Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin

This commit is contained in:
Marc Delisle 2013-11-05 12:44:42 -05:00
commit 2f3e1ea15a

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-30 13:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 11:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 14:00+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7\n"
"X-Generator: Weblate 1.8-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -2030,12 +2030,13 @@ msgid "Submit Error Report"
msgstr "Submitte reporto de error"
#: js/messages.php:411
#, fuzzy
#| msgid "An error has occurred. Do you want to send an error report?"
msgid ""
"A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error "
"report?"
msgstr "Un error ha occurrite. Tu vole inviar un reporto de error?"
msgstr ""
"Un error fatal de JavaScript ha occurrite. Tu vole inviar un reporto de "
"error?"
#: js/messages.php:413
msgid "Change Report Settings"
@ -4315,66 +4316,71 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:817
msgid "SQL Validator is disabled"
msgstr ""
msgstr "Le validator SQL es dishabilitate"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:824
msgid "SOAP extension not found"
msgstr ""
msgstr "Il no ha trovate le extension SOAP"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:834
#, php-format
msgid "maximum %s"
msgstr ""
msgstr "maxime %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:225
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration."
msgstr ""
"Iste preferentia es dishabilitate, illo non essera applicate a tu "
"configuration."
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:317
#, php-format
msgid "Set value: %s"
msgstr ""
msgstr "Fixa valor: %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:322
#: libraries/config/messages.inc.php:364
msgid "Restore default value"
msgstr ""
msgstr "Restabili valor predefinite"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:336
msgid "Allow users to customize this value"
msgstr ""
msgstr "Permitte a usatores personalisar iste valor"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:400
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "Applica"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:402 libraries/insert_edit.lib.php:1603
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:567 prefs_manage.php:327
#: prefs_manage.php:334
msgid "Reset"
msgstr ""
msgstr "Refixa"
#: libraries/config/Validator.class.php:224
msgid "Could not initialize Drizzle connection library"
msgstr ""
msgstr "Il non pote initialisar bibliotheca de connexion Drizzle"
#: libraries/config/Validator.class.php:233
#: libraries/config/Validator.class.php:241
msgid "Could not connect to Drizzle server"
msgstr ""
msgstr "Il non pote connecter a servitor Drizzle"
#: libraries/config/Validator.class.php:252
#: libraries/config/Validator.class.php:259
msgid "Could not connect to MySQL server"
msgstr ""
msgstr "Il non pote connecter a servitor MySQL"
#: libraries/config/Validator.class.php:292
msgid "Empty username while using config authentication method"
msgstr ""
"Vacua nomine de usator quando on usa methodo de authentication de configurar"
#: libraries/config/Validator.class.php:299
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
msgstr ""
"Vacua nomine de session de signon quando on usa methodo de authentication "
"signon"
#: libraries/config/Validator.class.php:308
msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
@ -4382,20 +4388,22 @@ msgstr ""
#: libraries/config/Validator.class.php:356
msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"
msgstr ""
msgstr "Vacua le usator de controlo de phpMyAdmin quando on usa pmadb"
#: libraries/config/Validator.class.php:361
msgid "Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb"
msgstr ""
"Vacua contrasigno de usator de controlo de phpMyAdmin durante que on usa "
"pmadb"
#: libraries/config/Validator.class.php:445
msgid "Incorrect value:"
msgstr ""
msgstr "Valor incorrecte:"
#: libraries/config/Validator.class.php:454
#, php-format
msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr ""
msgstr "Adresse de IP incorrecte: %s"
#: libraries/config/messages.inc.php:17
msgid ""
@ -4404,7 +4412,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:18
msgid "Allow login to any MySQL server"
msgstr ""
msgstr "Permitte le accesso de authentication a ulle servitor MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:19
msgid ""
@ -4419,33 +4427,35 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:21
msgid "Show &quot;Drop database&quot; link to normal users"
msgstr ""
msgstr "Monstra le ligamine &quot;Drop database&quot; a usatores normal"
#: libraries/config/messages.inc.php:22
msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication"
msgstr ""
"Le passphrase (phrase de cryptation) usate pro cryptar cookies in le "
"authentication [kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:23
msgid "Blowfish secret"
msgstr ""
msgstr "Secreto Blowfish"
#: libraries/config/messages.inc.php:24
msgid "Highlight selected rows"
msgstr ""
msgstr "Evidentia rangos selectionate"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Row marker"
msgstr ""
msgstr "Marcator de rango"
#: libraries/config/messages.inc.php:26
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
msgstr ""
msgstr "Evidentia rangos punctate per le cursor del mus"
#: libraries/config/messages.inc.php:27
msgid "Highlight pointer"
msgstr ""
msgstr "Evidentia le punctator"
#: libraries/config/messages.inc.php:28
msgid ""
@ -4455,7 +4465,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:29
msgid "Bzip2"
msgstr ""
msgstr "Bzip2"
#: libraries/config/messages.inc.php:30
msgid ""
@ -4466,37 +4476,44 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:31
msgid "CHAR columns editing"
msgstr ""
msgstr "Modifica columnas de CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgstr ""
"Usa editor facile pro usatores pro modificar queries SQL "
"([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) con evidentia de syntaxe e "
"numeros de rango"
#: libraries/config/messages.inc.php:33
msgid "Enable CodeMirror"
msgstr ""
msgstr "Habilita CodeMirror"
#: libraries/config/messages.inc.php:34
msgid ""
"Defines the minimum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR "
"columns"
msgstr ""
"Il defini le grandor minime del campos de insertar generate pro columnas de "
"CHAR e de VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "Minimum size for input field"
msgstr ""
msgstr "Grandor minime del campo de insertar"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid ""
"Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR "
"columns"
msgstr ""
"Il defini le grandor maxime del campos generate pro columnas de CHAR e "
"VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:37
msgid "Maximum size for input field"
msgstr ""
msgstr "Maxime grandor del campo de insertar"
#: libraries/config/messages.inc.php:38
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
@ -7648,10 +7665,9 @@ msgid "New"
msgstr ""
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Database client version:"
msgid "Database operations"
msgstr "Version del cliente de base de datos:"
msgstr "Operationes de base de datos"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Database_Container.class.php:31
msgctxt "Create new database"
@ -7689,10 +7705,9 @@ msgid "New"
msgstr ""
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure.class.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Procedures:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedimentos:"
msgstr "Procedimento"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:26
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:27