Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 52.3% (1365 of 2610)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-12-13 13:03:59 +01:00 committed by Weblate
parent 880c98a3a2
commit 33a572230b

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 07:12-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"uk/>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
@ -9426,7 +9426,7 @@ msgstr "... знищити старого з таблиці користувач
msgid ""
"... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
" ... анулювати всі активні права старого користувача, знищивши його після "
"... анулювати всі активні права старого користувача, знищивши його після "
"того."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
@ -9434,7 +9434,7 @@ msgid ""
"... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
" ... знищити старого з таблиці користувачів та перевантажити права після "
"... знищити старого з таблиці користувачів та перевантажити права після "
"того."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948