From 351bc8d019db6a5797a5f60630014d937c61ada1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martin <martin@whistler.sk>
Date: Mon, 16 May 2011 21:26:38 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/sk.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 030912ec8c..2f4e502422 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-15 13:41-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-16 15:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-16 21:26+0200\n"
 "Last-Translator:  <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -533,13 +533,13 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
 msgstr "Prehľadať výsledky na \"<i>%s</i>\" %s:"
 
 #: db_search.php:247
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
 msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
 msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
-msgstr[0] "%s výskyt(ov)v tabuľke <i>%s</i>"
-msgstr[1] "%s výskyt(ov)v tabuľke <i>%s</i>"
-msgstr[2] "%s výskyt(ov)v tabuľke <i>%s</i>"
+msgstr[0] "%s výskyt v tabuľke <i>%s</i>"
+msgstr[1] "%s výskyty v tabuľke <i>%s</i>"
+msgstr[2] "%s výskytov v tabuľke <i>%s</i>"
 
 #: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2830
 #: libraries/common.lib.php:3012 libraries/common.lib.php:3013