gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (3417 of 3426 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pl/
Signed-off-by: Konrad Snarski <xyrusowski@gmail.com>
This commit is contained in:
Konrad Snarski 2026-05-23 15:01:39 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 4225f36c1b
commit 3165409517
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
resources/po/pl.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-17 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Janusz Duda <janusz.duda.niewiem@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-24 00:59+0000\n"
"Last-Translator: Konrad Snarski <xyrusowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
#: resources/templates/base.twig:40 resources/templates/login/header.twig:13
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
@ -10998,7 +10998,7 @@ msgstr "Nie przerywaj w przypadku błędów WSTAWIANIA wierszy"
#: src/Config/Descriptions.php:775 src/Plugins/Import/ImportCsv.php:157
msgid "Import empty values as NULL"
msgstr ""
msgstr "Zaimportowane wartości są puste"
#: src/Config/Descriptions.php:776 src/Config/Descriptions.php:783
msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE"
@ -12139,7 +12139,7 @@ msgstr "Żadna baza danych nie został wybrana."
#: src/Controllers/Database/EventsController.php:69
msgid "The event was dropped immediately after creation."
msgstr ""
msgstr "Wydarzenie zostało odrzucone od razu po jego utworzeniu."
#: src/Controllers/Database/EventsController.php:136
msgid "Add event"
@ -12558,7 +12558,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy parametr formatu"
#: src/Controllers/Import/ImportController.php:253
msgid "Sorry an unexpected error happened!"
msgstr ""
msgstr "Przepraszamy, wystąpił nieoczekiwany błąd!"
#: src/Controllers/Import/ImportController.php:300
#: src/Controllers/Import/ImportController.php:511
@ -14116,6 +14116,8 @@ msgid ""
"The fullscreen request was denied because the Fullscreen API is disabled by "
"user preference in the browser."
msgstr ""
"Żądanie trybu pełnoekranowego zostało odrzucone, ponieważ z powodu ustawień "
"przeglądarki użytkownika."
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:701
msgctxt "Month name"
@ -15476,7 +15478,7 @@ msgstr "Nie znaleziono kolumny przestrzennej dla tego zapytania SQL."
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:121
msgid "Invalid file format, expected one of: "
msgstr ""
msgstr "Nieprawidłowy format pliku, oczekiwano %s "
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:129
#, fuzzy
@ -18935,7 +18937,7 @@ msgstr ""
#: src/Types.php:296
msgid "Intended for storage of XML data"
msgstr ""
msgstr "Przeznaczone dla przetrzymywania danych w formacie XML"
#: src/Types.php:607
msgctxt "numeric types"