||
@ -12728,7 +12732,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:1492
|
||||
msgid "Showing as PHP code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PHP kodu olaraq göstərilir"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:1813
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12739,7 +12743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:1850
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "`%s` cədvəlinin indeksləri ilə əlaqəli problemlər"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:153
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12753,13 +12757,12 @@ msgstr "%s verilənlər bazasına SQL sorğusu(ları) göndər"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:240
|
||||
msgid "Get auto-saved query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avto yaddaşa verilmiş sorğunu al"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bookmark this SQL query"
|
||||
msgid "Bookmark this SQL query:"
|
||||
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la"
|
||||
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la:"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:298
|
||||
msgid "Replace existing bookmark of same name"
|
||||
@ -12786,6 +12789,8 @@ msgid ""
|
||||
"There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output "
|
||||
"below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SQL sorğunuzda problem var. MySQL serverinin xəta çıxış verilənləri "
|
||||
"aşağıdadır, əgər varsa, problemi müəyyənləşdirməkdə sizə köməkci ola bilər."
|
||||
|
||||
#: libraries/sqlparser.lib.php:168
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12843,7 +12848,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:100
|
||||
msgid "Tracking is not active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İzləmə aktiv deyil."
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:131 tbl_operations.php:373
|
||||
#: view_operations.php:119
|
||||
@ -12866,7 +12871,7 @@ msgstr "Yaradılmanı göstər"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:340
|
||||
msgid "Add prefix to table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cədvələ prefiks əlavə et"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:342
|
||||
msgid "Replace table prefix"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
