gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update po files

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-03-31 10:24:55 +02:00
parent 2df3814663
commit 351c73b036
75 changed files with 4398 additions and 4201 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
po/af.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Tabel kommentaar"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "PHP Version"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Geen"
@ -4623,8 +4623,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4759,8 +4759,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5326,8 +5326,9 @@ msgstr "Bladsy nommer:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5742,8 +5743,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6126,8 +6127,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6316,8 +6317,8 @@ msgstr "Analiseer tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6327,8 +6328,8 @@ msgstr "Herstel tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6431,8 +6432,8 @@ msgstr "Stellings"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6452,8 +6453,8 @@ msgstr "Bediener weergawe"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12410,36 +12411,37 @@ msgstr ""
"single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\"
"\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Na %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

75
po/ar.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 09:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "تعليقات الجدول"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "PHP إصدارة"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
@ -4533,8 +4533,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4683,8 +4683,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4699,8 +4699,8 @@ msgstr "تعديل أعمدة CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5292,8 +5292,9 @@ msgstr "عناوين الصفحة"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5757,8 +5758,8 @@ msgstr "جداول أكبر"
#| "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
#| "authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"عبارة المرور السرية تستخدم لتشفير كعكة الإنترنت في[kbd]cookie[/kbd] المصادقة"
@ -6183,8 +6184,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6366,8 +6367,8 @@ msgstr "الجدول المستخدم مؤخرا"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6376,8 +6377,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6476,8 +6477,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6496,8 +6497,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -9227,10 +9228,10 @@ msgid ""
"option is the string to append and/or prepend when truncation occurs "
"(Default: \"…\")."
msgstr ""
"يظهر فقط جزءً من النص. الخيار الأول يحدد مكان بدء ظهور النص )صفر بشكل افتراضي"
"(. الخيار الثاني هو تعديل كم النص المسترجع. إن كان فارغا، يسترجع كل النص "
"الباقي. الخيار الثالث يعرف أي من الأحرف سوف تضاف إلى المخرجات عند استرجاع "
"جزء من النص )… بشكل افتراضي(."
"يظهر فقط جزءً من النص. الخيار الأول يحدد مكان بدء ظهور النص )صفر بشكل "
"افتراضي(. الخيار الثاني هو تعديل كم النص المسترجع. إن كان فارغا، يسترجع كل "
"النص الباقي. الخيار الثالث يعرف أي من الأحرف سوف تضاف إلى المخرجات عند "
"استرجاع جزء من النص )… بشكل افتراضي(."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
#, fuzzy
@ -12644,40 +12645,40 @@ msgstr ""
">إذا احتجت أن تضع شرطة مائلة (\"\\\") أو علامة تنصيص (\"'\") بين هذه القيم، "
"اسبقها بشرطة مائلة )على سبيل المثال '\\\\xyz' أو 'a\\'b'(."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "إختيار المفتاح المرجع"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "إختيار المفتاح الغريب"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "بعد %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "كما هو معرف:"

66
po/az.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:18+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Cədvəl haqqında izahat"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "PHP Versiyası"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Heç biri"
@ -4684,8 +4684,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4821,8 +4821,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5411,8 +5411,9 @@ msgstr "Sehife Nömresi:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5834,8 +5835,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6229,8 +6230,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6422,8 +6423,8 @@ msgstr "Cedveli analiz et"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6433,8 +6434,8 @@ msgstr "Cedveli te'mir et"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6537,8 +6538,8 @@ msgstr "Variantlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6559,8 +6560,8 @@ msgstr "Avtomatik qurtarma rejimi"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12676,36 +12677,37 @@ msgstr ""
"quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\\\xyz' or "
"'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Sonra: %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Heç biri"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

63
po/be.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Камэнтар да табліцы:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Пашырэньне PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Няма"
@ -4785,8 +4785,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4925,8 +4925,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5516,8 +5516,9 @@ msgstr "Старонка:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5955,8 +5956,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6363,8 +6364,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6557,8 +6558,8 @@ msgstr "Аналізаваць табліцу"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6568,8 +6569,8 @@ msgstr "Рамантаваць табліцу"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6675,8 +6676,8 @@ msgstr "Выразы"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6697,8 +6698,8 @@ msgstr "Рэжым аўтаматычнага ўзнаўленьня"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -13180,40 +13181,40 @@ msgstr ""
"або апостраф (\"'\") у гэтых значэньнях, устаўце зваротны слэш перад імі "
"(напрыклад, '\\\\xyz' або 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Выберыце спасылкавы ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Выберыце зьнешні ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Пасьля %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Як вызначана:"

67
po/be@latin.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (latin) <https://l10n.cihar.com/projects/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kamentar da tablicy"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Pašyreńnie PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nijakaja"
@ -3158,8 +3158,8 @@ msgstr "Padčas zahruzki fajła adbyłasia nieviadomaja pamyłka."
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Pamyłka pieramiaščeńnia zahružanaha fajła. Hladzicie raździeł [doc@faq1-11]"
"1.11 u FAQ[/doc]"
"Pamyłka pieramiaščeńnia zahružanaha fajła. Hladzicie raździeł "
"[doc@faq1-11]1.11 u FAQ[/doc]"
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -4816,8 +4816,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4958,8 +4958,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5549,8 +5549,9 @@ msgstr "Staronka:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5983,8 +5984,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6388,8 +6389,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6577,8 +6578,8 @@ msgstr "Analizavać tablicu"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6587,8 +6588,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6693,8 +6694,8 @@ msgstr "Vyrazy"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6715,8 +6716,8 @@ msgstr "Režym aŭtamatyčnaha ŭznaŭleńnia"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -13218,40 +13219,40 @@ msgstr ""
"apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš pierad imi "
"(naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Vybierycie spasyłkavy kluč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Vybierycie źniešni kluč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Paśla %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nijakaja"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Jak vyznačana:"

117
po/bg.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Pl <plamen_mbx@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Коментари към таблицата:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -635,8 +635,8 @@ msgid ""
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
msgstr ""
"Не бяха получени данни за импорт. Или не е изпратен файл, или файлът е бил "
"по-голям от разрешеното в конфигурацията на PHP. Вижте [doc@faq1-16]ЧЗВ 1.16"
"[/doc]."
"по-голям от разрешеното в конфигурацията на PHP. Вижте [doc@faq1-16]ЧЗВ "
"1.16[/doc]."
#: import.php:495
msgid ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "PHP разширение:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Няма"
@ -4516,8 +4516,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4686,16 +4686,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Определя какъв вид полета за редакция да бъдат използвани за колони тип CHAR "
"и VARCHAR:[kbd]input[/kbd] - позволява ограничаване по дължина, [kbd]textarea"
"[/kbd] - позволява вмъкването на нови редове"
"и VARCHAR:[kbd]input[/kbd] - позволява ограничаване по дължина, "
"[kbd]textarea[/kbd] - позволява вмъкването на нови редове"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4707,8 +4707,8 @@ msgstr "Редакция на CHAR колони"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Използване на удобен за потребителя редактор за писане на SQL заявките "
"([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) със синтактично оцветяване и "
@ -5333,11 +5333,13 @@ msgstr "Заглавие в браузъра"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Настройте заглавието в браузъра. Прочетете [doc@cfg_TitleTable]документацията"
"[/doc] за магическите низове и техните стойности."
"Настройте заглавието в браузъра. Прочетете "
"[doc@cfg_TitleTable]документацията[/doc] за магическите низове и техните "
"стойности."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5791,8 +5793,8 @@ msgstr ""
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Скрива предупреждението за липсващ mcrypt при удостоверяване с бисквитки"
@ -6242,8 +6244,8 @@ msgstr "Таблица за белязки"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6276,8 +6278,8 @@ msgstr "Парола на контролен потребител"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6451,8 +6453,8 @@ msgstr "Последно отваряна таблица"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6465,11 +6467,11 @@ msgstr "Таблица за връзка"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"За примери посетете [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"видове удостоверяване[/a]"
"За примери посетете [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]видове удостоверяване[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6576,8 +6578,8 @@ msgstr "Изрази, които да бъдат проследявани"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6596,8 +6598,8 @@ msgstr "Автоматично създаване на версии"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -6777,8 +6779,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Показва връзка към изхода на [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]"
"Показва връзка към изхода на [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6867,14 +6869,14 @@ msgstr "Включване на SQL валидатора"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Ако имате отделно потребителско име, въведете го тук (по подразбиране е [kbd]"
"anonymous[/kbd])"
"Ако имате отделно потребителско име, въведете го тук (по подразбиране е "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -9074,8 +9076,8 @@ msgid ""
"reloaded between servers in different time zones)</i>"
msgstr ""
"Съхраняване на полета от вида TIMESTAMP в UTC формат<i>(позволява полетата "
"TIMESTAMP да бъдат експортирани и четени от сървъри в различни часови пояси)"
"</i>"
"TIMESTAMP да бъдат експортирани и четени от сървъри в различни часови "
"пояси)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1233
msgid "Constraints for dumped tables"
@ -9313,10 +9315,10 @@ msgstr ""
"Text_Plain_External.class.php и да изредите програмите, на които позволявате "
"да бъдат стартирани. Първата опция тогава е номера на програмата, която "
"бихте искали да използвате, а втората са параметрите ѝ. Ако третият "
"параметър е установен на 1, ще конвертира изхода използвайки htmlspecialchars"
"() (По подразбиране е 1). Ако четвъртият параметър е установен на 1 това ще "
"предотврати спренос на нов ред и целият изход ще бъде показан на един ред "
"(По подразбиране е 1)."
"параметър е установен на 1, ще конвертира изхода използвайки "
"htmlspecialchars() (По подразбиране е 1). Ако четвъртият параметър е "
"установен на 1 това ще предотврати спренос на нов ред и целият изход ще бъде "
"показан на един ред (По подразбиране е 1)."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
msgid ""
@ -12658,37 +12660,37 @@ msgstr ""
"поставете пред тях допълнителна обратно наклонена черта (например '\\\\xyz' "
"или 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Изберете посочвания ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Избор външен ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "след %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Дефиниран като:"
@ -14809,8 +14811,9 @@ msgstr "concurrent_insert e 0"
#~ "по MIME тип натиснете на %sописания на трансформацията%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Допълнителна информация в [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]системата за проследяване на дефекти на PMA[/a] и [a@http://"

129
po/bn.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:10+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bn/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "টেবিলের মন্তব্য সমূহ:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "পিএইছপি সংযোজক:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "কিছু না"
@ -4489,8 +4489,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"আপনি প্রমাণী করনের ধরন [kbd]config[/kbd] নির্ধারণ করেছেন এবং ব্যহবারকারীর নাম ও "
"পাসওর্য়াড দিয়েছেন স্বয়ংক্রীয় লগইনের জন্য, যা একটি কার্যকর হোস্টের জন্য গ্রহনযোগ্য নয়। "
@ -4655,8 +4655,8 @@ msgstr "CHAR স্তম্ভ সম্পাদনা"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"SQL অনুসন্ধান সম্পাদনার জন্য ব্যবহারকারীর জন্য সহজ সফটওয়ার ব্যবহার করুন ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]), লাইন চিহ্নিতকরন এবং লাইন নাম্বার সহ।"
@ -5054,8 +5054,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"ফরেন কী ড্রপডাউনের বিষয়গুলো গুছানোর পদ্ধতি [kbd]content[/kbd] হলো তথ্য এবং [kbd]id"
"[/kbd] কী মান।"
"ফরেন কী ড্রপডাউনের বিষয়গুলো গুছানোর পদ্ধতি [kbd]content[/kbd] হলো তথ্য এবং "
"[kbd]id[/kbd] কী মান।"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5194,8 +5194,9 @@ msgstr "পাতার শিরোনাম"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"ব্রাউজারের শিরোনামের লেখাটি দিন। বিশেষ মান নেওয়ার জন্য কি ব্যবহার করতে হবে "
"জানার জন্য [doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] দেখুন।"
@ -5315,10 +5316,10 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"আপনি যদি SQL বৈধকরণ ব্যবহার করতে চান, তবে আপনার সচেতন থাকা উচিত যে [strong]"
"পরিসংখ্যানে ব্যবহারের জন্য সমস্ত SQL statements অপরিচিত ভাবে জমা রাখা হয়।[/"
"strong]। [br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. সমস্ত স্বত্ব সংরক্ষন করে।[/em]"
"আপনি যদি SQL বৈধকরণ ব্যবহার করতে চান, তবে আপনার সচেতন থাকা উচিত যে "
"[strong]পরিসংখ্যানে ব্যবহারের জন্য সমস্ত SQL statements অপরিচিত ভাবে জমা রাখা হয়।"
"[/strong]। [br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/"
"a], Copyright 2002 Upright Database Technology. সমস্ত স্বত্ব সংরক্ষন করে।[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5625,8 +5626,8 @@ msgstr "টেবলের সর্বোচ্চ সংখ্যা"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"কুকি প্রমাণীকরণের জন্য ব্যবহৃত mcrypt পাওয়া না গেলে যে সর্তক বার্তা দেওয়া হয় তা "
"অকার্যকর।"
@ -5640,8 +5641,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"একটি স্ক্রীপটের জন্য নির্ধারিত বাইটের সংখ্যা যেমন [kbd]৩২মে[/kbd] ([kbd]০[/kbd]"
"কোন সীমা নির্দষ্ট না করার জন্য।"
"একটি স্ক্রীপটের জন্য নির্ধারিত বাইটের সংখ্যা যেমন [kbd]৩২মে[/kbd] ([kbd]০[/"
"kbd]কোন সীমা নির্দষ্ট না করার জন্য।"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -5668,8 +5669,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"সংযুক্ত পাতাটি একটি নতুন উইন্ডোতে ([kbd]new[/kbd]) খোল বা প্রধান উইন্ডোটিতে ([kbd]"
"main[/kbd]) খোল।"
"সংযুক্ত পাতাটি একটি নতুন উইন্ডোতে ([kbd]new[/kbd]) খোল বা প্রধান উইন্ডোটিতে "
"([kbd]main[/kbd]) খোল।"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Logo link target"
@ -6025,8 +6026,8 @@ msgstr "বুকর্মাক টেবল"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"স্তম্ভের মন্তব্য/মাইমের ধরন না দেখানোর জন্য খালি রাখুন, দেখুন:[kbd]pma_column_info[/"
"kbd]।"
@ -6196,8 +6197,8 @@ msgid ""
"no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"সর্ম্পক, বুকর্মাক এবং পিডিএফের জন্য ব্যবহৃত ডাটাবেইজসমূহ। পুর্ণ তথ্যে জন্য[a@http://wiki."
"phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] দেখুন। সমর্থন না করলে খালি রাখুন। দেখুন: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]।"
"phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] দেখুন। সমর্থন না করলে খালি রাখুন। দেখুন: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]।"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6226,8 +6227,8 @@ msgstr "সাময়িককালে ব্যবহৃত টেবল"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"না করার জন্য খালি রাখুন [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a]সাহায্যের জন্য, দেখুন:[kbd]pma__relation[/kbd]।"
@ -6238,11 +6239,11 @@ msgstr "আন্তসর্ম্পক টেবল"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"উদাহরণের জন্য [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"authentication types [/a] দেখুন।"
"উদাহরণের জন্য [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]authentication types [/a] দেখুন।"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6350,8 +6351,8 @@ msgstr "ট্রেকের জন্য Statements"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL অনুসন্ধান ট্রেকিং সমর্থন না দেওয়ার জন্য খালি রাখুন, দেখুন: [kbd]pma_tracking[/"
"kbd]।"
@ -6372,8 +6373,8 @@ msgstr "স্বয়ংক্রীয়ভাবে সংস্করন তৈ
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"ব্যবহারকারীর নির্ধারন (preferences) ডাটাবেইজে মজুদ করতে না চাইলে খালি রাখুন, "
"দেখুন:[kbd]pma_userconfig[/kbd]।"
@ -7164,8 +7165,9 @@ msgid ""
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"পিএইছপি নির্ধারিত শেষ হওয়ার সময়ের কাছাকাছি এলে আমদানি বন্ধ করার অনুমোদন। <i>"
"(এটা অনেক বড় ফাইল আমদানীর একটি ভাল উপায়, যদিও এটা কাজ বন্ধ করে দিতে পারে।)</i>"
"পিএইছপি নির্ধারিত শেষ হওয়ার সময়ের কাছাকাছি এলে আমদানি বন্ধ করার অনুমোদন। "
"<i>(এটা অনেক বড় ফাইল আমদানীর একটি ভাল উপায়, যদিও এটা কাজ বন্ধ করে দিতে "
"পারে।)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:299
msgid ""
@ -8703,8 +8705,8 @@ msgid ""
"(1,2,3)</code>"
msgstr ""
"প্রতিটি <code>INSERT</code> এর সাথে স্তম্ভের নাম সংযুক্ত কর <br /> &nbsp;&nbsp; "
"&nbsp; উদাহরণ: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)"
"</code>"
"&nbsp; উদাহরণ: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
"(1,2,3)</code>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:405
msgid ""
@ -12294,37 +12296,37 @@ msgstr ""
"ব্যাক স্ল্যাশ (\"\\\") বা একটি কঔট (\"'\") চিহ্ন দিতে হয় তবে মানটির আগে একটি "
"ব্যাক স্ল্যাশ দিন ('\\\\কখগ' বা 'অ\\'ক'।"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "রেফারেন্সড কী নির্বাচন করুন"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "ফরেন কী নির্বাচন করুন"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "প্রথম"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s এর পরে"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "কিছু না"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "যেমন বলা হয়েছে:"
@ -12956,8 +12958,8 @@ msgid ""
"You are not using a secure connection; all data (including potentially "
"sensitive information, like passwords) is transferred unencrypted!"
msgstr ""
"আপনি নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করছেন না; সমস্ত তথ্য (গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড)"
"আনএনক্রিপটেড স্থানান্তর করা হবে।"
"আপনি নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করছেন না; সমস্ত তথ্য (গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, যেমন "
"পাসওয়ার্ড)আনএনক্রিপটেড স্থানান্তর করা হবে।"
#: setup/frames/index.inc.php:82
#, php-format
@ -12965,8 +12967,8 @@ msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
msgstr ""
"আপনার সার্ভার যদি HTTPS সংযোগের জন্য কনফিগারড হয় তবে নিরাপদ সংযোগের জন্য [a@%s]"
"this link[/a] ব্যবহার করেন।"
"আপনার সার্ভার যদি HTTPS সংযোগের জন্য কনফিগারড হয় তবে নিরাপদ সংযোগের জন্য [a@"
"%s]this link[/a] ব্যবহার করেন।"
#: setup/frames/index.inc.php:89
msgid "Insecure connection"
@ -14401,21 +14403,21 @@ msgstr "concurrent_insert এর জন্য ০ নির্ধারন ক
#~ msgstr "<b>আপনার কাজ প্রক্রিয়া করার সময় এক বা একাধীক ভুল হয়েছে:</b>"
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "ব্যবহারকারীর নির্ধারন (preferences) ডাটাবেইজে মজুদ করতে না চাইলে খালি রাখুন, "
#~ "দেখুন:[kbd]pma_userconfig[/kbd]।"
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "ব্যবহারকারীর নির্ধারন (preferences) ডাটাবেইজে মজুদ করতে না চাইলে খালি রাখুন, "
#~ "দেখুন:[kbd]pma_userconfig[/kbd]।"
@ -14516,8 +14518,9 @@ msgstr "concurrent_insert এর জন্য ০ নির্ধারন ক
#~ "descriptions%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "আরো তথ্যের জন্য [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
#~ "tracker[/a] এবং [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"

