diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e6908f6e6c..29e11fa5b0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1163,6 +1163,7 @@ msgid "Average load"
 msgstr "Durchschnittliche Auslastung"
 
 #: js/messages.php:101
+#, fuzzy
 #| msgid "System memory"
 msgid "Total memory"
 msgstr "Arbeitsspeicher"