Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 98.9% (3391 of 3427 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ru/ Signed-off-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
This commit is contained in:
Andrei Stepanov
Hosted Weblate
parent
5230a4da23
commit
30a784c525
61
po/ru.po
61
po/ru.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 13:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 02:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
|
||||
"ru/>\n"
|
||||
@ -7326,10 +7326,8 @@ msgid "up to date"
|
||||
msgstr "актуально"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:611
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
|
||||
msgid "There was an error in loading the Git information."
|
||||
msgstr "При импорте файла ESRI произошла ошибка: \"%s\"."
|
||||
msgstr "Возникла ошибка при загрузке информации с Git."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:614
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8428,10 +8426,8 @@ msgid "Missing parameter:"
|
||||
msgstr "Отсутствующий параметр:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/UserGroupsFormController.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The query cache is not enabled."
|
||||
msgid "User groups management is not enabled."
|
||||
msgstr "Кеш запросов не был включен."
|
||||
msgstr "Управление группами пользователей не включено."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/Variables/SetVariableController.php:93
|
||||
msgid "Setting variable failed"
|
||||
@ -9763,10 +9759,8 @@ msgstr ""
|
||||
"данного метода ещё нереализована либо отключена при настройке."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/FlashMessages.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SOAP extension not found"
|
||||
msgid "Session not found."
|
||||
msgstr "Не найдено расширение SOAP"
|
||||
msgstr "Сеанс не найден."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Html/Generator.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11214,10 +11208,8 @@ msgid "Dumping data"
|
||||
msgstr "Дамп данных"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Query results"
|
||||
msgid "Query result data"
|
||||
msgstr "Результаты запроса"
|
||||
msgstr "Данные результата запроса"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:273
|
||||
msgid "View structure"
|
||||
@ -11287,7 +11279,7 @@ msgstr "%s значение"
|
||||
#. l10n: Allow simplifying exported view syntax to only "CREATE VIEW"
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:339
|
||||
msgid "Use simple view export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Использовать простой вид экспорта"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:378
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12049,10 +12041,8 @@ msgid "For testing purposes only!"
|
||||
msgstr "Только для тестирования!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Аппаратный ключ безопасности (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Аппаратный ключ безопасности (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12227,27 +12217,21 @@ msgid "SHA256 password authentication"
|
||||
msgstr "Аутентификация пароля SHA256"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Config authentication"
|
||||
msgid "Caching sha2 authentication"
|
||||
msgstr "Авторизация через конфигурационный файл"
|
||||
msgstr "Кэширование проверки подлинности SHA-2"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cookie authentication"
|
||||
msgid "Unix Socket based authentication"
|
||||
msgstr "Авторизация с помощью cookie"
|
||||
msgstr "Проверка подлинности на основе сокета Unix"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Native MySQL authentication"
|
||||
msgid "Old MySQL-4.0 authentication"
|
||||
msgstr "Собственная проверка подлинности MySQL"
|
||||
msgstr "Старая проверка подлинности MySQL-4.0"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:30
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:51
|
||||
msgid "Account locking is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Блокировка учётной записи не поддерживается."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:269
|
||||
msgid "No privileges."
|
||||
@ -15925,10 +15909,9 @@ msgid "Get more themes!"
|
||||
msgstr "Другие темы!"
|
||||
|
||||
#: templates/home/themes.twig:7
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Schema of the %s database"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Screenshot of the %s theme."
|
||||
msgstr "Схема базы данных %s"
|
||||
msgstr "Снимок темы %s."
|
||||
|
||||
#. l10n: Choose the theme button in the themes list modal
|
||||
#: templates/home/themes.twig:12
|
||||
@ -15995,10 +15978,8 @@ msgstr ""
|
||||
"strong>. Пример: <strong>.sql.zip</strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download file"
|
||||
msgid "Upload a file"
|
||||
msgstr "Загрузить файл"
|
||||
msgstr "Отправить файл"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:43
|
||||
msgid "Select file to import"
|
||||
@ -16444,7 +16425,7 @@ msgstr "Представление:"
|
||||
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:30
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:363
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: templates/modals/unhide_nav_item.twig:5
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
@ -16702,10 +16683,8 @@ msgid "There are no favorite tables."
|
||||
msgstr "Нет избранных таблиц."
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "phpMyAdmin configuration snippet"
|
||||
msgid "phpMyAdmin configuration storage"
|
||||
msgstr "Фрагмент настройки phpMyAdmin"
|
||||
msgstr "Хранилище настроек phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:9
|
||||
msgid "Configuration of pmadb…"
|
||||
@ -17353,7 +17332,7 @@ msgstr "Разрешает создание хранимых процедур."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:670
|
||||
msgid "Not used on MariaDB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не используется в MariaDB."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:670
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -18197,10 +18176,8 @@ msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "Конфигурационный файл"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/config/index.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to read configuration file!"
|
||||
msgid "Generated configuration file"
|
||||
msgstr "Ошибка при чтении конфигурационного файла!"
|
||||
msgstr "Созданный файл конфигурации"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/config/index.twig:22 templates/setup/home/index.twig:165
|
||||
msgid "Download"
|
||||
@ -18282,7 +18259,7 @@ msgstr "Добавить новый сервер"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/servers/index.twig:17
|
||||
msgid "Something went wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Что-то пошло не так."
|
||||
|
||||
#: templates/sql/bookmark.twig:11 templates/sql/bookmark.twig:29
|
||||
msgid "Bookmark this SQL query"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