91
po/br.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Breton <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/br/"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Evezhiadennoù diwar-benn an daolenn :"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Hini"
@ -4573,8 +4573,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4672,8 +4672,8 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Gweredekaat kement-mañ a aotre ur bajenn zo en un domani disheñvel da "
"c'hervel phpMyAdmin e diabarzh ur framm, ar pezh a ya d'ober un [strong]"
"toull surentez[/strong] posupl evit tagadennoù skript etre frammoù"
"c'hervel phpMyAdmin e diabarzh ur framm, ar pezh a ya d'ober un "
"[strong]toull surentez[/strong] posupl evit tagadennoù skript etre frammoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4693,8 +4693,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre [kbd]cookie"
"[/kbd]"
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre "
"[kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4738,16 +4738,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Spisaat peseurt doare kontrolloù kemmañ a zleer ober ganto evit ar bannoù "
"CHAR ha VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - a dalvez da grennañ ar vent, [kbd]"
"textarea[/kbd] - a aotren lakaat linennoù nevez er bannoù"
"CHAR ha VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - a dalvez da grennañ ar vent, "
"[kbd]textarea[/kbd] - a aotren lakaat linennoù nevez er bannoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4755,8 +4755,8 @@ msgstr "Kemmañ ar bannoù CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5204,8 +5204,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Urzh renkañ evit an elfennoù en ur voest desachañ alc'hwezioù estren; [kbd]"
"content[/kbd] zo evit an roadenn a zaveer dezhi, [kbd]id[/kbd] zo evit "
"Urzh renkañ evit an elfennoù en ur voest desachañ alc'hwezioù estren; "
"[kbd]content[/kbd] zo evit an roadenn a zaveer dezhi, [kbd]id[/kbd] zo evit "
"talvout an alc'hwez"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
@ -5377,8 +5377,9 @@ msgstr "Titloù pajennoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Spisaat testenn barrenn ditl ar merdeer. En em zaveiñ d'an "
"[doc@cfg_TitleTable]teuliadur[/doc] evit an neudennadoù hud a c'haller ober "
@ -5769,8 +5770,8 @@ msgid ""
"Define whether the previous login should be recalled or not in [kbd]cookie[/"
"kbd] authentication mode."
msgstr ""
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre [kbd]cookie"
"[/kbd]"
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre "
"[kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Recall user name"
@ -5859,11 +5860,11 @@ msgstr ""
#| "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
#| "authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre [kbd]cookie"
"[/kbd]"
"Ger-tremen implijet evit enrinegañ toupinoù pa vez gwiriekaet dre "
"[kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
msgid "mcrypt warning"
@ -6256,8 +6257,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6435,8 +6436,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6445,8 +6446,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6545,8 +6546,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6565,8 +6566,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12441,37 +12442,37 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Diuzit an alc'hwez daveet"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Diuzit an alc'hwez estren"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/bs.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bs/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "verzija PHP-a"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "nema"
@ -4674,8 +4674,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4811,8 +4811,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5393,8 +5393,9 @@ msgstr "Broj strane:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5816,8 +5817,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6210,8 +6211,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6403,8 +6404,8 @@ msgstr "Analiziraj tabelu"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6414,8 +6415,8 @@ msgstr "Popravi tabelu"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6518,8 +6519,8 @@ msgstr "Ime"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6539,8 +6540,8 @@ msgstr "Verzija servera"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12670,36 +12671,37 @@ msgstr ""
"apostrof (\"'\") u te vrijednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred njih (na "
"primjer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Poslije %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "nema"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

167
po/ca.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Comentaris de la taula:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Extensió PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Res"
@ -4623,8 +4623,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Has triat el tipus d'autenticació [kbd]config[/kbd] i has inclós el nom "
"d'usuari i la contrasenya per connexions automàtiques, que es una opció no "
@ -4806,16 +4806,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Defineix quin tipus de control d'edició es farà servir per a columnes CHAR i "
"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permet limitar el tamany de l'entrada, [kbd]"
"textarea[/kbd] - permet varies línies dintre dels camps"
"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permet limitar el tamany de l'entrada, "
"[kbd]textarea[/kbd] - permet varies línies dintre dels camps"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4827,8 +4827,8 @@ msgstr "Edició de columnes CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Fer servir l'editor SQL ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) amb "
"resaltat de sintaxi i números de línia"
@ -5454,8 +5454,9 @@ msgstr "Títols de pàgina"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Especifica el títol del navegador. Consulta [doc@cfg_TitleTable]la "
"documentació[/doc] per a cadenes màgiques que poden usar-se per obtenir "
@ -5538,8 +5539,8 @@ msgid ""
"documentation."
msgstr ""
"Configura la base de dades phpMyAdmin per tenir accés a característiques "
"adiccionals, consulta [doc@linked-tables]infraestructura de taules enllaçades"
"[/doc] a la documentació"
"adiccionals, consulta [doc@linked-tables]infraestructura de taules "
"enllaçades[/doc] a la documentació"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5968,8 +5969,8 @@ msgstr "Màxim de taules"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Desactiva l'avís per defecte que es mostra si no hi és mcrypt per "
"l'autenticació per cookies"
@ -6459,8 +6460,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar les [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"consultes desades[/a], suggerit: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Deixa en blanc per desactivar les [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]consultes desades[/a], suggerit: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6469,11 +6470,11 @@ msgstr "Taula de consultes desades"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per no usar comentaris de columna o tipus mime, suggerit: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
@ -6510,8 +6511,8 @@ msgstr "Contrasenya de l'usuari de control"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6561,14 +6562,14 @@ msgstr "Servidor de control"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar el suport del Dissenyador, suggerit: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Deixa en blanc per desactivar el suport del Dissenyador, suggerit: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6587,8 +6588,8 @@ msgstr "Amagar bases de dades"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6672,8 +6673,8 @@ msgstr "Contrasenya autenticació config"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar el suport d'esquemes PDF, suggerit: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Deixa en blanc per desactivar el suport d'esquemes PDF, suggerit: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6733,11 +6734,11 @@ msgstr "Taula usada recentment"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar els [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"enllaços de relacions[/a], suggerit: [kbd]pma__relation[/kbd]"
"Deixa en blanc per desactivar els [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]enllaços de relacions[/a], suggerit: [kbd]pma__relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6749,8 +6750,8 @@ msgstr "Taula de relacions"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Consulta [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipus "
"d'autenticació[/a] per veure exemples"
@ -6794,8 +6795,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar el suport d'esquemes PDF, suggerit: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"Deixa en blanc per desactivar el suport d'esquemes PDF, suggerit: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6882,11 +6883,11 @@ msgstr "Instruccions a seguir"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per desactivar el suport de seguiment de consultes SQL, "
"suggerit: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
@ -6910,11 +6911,11 @@ msgstr "Crear versions automàticament"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Deixa en blanc per no desar les preferències de l'usuari en base de dades, "
"suggerit: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6952,8 +6953,8 @@ msgstr "Utilitza la Taula de Hosts"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7213,8 +7214,8 @@ msgstr "Activar SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -7313,8 +7314,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Entra els proxies com [kbd]IP: capçaleta HTTP confiable[/kbd]. El següent "
"exemple mostra cóm phpMyAdmin hauria de validar la capçalera "
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) procedent del proxy 1.2.3.4:[br][kbd]"
"1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) procedent del proxy 1.2.3.4:[br]"
"[kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:777
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
@ -9604,8 +9605,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
"La primera línia de l'arxiu conté els noms de les columnes de la taula <i>"
"(si no es marca això, la primera línia formarà part de les dades)</i>"
"La primera línia de l'arxiu conté els noms de les columnes de la taula "
"<i>(si no es marca això, la primera línia formarà part de les dades)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:72
msgid ""
@ -13331,37 +13332,37 @@ msgstr ""
"(\"'\") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple "
"'\\\\xyz' o 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Tria la clau referenciada"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Tria una clau externa"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "primer"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "Després de %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Cap"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Com definit:"
@ -14007,8 +14008,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Si us plau, crea una carpeta modificable pel servidor web [em]config[/em] al "
"directori principal de phpMyAdmin tal com s'explica a la [doc@setup_script]"
"documentació[/doc]. En cas contrari només podràs descarregar o mostrar."
"directori principal de phpMyAdmin tal com s'explica a la "
"[doc@setup_script]documentació[/doc]. En cas contrari només podràs "
"descarregar o mostrar."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15605,22 +15607,22 @@ msgstr "{concurrent_insert} està establert a 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixa en blanc per no desar les preferències de l'usuari en base de "
#~ "dades, suggerit: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixa en blanc per no desar les preferències de l'usuari en base de "
#~ "dades, suggerit: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -15726,8 +15728,9 @@ msgstr "{concurrent_insert} està establert a 0"
#~ "tipus MIME de transformació, prem a %sdescripcions de transformació%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Més informació a [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug tracker[/a] i [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
@ -16068,9 +16071,9 @@ msgstr "{concurrent_insert} està establert a 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Quan s'estableix aixó a [kbd]anidat[/kbd], el àlies del nom de la taula "
#~ "només es fa servir per a separar/anidar les taules segons la directiva "

66
po/ckb.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 11:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Kurdish Sorani <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "تێبینیەکانی خشتە:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "پێوەکراوەکانی php"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "هیچ"
@ -4441,8 +4441,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4577,8 +4577,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5110,8 +5110,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5510,8 +5511,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5889,8 +5890,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6070,8 +6071,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6080,8 +6081,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6178,8 +6179,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6198,8 +6199,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11905,33 +11906,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

127
po/cs.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>"
"\n"
"Language-Team: Czech <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/"
">\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Komentář k tabulce:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Rozšíření PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Žádná"
@ -4071,8 +4071,8 @@ msgid ""
"The [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] directive MUST be set in your "
"configuration file!"
msgstr ""
"V konfiguračním souboru musí být nastaven parametr [code]$cfg"
"['PmaAbsoluteUri'][/code]!"
"V konfiguračním souboru musí být nastaven parametr "
"[code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code]!"
#: libraries/common.inc.php:635
#, php-format
@ -4451,8 +4451,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Nastavil jste typ přihlašování [kbd]config[/kbd] a zadal jste uživatelské "
"jméno a heslo pro automatické přihlášení, což není doporučená volba pro "
@ -4563,8 +4563,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Tajné heslo používané pro šifrování cookies při přihlašování pomocí [kbd]"
"cookie[/kbd]."
"Tajné heslo používané pro šifrování cookies při přihlašování pomocí "
"[kbd]cookie[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4605,8 +4605,8 @@ msgid ""
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Definuje, který typ ovládacích prvků má být použit při úpravách polí typu "
"CHAR a VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, [kbd]"
"textarea[/kbd] - umožní použít odřádkování."
"CHAR a VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, "
"[kbd]textarea[/kbd] - umožní použít odřádkování."
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4614,8 +4614,8 @@ msgstr "Úprava polí typu CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Použít uživatelsky přívětivý editor pro úpravu SQL dotazů ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) se zvýrazněním syntaxe a čísly řádek."
@ -5153,8 +5153,9 @@ msgstr "Jména stránek"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Zadejte titulek který zobrazí prohlížeč. V [doc@cfg_TitleTable]dokumentaci[/"
"doc] naleznete jaké proměnné můžete použít."
@ -5586,8 +5587,8 @@ msgstr "Nejvyšší počet zobrazených tabulek"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Vypne varování o chybějícím rozšíření mcrypt při použití přihlašování přes "
"[kbd]cookie[/kbd]."
@ -5987,8 +5988,8 @@ msgstr "Tabulka záložek"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádné komentáře či mime typy polí, výchozí nastavení: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
@ -6059,8 +6060,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Nechte prázdné pro vypnutí návrháře, doporučené nastavení: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Nechte prázdné pro vypnutí návrháře, doporučené nastavení: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6158,8 +6159,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Databáze používaná pro relace, záložky a PDF stránky. Více informací "
"naleznete na [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. Pokud "
"ponecháte prázdné, budou tyto funkce vypnuté. Doporučená hodnota: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]."
"ponecháte prázdné, budou tyto funkce vypnuté. Doporučená hodnota: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6189,8 +6190,8 @@ msgstr "Naposledy použité tabulky"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Nechte prázdné pro vypnutí podpory pro [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relace[/a], doporučené nastavení: [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6201,11 +6202,11 @@ msgstr "Tabulka s relacemi"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Příklad můžete nalézt na [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"authentication types[/a]."
"Příklad můžete nalézt na [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]authentication types[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6315,8 +6316,8 @@ msgstr "Sledované příkazy"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Nechte prázdné pro vypnutí podpory pro sledování SQL dotazů, doporučené "
"nastavení: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
@ -6338,8 +6339,8 @@ msgstr "Automaticky vytvářet verze"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Nechte prázdné pro vypnutí podpory pro uživatelské nastavení v databázi, "
"doporučené nastavení: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6504,8 +6505,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Zobrazí link na výstup funkce [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Zobrazí link na výstup funkce [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6581,8 +6582,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Pokud máte vlastní uživatelské jméno, zadejte ho zde (jinak se použije [kbd]"
"anonymous[/kbd])."
"Pokud máte vlastní uživatelské jméno, zadejte ho zde (jinak se použije "
"[kbd]anonymous[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -12332,37 +12333,37 @@ msgstr ""
"(„'“) mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například '\\"
"\\xyz' nebo 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Zvolte odkazovaný klíč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Zvolte cizí klíč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "první"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "po %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Upravit hodnoty ENUM/SET"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Žádná"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Dle zadání:"
@ -12968,8 +12969,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Prosím, vytvořte adresář [em]config[/em] zapisovatelný pro web server v "
"kořenovém adresáři phpMyAdmina, jak je popsáno v [doc@setup_script]"
"dokumentaci[/doc]. Jinak budete moci nastavení pouze stáhnout nebo zobrazit."
"kořenovém adresáři phpMyAdmina, jak je popsáno v "
"[doc@setup_script]dokumentaci[/doc]. Jinak budete moci nastavení pouze "
"stáhnout nebo zobrazit."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -13111,8 +13113,8 @@ msgid ""
"You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable "
"version is %s, released on %s."
msgstr ""
"Používáte verzi z Gitu, pro aktualizaci spusťte [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]"
"Poslední stabilní verze je %s a byla vydána %s."
"Používáte verzi z Gitu, pro aktualizaci spusťte [kbd]git pull[/kbd] :-)"
"[br]Poslední stabilní verze je %s a byla vydána %s."
#: setup/lib/index.lib.php:172
msgid "No newer stable version is available"
@ -14497,15 +14499,15 @@ msgstr "concurrent_insert je nastaveno na 0"
#~ msgstr "Uložit vyhledávání"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Nechte prázdné pro vypnutí podpory pro nastavitelné menu, doporučené "
#~ "nastavení: [kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Nechte prázdné pro vypnutí podpory pro nastavitelné menu, doporučené "
#~ "nastavení: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14617,8 +14619,9 @@ msgstr "concurrent_insert je nastaveno na 0"
#~ msgstr "Zapnout hlášení chyb v javascriptu"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Více informací v [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug trackeru[/a] a [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
@ -14957,9 +14960,9 @@ msgstr "concurrent_insert je nastaveno na 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Při nastavení na [kbd]nested[/kbd], bude komentář použit pro zanoření a "
#~ "rozdělení podle nastavení $cfg['LeftFrameTableSeparator']. Takže komentář "

66
po/cy.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cy/"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Sylwadau tabl"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Estyniad PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Dim"
@ -4692,8 +4692,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4838,8 +4838,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5438,8 +5438,9 @@ msgstr "Enw'r dudalen"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5868,8 +5869,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6257,8 +6258,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6459,8 +6460,8 @@ msgstr "Dadansoddi tabl"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6469,8 +6470,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6569,8 +6570,8 @@ msgstr "Datganiadau i'w tracio"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6589,8 +6590,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -6749,8 +6750,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Dangos cysylltiad i allbwn [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]"
"Dangos cysylltiad i allbwn [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -12644,35 +12645,36 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Dewis Allwedd Estron"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Dim"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Fel a ddiffiniwyd:"

