Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (3211 of 3217 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2016-08-01 12:21:54 +00:00 committed by Weblate
parent f2550a5844
commit 3172b801ec

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-01 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:33
#, php-format
@ -840,6 +840,7 @@ msgstr "Bütün bir veritabanını YOK ETMEK üzeresiniz!"
#: js/messages.php:53
msgid "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again"
msgstr ""
"Veritabanı aynı isme yeniden adlandırılamaz. Adı değiştirin ve tekrar deneyin"
#: js/messages.php:55
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
@ -3248,10 +3249,9 @@ msgid "Details…"
msgstr "Ayrıntılar…"
#: libraries/DatabaseInterface.php:2325
#, fuzzy
#| msgid "Missing parameter:"
msgid "Missing connection parameters!"
msgstr "Eksik parametreler:"
msgstr "Eksik bağlantı parametreleri!"
#: libraries/DatabaseInterface.php:2358
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
@ -5377,10 +5377,9 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Veritabanı sunucusuna bağlanamadı!"
#: libraries/config/Validator.php:286
#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Kimlik doğrulaması türü"
msgstr "Geçersiz kimlik doğrulaması türü!"
#: libraries/config/Validator.php:293
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
@ -9171,10 +9170,9 @@ msgid "Log out"
msgstr "Oturumu kapat"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Dumping data"
msgid "Empty session data"
msgstr "Veri dökümleniyor"
msgstr "Boş oturum verisi"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:189
msgid "phpMyAdmin documentation"
@ -10350,10 +10348,10 @@ msgid "Last check:"
msgstr "Son kontrol:"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1479
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table structure for table"
msgid "Error reading structure for table %s:"
msgstr "Tablo için tablo yapısı"
msgstr "%s tablosu için yapı okuma hatası:"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1533
msgid "It appears your database uses views;"
@ -10405,10 +10403,10 @@ msgid "(See below for the actual view)"
msgstr "(Asıl görünüm için aşağıya bakın)"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2195
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Error reading data:"
msgid "Error reading data for table %s:"
msgstr "Veri okunması hatası:"
msgstr "%s tablosu için veri okuma hatası:"
#: libraries/plugins/export/ExportXml.php:97
msgid "Object creation options (all are recommended)"