gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3405 of 3405 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/
Signed-off-by: Domen <mitenem@outlook.com>
This commit is contained in:
Domen 2024-06-25 21:02:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 346cc44da5
commit 35083cc5da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 53 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
resources/po/sl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-23 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-16 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-25 22:51+0000\n"
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/sl/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
#: resources/templates/base.twig:36 resources/templates/login/header.twig:13
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
@ -2486,9 +2486,7 @@ msgid "Browse"
msgstr "Prebrskaj"
#: resources/templates/database/search/results.twig:43
#, fuzzy, php-format
#| msgid "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> match"
#| msgid_plural "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> matches"
#, php-format
msgid "<strong>Total:</strong> <em>%s</em> match"
msgid_plural "<strong>Total:</strong> <em>%s</em> matches"
msgstr[0] "<strong>Skupaj:</strong> <em>%s</em> zadetek"
@ -3341,14 +3339,12 @@ msgid "Containing the word:"
msgstr "Vsebuje besedo:"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:26
#, fuzzy
#| msgid "Geometry %d:"
msgid "Geometry type:"
msgstr "Geometrija %d:"
msgstr "Vrsta geometrije:"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
msgid "Spatial Reference System Identifier"
msgstr ""
msgstr "Identifikator prostorskega referenčnega sistema (SRID)"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
@ -5633,25 +5629,23 @@ msgstr "Hitrost osveževanja"
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:28
#: resources/templates/server/status/processes/index.twig:39
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%d second"
#, php-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d sekunda"
msgstr[1] "%d sekunda"
msgstr[2] "%d sekunda"
msgstr[3] "%d sekunda"
msgstr[1] "%d sekundi"
msgstr[2] "%d sekunde"
msgstr[3] "%d sekund"
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:30
#: resources/templates/server/status/processes/index.twig:41
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%d minute"
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d minuta"
msgstr[1] "%d minuta"
msgstr[2] "%d minuta"
msgstr[3] "%d minuta"
msgstr[1] "%d minuti"
msgstr[2] "%d minute"
msgstr[3] "%d minut"
#: resources/templates/server/status/monitor/index.twig:38
msgid "Chart columns"
@ -5862,24 +5856,21 @@ msgstr "Vprašanj od zagona:"
#. l10n: Average per hour
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:15
#, fuzzy, php-format
#| msgid "ø per hour"
#, php-format
msgid "ø per hour: %s"
msgstr "povp. na uro"
msgstr "povp. na uro: %s"
#. l10n: Average per minute
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:16
#, fuzzy, php-format
#| msgid "per minute:"
#, php-format
msgid "ø per minute: %s"
msgstr "na minuto:"
msgstr "povp. na minuto: %s"
#. l10n: Average per second
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:18
#, fuzzy, php-format
#| msgid "per second:"
#, php-format
msgid "ø per second: %s"
msgstr "na sekundo:"
msgstr "povp. na sekundo: %s"
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:32
msgid "Statements"
@ -6402,7 +6393,7 @@ msgstr "Stolpec z vrednostjo:"
#: resources/templates/table/chart/tbl_chart.twig:145
msgid "The generated chart"
msgstr ""
msgstr "Generirani grafikon"
#: resources/templates/table/chart/tbl_chart.twig:148
msgid "Save chart as image"
@ -13181,10 +13172,8 @@ msgid "Show query box"
msgstr "Prikaži polje poizvedbe"
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:402
#, fuzzy
#| msgid "Submit query"
msgid "Edit query"
msgstr "Izvedi poizvedbo"
msgstr "Uredi poizvedbo"
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:404
#, php-format
@ -15294,11 +15283,8 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
msgstr "Vrstica: %1$s, Stolpec: %2$s, Napaka: %3$s"
#: src/Controllers/Table/Structure/AddKeyController.php:23
#, fuzzy
#| msgctxt "U2F error"
#| msgid "Invalid request sent to security key."
msgid "Invalid request parameter."
msgstr "Varnostnemu ključu je bila poslana neveljavna zahteva."
msgstr "Neveljaven parameter zahteve."
#: src/Controllers/Table/Structure/MoveColumnsController.php:80
msgid "The columns have been moved successfully."
@ -16005,10 +15991,8 @@ msgid "Report"
msgstr "Poročaj"
#: src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:35
#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Cannot log in to the database server."
msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL"
msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik zbirk podatkov."
#: src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:43
#: src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:51
@ -16018,14 +16002,10 @@ msgid "Access denied!"
msgstr "Dostop zavrnjen!"
#: src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:61
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Login without a password is forbidden by configuration (see "
#| "AllowNoPassword)"
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)."
msgstr ""
"Prijava brez gesla je prepovedana s konfiguracijo (glej AllowNoPassword)"
"Prijava brez gesla je prepovedana s konfiguracijo (glej AllowNoPassword)."
#: src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:73
#, php-format
@ -16272,16 +16252,12 @@ msgid "The trigger name cannot end with a space character."
msgstr "Ime sprožilca se ne more končati s presledkom."
#: src/Import/Import.php:947
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Only INSERT, UPDATE, DELETE and REPLACE SQL queries containing "
#| "transactional engine tables can be rolled back."
msgid ""
"Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) "
"SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back."
msgstr ""
"Razveljavite lahko samo SQL-poizvedbe INSERT, UPDATE, DELETE in REPLACE, ki "
"vsebujejo tabele transakcijskega pogona."
"Razveljavite lahko samo SQL-poizvedbe INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE in SET "
"(brez nastavitev, kot je GLOBAL), ki vsebujejo tabele transakcijskega pogona."
#: src/Import/Import.php:1169
#, php-format
@ -16910,10 +16886,9 @@ msgid "Wrong username/password. Access denied."
msgstr "Napačno uporabniško ime/geslo. Dostop zavrnjen."
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationSignon.php:130
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Can not find signon authentication script:"
#, php-format
msgid "Can not find signon authentication script: %s"
msgstr "Ne morem najti overitvenega skripta signon:"
msgstr "Ne morem najti overitvenega skripta signon: %s"
#: src/Plugins/AuthenticationPluginFactory.php:31
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"