169
po/da.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Tabelkommentarer:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "PHP-udvidelse:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -4491,8 +4491,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Du har sat [kbd]config[/kbd] autentifikation og inkluderet brugernavn og "
"adgangskode for auto-login, hvilket er ikke en ønskværdig konfiguration for "
@ -4590,9 +4590,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Aktivering indebærer, at en side, som ligger på et andet domæne, har adgang "
"til at kalde phpMyAdmin fra en ramme. Det er en potentiel [strong]"
"sikkerhedsrisiko[/strong], fordi det åbner op for cross-frame scripting "
"angreb"
"til at kalde phpMyAdmin fra en ramme. Det er en potentiel "
"[strong]sikkerhedsrisiko[/strong], fordi det åbner op for cross-frame "
"scripting angreb"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4648,8 +4648,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4669,8 +4669,8 @@ msgstr "Redigering af CHAR-kolonner"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Brug en brugervenlig redigering til redigering af SQL-forespørgsler, "
"([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) med fremhævelse af syntaks og "
@ -5111,8 +5111,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Sorteringsrækkefølge for elementer i valgboks med fremmede nøgler; [kbd]"
"content[/kbd] er de refererede data, [kbd]id[/kbd] er nøglens værdi"
"Sorteringsrækkefølge for elementer i valgboks med fremmede nøgler; "
"[kbd]content[/kbd] er de refererede data, [kbd]id[/kbd] er nøglens værdi"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5281,8 +5281,9 @@ msgstr "Sidetitler"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Angiv browserens tekst i titelbaren. Se [doc@cfg_TitleTable]dokumentationen[/"
"doc] for tekststrenge der indeholder særlige værdier."
@ -5427,10 +5428,10 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Hvis du ønsker at bruge servicen SQL Validator, skal du huske på, at [strong]"
"alle SQL forespørgsler lagres anonymt til statistiske formål[/strong].[br]"
"[em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright "
"2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
"Hvis du ønsker at bruge servicen SQL Validator, skal du huske på, at "
"[strong]alle SQL forespørgsler lagres anonymt til statistiske formål[/"
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5790,8 +5791,8 @@ msgstr "Maksimalt antal tabeller"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Deaktiver standardadvarslen som vises, hvis mcrypt mangler til cookie-"
"godkendelse."
@ -5845,8 +5846,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"Åbn den linkede side i hovedvinduet ([kbd]main[/kbd]) eller i et nyt ([kbd]"
"new[/kbd])"
"Åbn den linkede side i hovedvinduet ([kbd]main[/kbd]) eller i et nyt "
"([kbd]new[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Logo link target"
@ -6282,14 +6283,14 @@ msgstr "Bogmærketabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for ingen kolonnekommentar-/mime-typer, forslag: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
"Efterlades tom for ingen kolonnekommentar-/mime-typer, forslag: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6323,8 +6324,8 @@ msgstr "Adgangskode for kontrolbruger"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6375,14 +6376,14 @@ msgstr "Kontrolport"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade Designer-understøttelse, forslag: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Efterlades tom for at undlade Designer-understøttelse, forslag: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6401,8 +6402,8 @@ msgstr "Skjul databaser"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6485,8 +6486,8 @@ msgstr "Adgangskode for config auth"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af PDF-skematik, forslag: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af PDF-skematik, forslag: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6544,8 +6545,8 @@ msgstr "Senest benyttede tabel"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af [a@http://wiki.phpmyadmin."
"net/pma/relation]relation-links[/a], forslag: [kbd]pma_relation[/kbd]"
@ -6560,8 +6561,8 @@ msgstr "Relationstabel"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Se [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/"
"a] for et eksempel"
@ -6603,8 +6604,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af PDF-skematik, forslag: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af PDF-skematik, forslag: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6690,11 +6691,11 @@ msgstr "Forespørgsler, der skal spores"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade understøttelse af sporing på SQL-forspørgsler, "
"forslag: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -6717,11 +6718,11 @@ msgstr "Opret versioner automatisk"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Efterlades tom for at undlade lagring af bruger-præferencer i database, "
"forslag: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -7011,8 +7012,8 @@ msgstr "Aktivér SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -12920,37 +12921,37 @@ msgstr ""
"\") eller en apostrof (\"'\") i værdierne, backslash det (for eksempel '\\"
"\\xyz' eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Vælg refereret nøgle"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Vælg fremmednøgle"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "første"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "efter %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Som defineret:"
@ -15119,22 +15120,22 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Efterlades tom for at deaktivere muligheden for konfigurérbare menuer, "
#~ "forslag: [kbd]pma_users[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Efterlades tom for at deaktivere muligheden for konfigurérbare menuer, "
#~ "forslag: [kbd]pma__usergroups[/kbd]"
@ -15250,11 +15251,13 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
#~ msgstr "Aktivér rapportering for javascript-fejl"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mere information om [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] og [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "Mere information om [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] og [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Deaktiver brug af INFORMATION_SCHEMA"
@ -15586,13 +15589,13 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Når denne sættes til [kbd]nested[/kbd] bruges alias for tabelnavnet kun "
#~ "til at splitte/samle tabellerne i henhold til direktivet $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'], så kun mappen benævnes som aliaset; "
#~ "til at splitte/samle tabellerne i henhold til direktivet "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'], så kun mappen benævnes som aliaset; "
#~ "tabelnavnet selv forbliver uændret"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"

209
po/de.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Patrik Kernstock <patschimail@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tabellenkommentar:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "PHP-Erweiterung:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "keine"
@ -2934,8 +2934,8 @@ msgstr "Unbekannter Fehler beim hochladen der Datei."
#: libraries/File.class.php:476
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Fehler beim Verschieben der hochgeladenen Datei, siehe [doc@faq1-11]FAQ 1.11"
"[/doc]."
"Fehler beim Verschieben der hochgeladenen Datei, siehe [doc@faq1-11]FAQ "
"1.11[/doc]."
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -3465,8 +3465,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Bereinigen der Tabellen UI Einstellungen fehlgeschlagen (siehe $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Bereinigen der Tabellen UI Einstellungen fehlgeschlagen (siehe "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4637,8 +4637,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Sie haben die [kbd]config[/kbd] Authentifizierung gewählt und einen "
"Benutzernamen und Passwort für Auto-Login eingegeben, was für Server im "
@ -4746,8 +4746,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, kann eine Webseite einer fremden Domäne "
"phpMyAdmin in einem Frame aufrufen. Dies stellt eine potentielle [strong]"
"Sicherheitslücke[/strong] für Cross-Frame Scripting Attacken (XSS) dar."
"phpMyAdmin in einem Frame aufrufen. Dies stellt eine potentielle "
"[strong]Sicherheitslücke[/strong] für Cross-Frame Scripting Attacken (XSS) "
"dar."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4815,8 +4816,8 @@ msgstr "Bearbeitung von CHAR-Felder"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Benutzerfreundlichen Editor ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) mit "
"Syntaxhervorhebung und Zeilennummern zum Bearbeiten von SQL-Abfragen "
@ -5365,8 +5366,9 @@ msgstr "Seitentitel"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Text für die Browser-Titelleiste. Weitere Informationen über Schlüsselwörter "
"und Variablennamen in der [doc@cfg_TitleTable]Dokumentation[/doc]."
@ -5876,8 +5878,8 @@ msgstr "Tabellen Maximum"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Standardmeldung unterdrücken wenn mcrypt für die Cookie Authentifizierung "
"nicht vorhanden ist"
@ -5895,8 +5897,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Anzahl der Bytes, welche ein Script zur Ausführung benötigen darf, z.B. [kbd]"
"32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] für unbegrenzt)"
"Anzahl der Bytes, welche ein Script zur Ausführung benötigen darf, z.B. "
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] für unbegrenzt)"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6366,8 +6368,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Leer lassen für keine [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]Lesezeichen"
"[/a]-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
"Leer lassen für keine [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]Lesezeichen[/a]-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6376,14 +6378,14 @@ msgstr "Lesezeichen Tabelle"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine Spalten Kommentare/mime types, Vorschlag: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]"
"Leer lassen für keine Spalten Kommentare/mime types, Vorschlag: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6418,8 +6420,8 @@ msgstr "pmadb Benutzer Passwort"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6467,14 +6469,14 @@ msgstr "Kontroll-Port"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine Designer-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Leer lassen für keine Designer-Unterstützung, Vorschlag: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6493,14 +6495,14 @@ msgstr "Datenbanken verstecken"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine SQL Abfrageverlaufs-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"Leer lassen für keine SQL Abfrageverlaufs-Unterstützung, Vorschlag: "
"[kbd]pma__history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6578,8 +6580,8 @@ msgstr "Passwort für config Authentifikation"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine PDF-Schema-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Leer lassen für keine PDF-Schema-Unterstützung, Vorschlag: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6637,8 +6639,8 @@ msgstr "Kürzlich verwendete Tabellen"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"link[/a] Unterstützung, Vorschlag: [kbd]pma__relation[/kbd]"
@ -6653,11 +6655,11 @@ msgstr "Relation Tabelle"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Siehe [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"Authentifizierungsarten[/a] für ein Beispiel"
"Siehe [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]Authentifizierungsarten[/a] für ein Beispiel"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6697,8 +6699,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine PDF-Schema-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"Leer lassen für keine PDF-Schema-Unterstützung, Vorschlag: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6785,14 +6787,14 @@ msgstr "Zu verfolgende Statements"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen für keine SQL Abfrageverlauf-Unterstützung, Vorschlag: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]"
"Leer lassen für keine SQL Abfrageverlauf-Unterstützung, Vorschlag: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6813,11 +6815,11 @@ msgstr "Versionen automatisch erzeugen"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Leer lassen, um die Benutzereinstellungen nicht in der Datenbank zu "
"speichern, Vorschlag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6851,8 +6853,8 @@ msgstr "Benutzergruppen-Tabelle"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7114,8 +7116,8 @@ msgstr "SQL-Validator aktivieren"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -7213,8 +7215,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Proxies als [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd] eingeben. Das folgende "
"Beispiel legt fest, das phpMyAdmin einem HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-"
"For) Header, der von dem proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR"
"[/kbd] kommt, vertrauen soll"
"For) Header, der von dem proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: "
"HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd] kommt, vertrauen soll"
#: libraries/config/messages.inc.php:777
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
@ -7709,8 +7711,8 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
"Der Dateiname einer komprimierten Datei muss mit <b>.[Format].[Komprimierung]"
"</b> enden. Beispiel: <b>.sql.zip</b>"
"Der Dateiname einer komprimierten Datei muss mit <b>.[Format]."
"[Komprimierung]</b> enden. Beispiel: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:222
msgid "File to Import:"
@ -7738,8 +7740,8 @@ msgid ""
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Import abbrechen, wenn die maximale PHP-Scriptlaufzeit erreicht wird. <i>"
"(Damit ist es möglich, große Dateien zu importieren, allerdings kann es "
"Import abbrechen, wenn die maximale PHP-Scriptlaufzeit erreicht wird. "
"<i>(Damit ist es möglich, große Dateien zu importieren, allerdings kann es "
"Transaktionen zerstören.)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:299
@ -9367,8 +9369,8 @@ msgid ""
"reloaded between servers in different time zones)</i>"
msgstr ""
"TIMESTAMP-Spalten als UTC exportieren <i>(damit können TIMESTAMP-Spalten ex- "
"und importiert werden, auch wenn die Server in verschiedenen Zeitzonen sind)"
"</i>"
"und importiert werden, auch wenn die Server in verschiedenen Zeitzonen "
"sind)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1233
msgid "Constraints for dumped tables"
@ -12455,8 +12457,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wie oft eine Tabellensperre nicht sofort erlangt werden konnte und gewartet "
"werden musste. Wenn dieser Wert hoch ist und Sie Performance-Probleme haben, "
"sollten Sie zunächst Ihre Anfragen optimieren und dann entweder Ihre Tabelle"
"(n) zerteilen oder Replikation benutzen."
"sollten Sie zunächst Ihre Anfragen optimieren und dann entweder Ihre "
"Tabelle(n) zerteilen oder Replikation benutzen."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:742
msgid ""
@ -13123,37 +13125,37 @@ msgstr ""
"einfaches Anführungszeichen (\"'\") verwenden, setzen Sie bitte ein "
"Backslash vor das Zeichen. (z.B.: '\\\\xyz' oder 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Wählen Sie den referenzierten Schlüssel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Wähle Fremdschlüssel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "an den Anfang"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "nach %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Kein(e)"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Wie definiert:"
@ -13787,9 +13789,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Bitte erstellen Sie einen vom Webserver beschreibbaren Ordner [em]config[/"
"em] im phpMyAdmin-Hauptverzeichnis wie in der [doc@setup_script]Dokumentation"
"[/doc] beschrieben. Ansonsten können Sie die Konfiguration nur herunterladen "
"bzw. anzeigen."
"em] im phpMyAdmin-Hauptverzeichnis wie in der "
"[doc@setup_script]Dokumentation[/doc] beschrieben. Ansonsten können Sie die "
"Konfiguration nur herunterladen bzw. anzeigen."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15376,22 +15378,22 @@ msgstr "concurrent_insert ist auf 0 gesetzt"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leer lassen, um die Benutzereinstellungen nicht in der Datenbank zu "
#~ "speichern, Vorschlag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leer lassen, um die Benutzereinstellungen nicht in der Datenbank zu "
#~ "speichern, Vorschlag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -15500,11 +15502,13 @@ msgstr "concurrent_insert ist auf 0 gesetzt"
#~ "Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mehr Informationen auf [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "Mehr Informationen auf [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Benutzung von INFORMATION_SCHEMA deaktivieren"
@ -15844,14 +15848,15 @@ msgstr "concurrent_insert ist auf 0 gesetzt"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Wird dies auf [kbd]nested[/kbd] gesetzt, so wird der Alias des "
#~ "Tabellennamens nur benutzt, um die Tabellen gemäß der $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] Direktive zu teilen bzw. zu verschachteln. "
#~ "Nur der Ordner erhält den Alias, der Tabellename bleibt unverändert"
#~ "Tabellennamens nur benutzt, um die Tabellen gemäß der "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] Direktive zu teilen bzw. zu "
#~ "verschachteln. Nur der Ordner erhält den Alias, der Tabellename bleibt "
#~ "unverändert"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Zeige Tabellen-Kommentar anstelle des Namens"

154
po/el.po
View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/>"
"\n"
"Language-Team: Greek <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/"
">\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Σχόλια πίνακα:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Επέκταση PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Καμία"
@ -4436,8 +4436,8 @@ msgid ""
"authentication, so a key was automatically generated for you. It is used to "
"encrypt cookies; you don't need to remember it."
msgstr ""
"Δεν ορίσατε το μυστικό κολιτσίδας και ενεργοποιήσατε την επικύρωση [kbd]"
"cookie[/kbd]. Έτσι δημιουργήθηκε αυτόματα ένα κλειδί για σας. "
"Δεν ορίσατε το μυστικό κολιτσίδας και ενεργοποιήσατε την επικύρωση "
"[kbd]cookie[/kbd]. Έτσι δημιουργήθηκε αυτόματα ένα κλειδί για σας. "
"Χρησιμοποιήθηκε για την κρυπτογράφηση cookies. Δεν χρειάζεται να το θυμάστε."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:379
@ -4523,14 +4523,14 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Ορίζετε τον τύπο πιστοποίησης [kbd]ρύθμισης[/kbd] και περιλαμβάνει όνομα "
"χρήστη και κωδικό πρόσβασης για αυτόματη σύνδεση, αν και δεν προτείνεται. "
"Όποιος γνωρίζει ή υποθέτει τη διεύθυνση URL του phpMyAdmin μπορεί να έχει "
"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον %sτύπο πιστοποίησης%s σε [kbd]cookie[/kbd] ή [kbd]"
"http[/kbd]."
"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον %sτύπο πιστοποίησης%s σε [kbd]cookie[/kbd] ή "
"[kbd]http[/kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, php-format
@ -4578,8 +4578,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/Validator.class.php:322
msgid "Empty signon URL while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"Άδειασμα διεύθυνση URL σύνδεσης ενώ χρησιμοποιείτε μέθοδο επικύρωσης [kbd]"
"signon[/kbd]!"
"Άδειασμα διεύθυνση URL σύνδεσης ενώ χρησιμοποιείτε μέθοδο επικύρωσης "
"[kbd]signon[/kbd]!"
#: libraries/config/Validator.class.php:369
msgid ""
@ -4690,8 +4690,8 @@ msgstr "Επεξεργασία στηλών CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε το φιλικό προς το χρήστη πρόγραμμα επεξεργασίας για την "
"επεξεργασία ερωτημάτων SQL ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) με "
@ -5231,8 +5231,9 @@ msgstr "Τίτλοι σελίδας"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Ορίστε το κείμενο του τίτλου στο φυλλομετρητή σας. Δείτε την "
"[doc@cfg_TitleTable]τεκμηρίωση[/doc] για μαγικά κείμενα που μπορούν να "
@ -5359,9 +5360,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία Εγκυροποίησης SQL, πρέπει να "
"γνωρίζετε ότι [strong]όλες οι δηλώσεις SQL αποθηκεύονται ανώνυμα για "
"στατιστικούς λόγους[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]"
"Εγκυροποιητής SQL Mimer[/a], Πνευματικά Δικαιώματα 2002 Upright Database "
"Technology. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.[/em]"
"στατιστικούς λόγους[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer."
"com/]Εγκυροποιητής SQL Mimer[/a], Πνευματικά Δικαιώματα 2002 Upright "
"Database Technology. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5674,8 +5675,8 @@ msgstr "Μέγιστος αριθμός πινάκων"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Απενεργοποιήση της προεπιλεγμένης προειδοποιησης που εμφανίζεται αν το "
"mcrypt λείπει για την πιστοποίηση [kbd]cookie[/kbd]."
@ -5689,8 +5690,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Ο αριθμός των bytes που επιτρέπεται να δεσμευσει ένας κώδικας, π.χ. [kbd]32M"
"[/kbd] ([kbd]0[/kbd] για απεριόριστη)."
"Ο αριθμός των bytes που επιτρέπεται να δεσμευσει ένας κώδικας, π.χ. "
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] για απεριόριστη)."
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6089,8 +6090,8 @@ msgstr "Πίνακας σελιδοδεικτών"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε κενό για να μη υπάρχουν σχόλια/τύποι mime στις στήλες, προτείνεται: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
@ -6165,8 +6166,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για καμία υποστήριξη Σχεδιαστή, προτείνεται: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]."
"Αφήστε το κενό για καμία υποστήριξη Σχεδιαστή, προτείνεται: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6185,8 +6186,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη ιστορικού ερωτημάτων SQL, προτείνεται: [kbd]"
"pma_history[/kbd]."
"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη ιστορικού ερωτημάτων SQL, προτείνεται: "
"[kbd]pma_history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6250,8 +6251,8 @@ msgstr "Κωδικός πρόσβασης για ρυθμισμένη επικύ
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη σχεδίου PDF, προτείνεται: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]."
"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη σχεδίου PDF, προτείνεται: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6296,8 +6297,8 @@ msgstr "Πρόσφατα χρησιμοποιημένος πίνακας"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για να μην υπάρχει υποστήριξη [a@http://wiki.phpmyadmin.net/"
"pma/relation]συνδέσμων-συσχετίσεων[/a], προτείνεται: [kbd]pma__relation[/"
@ -6309,8 +6310,8 @@ msgstr "Πίνακας συσχετίσεων"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Δείτε τους [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]τύπους "
"επικύρωσης[/a] για ένα παράδειγμα."
@ -6346,8 +6347,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για να μην υποστηρίζεται σχέδιο PDF. Προτείνεται: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Αφήστε το κενό για να μην υποστηρίζεται σχέδιο PDF. Προτείνεται: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6425,8 +6426,8 @@ msgstr "Δηλώσεις προς παρακολούθηση"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη ιστορικού ερωτημάτων SQL , προτείνεται: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
@ -6449,11 +6450,11 @@ msgstr "Αυτόματη δημιουργία εκδόσεων"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Αφήστε το κενό για μη αποθήκευση των ρυθμίσεων χρήστη, προτείνεται: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Αφήστε το κενό για μη αποθήκευση των ρυθμίσεων χρήστη, προτείνεται: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6703,8 +6704,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Αν έχετε ένα προσαρμοσμένο όνομα χρήστη, ορίστε το εδώ (προεπιλογή:[kbd]"
"anonymous[/kbd])."
"Αν έχετε ένα προσαρμοσμένο όνομα χρήστη, ορίστε το εδώ (προεπιλογή:"
"[kbd]anonymous[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -6874,8 +6875,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Ενεργοποίηση της συμπίεσης [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]"
"ZIP[/a] για λειτουργίες εισαγωγής και εξαγωγής."
"Ενεργοποίηση της συμπίεσης [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] για λειτουργίες εισαγωγής και εξαγωγής."
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12592,35 +12593,37 @@ msgstr ""
"εισαγωγικά («'») στις τιμές, χρησιμοποιείτε καθέτους (παράδειγμα '\\\\χψω' ή "
"'α\\'β')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Αναφέρεται από "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Είναι ένα Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "πρώτη"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "μετά το %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Επεξεργασία τιμών ENUM/SET"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Καμία"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Όπως ορίστηκε:"
@ -13235,9 +13238,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Δημιουργήστε εγγράψιμο φάκελο διακομιστή ιστού [em]config[/em] στο φάκελο "
"μέγιστου επιπέδου phpMyAdmin όπως περιγράφετε στην [doc@setup_script]"
"τεκμηρίωση[/doc]. Διαφορετικά, θα μπορείτε μόνο να τον λάβετε ή να τον "
"προβάλετε."
"μέγιστου επιπέδου phpMyAdmin όπως περιγράφετε στην "
"[doc@setup_script]τεκμηρίωση[/doc]. Διαφορετικά, θα μπορείτε μόνο να τον "
"λάβετε ή να τον προβάλετε."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -13254,8 +13257,8 @@ msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
msgstr ""
"Αν ο διακομιστής σας έχει ρυθμιστεί να δέχεται αιτήσεις HTTPS πατήστε [a@%s]"
"αυτόν τον σύνδεσμο[/a] για χρήση ασφαλούς σύνδεσης."
"Αν ο διακομιστής σας έχει ρυθμιστεί να δέχεται αιτήσεις HTTPS πατήστε [a@"
"%s]αυτόν τον σύνδεσμο[/a] για χρήση ασφαλούς σύνδεσης."
#: setup/frames/index.inc.php:89
msgid "Insecure connection"
@ -14848,15 +14851,15 @@ msgstr "Το concurrent_insert έχει οριστεί στο 0"
#~ msgstr "Αποθήκευση αναζήτησης"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Αφήστε το κενό για απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού προσαρμόσιμων "
#~ "μενού, προτείνεται: [kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Αφήστε το κενό για απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού προσαρμόσιμων "
#~ "μενού, προτείνεται: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14972,12 +14975,13 @@ msgstr "Το concurrent_insert έχει οριστεί στο 0"
#~ msgstr "Ενεργοποίηση αναφορών σφάλματος javascript"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Περισσότερες πληροφορίες στο [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] και στο [a@http://bugs.mysql.com/19588]"
#~ "MySQL Bugs[/a]"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] και στο [a@http://bugs.mysql."
#~ "com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Απενεργοποίηση χρήσης του INFORMATION_SCHEMA"
@ -15338,9 +15342,9 @@ msgstr "Το concurrent_insert έχει οριστεί στο 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Όταν οριστεί αυτό σε [kbd]nested[/kbd], η ετικέτα του ονόματος του πίνακα "
#~ "χρησιμοποιείτε μόνο για το χώρισμα/μάζεμα των πινάκων σύμφωνα με την "

