gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3038 of 3038 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2015-03-19 13:07:27 +01:00 committed by Weblate
parent f2114eef42
commit 31d6a281a9
1 changed files with 12 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/fr.po
View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 14:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 12:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "Attribut"
#: libraries/central_columns.lib.php:709
#: libraries/central_columns.lib.php:1207
msgid "A_I"
msgstr ""
msgstr "A_I"
#: libraries/central_columns.lib.php:749
msgid "Select a table"
@ -5608,10 +5608,10 @@ msgid "Maximum execution time"
msgstr "Durée maximum d'exécution"
#: libraries/config/messages.inc.php:111 libraries/display_export.lib.php:662
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %s statement"
msgid "Use %s statement"
msgstr "Ajouter un énoncé %s"
msgstr "Utiliser l'énoncé %s"
#: libraries/config/messages.inc.php:113 prefs_manage.php:316
msgid "Save as file"
@ -6210,10 +6210,11 @@ msgid "Partial import: allow interrupt"
msgstr "Permettre l'interruption lors de l'importation"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Temporarily disable foreign key checks while importing"
msgstr "Désactiver la vérification des clés étrangères"
msgstr ""
"Désactiver temporairement les contrôles de clés étrangères lors de "
"l'importation"
#: libraries/config/messages.inc.php:343 libraries/config/messages.inc.php:353
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:89
@ -7814,10 +7815,9 @@ msgid "New page"
msgstr "Nouvelle page"
#: libraries/db_designer.lib.php:297 libraries/db_designer.lib.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Save page"
msgid "Save page as"
msgstr "Sauvegarder la page"
msgstr "Sauvegarder la page en tant que"
#: libraries/db_designer.lib.php:305 libraries/db_designer.lib.php:308
msgid "Delete pages"
@ -8265,13 +8265,11 @@ msgstr ""
"partir du début :"
#: libraries/display_import.lib.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Options"
msgid "Other Options:"
msgstr "Options"
msgstr "Autres options :"
#: libraries/display_import.lib.php:338
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Disable foreign key check"
msgstr "Désactiver la vérification des clés étrangères"