diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 478b650635..1def9358dd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11974,10 +11974,10 @@ msgstr ""
 "aún mejor en MySQL 5.5."
 
 #: po/advisory_rules.php:38 po/advisory_rules.php:43 po/advisory_rules.php:48
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create version"
 msgid "Current version: %s"
-msgstr "Crear versión"
+msgstr "Versión actual: %s"
 
 #: po/advisory_rules.php:40 po/advisory_rules.php:45
 #, fuzzy