174
po/en_GB.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.cihar.com/projects/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Table comments:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "PHP extension:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "None"
@ -4561,14 +4561,14 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, php-format
@ -4743,8 +4743,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4764,11 +4764,11 @@ msgstr "CHAR columns editing"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Enable CodeMirror"
@ -5368,11 +5368,13 @@ msgstr "Page titles"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5873,8 +5875,8 @@ msgstr "Maximum tables"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"cookie authentication."
@ -6364,14 +6366,14 @@ msgstr "Bookmark table"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]"
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6405,8 +6407,8 @@ msgstr "Control user password"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6456,8 +6458,8 @@ msgstr "Control port"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
@ -6482,8 +6484,8 @@ msgstr "Hide databases"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6625,11 +6627,11 @@ msgstr "Recently used table"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6641,11 +6643,11 @@ msgstr "Relation table"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example"
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6771,14 +6773,14 @@ msgstr "Statements to track"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]"
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6799,14 +6801,14 @@ msgstr "Automatically create versions"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]"
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -7088,8 +7090,8 @@ msgstr "Enable SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -13008,37 +13010,37 @@ msgstr ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Select referenced key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Select Foreign Key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "after %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "None"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "As defined:"
@ -15188,25 +15190,25 @@ msgstr "concurrent_insert is set to 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]"
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]"
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
#~ msgstr "ENUM or SET data too long?"
@ -15307,11 +15309,13 @@ msgstr "concurrent_insert is set to 0"
#~ "transformations, click on %stransformation descriptions%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
@ -15641,14 +15645,14 @@ msgstr "concurrent_insert is set to 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Display table comment instead of its name"

149
po/es.po
View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 18:34+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Comentarios de la tabla:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "extensión PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
@ -3392,8 +3392,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Falló la limpieza de las preferencia de interfaz de tablas (ver $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Falló la limpieza de las preferencia de interfaz de tablas (ver "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4545,15 +4545,15 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Usted definió el tipo de autenticación [kbd]config[/kbd] e incluyó nombre de "
"usuario y contraseña para iniciar sesión en forma automática, lo que no es "
"una opción deseable para servidores públicos. Cualquiera que conozca o "
"adivine su URL de phpMyAdmin puede acceder directamente a su consola de "
"phpMyAdmin. Cambie al %stipo de autenticación%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin. Cambie al %stipo de autenticación%s a [kbd]cookie[/kbd] o "
"[kbd]http[/kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, php-format
@ -4646,8 +4646,8 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Habilitar esto permite que una página en un dominio distinto llame a "
"phpMyAdmin dentro de un frame, y es un potencial [strong]agujero de seguridad"
"[/strong] que permite ataques de cross-frame scripting (XSS)."
"phpMyAdmin dentro de un frame, y es un potencial [strong]agujero de "
"seguridad[/strong] que permite ataques de cross-frame scripting (XSS)."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4704,8 +4704,8 @@ msgid ""
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Define qué tipo de control de edición se debe usar para los campos CHAR y "
"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar la longitud del input, [kbd]"
"textarea[/kbd] - permite líneas nuevas en los campos."
"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar la longitud del input, "
"[kbd]textarea[/kbd] - permite líneas nuevas en los campos."
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4713,8 +4713,8 @@ msgstr "Edición de columnas CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Utilizar el editor SQL ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) con "
"resaltado de sintáxis y números de línea."
@ -5262,8 +5262,9 @@ msgstr "Títulos de página"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Especificar el texto de la barra de título del navegador. Consulte la "
"[doc@cfg_TitleTable]documentación[/doc] para ver las palabras mágicas que "
@ -5388,8 +5389,8 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Si quiere usar el servicio de Validación de SQL, debería saber que [strong]"
"todas las sentencias SQL son almacenadas de forma anónima para uso "
"Si quiere usar el servicio de Validación de SQL, debería saber que "
"[strong]todas las sentencias SQL son almacenadas de forma anónima para uso "
"estadístico[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL "
"Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology.Todos los derechos "
"reservados.[/em]"
@ -5705,8 +5706,8 @@ msgstr "Número máximo de tablas"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Desactivar advertencia predeterminada que se muestra si no se encuentra "
"mcrypt para el método de autenticación [kbd]cookie[/kbd]."
@ -6118,11 +6119,11 @@ msgstr "Agregar tabla a favoritos"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Dejar en blanco para evitar comentarios/tipos MIME en celdas, sugerido: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Dejar en blanco para evitar comentarios/tipos MIME en celdas, sugerido: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6193,8 +6194,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Dejar en blanco para evitar el soporte de diseñador, sugerido: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Dejar en blanco para evitar el soporte de diseñador, sugerido: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6280,8 +6281,8 @@ msgstr "Contraseña para config auth"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Dejar en blanco para evitar soporte para esquema en PDF, sugerido: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]."
"Dejar en blanco para evitar soporte para esquema en PDF, sugerido: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6295,8 +6296,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Base de datos usada para relaciones, favoritos, y características de los "
"PDF. Ver [a@http://wiki.cihar.com/pma/pmadb]pmadb[/a] para información "
"completa. Deje en blanco para que no exita soporte. Predeterminado: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]."
"completa. Deje en blanco para que no exita soporte. Predeterminado: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6327,8 +6328,8 @@ msgstr "Tabla recientemente utilizada"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Deje en blanco para no dar soporte [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relation-links[/a], de manera predeterminada: [kbd]pma__relation[/"
@ -6340,8 +6341,8 @@ msgstr "Tabla de relaciones"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Ver [a@http://wiki.cihar.com/pma/auth_types#signon]tipos de autenticación[/"
"a] para conocer un ejemplo."
@ -6377,8 +6378,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Dejar en blanco para evitar soporte de esquema en PDF, sugerido: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Dejar en blanco para evitar soporte de esquema en PDF, sugerido: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6457,8 +6458,8 @@ msgstr "Sentencias a hacer seguimiento"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Deje en blanco para eliminar soporte de seguimiento de consultas SQL, valor "
"sugerido: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
@ -6481,8 +6482,8 @@ msgstr "Crear versiones automáticamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Deje en blanco para evitar el almacenamiento de preferencias en la base de "
"datos, valor sugerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6649,8 +6650,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Mostrar enlace a salida de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Mostrar enlace a salida de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6898,8 +6899,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Habilite la compresión [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP"
"[/a] para las operaciones de importación y exportación."
"Habilite la compresión [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] para las operaciones de importación y exportación."
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -9005,8 +9006,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
"La primer línea del archivo contiene los nombres de columna de la tabla <i>"
"(si no está activado la primera línea será parte de los datos)</i>"
"La primer línea del archivo contiene los nombres de columna de la tabla "
"<i>(si no está activado la primera línea será parte de los datos)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:72
msgid ""
@ -9069,8 +9070,8 @@ msgstr "El formato de los datos mediawiki no es válido en la línea: <br />%s."
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:89
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgstr ""
"Importar porcentakes como decimales propios <i>(por ejemplo: 12.00% como .12)"
"</i>"
"Importar porcentakes como decimales propios <i>(por ejemplo: 12.00% "
"como .12)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:95
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
@ -9161,8 +9162,8 @@ msgstr ""
"opción es para especificar un formato de fecha/hora diferente. La tercera "
"opción determina si desea ver la fecha local o UTC (utilice las cadenas "
"«local» o «utc»). Según esta configuración, el formato de la fecha tendrá un "
"valor diferente - para «local» mire la documentación de la función strftime"
"() de PHP y para «utc» la de la función gmdate()."
"valor diferente - para «local» mire la documentación de la función "
"strftime() de PHP y para «utc» la de la función gmdate()."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/DownloadTransformationsPlugin.class.php:31
msgid ""
@ -9206,8 +9207,9 @@ msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
msgstr ""
"Miestra el contenido de la columna como es, sin pasarlo por htmlspecialchars"
"(). Esto quiere decir que se asume que la columna contiene HTML válido."
"Miestra el contenido de la columna como es, sin pasarlo por "
"htmlspecialchars(). Esto quiere decir que se asume que la columna contiene "
"HTML válido."
#: libraries/plugins/transformations/abstract/HexTransformationsPlugin.class.php:31
msgid ""
@ -12623,37 +12625,39 @@ msgstr ""
"invertida (\"\\\") o comilla sencilla (\"'\") entre esos valores, añada una "
"barra invertida (por ejemplo '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Referenciado por "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Es una clave foránea."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "primera"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "después de %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Editar valores ENUM/SET"
# Corresponds to NONE option for default value of a TIMESTAMP field
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
# Corresponds to user-defined option for default value of a TIMESTAMP field
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Personalizado:"
@ -14864,15 +14868,15 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ msgstr "Guardar búsqueda"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deje en blanco para desactivar la funcionalidad de menús configurables, "
#~ "valor sugerido: [kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deje en blanco para desactivar la funcionalidad de menús configurables, "
#~ "valor sugerido: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14986,8 +14990,9 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ msgstr "Activar reportes de error en javascript"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Más información en [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug tracker[/a] y [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"

177
po/et.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 08:54+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Tabeli kommentaarid:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "PHP laiend:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Puudub"
@ -4368,9 +4368,9 @@ msgid ""
"authentication, so a key was automatically generated for you. It is used to "
"encrypt cookies; you don't need to remember it."
msgstr ""
"Kuna sa ei ole blowfish turvasõna määranud, kuid oled valinud [kbd]küpsisega"
"[/kbd] autentimine, siis loodi võti sinu jaoks automaatselt. Seda "
"kasutatakse küpsiste krüptimiseks, sa ei pea seda meelde jätma."
"Kuna sa ei ole blowfish turvasõna määranud, kuid oled valinud "
"[kbd]küpsisega[/kbd] autentimine, siis loodi võti sinu jaoks automaatselt. "
"Seda kasutatakse küpsiste krüptimiseks, sa ei pea seda meelde jätma."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:379
#, php-format
@ -4453,8 +4453,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Sa valisid [kbd]config[/kbd] autentimise tüübi ja kaasasid automaatsele "
"sisselogimisele kasutajanime ja parooli, mis ei ole soovitatav valik "
@ -4612,8 +4612,8 @@ msgstr "CHAR veergude muutmine"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Kasuta SQL päringute ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) muutmiseks "
"kasutajasõbralikku redigeerijat, millel on süntaksi esiletõstmise ja ridade "
@ -5013,8 +5013,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Vali sorteerimise järjekord võõrvõtme rippmenüü kasti üksustele. [kbd]content"
"[/kbd] on viidatud andmed, [kbd]id[/kbd] on võtme väärtus."
"Vali sorteerimise järjekord võõrvõtme rippmenüü kasti üksustele. "
"[kbd]content[/kbd] on viidatud andmed, [kbd]id[/kbd] on võtme väärtus."
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5153,12 +5153,13 @@ msgstr "Lehe pealkirjad"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Täpsusta veebilehitseja pealkirja. Vaata [doc@cfg_TitleTable]"
"dokumentatsioonist[/doc], kuidas kasutada maagilisi sõne, mida saab kasutada "
"eriliste väärtuste saamiseks."
"Täpsusta veebilehitseja pealkirja. Vaata "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentatsioonist[/doc], kuidas kasutada maagilisi "
"sõne, mida saab kasutada eriliste väärtuste saamiseks."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5279,9 +5280,9 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Kui soovid kasutada SQL valideerija teenust, siis peaksid teadma, et [strong]"
"kõiki SQL käskusid salvestatakse anonüümselt statistika eesmärgil[/strong]."
"[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Kui soovid kasutada SQL valideerija teenust, siis peaksid teadma, et "
"[strong]kõiki SQL käskusid salvestatakse anonüümselt statistika eesmärgil[/"
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Autoriõigus 2002 Upright Database Technology. Kõik õigused on kaitstud.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
@ -5588,8 +5589,8 @@ msgstr "Suurim hulk tabeleid"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Keela vaikimisi hoiatus, mis kuvatakse siis, kui [kbd]küpsisega[/kbd] "
"autentimise jaoks puudub mcrypt."
@ -5979,8 +5980,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puudub [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"järjehoidja[/a] tugi, soovitatav: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Jäta tühjaks, kui puudub [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]järjehoidja[/a] tugi, soovitatav: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -5988,11 +5989,11 @@ msgstr "Järjehoidja tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puuduvad kommentaarid/mime-tüübid, soovitatav: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kui puuduvad kommentaarid/mime-tüübid, soovitatav: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6062,8 +6063,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puudub kujundaja tugi, soovitatav: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kui puudub kujundaja tugi, soovitatav: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6082,8 +6083,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kuid puudub SQL päringu ajaloo tugi, soovitatav: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kuid puudub SQL päringu ajaloo tugi, soovitatav: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6162,8 +6163,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Andmebaas, mida kasutada seoste, järjehoidjate ja PDF võimaluste "
"säilitamiseks. Lisateavet leiad aadressilt [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"pmadb]pmadb[/a]. Kui tugi puudub, siis jäta tühjaks, soovitatav: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]."
"pmadb]pmadb[/a]. Kui tugi puudub, siis jäta tühjaks, soovitatav: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6194,8 +6195,8 @@ msgstr "Hiljuti kasutatud tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puudub [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]seoste "
"linkide[/a] tugi, soovitatav: [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6206,11 +6207,11 @@ msgstr "Seose tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Vaata näiteks [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"autentimise tüüpe[/a]."
"Vaata näiteks [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]autentimise tüüpe[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6243,8 +6244,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puudub PDF skeemi tugi, soovitatav: [kbd]pma__table_coords"
"[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kui puudub PDF skeemi tugi, soovitatav: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6320,11 +6321,11 @@ msgstr "Käsud, mida jälgida"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui puudub SQL päringu jälgimise tugi, soovitatav: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kui puudub SQL päringu jälgimise tugi, soovitatav: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6344,11 +6345,11 @@ msgstr "Loo versioonid automaatselt"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Jäta tühjaks, kui kasutaja eelistusi andmebaasis ei hoita, soovitatav: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Jäta tühjaks, kui kasutaja eelistusi andmebaasis ei hoita, soovitatav: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6581,8 +6582,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Kui sul on enda kasutajanimi, siis täpsusta seda siin (vaikimisi on [kbd]"
"anonymous[/kbd])."
"Kui sul on enda kasutajanimi, siis täpsusta seda siin (vaikimisi on "
"[kbd]anonymous[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -12331,35 +12332,37 @@ msgstr ""
"lisama kurakaldkriipsu (\"\\\") või jutumärgi (\"'\"), siis lisa selle ette "
"kurakaldkriips (nt '\\\\xyz' või 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Osutatud "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "On välisvõti."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "esimene"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "peale %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Muuda loendi või hulga väärtuseid"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Nagu määratud:"
@ -12962,9 +12965,10 @@ msgid ""
"level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Palun loo phpMyAdmini juurkataloogi veebiserveri jaoks kirjutatav [em]config"
"[/em] kaust, nagu on kirjeldatud [doc@setup_script]dokumentatsioonis[/doc]. "
"Muul juhul saad seda ainult alla laadida või vaadata."
"Palun loo phpMyAdmini juurkataloogi veebiserveri jaoks kirjutatav "
"[em]config[/em] kaust, nagu on kirjeldatud "
"[doc@setup_script]dokumentatsioonis[/doc]. Muul juhul saad seda ainult alla "
"laadida või vaadata."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -12980,8 +12984,8 @@ msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
msgstr ""
"Kui sinu server on seadistatud nõustuma ka HTTPS taotlustega, siis ava [a@%s]"
"see link[/a], et teada saada, kuidas kasutada turvalist ühendust."
"Kui sinu server on seadistatud nõustuma ka HTTPS taotlustega, siis ava [a@"
"%s]see link[/a], et teada saada, kuidas kasutada turvalist ühendust."
#: setup/frames/index.inc.php:89
msgid "Insecure connection"
@ -14513,18 +14517,18 @@ msgstr "concurrent_insert väärtuseks on määratud 0"
#~ msgstr "Salvesta otsing"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Jäta tühjaks, et keelata konfigureeritavad menüüd, soovitatav: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Jäta tühjaks, et keelata konfigureeritavad menüüd, soovitatav: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Jäta tühjaks, et keelata konfigureeritavad menüüd, soovitatav: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Jäta tühjaks, et keelata konfigureeritavad menüüd, soovitatav: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
#~ msgstr "ENUM või SET andmed on liiga pikad?"
@ -14636,8 +14640,9 @@ msgstr "concurrent_insert väärtuseks on määratud 0"
#~ msgstr "Luba JavaScripti vigade raporteerimine"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Rohkem infot aadressilt [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] ja [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
@ -14991,9 +14996,9 @@ msgstr "concurrent_insert väärtuseks on määratud 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Kui valida selleks [kbd]nested[/kbd], siis tabeli nime aliast kasutatakse "
#~ "sõltuvalt $cfg['LeftFrameTableSeparator'] direktiivist ainult tabelite "
@ -15682,9 +15687,9 @@ msgstr "concurrent_insert väärtuseks on määratud 0"
#~ "Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and "
#~ "table names formed with special characters or keywords)</i>"
#~ msgstr ""
#~ "Aseta tabeli ja väljade nimed alumise ja ülemise jutumärgi vahele <i>"
#~ "(Kaitseb välja ja tabeli nimesid eriliste sümbolitega või võtmesõnadega "
#~ "vormimise eest)</i>"
#~ "Aseta tabeli ja väljade nimed alumise ja ülemise jutumärgi vahele "
#~ "<i>(Kaitseb välja ja tabeli nimesid eriliste sümbolitega või "
#~ "võtmesõnadega vormimise eest)</i>"
#~ msgid "Create a new index"
#~ msgstr "Loo uus indeks"

