From 350bfd041978a0b1d42e64693b937996342aa219 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dieter Adriaenssens Date: Thu, 20 Feb 2014 12:06:15 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.9% (2711 of 2741) --- po/nl.po | 34 ++++++++++++---------------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 86978b1eac..7a57ebdf2f 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-11 09:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-12 12:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 12:06+0200\n" "Last-Translator: Dieter Adriaenssens \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7659,24 +7659,21 @@ msgid "" msgstr "De volgende structuren zijn aangemaakt of aangepast. Hier kunt u:" #: libraries/import.lib.php:1228 -#, fuzzy #| msgid "View a structure's contents by clicking on its name" msgid "View a structure's contents by clicking on its name." -msgstr "Bekijk de inhoud van een structuur door op de naam te klikken" +msgstr "Bekijk de inhoud van een structuur door op de naam te klikken." #: libraries/import.lib.php:1229 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link" msgid "" "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link." -msgstr "Een instelling veranderen door op \"Opties\" te klikken" +msgstr "Een instelling wijzigen door op \"Opties\" te klikken." #: libraries/import.lib.php:1230 -#, fuzzy #| msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link" msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link." -msgstr "Klik op de \"Structuur\"-link om de structuur aan te passen" +msgstr "Klik op de \"Structuur\"-link om de structuur aan te passen." #: libraries/import.lib.php:1236 #, php-format @@ -7720,11 +7717,10 @@ msgid "Binary" msgstr "Binair" #: libraries/insert_edit.lib.php:658 -#, fuzzy #| msgid "Because of its length,
this column might not be editable" msgid "Because of its length,
this column might not be editable." msgstr "" -"Vanwege z'n lengte,
kan deze kolom mogelijk niet gewijzigd worden" +"Vanwege z'n lengte,
kan deze kolom mogelijk niet gewijzigd worden." #: libraries/insert_edit.lib.php:1103 msgid "Binary - do not edit" @@ -8825,28 +8821,24 @@ msgid "Constraints for table" msgstr "Beperkingen voor tabel" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1277 -#, fuzzy #| msgid "Constraints for dumped tables" msgid "Indexes for dumped tables" -msgstr "Beperkingen voor gedumpte tabellen" +msgstr "Indexen voor geëxporteerde tabellen" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1287 -#, fuzzy #| msgid "Inside tables:" msgid "Indexes for table" -msgstr "In de tabellen:" +msgstr "Indexen voor tabel" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1313 -#, fuzzy #| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables" -msgstr "Gebruik geen AUTO_INCREMENT voor 0-waarden" +msgstr "AUTO_INCREMENT voor geëxporteerde tabellen" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1323 -#, fuzzy #| msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgid "AUTO_INCREMENT for table" -msgstr "Voeg AUTO_INCREMENT-waarde toe" +msgstr "AUTO_INCREMENT voor een tabel" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1537 msgid "MIME TYPES FOR TABLE" @@ -8977,7 +8969,6 @@ msgstr "" "\"." #: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:204 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You tried to import an invalid file or the imported file contains invalid " #| "data" @@ -8986,7 +8977,7 @@ msgid "" "data!" msgstr "" "U probeerde een ongeldig bestand te importeren, of het geïmporteerde bestand " -"bevat ongeldige gegevens" +"bevat ongeldige gegevens!" #: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:210 #, php-format @@ -8994,10 +8985,9 @@ msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"." msgstr "De extensie MySQL Spatial ondersteunt ESRI-type \"%s\" niet." #: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:258 -#, fuzzy #| msgid "The imported file does not contain any data" msgid "The imported file does not contain any data!" -msgstr "Het geïmporteerde bestand bevat geen gegevens" +msgstr "Het geïmporteerde bestand bevat geen gegevens!" #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:71 msgid "SQL compatibility mode:"