Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 17.3% (559 of 3222 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Nebojsa Tausanov 2016-11-17 19:24:16 +00:00 committed by Weblate
parent aca19c4396
commit 32755b40ce

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Dragan Zlatkovski <dragan_natalia@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-6/mk/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Nebojsa Tausanov <n.tausanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/mk/>\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.10-dev\n"
#: changelog.php:38 license.php:33
#, php-format
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Главната листа на колони за тековната б
#: db_central_columns.php:130
msgid "Click to sort."
msgstr "Сортирај"
msgstr "Кликни за да сортирате."
#: db_central_columns.php:149
#, php-format
@ -525,10 +525,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: import.php:59
#, fuzzy
#| msgid "Access denied!"
msgid "Succeeded"
msgstr "Пристапот не е допуштен!"
msgstr "Успешно"
#: import.php:63 js/messages.php:601
msgid "Failed"
@ -564,7 +562,7 @@ msgstr ""
#: import.php:509 import.php:586 libraries/File.php:429 libraries/File.php:522
msgid "File could not be read!"
msgstr "Датотеката не е можно да се прочита"
msgstr "Датотеката не е можно да се прочита!"
#: import.php:520 import.php:535 import.php:560 import.php:575
#: libraries/File.php:589
@ -4193,6 +4191,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Linting is disabled for this query because it exceeds the maximum length."
msgstr ""
"Linting е оневозможена за ова пребарување бидејќи ја надминува максималната "
"должина."
#: libraries/Linter.php:165
#, php-format
@ -5155,10 +5155,8 @@ msgid "Could not add %1$s as they already exist in central list!"
msgstr ""
#: libraries/central_columns.lib.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Could not add columns!"
msgstr "Додади %s полиња"
msgstr "Не може да се додаде колона!"
#: libraries/central_columns.lib.php:370
#, php-format
@ -5174,11 +5172,11 @@ msgstr "Документација"
#: libraries/central_columns.lib.php:527
msgid "YES"
msgstr ""
msgstr "ДА"
#: libraries/central_columns.lib.php:527
msgid "NO"
msgstr ""
msgstr "НЕ"
#: libraries/central_columns.lib.php:692 libraries/central_columns.lib.php:1380
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:485