66
po/eu.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Basque <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/eu/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Taularen iruzkinak"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "PHP Bertsioa"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Batez"
@ -4670,8 +4670,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4807,8 +4807,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5391,8 +5391,9 @@ msgstr "Orri zenbakia:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5814,8 +5815,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6209,8 +6210,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6402,8 +6403,8 @@ msgstr "Taula aztertu"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6413,8 +6414,8 @@ msgstr "Taula konpondu"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6518,8 +6519,8 @@ msgstr "Sententziak"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6539,8 +6540,8 @@ msgstr "Zerbitzariaren bertsioa"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12686,36 +12687,37 @@ msgstr ""
"edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti erabili "
"alderantzikaturiko barra (adibidez '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s(a)ren ondoren"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Batez"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Honela definitua:"

77
po/fa.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 09:26+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fa/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "توضيحات جدول:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "نسخه PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "هیچ یک"
@ -4551,8 +4551,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4701,8 +4701,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5256,8 +5256,9 @@ msgstr "عنوان صفحه"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5692,8 +5693,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6082,8 +6083,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6265,8 +6266,8 @@ msgstr "جدول هایی که به تازگی استفاده شده"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6275,8 +6276,8 @@ msgstr "ارتباط جدول"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6373,8 +6374,8 @@ msgstr "جملاتی که باید ردگیری شوند"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6393,8 +6394,8 @@ msgstr "به صورت خودکار نسخه ایجاد شود"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12354,9 +12355,10 @@ msgid ""
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز برعكس"
"(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد ، "
"قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a\\'b')"
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:291
msgid ""
@ -12387,44 +12389,45 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز برعكس"
"(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد ، "
"قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a\\'b')"
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "انتخاب کلید اشاره"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "انتخاب کلید خارجی"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "بعد از %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "خير"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

200
po/fi.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fi/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Taulun kommentit:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "PHP-laajennus:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
@ -4599,11 +4599,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jos näet tarpeelliseksi, käytä suojauksen lisäasetuksia eli [a@?"
"page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]palvelimen "
"todennusasetuksia[/a] ja [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]"
"luotettujen välipalvelimien luetteloa[/a]. IP-osoitteeseen perustuva suojaus "
"ei kuitenkaan ole täysin luotettava, mikäli IP-osoite kuuluu Internet-"
"palveluntarjoajalle, johon sinun lisäksesi tuhannet käyttäjät ovat "
"yhteydessä."
"todennusasetuksia[/a] ja [a@?page=form&amp;"
"formset=features#tab_Security]luotettujen välipalvelimien luetteloa[/a]. IP-"
"osoitteeseen perustuva suojaus ei kuitenkaan ole täysin luotettava, mikäli "
"IP-osoite kuuluu Internet-palveluntarjoajalle, johon sinun lisäksesi "
"tuhannet käyttäjät ovat yhteydessä."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:431
#, fuzzy, php-format
@ -4617,15 +4617,15 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Asetit [kbd]config[/kbd]-todennustyypin ja sisällytit käyttäjänimen ja "
"salasanan automaattista kirjautumista varten. Tämä ei ole suotava vaihtoehto "
"oikeille palvelimille. Joka tietää tai arvaa phpMyAdmin-osoitteesi pystyy "
"suoraan käyttämään phpMyAdmin-paneeliasi. [a@?page=servers&amp;"
"mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]Todennustyypiksi[/a] kannattaa asettaa [kbd]"
"cookie[/kbd] tai [kbd]http[/kbd]."
"mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]Todennustyypiksi[/a] kannattaa asettaa "
"[kbd]cookie[/kbd] tai [kbd]http[/kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, fuzzy, php-format
@ -4797,8 +4797,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
"import operations."
msgstr ""
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]"
"bzip2[/a]-pakkausta"
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Bzip2]bzip2[/a]-pakkausta"
#: libraries/config/messages.inc.php:41
msgid "Bzip2"
@ -4808,16 +4808,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Määrittää minkä tyyppistä muokkaustoimintoa tulisi käyttää CHAR- ja VARCHAR-"
"kentissä; [kbd]input[/kbd] - sallii syötön pituuden rajoittamisen, [kbd]"
"textarea[/kbd] - sallii kentissä uudet rivit"
"kentissä; [kbd]input[/kbd] - sallii syötön pituuden rajoittamisen, "
"[kbd]textarea[/kbd] - sallii kentissä uudet rivit"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4829,8 +4829,8 @@ msgstr "CHAR-sarakkeiden muokkaus"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Käyttäjäystävällisellä editorilla voi muokata SQL kyselyitä ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) syntaksia korostamalla ja rivi numeroilla"
@ -5444,12 +5444,13 @@ msgstr "Sivun otsikot"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Määritä selaimen otsikkorivin tekstin. Katso [doc@cfg_TitleTable]"
"documentation[/doc] magic strings, jonka avulla voidaan saada erityisiä "
"arvoja."
"Määritä selaimen otsikkorivin tekstin. Katso "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] magic strings, jonka avulla voidaan "
"saada erityisiä arvoja."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5686,8 +5687,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations."
msgstr ""
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip"
"[/a]-pakkausta"
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a]-pakkausta"
#: libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "GZip"
@ -5953,8 +5954,8 @@ msgstr "Tauluja enintään"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Poistaa oletus varoituksen, joka näytetään jos mcrypt puuttuu eväste "
"todennuksesta"
@ -6415,8 +6416,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"kirjanmerkki[/a]tukea, oletusarvo: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]kirjanmerkki[/a]tukea, oletusarvo: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6425,11 +6426,11 @@ msgstr "Kirjanmerkkitaulu"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua sarakkeiden kommentteja ja mime-tyyppejä, "
"oletusarvo: [kbd]pma_column__info[/kbd]"
@ -6467,15 +6468,15 @@ msgstr "Hallintakäyttäjän salasana"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Erityinen MySQL-käyttäjä, jolle on määritetty rajatut käyttöoikeudet; "
"lisätietoja saatavilla [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wikissä"
"[/a]"
"lisätietoja saatavilla [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wikissä[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6505,14 +6506,14 @@ msgstr "Hallinta portti"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua Suunnittelija tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua Suunnittelija tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6531,14 +6532,14 @@ msgstr "Piilota tietokannat"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kyselyhistorian tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kyselyhistorian tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6610,8 +6611,8 @@ msgstr "Config-todennuksen salasana"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua PDF-kaavioiden tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua PDF-kaavioiden tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6657,8 +6658,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kyselyhistorian tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__recent[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kyselyhistorian tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__recent[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:648
msgid "Recently used table"
@ -6670,11 +6671,11 @@ msgstr "Viimeisimmäksi käytetty taulu"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"relaatiolinkki[/a]tukea, oletusarvo: [kbd]pma__relation[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relaatiolinkki[/a]tukea, oletusarvo: [kbd]pma__relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6686,8 +6687,8 @@ msgstr "Relaatiotaulu"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Katso [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]todennustyyppien[/"
"a] esimerkit"
@ -6731,8 +6732,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua PDF-kaavioiden tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua PDF-kaavioiden tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6811,14 +6812,14 @@ msgstr "Jäljitettävä lauseke"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kysely seuranta tukea, oletusarvo: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"Jätä tyhjäksi, jos et halua SQL-kysely seuranta tukea, oletusarvo: "
"[kbd]pma__history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6837,11 +6838,11 @@ msgstr "Automaattisesti luodut versiot"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Jätä tyhjäksi,jos ei käyttäjän asetuksia varastoida tietokantaan, "
"oletusarvo: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -7265,8 +7266,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a]-pakkausta"
"Käytä tuonti- ja vientitoiminnoissa [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a]-pakkausta"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -9642,8 +9643,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through ecialchars"
#| "(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through "
#| "ecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
@ -13326,40 +13327,40 @@ msgstr ""
">Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa (\"\\\") tai yksittäistä lainausmerkkiä "
"(\"'\"), lisää merkin eteen kenoviiva (esim. '\\\\xyz' tai 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Valitse viitattava avain"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Valitse liiteavain"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Jälkeen sarakkeen: %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Määritelty:"
@ -15552,22 +15553,22 @@ msgstr "concurrent_insert on asetettu 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Jätä tyhjäksi, jos haluat poistaa käytöstä muunneltavat valikot "
#~ "ominaisuuden, oletusarvo: [kbd]pma_history[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Jätä tyhjäksi, jos haluat poistaa käytöstä muunneltavat valikot "
#~ "ominaisuuden, oletusarvo: [kbd]pma_history[/kbd]"
@ -15662,8 +15663,9 @@ msgstr "concurrent_insert on asetettu 0"
#~ "muunnoksista saa painamalla %smuunnoksen kuvaukset%s -kohtaa"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Lisätietoja [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA:n "
#~ "virheenjäljittimestä[/a] ja [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL:n "
@ -15993,14 +15995,14 @@ msgstr "concurrent_insert on asetettu 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Kun tälle asetetaan arvo [kbd]nested[/kbd], taulun nimen aliasta "
#~ "käytetään taulujen jakamiseen ja sisäkkäin asettamiseen $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator']-asetuksen mukaisesti, jolloin vain kansiota "
#~ "kutsutaan aliaksena, itse taulun nimi pysyy muuttumattomana"
#~ "käytetään taulujen jakamiseen ja sisäkkäin asettamiseen "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator']-asetuksen mukaisesti, jolloin vain "
#~ "kansiota kutsutaan aliaksena, itse taulun nimi pysyy muuttumattomana"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Näytä taulun kommentti, ei nimi"

142
po/fr.po
View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 19:43+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>"
"\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Commentaires sur la table : "
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Extension PHP : "
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Aucune"
@ -2863,8 +2863,8 @@ msgstr "Erreur inconnue durant le téléchargement."
#: libraries/File.class.php:476
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Erreur lors du déplacement du fichier téléchargé, voir [doc@faq1-11]FAQ 1.11"
"[/doc]."
"Erreur lors du déplacement du fichier téléchargé, voir [doc@faq1-11]FAQ "
"1.11[/doc]."
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -3375,8 +3375,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Echec lors de la tentative de vidage de la table UI Préférences (voir $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Echec lors de la tentative de vidage de la table UI Préférences (voir "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4519,8 +4519,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"La méthode d'authentification [kbd]config[/kbd] permet une connexion "
"automatique, ce qui n'est pas souhaitable dans un environnement réel. Toute "
@ -4669,9 +4669,9 @@ msgid ""
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Déterminer la méthode d'édition pour les colonnes CHAR et VARCHAR; [kbd]input"
"[/kbd] - permet de limiter la taille, [kbd]textarea[/kbd] - permet la saisie "
"de sauts de lignes."
"Déterminer la méthode d'édition pour les colonnes CHAR et VARCHAR; "
"[kbd]input[/kbd] - permet de limiter la taille, [kbd]textarea[/kbd] - permet "
"la saisie de sauts de lignes."
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4679,8 +4679,8 @@ msgstr "Édition des colonnes CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Utiliser un éditeur convivial pour les requêtes SQL ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) avec coloration syntaxique et numérotation des lignes."
@ -5224,8 +5224,9 @@ msgstr "Titres de page"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Spécifier le texte de la barre de titre du navigateur. Se référer à la "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] pour les chaînes magiques pouvant "
@ -5660,8 +5661,8 @@ msgstr "Nombre maximum de tables"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Désactive l'avertissement par défaut qui est affiché si mcrypt est manquant "
"pour l'authentification par [kbd]cookie[/kbd]."
@ -6038,9 +6039,9 @@ msgid ""
"authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/"
"swekey.conf)."
msgstr ""
"Le chemin du fichier de configuration pour [a@http://swekey.com]"
"l'authentification matérielle Swekey[/a] (ne pas placer sous la racine des "
"documents; suggestion : /etc/swekey.conf)."
"Le chemin du fichier de configuration pour [a@http://swekey."
"com]l'authentification matérielle Swekey[/a] (ne pas placer sous la racine "
"des documents; suggestion : /etc/swekey.conf)."
#: libraries/config/messages.inc.php:564
msgid "SweKey config file"
@ -6068,8 +6069,8 @@ msgstr "Table pour signets"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vider pour désactiver les commentaires sur les colonnes et les types "
"MIME; suggestion : [kbd]pma__column_info[/kbd]."
@ -6274,8 +6275,8 @@ msgstr "Table récemment utilisée"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vider pour désactiver le support [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relationnel[/a], suggestion : [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6286,11 +6287,11 @@ msgstr "Table relationnelle"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Voir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] pour un exemple."
"Voir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] pour un exemple."
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6401,11 +6402,11 @@ msgstr "Énoncés à suivre"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vide pour désactiver le suivi des changements SQL; suggestion : [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"Laisser vide pour désactiver le suivi des changements SQL; suggestion : "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6425,11 +6426,11 @@ msgstr "Création automatique de versions"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vide pour désactiver les préférences utilisateur; suggestion : [kbd]"
"pma__config[/kbd]."
"Laisser vide pour désactiver les préférences utilisateur; suggestion : "
"[kbd]pma__config[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6469,8 +6470,8 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
msgstr ""
"Laisser vide pour désactiver la fonctionnalité qui permet de cacher et "
"d'afficher les éléments de navigation; suggestion : [kbd]"
"pma__navigationhiding[/kbd]."
"d'afficher les éléments de navigation; suggestion : "
"[kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:716
msgid "Hidden navigation items table"
@ -7265,8 +7266,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Permettre l'interruption de l'importation si la limite de temps configurée "
"dans PHP est sur le point d'être atteinte. <i>(Ceci pourrait aider à "
"importer des fichiers volumineux, au détriment du respect des transactions.)"
"</i>"
"importer des fichiers volumineux, au détriment du respect des "
"transactions.)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:299
msgid ""
@ -8797,8 +8798,8 @@ msgid ""
"Enclose table and column names with backquotes <i>(Protects column and table "
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
"Entourer les noms des tables et des colonnes par des guillemets obliques <i>"
"(Protège les noms de tables et de colonnes comportant des caractères "
"Entourer les noms des tables et des colonnes par des guillemets obliques "
"<i>(Protège les noms de tables et de colonnes comportant des caractères "
"spéciaux ou des mots réservés)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:339
@ -12534,35 +12535,37 @@ msgstr ""
"une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
"d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Référencé par "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Est une clé étrangère."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "en premier"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "après %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Modifier les valeurs ENUM/SET"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Aucune"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Tel que défini : "
@ -14752,18 +14755,18 @@ msgstr "Le paramètre concurrent_insert a une valeur de 0"
#~ msgstr "Sauvegarder la recherche"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Laisser vide pour désactiver les menus configurables; suggestion : "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
#~ msgstr "Données trop longues pour ENUM ou SET ?"
@ -14875,8 +14878,9 @@ msgstr "Le paramètre concurrent_insert a une valeur de 0"
#~ msgstr "Activer les rapports d'erreurs JavaScript"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Voir [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]ce bogue "
#~ "phpMyAdmin[/a] et [a@http://bugs.mysql.com/19588]ce bogue MySQL[/a]"
@ -15238,9 +15242,9 @@ msgstr "Le paramètre concurrent_insert a une valeur de 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Si défini à [kbd]nested[/kbd], l'alias du nom de table ne sert qu'à "
#~ "subdiviser les tables selon $cfg['LeftFrameTableSeparator']"

