From 31aa504187ae4bfa75e34e53e224d17fdeb78030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Alecsandru=20Prun=C4=83?= Date: Tue, 7 Apr 2015 21:03:00 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 59.0% (1793 of 3035 strings) [CI skip] --- po/ro.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 6a514b4228..9011e1b2c1 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -4,14 +4,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-30 08:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 20:09+0200\n" -"Last-Translator: Raul Molnar \n" -"Language-Team: Romanian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 21:02+0200\n" +"Last-Translator: Alecsandru Prună \n" +"Language-Team: Romanian " +"\n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "Lista centrală de coloane pentru baza de date curentă este goală." #: db_central_columns.php:113 msgid "Click to sort." -msgstr "Apăsați pentru a sorta." +msgstr "Clic pentru sortare." #: db_central_columns.php:129 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing row(s) %1$s - %2$s" msgid "Showing rows %1$s - %2$s." -msgstr "Afișează înregistrarea(ile) %1$s - %2$s" +msgstr "Afișează înregistrarile %1$s - %2$s." #: db_create.php:61 #, php-format @@ -256,15 +256,15 @@ msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." msgstr "Baza de date %1$s a fost copiată la %2$s." #: db_operations.php:259 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out " #| "why click %shere%s." msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s." msgstr "" -"Opțiunile adiționale pentru folosirea tabelelor intercalate au fost " -"dezactivate. Pentru a afla de ce, click %saici%s." +"Salvarea setărilor phpMyAdmin a fost dezactivată. Pentru a afla de ce, click " +"%saici%s." #: db_printview.php:48 db_tracking.php:125 db_tracking.php:287 #: libraries/Menu.class.php:241 libraries/config/messages.inc.php:782