gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3228 of 3228 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2015-10-27 08:28:46 +01:00 committed by Weblate
parent f0987b5340
commit 30d2f5be01
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/et.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 20:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 08:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 08:28+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -972,7 +972,6 @@ msgid "Are you sure you wish to change the collation and convert the data?"
msgstr "Kas sa oled kindel, et soovid vahetada sortimist ja teisendada andmed?"
#: js/messages.php:95
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Through this operation, MySQL attempts to map the data values between "
#| "collations. If the character sets are incompatible, there may be data "
@ -990,10 +989,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Selle tegevuse käigus proovib MySQL teisendada ühest sortimisest teise. Kui "
"märgistikud ei ühildu, siis võib tekkida andmete kadu ja see kadu <b>EI</b> "
"pruugi olla tagasivõetav minnes tagasi veeru algsele sortimisele. "
"<b>Olemasolevate andmete teisendamiseks on soovitatav kasutada veeru "
"muutmise funktsionaalsust (viit \"Muuda\") selle tabeli struktuuri "
"leheküljel.</b>"
"pruugi olla tagasivõetav minnes tagasi veeru algsele sortimisele. <b>"
"Olemasolevate andmete teisendamiseks on soovitatav kasutada veeru muutmise "
"funktsionaalsust (viit \"Muuda\") selle tabeli struktuuri leheküljel.</b>"
#: js/messages.php:104
msgid ""
@ -14317,6 +14315,8 @@ msgid ""
"Username and hostname didn't change. If you only want to change the "
"password, 'Change password' tab should be used."
msgstr ""
"Kasutaja ja hosti nimesid ei muudetud. Kui sa soovid muuta ainult salasõna, "
"siis peaksid kasutama kaarti \"Salasõna vahetus\"."
#: server_status.php:35
msgid "Not enough privilege to view server status."