191
po/gl.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 08:38+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/gl/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Comentarios da táboa:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Extensión de PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ningunha"
@ -2928,8 +2928,8 @@ msgstr "Produciuse un erro descoñecido ao enviar o ficheiro."
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Produciuse un erro ao mover o ficheiro enviado. Consulte a [doc@faq1-11]"
"Pregunta frecuente 1.11[/doc]"
"Produciuse un erro ao mover o ficheiro enviado. Consulte a "
"[doc@faq1-11]Pregunta frecuente 1.11[/doc]"
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -3465,8 +3465,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Produciuse un erro ao limpar as preferencias de IU da táboa (vexa $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Produciuse un erro ao limpar as preferencias de IU da táboa (vexa "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4633,8 +4633,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Configurou o tipo de configuración [kbd]config[/kbd] e incluíu o nome de "
"usuario e o contrasinal para o rexistro automático, o que non é unha opción "
@ -4759,9 +4759,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Activar isto permite que unha páxina situada nun dominio diferente poida "
"chamar o phpMyAdmin desde dentro dunha moldura, o que constitúe un [strong]"
"furado de seguranza[/strong] potencial que permitiría ataques con scripts "
"entre molduras"
"chamar o phpMyAdmin desde dentro dunha moldura, o que constitúe un "
"[strong]furado de seguranza[/strong] potencial que permitiría ataques con "
"scripts entre molduras"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4826,8 +4826,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4847,8 +4847,8 @@ msgstr "Edición de columnas CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Empregue un editor amigábel para editar as consultas de SQL ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) con realce da sintaxe e números de liña"
@ -5290,8 +5290,9 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Ordenación dos elementos dun menú despregábel de chaves alleas; [kbd]content"
"[/kbd] son os datos referenciados, [kbd]id[/kbd] é o valor da chave"
"Ordenación dos elementos dun menú despregábel de chaves alleas; "
"[kbd]content[/kbd] son os datos referenciados, [kbd]id[/kbd] é o valor da "
"chave"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5460,8 +5461,9 @@ msgstr "Títulos de páxina"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Indique o texto da barra do título do navegador. Consulte a "
"[doc@cfg_TitleTable]documentación[/doc] para coñecer as cadeas máximas que "
@ -5608,9 +5610,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se desexa empregar o servizo do validador de SQL ha de te ren conta que "
"[strong]todas as instrucións de SQL se almacenan de maneira anónima con "
"finalidade estatística[/strong].[br][em][a@http://sqlválidator.mimer.com/]"
"Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. Todos "
"os dereitos reservados.[/em]"
"finalidade estatística[/strong].[br][em][a@http://sqlválidator.mimer."
"com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. "
"Todos os dereitos reservados.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5971,8 +5973,8 @@ msgstr "Táboas máximas"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Desactive o aviso por omisión que aparece se falta mcrypt para a "
"autenticación mediante cookies."
@ -6472,11 +6474,11 @@ msgstr "Táboa de marcadores"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere comentarios/tipos mime das columnas; suxírese: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
@ -6514,15 +6516,15 @@ msgstr "Contrasinal do usuario de control"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Un usuario especial de MySQL configurado con permisos limitados; hai máis "
"información dispoñíbel no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki"
"[/a]"
"información dispoñíbel no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6566,14 +6568,14 @@ msgstr "Porto de control"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere empregar Designer; por omisión: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Déixeo en branco se non quere empregar Designer; por omisión: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6592,8 +6594,8 @@ msgstr "Agochar as bases de datos"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6697,8 +6699,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Base de datos empregada para relacións, marcadores e funcionalidades PDF. "
"Vexa [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] para a información "
"completa. Déixeo en branco se non lle interesan. Por omisión: [kbd]phpmyadmin"
"[/kbd]"
"completa. Déixeo en branco se non lle interesan. Por omisión: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6739,11 +6741,11 @@ msgstr "Táboa usada recentemente"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"ligazóns de relación[/a]; suxírese: [kbd]pma__relation[/kbd]"
"Déixeo en branco se non quere [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]ligazóns de relación[/a]; suxírese: [kbd]pma__relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6755,8 +6757,8 @@ msgstr "Táboa de relacións"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Vexa os [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipos de "
"autenticación[/a] se quere un exemplo"
@ -6800,8 +6802,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere PDF schema; por omisión: [kbd]pma__table_coords"
"[/kbd]"
"Déixeo en branco se non quere PDF schema; por omisión: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6888,11 +6890,11 @@ msgstr "Instrucións que seguir"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere a funcionalidade de seguimento das consultas "
"de SQL; valor suxerido: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -6916,11 +6918,11 @@ msgstr "Crear versions automaticamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Déixeo en branco se non quere almacenar as preferencias na base de datos; "
"suxerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6958,8 +6960,8 @@ msgstr "Empregar a táboa Host"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7122,8 +7124,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Mostra unha ligazón á saída de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]"
"Mostra unha ligazón á saída de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -7218,8 +7220,8 @@ msgstr "Activar o validador de SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -7318,8 +7320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Escriba os proxies como [kbd]IP: cabezallo HTTP de confianza[/kbd]. O "
"exemplo seguinte especifica que o phpMyAdmin debería confiar nun cabezallo "
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) proveniente do proxy 1.2.3.4:[br][kbd]"
"1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) proveniente do proxy 1.2.3.4:[br]"
"[kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:777
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
@ -9431,9 +9433,9 @@ msgid ""
"Enclose table and column names with backquotes <i>(Protects column and table "
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
"Encerrar os nomes das táboas e das columnas entre aspas invertidas <i>"
"(Protexe os nomes das columnas e as táboas formadas con caracteres especiais "
"ou palabras chave)</i>"
"Encerrar os nomes das táboas e das columnas entre aspas invertidas "
"<i>(Protexe os nomes das columnas e as táboas formadas con caracteres "
"especiais ou palabras chave)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:339
msgid "Data creation options"
@ -13266,37 +13268,37 @@ msgstr ""
"(«\\\") ou aspas simples («'\") entre estes valores, precédaos de barra para "
"tras (por exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Escoller a chave referida"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Escoller unha chave externa"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "Primeiro"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "despois de %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Como se define:"
@ -15508,22 +15510,22 @@ msgstr "concurrent_insert está definido como 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Déixeo en branco se non quere almacenar as preferencias na base de datos; "
#~ "suxerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Déixeo en branco se non quere almacenar as preferencias na base de datos; "
#~ "suxerido: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -15628,12 +15630,13 @@ msgstr "concurrent_insert está definido como 0"
#~ "transformacións de tipos MIME, prema %sdescricións das transformacións%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Máis información no [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "Seguidor de erros de PMA[/a] e en [a@http://bugs.mysql.com/19588]Erros do "
#~ "MySQL[/a]"
#~ "Máis información no [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]Seguidor de erros de PMA[/a] e en [a@http://bugs.mysql."
#~ "com/19588]Erros do MySQL[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Desactivar o uso de INFORMATION_SCHEMA"
@ -15964,9 +15967,9 @@ msgstr "concurrent_insert está definido como 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Cando isto se configura como [kbd]aniñado[/kbd], o alcume do nome da "
#~ "táboa só se emprega para partir/aniñar as táboas de acordo coa directiva "

66
po/he.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/he/"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "הערות לטבלה:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "הרחבות PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "ללא"
@ -4645,8 +4645,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4782,8 +4782,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5366,8 +5366,9 @@ msgstr "מספר דף:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5791,8 +5792,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6187,8 +6188,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6381,8 +6382,8 @@ msgstr "ניתוח טבלה"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6392,8 +6393,8 @@ msgstr "תיקון טבלה"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6499,8 +6500,8 @@ msgstr "משפטים"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6520,8 +6521,8 @@ msgstr "גרסת שרת"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12589,36 +12590,37 @@ msgstr ""
"(\"'\") ביחד עם הערכים האלה, הכנס לוכסן אחורי לפניהם (לדוגמא '\\\\xyz' or 'a"
"\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "לאחר %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "ללא"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

103
po/hi.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 09:51+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hi/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "तालिका टिप्पणी:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "PHPविस्तार"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "कुछ नहीं"
@ -2950,8 +2950,8 @@ msgstr "फ़ाइल अपलोड करने में अज्ञा
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"अपलोड की गयी फाइल की जगह बदलने में त्रुटि आई है. [doc@faq1-1]अकसर किये गए सवाल 1,11"
"[/doc] देखें"
"अपलोड की गयी फाइल की जगह बदलने में त्रुटि आई है. [doc@faq1-1]अकसर किये गए सवाल "
"1,11[/doc] देखें"
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -4586,8 +4586,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4747,8 +4747,8 @@ msgstr "Bzip2(बीजिप2)"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4764,8 +4764,8 @@ msgstr "CHAR कॉलम संपादन"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5373,8 +5373,9 @@ msgstr "पृष्ठ शीर्षक"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"निर्दिष्ट ब्राउज़र की शीर्षक पट्टी पाठ. [doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] "
"जादू स्ट्रिंग को विशेष मान पाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है."
@ -5612,8 +5613,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations."
msgstr ""
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]"
"gzip[/a]"
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "GZip"
@ -5869,8 +5870,8 @@ msgstr "अधिकतम सारणी"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr "अगर mcrypt कुकी प्रमाणीकरण अक्षम है डिफ़ॉल्ट चेतावनी रदर्शित होता अक्षम है"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6344,8 +6345,8 @@ msgstr "बुकमार्क टेबल"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
#| "kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
@ -6381,8 +6382,8 @@ msgstr "यूसर पासवर्ड नियंत्रण"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6445,8 +6446,8 @@ msgstr "डेटाबेस छिपाना"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6571,8 +6572,8 @@ msgstr "याद यूसर नाम"
#| msgid ""
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"अगर आपको PDF समर्थन नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
@ -6582,8 +6583,8 @@ msgstr "संबंध टेबल"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6700,11 +6701,11 @@ msgstr "बयान ट्रैक करने के लिए"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"अगर आपको SQL क्वरी इतिहास नहीं चाहिए तो इसे खली छोड़ दें, सुझाव: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
@ -6728,8 +6729,8 @@ msgstr "स्वतः संस्करण बनाना"
#| msgid ""
#| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
@ -6969,8 +6970,8 @@ msgstr "SQL मान्य करता सक्षम"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -7143,8 +7144,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]"
"gzip[/a]"
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12851,40 +12852,40 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "संदर्भ कुंजी का चयन करें"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "परदेशी कुंजी का चयन करें"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s के बाद"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "डिफ़ॉल्ट के लिए"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "जैसे परिभाषित:"
@ -15039,8 +15040,8 @@ msgstr "समवर्ती डालना 0 पर सेट है"
#~| msgid ""
#~| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
@ -15048,8 +15049,8 @@ msgstr "समवर्ती डालना 0 पर सेट है"
#~| msgid ""
#~| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "कोई डिजाइनर समर्थन के लिए खाली छोड़ दें, सुझाव [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"

63
po/hr.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Komentari tablice:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "PHP ekstenzija"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "bez kompresije"
@ -4758,8 +4758,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5489,8 +5489,9 @@ msgstr "Broj stranice:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5932,8 +5933,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6342,8 +6343,8 @@ msgstr "Zabilježi tablicu"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6536,8 +6537,8 @@ msgstr "Analiziraj tablicu"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6547,8 +6548,8 @@ msgstr "Popravi tablicu"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6654,8 +6655,8 @@ msgstr "Izjave"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6676,8 +6677,8 @@ msgstr "Rad s automatskim povratom"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -13142,40 +13143,40 @@ msgstr ""
"jednostruki navodnik (\"'\") unutar ovih vrijednosti, ispred znaka stavite "
"lijevu kosu crtu (na primjer: '\\\\xyz' ili 'a\\'B')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Odaberite referentni ključ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Odaberite strani ključ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Poslije %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "bez kompresije"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Kako je definirano:"

178
po/hu.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tábla megjegyzések:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "PHP-kiterjesztés:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nincs"
@ -4603,15 +4603,15 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Ön a [kbd]konfigurációs[/kbd] hitelesítési típust állította be, s az "
"automatikus bejelentkezéshez megadta a felhasználónevet és a jelszót, ami "
"működő állomások esetén nemkívánatos beállítás. Bárki, aki tudja vagy "
"kitalálja a phpMyAdmin URL-címét, közvetlenül hozzá tud férni a phpMyAdmin "
"panelhoz. Állítsa %sauthentication type%s-t [kbd]cookie[/kbd]-ra vagy [kbd]"
"http[/kbd]-re."
"panelhoz. Állítsa %sauthentication type%s-t [kbd]cookie[/kbd]-ra vagy "
"[kbd]http[/kbd]-re."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, php-format
@ -4796,8 +4796,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4817,8 +4817,8 @@ msgstr "CHAR mezők szerkesztése"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Felhasználóbarát szerkesztő használata az SQL-lekérdezések ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) szintaxis kiemelővel és a sorok számának "
@ -5262,8 +5262,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Az elemek rendezési sorrendje egy idegen kulcs legördülő panelban; [kbd]"
"tartalom[/kbd]: hivatkozott adat, [kbd]id[/kbd]: a kulcs értéke"
"Az elemek rendezési sorrendje egy idegen kulcs legördülő panelban; "
"[kbd]tartalom[/kbd]: hivatkozott adat, [kbd]id[/kbd]: a kulcs értéke"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5432,8 +5432,9 @@ msgstr "Oldalcímek"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Megadhatja a böngésző fejlécében megjelenített címet. Hivatkozzon a "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentációra[/doc] a mágikus parancsok végett, amiket "
@ -5581,9 +5582,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Amennyiben szeretné használni az SQL-validátor szolgáltatást, tudatában kell "
"lennie annak, hogy [strong]minden SQL parancsot névtelenül tároljuk "
"statisztikai okokból[/strong]. [br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]"
"Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. All "
"rights reserved.[/em]"
"statisztikai okokból[/strong]. [br][em][a@http://sqlvalidator.mimer."
"com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. "
"All rights reserved.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5948,8 +5949,8 @@ msgstr "A táblák száma"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Alapértelmezett figyelmeztetés kikapcsolása, ha az mcrypt hiányzik a cookie "
"hitelesítéshez"
@ -5967,8 +5968,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Egy parancsfájl számára a lefoglaláshoz engedélyezett bájtok száma, pl. [kbd]"
"32M[/kbd] (korlátlan: [kbd]0[/kbd])"
"Egy parancsfájl számára a lefoglaláshoz engedélyezett bájtok száma, pl. "
"[kbd]32M[/kbd] (korlátlan: [kbd]0[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6431,8 +6432,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]könyvjelző"
"[/a] támogatás, alapértelmezés: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
"Hagyja üresen, ha nincs [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]könyvjelző[/a] támogatás, alapértelmezés: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6441,14 +6442,14 @@ msgstr "Könyvjelzők táblája"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs oszlopmegjegyzés/mime-típus, ajánlott: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
"Hagyja üresen, ha nincs oszlopmegjegyzés/mime-típus, ajánlott: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6484,8 +6485,8 @@ msgstr "A kontrollfelhasználó jelszava"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6535,14 +6536,14 @@ msgstr "Kontroll port"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nem akar Tervező támogatást, ajánlott: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Hagyja üresen, ha nem akar Tervező támogatást, ajánlott: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6561,8 +6562,8 @@ msgstr "Adatbázisok elrejtése"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6646,8 +6647,8 @@ msgstr "A konfigurációs hitelesítés jelszava"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nem szeretne PDF-séma támogatást, ajánlott: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Hagyja üresen, ha nem szeretne PDF-séma támogatást, ajánlott: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6707,8 +6708,8 @@ msgstr "Utoljára használt tábla"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relációs "
"hivatkozás[/a] támogatás, ajánlott: [kbd]pma_relation[/kbd]"
@ -6723,8 +6724,8 @@ msgstr "Relációs tábla"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Lásd a [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]hitelesítési "
"típusok[/a] példáját"
@ -6768,8 +6769,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs PDF-séma támogatás, alapértelmezés: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Hagyja üresen, ha nincs PDF-séma támogatás, alapértelmezés: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6855,11 +6856,11 @@ msgstr "Utasítások követésre"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs szükség az SQL-lekérdezések előzményeinek "
"támogatására, ajánlott: [kbd]pma_history[/kbd]"
@ -6883,11 +6884,11 @@ msgstr "Verziók automatikus létrehozása"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Hagyja üresen, ha nincs szükség a felhasználói beállítások tárolására az "
"adatbázisban, ajánlott: [kbd]pma_history[/kbd]"
@ -7185,14 +7186,14 @@ msgstr "SQL Validator engedélyezése"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Ha Önnek egyedi felhasználóneve van, itt megnevezheti (alapértelmezett: [kbd]"
"anonymous[/kbd])"
"Ha Önnek egyedi felhasználóneve van, itt megnevezheti (alapértelmezett: "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -13178,37 +13179,37 @@ msgstr ""
"beszúrni az értékekbe, akkor kezdje fordított perjellel (például: '\\\\xyz' "
"vagy 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Válassza ki a hivatkozott kulcsot"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Idegen kulcs kiválasztása"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "első"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s után"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Mint meghatározva:"
@ -13983,8 +13984,8 @@ msgid ""
"You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable "
"version is %s, released on %s."
msgstr ""
"Ön Git verziót használ, futtassa a [kbd]git pull[/kbd] parancsot :-)[br]"
"Legújabb stabil verzió: %s, kiadás dátuma: %s."
"Ön Git verziót használ, futtassa a [kbd]git pull[/kbd] parancsot :-)"
"[br]Legújabb stabil verzió: %s, kiadás dátuma: %s."
#: setup/lib/index.lib.php:172
msgid "No newer stable version is available"
@ -15412,22 +15413,22 @@ msgstr "A concurrent_insert 0-ra van állítva"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Hagyja üresen, ha nincs szükség a konfigurálható menü funkcióra, "
#~ "ajánlott: [kbd]pma__users[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Hagyja üresen, ha nincs szükség a konfigurálható menü funkcióra, "
#~ "ajánlott: [kbd]pma__usergroups[/kbd]"
@ -15533,8 +15534,9 @@ msgstr "A concurrent_insert 0-ra van állítva"
#~ "típusokhoz kattintson ide: %stransformation descriptions%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Bővebben a [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "hibakövetőben[/a] és a [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
@ -15844,14 +15846,14 @@ msgstr "A concurrent_insert 0-ra van állítva"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "E beállítás [kbd]beágyazottra[/kbd] állításakor a táblanév alias kerül "
#~ "csak felhasználásra a táblák felosztásához/beágyazásához a $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] utasítás alapján, ezért csak a mappát hívják "
#~ "úgy, mint az aliast, a táblanév változatlan marad"
#~ "csak felhasználásra a táblák felosztásához/beágyazásához a "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] utasítás alapján, ezért csak a mappát "
#~ "hívják úgy, mint az aliast, a táblanév változatlan marad"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "A tábla megjegyzésének megjelenítése a neve helyett"
@ -16362,5 +16364,5 @@ msgstr "A concurrent_insert 0-ra van állítva"
#~ "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#~ "enabled if your web server supports it"
#~ msgstr ""
#~ "Engedélyeznie kell ezt a [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]"
#~ "beállítást[/a], ha támogatja a webszerver"
#~ "Engedélyeznie kell ezt a [a@?page=form&amp;"
#~ "formset=features#tab_Security]beállítást[/a], ha támogatja a webszerver"

