diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f7cf97f374..07b78908b0 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-11 21:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-17 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-15 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: \"Yong Kim (Neatnet)\" <neatnet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ko/"
 ">\n"
 "Language: ko\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -6457,10 +6457,8 @@ msgid "Show query box"
 msgstr "질의 상자 보이기"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:388
-#, fuzzy
-#| msgid "Submit query"
 msgid "Edit query"
-msgstr "쿼리 실행"
+msgstr "쿼리 수정"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:389
 #: libraries/classes/Display/Results.php:3041