66
po/hy.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Armenian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Աղյուսակի մեկնաբանությունը"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4321,8 +4321,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4457,8 +4457,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4986,8 +4986,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5380,8 +5381,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5759,8 +5760,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5936,8 +5937,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5946,8 +5947,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6044,8 +6045,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6064,8 +6065,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11700,33 +11701,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

127
po/ia.po
View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Commentos de tabella:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Extension de PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Necun"
@ -4534,8 +4534,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Tu fixava le typo de authentication [kbd]config[/kbd] e includeva le nomine "
"de usator e contrasigno pro le auto-login (accesso automatic de "
@ -4576,8 +4576,8 @@ msgstr "Il non pote connecter a servitor de base de datos!"
#: libraries/config/Validator.class.php:306
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"Vacua nomine de usator quando on usa methodo de authentication de [kbd]config"
"[/kbd]!"
"Vacua nomine de usator quando on usa methodo de authentication de "
"[kbd]config[/kbd]!"
#: libraries/config/Validator.class.php:313
msgid ""
@ -4703,8 +4703,8 @@ msgstr "Modifica columnas de CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Usa editor facile pro usatores per modificar queries SQL ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) con evidentia de syntaxe e numeros de rango."
@ -5246,8 +5246,9 @@ msgstr "Titulos de pagina"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Specifica le texto del barra de titulo del navigator. Refere a "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] pro vider catenas que on pote "
@ -5683,8 +5684,8 @@ msgstr "Maxime numero de tabellas"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Dishabilita le aviso predefinite que es monstrate si mcrypt es mancante pro "
"le authentication de [kbd]cookie[/kbd]."
@ -5698,8 +5699,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Fixa le numero de bytes pro le qual un script es permittite allocar [kbd]32M"
"[/kbd] ([kbd]0[/kbd] pro nulle limite)."
"Fixa le numero de bytes pro le qual un script es permittite allocar "
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] pro nulle limite)."
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6083,11 +6084,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle commentos/typos mime de columna, proponite: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Lassa vacue pro nulle commentos/typos mime de columna, proponite: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6119,8 +6120,8 @@ msgid ""
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Un usator special de MySQL configurate con permissiones limitate, ulterior "
"information disponibile sur [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
"wiki[/a]."
"information disponibile sur [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6152,8 +6153,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle supporto de Designer, proponite: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Lassa vacue pro nulle supporto de Designer, proponite: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6172,8 +6173,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle supporto de historia de query SQL, proponite: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"Lassa vacue pro nulle supporto de historia de query SQL, proponite: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6235,8 +6236,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle supporto de sche,a PDF, proponite: [kbd]pma__pdf_pages"
"[/kbd]."
"Lassa vacue pro nulle supporto de sche,a PDF, proponite: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6250,8 +6251,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Base de datos usate pro relationes, marcatores de libro, e characteristicas "
"de PDF. Vide [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] pro le "
"information complete. Lassa vacue pro nulle supporto. Suggerite: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]."
"information complete. Lassa vacue pro nulle supporto. Suggerite: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6280,8 +6281,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] supporto, suggerite: [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6292,8 +6293,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Vide [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]typos de "
"authentication[/a] pro un exemplo."
@ -6327,8 +6328,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro necun supporto de schema PDF, proponite: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Lassa vacue pro necun supporto de schema PDF, proponite: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6398,11 +6399,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro necun supporto de traciar query SQL, proponite: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"Lassa vacue pro necun supporto de traciar query SQL, proponite: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6420,8 +6421,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro necun preferentias de usator per immagazinage in le base de "
"datos, proponite: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6580,8 +6581,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Monstra ligamine a exito [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a] ."
"Monstra ligamine a exito [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a] ."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6804,8 +6805,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Il habilita le compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] per operationes de importation e exportation."
"Il habilita le compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] per operationes de importation e exportation."
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12051,35 +12052,37 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Referentiate per "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Es un clave estranie."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "prime"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "post %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""
@ -13992,15 +13995,15 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Salveguarda cerca"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lassa vacue pro dishabilitar characteristica de menus configurabile, "
#~ "proponite: [kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lassa vacue pro dishabilitar characteristica de menus configurabile, "
#~ "proponite: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."

136
po/id.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 11:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Komentar tabel:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ekstensi PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"
@ -4591,8 +4591,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Anda mengatur [kbd]config[/kbd] tipe otentikasi dan termasuk username dan "
"password untuk login otomatis, yang mana bukan pilihan yang tepat untuk host "
@ -4703,8 +4703,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Mengaktifkan ini memungkinkan halaman yang terletak pada domain yang berbeda "
"untuk memanggil phpMyAdmin di dalam frame, dan merupakan potensi [strong]"
"lubang keamanan[/strong] yang memungkinkan serangan scripting lintas-frame."
"untuk memanggil phpMyAdmin di dalam frame, dan merupakan potensi "
"[strong]lubang keamanan[/strong] yang memungkinkan serangan scripting lintas-"
"frame."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4770,8 +4771,8 @@ msgstr "Pengeditan kolom CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Gunakan editor user-friendly ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) "
"untuk mengedit kueri SQL dilengkapi dengan penyorotan sintak dan nomor baris."
@ -5308,8 +5309,9 @@ msgstr "Judul halaman"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Tentukan judul teks bar browser. Lihat [doc@cfg_TitleTable]dokumentasi[/doc] "
"untuk magic strings yang dapat digunakan untuk mendapatkan nilai-nilai "
@ -5375,8 +5377,8 @@ msgid ""
"documentation."
msgstr ""
"Konfigurasi phpMyAdmin dengan mengkonfigurasi penyimpanan untuk mendapatkan "
"akses ke berbagai fitur tambahan, lihat dokumentasi [doc@linked-tables]"
"konfigurasi penyimpanan phpMyAdmin[/doc]."
"akses ke berbagai fitur tambahan, lihat dokumentasi [doc@linked-"
"tables]konfigurasi penyimpanan phpMyAdmin[/doc]."
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5750,8 +5752,8 @@ msgstr "Tabel maksimum"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Nonaktifkan peringatan bawaan yang ditampilkan jika mcrypt tidak ditemukan "
"pada autentikasi kuki."
@ -5765,8 +5767,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Jumlah bytes script yang diperbolehkan untuk mengalokasikan, misalnya. [kbd]"
"32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] untuk tak terbatas)."
"Jumlah bytes script yang diperbolehkan untuk mengalokasikan, misalnya. "
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] untuk tak terbatas)."
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6160,11 +6162,11 @@ msgstr "Tabel markah"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tanpa kolom komentar/mime type, saran: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Biarkan kosong untuk tanpa kolom komentar/mime type, saran: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6235,8 +6237,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tanpa dukungan Desainer, saran: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Biarkan kosong untuk tanpa dukungan Desainer, saran: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6255,8 +6257,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tanpa dukungan riwayat kueri SQL, saran: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"Biarkan kosong untuk tanpa dukungan riwayat kueri SQL, saran: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6354,8 +6356,8 @@ msgstr "Porta server"
#: libraries/config/messages.inc.php:645
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
@ -6370,11 +6372,11 @@ msgstr "Tabel yang baru digunakan"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis data, "
"saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6385,8 +6387,8 @@ msgstr "Tabel relasi"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6418,8 +6420,8 @@ msgstr "Gunakan SSL"
#: libraries/config/messages.inc.php:667
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
@ -6434,8 +6436,8 @@ msgstr "Skema PDF: koordinat tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:671
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
@ -6450,8 +6452,8 @@ msgstr "Tabel kolom tampilan"
#: libraries/config/messages.inc.php:676
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
@ -6504,11 +6506,11 @@ msgstr "Statement untuk dilacak"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis data, "
"saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6530,11 +6532,11 @@ msgstr "Buat versi secara otomatis"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis data, "
"saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6572,8 +6574,8 @@ msgstr "Gunakan Host Table"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -12658,38 +12660,38 @@ msgstr ""
"(\"'\") diperlukan di antara nilai tersebut, harap gunakan tanda Backslash "
"(contoh: '\\\\xyz' atau 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Pilih kunci rujukan"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Pilih Foreign Key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Setelah %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Seperti yang didefinisikan:"
@ -15004,22 +15006,22 @@ msgstr "concurrent_insert diatur ke 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis "
#~ "data, saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis "
#~ "data, saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"

179
po/it.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:59+0200\n"
"Last-Translator: Manuel Dalla Lana <endelwar@aregar.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/it/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Commenti alla tabella:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Estensione PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
@ -4590,8 +4590,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Hai impostato il tipo di autenticazione [kbd]config[/kbd] e hai inclusi il "
"nome utente e la parola chiave per l'auto-login, questo non è desiderato per "
@ -4714,9 +4714,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"L'abilitazione di questa opzione consente l'integrazione di phpMyAdmin "
"all'interno di pagine situate in altri domini; ed è una potenziale [strong]"
"falla di sicurezza[/strong] che permetterebbe attacchi di cross-frame "
"scripting"
"all'interno di pagine situate in altri domini; ed è una potenziale "
"[strong]falla di sicurezza[/strong] che permetterebbe attacchi di cross-"
"frame scripting"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4780,8 +4780,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4798,8 +4798,8 @@ msgstr "Modifica dei campi CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5242,9 +5242,9 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Ordinamento degli elementi nel menu a tendina delle chiavi esterne; [kbd]"
"content[/kbd] sono i dati di rifereimento, [kbd]id[/kbd] é il valore della "
"chiave"
"Ordinamento degli elementi nel menu a tendina delle chiavi esterne; "
"[kbd]content[/kbd] sono i dati di rifereimento, [kbd]id[/kbd] é il valore "
"della chiave"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5413,8 +5413,9 @@ msgstr "Titoli delle pagine"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Specifica il testo per la barra del titolo. Puoi consultare la "
"[doc@cfg_TitleTable]documentazione[/doc] per vedere delle stringhe che "
@ -5924,8 +5925,8 @@ msgstr "Il massimo numero di tabelle"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Disabilita l'avviso predefinito che viene visualizzato se mcrypt é mancante "
"per autenticazione via cookie"
@ -6403,8 +6404,8 @@ msgid ""
"authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/"
"swekey.conf)."
msgstr ""
"Il percorso per il file di configurazione per [a@http://swekey.com]"
"autenticazione hardware SweKey[/a] (not salvata nella cartella document "
"Il percorso per il file di configurazione per [a@http://swekey."
"com]autenticazione hardware SweKey[/a] (not salvata nella cartella document "
"root; percorso consigliato: /etc/swekey.conf)"
#: libraries/config/messages.inc.php:564
@ -6440,11 +6441,11 @@ msgstr "Tabella dei segnalibri"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto per diattivare i commenti/tipi mime per i campi, consigliato: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
@ -6481,8 +6482,8 @@ msgstr "Parola chiave per l'utente di controllo"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6539,8 +6540,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto disattivare il supporto per Designer, consigliato: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Lascia vuoto disattivare il supporto per Designer, consigliato: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6559,8 +6560,8 @@ msgstr "Nascondi i database"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6652,8 +6653,8 @@ msgstr "Parola chiave per config auth"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto disabilitare il supporto per i schemi PDF, consigliato: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Lascia vuoto disabilitare il supporto per i schemi PDF, consigliato: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6712,8 +6713,8 @@ msgstr "Tabella utilizzata recentemente"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per [a@http://wiki.phpmyadmin.net/"
"pma/relation]relation-links[/a], consigliato: [kbd]pma_relation[/kbd]"
@ -6728,8 +6729,8 @@ msgstr "Tabella relazionale"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Vedi [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipi di "
"autenticazione[/a] per un esempio"
@ -6773,8 +6774,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto per disabilita il supporto dello schema PDF, consigliato: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Lascia vuoto per disabilita il supporto dello schema PDF, consigliato: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6862,11 +6863,11 @@ msgstr "Istruzioni da monitorare"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma_tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma_tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per il monitoriaggio delle query "
"SQL, consigliato: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -6890,11 +6891,11 @@ msgstr "Crea versioni automaticamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze degli "
"utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6932,8 +6933,8 @@ msgstr "Utilizza la Tabella dell'Host"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -6983,10 +6984,10 @@ msgid ""
"authentication mode because the password is hard coded in the configuration "
"file; this does not limit the ability to execute the same command directly."
msgstr ""
"Si prega di notare che l'attivazione di questo non ha effetto con [kbd]config"
"[/kbd] la modalità di autenticazione perché la password è salvata nel file "
"di configurazione; questo non limita la capacità di eseguire lo stesso "
"comando direttamente"
"Si prega di notare che l'attivazione di questo non ha effetto con "
"[kbd]config[/kbd] la modalità di autenticazione perché la password è salvata "
"nel file di configurazione; questo non limita la capacità di eseguire lo "
"stesso comando direttamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:724
msgid "Show password change form"
@ -7186,14 +7187,14 @@ msgstr "Abilita il validatore SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Se hai un nome utente personalizzato, specificalo qui (il predefinito é [kbd]"
"anonymous[/kbd])"
"Se hai un nome utente personalizzato, specificalo qui (il predefinito é "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -7394,8 +7395,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Abilita la compressione [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP"
"[/a] per le operazioni di importazione ed esportazione"
"Abilita la compressione [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] per le operazioni di importazione ed esportazione"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -9433,8 +9434,8 @@ msgid ""
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
"Racchiudi i nomi dei campi e delle tabelle in virgolette ` <i>(Protegge i "
"nomi dei campi e tabelle che contengono caratteri speciali or parole chiave)"
"</i>"
"nomi dei campi e tabelle che contengono caratteri speciali or parole "
"chiave)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:339
#, fuzzy
@ -13368,37 +13369,37 @@ msgstr ""
"(\"\\\") o un apostrofo (\"'\") tra questi valori, essi vanno backslashati "
"(ad esempio '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Seleziona le chiavi referenziali"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Seleziona Foreign Key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "dopo %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Come definito:"
@ -14051,8 +14052,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Prego, crea una cartella scrivibile dal web server [em]config[/em] nella "
"cartella principale di phpMyAdmin come descritto nella [doc@setup_script]"
"documentazione[/doc]. Altrimenti potrai solo scaricarlo o visualizzarlo."
"cartella principale di phpMyAdmin come descritto nella "
"[doc@setup_script]documentazione[/doc]. Altrimenti potrai solo scaricarlo o "
"visualizzarlo."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15688,22 +15690,22 @@ msgstr "concurrent_insert è impostato a 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze degli "
#~ "utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze degli "
#~ "utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -15805,12 +15807,13 @@ msgstr "concurrent_insert è impostato a 0"
#~ "descrizioni%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Maggiori informazioni su [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] e [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs"
#~ "[/a]"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] e [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Disabilita l'utilizzo di INFORMATION_SCHEMA"
@ -16171,9 +16174,9 @@ msgstr "concurrent_insert è impostato a 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Quando questo é impostato a [kbd]nested[/kbd], l'alias del nome della "
#~ "tabella è utilizzato solo per dividere/nidificare le tabelle in accordo "

158
po/ja.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-14 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Yuki Shira <shirayuking@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ja/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "テーブルのコメント："
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -638,8 +638,8 @@ msgid ""
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
msgstr ""
"インポートするデータを受信できませんでした。ファイル名が送信されていないか、"
"ファイルサイズが PHP の設定で許可された最大値を超えています。[doc@faq1-16]"
"FAQ 1.16[/doc] をご覧ください。"
"ファイルサイズが PHP の設定で許可された最大値を超えています。"
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc] をご覧ください。"
#: import.php:495
#, fuzzy
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "PHP 拡張:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "なし"
@ -4618,8 +4618,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"[kbd]config[/kbd] 認証タイプを設定し、自動ログインのためにユーザ名とパスワー"
"ドを含めています。このことは、実働しているホストにとって望ましい方法とはいえ"
@ -4795,8 +4795,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4816,8 +4816,8 @@ msgstr "CHAR 系カラムの編集"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"構文の色分けや行番号の付加といった分かりやすいエディタ ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) を、SQL クエリの編集の際に使用します。"
@ -5442,8 +5442,9 @@ msgstr "ページタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"ブラウザのタイトルバーのテキストの指定を行います。使用可能な特別な埋め込み変"
"数は[doc@cfg_TitleTable]ドキュメント[/doc]を参照してください。"
@ -5949,8 +5950,8 @@ msgstr "テーブルの最大数"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"cookie 認証で mcrypt 拡張がなかった場合、警告を表示します。チェックを入れると"
"このメッセージは表示されません。"
@ -6450,14 +6451,14 @@ msgstr "ブックマークテーブル"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"カラムのコメントと MIME タイプ機能を使わない場合は空欄にします。[kbd]"
"pma_column_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
"カラムのコメントと MIME タイプ機能を使わない場合は空欄にします。"
"[kbd]pma_column_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6492,8 +6493,8 @@ msgstr "phpMyAdmin ユーザのパスワード"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6569,8 +6570,8 @@ msgstr "非表示にするデータベース"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6724,8 +6725,8 @@ msgstr "最近使用したテーブル"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]リレーションリンク[/a]機能を使わな"
"い場合は空欄にします。[kbd]pma_relation[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
@ -6740,8 +6741,8 @@ msgstr "リレーションテーブル"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"設定例は[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]認証モード[/a]を"
"参照してください。"
@ -6801,8 +6802,8 @@ msgid ""
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
msgstr ""
"表示するカラムを記述するためのテーブル。使用しない場合は空欄にします。[kbd]"
"pma_table_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
"表示するカラムを記述するためのテーブル。使用しない場合は空欄にします。"
"[kbd]pma_table_info[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#: libraries/config/messages.inc.php:674
msgid "Display columns table"
@ -6871,11 +6872,11 @@ msgstr "追跡するコマンド"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma_tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma_tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL コマンドの追跡機能を使わない場合は空欄にします。[kbd]pma_tracking[/kbd] "
"としておくのがいいでしょう。"
@ -6899,11 +6900,11 @@ msgstr "世代の自動作成"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"データベースにユーザ設定の保存しない場合は空欄にします。[kbd]pma_userconfig[/"
"kbd] としておくのがいいでしょう。"
@ -6941,8 +6942,8 @@ msgstr "ホストテーブルを使う"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7192,8 +7193,8 @@ msgstr "SQL 検証を有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -13259,37 +13260,37 @@ msgstr ""
"グルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b のよう"
"に) バックスラッシュでエスケープしてください。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "参照されているキーを選択"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "外部キーを選択してください"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "最初へ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s の後へ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "なし"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "ユーザ定義:"
@ -15571,25 +15572,25 @@ msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "データベースにユーザ設定の保存しない場合は空欄にします。[kbd]"
#~ "pma_userconfig[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#~ "データベースにユーザ設定の保存しない場合は空欄にします。"
#~ "[kbd]pma_userconfig[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "データベースにユーザ設定の保存しない場合は空欄にします。[kbd]"
#~ "pma_userconfig[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#~ "データベースにユーザ設定の保存しない場合は空欄にします。"
#~ "[kbd]pma_userconfig[/kbd] としておくのがいいでしょう。"
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
#~ msgstr "ENUM もしくは SET データが長いので、？"
@ -15684,11 +15685,12 @@ msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。"
#~ "説明%s をご覧ください"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "詳細は [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug tracker"
#~ "[/a] と [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]。"
#~ "詳細は [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug "
#~ "tracker[/a] と [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]。"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "INFORMATION_SCHEMA の使用を無効にする"
@ -16019,14 +16021,14 @@ msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "[kbd]nested[/kbd] に設定した場合、テーブル名のエイリアスは、$cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] の指示に応じてテーブルを分割/入れ子するために"
#~ "使用されます。そのフォルダはエイリアスのように呼び出されるだけで、テーブル"
#~ "名自体はそのまま変わることありません。"
#~ "[kbd]nested[/kbd] に設定した場合、テーブル名のエイリアス"
#~ "は、$cfg['LeftFrameTableSeparator'] の指示に応じてテーブルを分割/入れ子す"
#~ "るために使用されます。そのフォルダはエイリアスのように呼び出されるだけで、"
#~ "テーブル名自体はそのまま変わることありません。"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "テーブルの名前の代わりにコメントを表示する"
@ -16573,8 +16575,8 @@ msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。"
#~ "The result of this query can't be used for a chart. See [doc@faq6-29]FAQ "
#~ "6.29[/doc]"
#~ msgstr ""
#~ "このクエリの結果は、グラフに使用することができませんでした。[doc@faq6-29]"
#~ "FAQ 6.29[/doc] を参照してください。"
#~ "このクエリの結果は、グラフに使用することができませんでした。"
#~ "[doc@faq6-29]FAQ 6.29[/doc] を参照してください。"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "タイトル"

120
po/ka.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "ცხრილის კომენტარები"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "PHP-ის გაფართოება"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "არაა"
@ -4690,10 +4690,10 @@ msgstr "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters"
#| msgid ""
#| "s [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "abled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. you "
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;mset=features#tab_Security]"
#| "trusted proxies list[/a]. However, IP-based tection may not be reliable "
#| "if your IP belongs to an ISP where usands of users, including you, are "
#| "connected to."
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;"
#| "mset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based "
#| "tection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where usands of "
#| "users, including you, are connected to."
msgid ""
"This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
"login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
@ -4797,11 +4797,11 @@ msgid ""
"of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"If you feel this is necessary, use additional protection settings - [a@?"
"page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]host authentication"
"[/a] settings and [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]trusted "
"proxies list[/a]. However, IP-based protection may not be reliable if your "
"IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected "
"to."
"page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]host "
"authentication[/a] settings and [a@?page=form&amp;"
"formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based "
"protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands "
"of users, including you, are connected to."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:431
#, fuzzy, php-format
@ -4809,20 +4809,22 @@ msgstr ""
#| " set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
#| "password for auto-login, which is not a desirable option for live ts. "
#| "Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly ess your "
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=d#tab_Server]"
#| "authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]httpbd]."
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;"
#| "id=d#tab_Server]authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or "
#| "[kbd]httpbd]."
msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]"
"authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]http[/"
"kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, fuzzy, php-format
@ -4991,8 +4993,8 @@ msgstr "CHAR fields editing"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5584,8 +5586,9 @@ msgstr "გვერდის ნომერი:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -6037,8 +6040,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6476,8 +6479,8 @@ msgstr "ცხრილის ჩანიშვნა"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
@ -6698,8 +6701,8 @@ msgstr "Recall user name"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
@ -6710,8 +6713,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6833,8 +6836,8 @@ msgstr "Statements"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
@ -6862,8 +6865,8 @@ msgstr "Automatic recovery mode"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
@ -13107,36 +13110,37 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "After %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "არაა"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""
@ -13817,16 +13821,18 @@ msgstr "კონფიგურაციის შენახვა ან ჩ
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ase create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin "
#| "level directory as described in [a@../Documentation.html#setup_script]"
#| "umentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display "
#| "level directory as described in [a@../Documentation."
#| "html#setup_script]umentation[/a]. Otherwise you will be only able to "
#| "download or display "
msgid ""
"Please create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin top "
"level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Please create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin top "
"level directory as described in [a@../Documentation.html#setup_script]"
"documentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display it."
"level directory as described in [a@../Documentation."
"html#setup_script]documentation[/a]. Otherwise you will be only able to "
"download or display it."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15302,21 +15308,21 @@ msgstr "max. concurrent connections"
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#~ "[/kbd]"
#~ "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#~ "[kbd]pma_history[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#~ "[/kbd]"
#~ "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#~ "[kbd]pma_history[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid "Could not connect to MySQL server"

62
po/kk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/kk/"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Кестеге түсініктеме:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
@ -4414,8 +4414,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4550,8 +4550,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5085,8 +5085,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5487,8 +5488,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5866,8 +5867,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6043,8 +6044,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6053,8 +6054,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6151,8 +6152,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6171,8 +6172,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11872,35 +11873,36 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Сыртқы кілтті таңдаңыз"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/km.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Sutha Seng <suthaseng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Khmer <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "មតិយោបល់​តារាង៖"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "កម្មវិធី​បន្ថែម​របស់ PHP៖"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"
@ -4270,8 +4270,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4406,8 +4406,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4931,8 +4931,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5325,8 +5326,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5698,8 +5699,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5875,8 +5876,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5885,8 +5886,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5983,8 +5984,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6003,8 +6004,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11572,33 +11573,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/kn.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 15:25+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Kannada <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/kn/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4259,8 +4259,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4395,8 +4395,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4920,8 +4920,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5314,8 +5315,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5687,8 +5688,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5864,8 +5865,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5874,8 +5875,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5972,8 +5973,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -5992,8 +5993,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11562,33 +11563,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

127
po/ko.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Yungu Kim <crimsonpi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "테이블 설명:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "PHP 확장:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "없음"
@ -4394,8 +4394,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4556,8 +4556,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4576,8 +4576,8 @@ msgstr "CHAR 컬럼 편집"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"사용하기 쉬운 편집기([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a], 문법 강조 및 "
"줄 번호 지원)로 SQL 쿼리를 편집"
@ -5181,8 +5181,9 @@ msgstr "페이지 제목"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"브라우저의 타이틀바 텍스트를 지정합니다. 특수한 값을 얻기 위해 사용가능한 매"
"직 문자열들에 대한 내용은 [doc@cfg_TitleTable]문서[/doc]를 참조하십시오."
@ -5606,8 +5607,8 @@ msgstr "최대 테이블 수"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"mcrypt가 [kbd]쿠키[/kbd] 인증에 빠져있을 경우 표시되는 기본 경고 비활성화."
@ -6039,8 +6040,8 @@ msgstr "테이블 즐겨찾기"
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
#| "kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"PDF 스키마를 제공하지 않을 경우 비워두세요. 제안값: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
@ -6129,14 +6130,14 @@ msgstr "데이터베이스 숨기기"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]"
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6246,14 +6247,14 @@ msgstr "서버 포트"
#: libraries/config/messages.inc.php:645
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
msgstr ""
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]"
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:648
msgid "Recently used table"
@ -6262,14 +6263,14 @@ msgstr "최근에 사용한 테이블"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]"
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6277,8 +6278,8 @@ msgstr "연관된 테이블"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6342,14 +6343,14 @@ msgstr "열 목록 표시"
#: libraries/config/messages.inc.php:676
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]"
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6400,14 +6401,14 @@ msgstr "문장 추적"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]"
"SQL 쿼리 추적 기능을 사용하지 않으려면 빈 칸으로 비워두세요. 권장: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6426,14 +6427,14 @@ msgstr "버전 자동생성"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]"
"데이터베이스에 사용자 설정 스토리지를 두지 않으려면 비워둠, 추천: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6858,8 +6859,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"가져오기와 내보내기 작업들에 대해 [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] compression 가능하게 함"
"가져오기와 내보내기 작업들에 대해 [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression 가능하게 함"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12420,37 +12421,37 @@ msgstr ""
"오: 'a',100, b,'c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "참고키 선택"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "외래키 선택"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "맨 처음"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s 다음에"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "없음"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "사용자 정의:"
@ -14559,8 +14560,8 @@ msgstr "concurrent_insert가 0으로 설정되었습니다"
#~| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
#~| "kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "PDF 스키마를 제공하지 않을 경우 비워두세요. 제안값: [kbd]pma__pdf_pages[/"
#~ "kbd]"
@ -14570,8 +14571,8 @@ msgstr "concurrent_insert가 0으로 설정되었습니다"
#~| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
#~| "kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "PDF 스키마를 제공하지 않을 경우 비워두세요. 제안값: [kbd]pma__pdf_pages[/"
#~ "kbd]"

66
po/ky.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Kyrgyz <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ky/"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Жадыбал жөнүндө маалымат:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4276,8 +4276,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4412,8 +4412,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4937,8 +4937,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5331,8 +5332,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5704,8 +5705,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5881,8 +5882,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5891,8 +5892,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5989,8 +5990,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6009,8 +6010,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11583,33 +11584,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

170
po/lt.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Lentelės komentarai"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "PHP plėtinys"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ne"
@ -4640,8 +4640,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Jūs nustatėte [kbd]config[/kbd] identifikacijos tipą ir įtraukėte naudotojo "
"vardą ir slaptažodį automatiniam prisijungimui, tai nėra pageidaujama "
@ -4820,16 +4820,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Nustato kokio tipo redagavimo laukelis turėtų būti naudojamas CHAR ir "
"VARCHAR laukeliams; [kbd]input[/kbd] - leidžia riboti įvedimo ilgį, [kbd]"
"textarea[/kbd] - leidžia naujas eilutes laukelyje"
"VARCHAR laukeliams; [kbd]input[/kbd] - leidžia riboti įvedimo ilgį, "
"[kbd]textarea[/kbd] - leidžia naujas eilutes laukelyje"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4837,8 +4837,8 @@ msgstr "CHAR stulpelių redagavimas"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5445,8 +5445,9 @@ msgstr "Puslapių pavadinimai"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Nurodykite naršyklės pavadinimo juostos tekstą. Pasinaudokite "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentacija[/doc] magiškiesiems tekstams, kurie bus "
@ -5950,8 +5951,8 @@ msgstr "Didžiausias skaičius lentelių"
#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
#| "configuration storage could not be found"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Išjungti standartinį perspėjimą, kuris rodomas duomenų bazės struktūros "
"puslapyje, kai neįmanoma rasti phpMyAdmin nustatymų saugyklai reikalingų "
@ -6455,11 +6456,11 @@ msgstr "Pažymėti lentelę"
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/"
#| "kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6494,8 +6495,8 @@ msgstr "Kontroliuoti naudotojų slaptažodį"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6541,8 +6542,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6561,14 +6562,14 @@ msgstr "Slėpti duomenų bazes"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią, jei nenorite SQL užklausų žurnalo, siūlome: [kbd]pma_history"
"[/kbd]"
"Palikite tuščią, jei nenorite SQL užklausų žurnalo, siūlome: "
"[kbd]pma_history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6649,8 +6650,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią jei nenorite PDF schemų palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Palikite tuščią jei nenorite PDF schemų palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6709,8 +6710,8 @@ msgstr "Paskiausiai naudota lentelė"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią jei nenorite, kad palaikytų [a@http://wiki.phpmyadmin.net/"
"pma/relation]sąryšines nuorodas[/a], pasiūlymas: [kbd]pma_relation[/kbd]"
@ -6725,11 +6726,11 @@ msgstr "Sąryšių lentelė"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Žiūrėkite [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"autentifikacijos tipus[/a] dėl pavyzdžių"
"Žiūrėkite [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]autentifikacijos tipus[/a] dėl pavyzdžių"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6768,8 +6769,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6784,8 +6785,8 @@ msgid ""
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią, kad nebūtų PDF schemos palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:674
msgid "Display columns table"
@ -6798,8 +6799,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Jei tuščias nebus „įkyrių“ UI nustatymų tarp seansų, siūlome: [kbd]"
"pma_table_uiprefs[/kbd]"
"Jei tuščias nebus „įkyrių“ UI nustatymų tarp seansų, siūlome: "
"[kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6846,14 +6847,14 @@ msgstr "Sekamos užklausos"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią, jei nenorite SQL užklausų žurnalo, siūlome: [kbd]pma_history"
"[/kbd]"
"Palikite tuščią, jei nenorite SQL užklausų žurnalo, siūlome: "
"[kbd]pma_history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6874,11 +6875,11 @@ msgstr "Automatiškai sukurti versijas"
#| msgid ""
#| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6918,8 +6919,8 @@ msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
msgstr ""
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:716
msgid "Hidden navigation items table"
@ -7134,8 +7135,8 @@ msgstr "Įjungti SQL Validator (tikrintoją)"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -9661,8 +9662,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through ecialchars"
#| "(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through "
#| "ecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
@ -13068,38 +13069,38 @@ msgstr ""
"naudokite viršutinį vertikalų pasvirą brūkšnį prieš šiuos simbolius (pvz: '\\"
"\\xyz' ar 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Pasirinkite siejamą raktą"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Pasirinkti Foreign Key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Po %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nėra"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Kaip nurodyta:"
@ -13751,8 +13752,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Prašome interneto serveryje phpMyAdmin pagrindiniame kataloge sukurti "
"įrašomą [em]config[/em] katalogą kaip parašyta [doc@setup_script]"
"dokumentacijoje[/doc]. Kitaip Jūs galėsite jį tik parsisiųsti ir peržiūrėti."
"įrašomą [em]config[/em] katalogą kaip parašyta "
"[doc@setup_script]dokumentacijoje[/doc]. Kitaip Jūs galėsite jį tik "
"parsisiųsti ir peržiūrėti."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -13769,8 +13771,8 @@ msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
msgstr ""
"Jeigu Jūsų serveris sukonfigūruotas priimti HTTPS užklausas eikite [a@%s]čia"
"[/a] tam, kad naudoti saugų susijungimą."
"Jeigu Jūsų serveris sukonfigūruotas priimti HTTPS užklausas eikite [a@"
"%s]čia[/a] tam, kad naudoti saugų susijungimą."
#: setup/frames/index.inc.php:89
msgid "Insecure connection"
@ -15235,21 +15237,21 @@ msgstr "MyISAM concurrent įterpimai"
#~| msgid ""
#~| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "Palikite tuščią jeigu nenorite „Designer“ palaikymo, siūlome: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
#~ msgstr "ENUM arba SET duomenys per ilgi?"
@ -15346,11 +15348,13 @@ msgstr "MyISAM concurrent įterpimai"
#~ "transformacijų, spauskite %stransformacijos paaiškinimą%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Daugiau informacijos [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA[/a] ir [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL[/a] klaidų puslapiuose"
#~ "Daugiau informacijos [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA[/a] ir [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL[/a] klaidų "
#~ "puslapiuose"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Neleisti matyti INFORMATION_SCHEMA"

66
po/lv.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tabulas komentāri:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "PHP paplašinājums:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nav"
@ -4573,8 +4573,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4710,8 +4710,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5291,8 +5291,9 @@ msgstr "Lapas numurs:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5716,8 +5717,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6111,8 +6112,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6305,8 +6306,8 @@ msgstr "Analizēt tabulu"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6316,8 +6317,8 @@ msgstr "Restaurēt tabulu"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6423,8 +6424,8 @@ msgstr "Parametrs"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6444,8 +6445,8 @@ msgstr "Servera versija"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12619,36 +12620,39 @@ msgstr ""
"vienkāršā pēdiņa (\"'\") starp šīm vērtībām, lieciet tās priekšā vēl vienu "
"atpakaļējo slīpsvītru (piemēram '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Nepārbaudīt ārējās atslēgas"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Pēc %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nav"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/mk.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:00+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Коментар на табелата"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "PHP верзија"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "нема"
@ -4726,8 +4726,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4863,8 +4863,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5452,8 +5452,9 @@ msgstr "Број на страници:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5877,8 +5878,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6275,8 +6276,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6469,8 +6470,8 @@ msgstr "Анализа на табелата"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6480,8 +6481,8 @@ msgstr "Поправка на табелата"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6588,8 +6589,8 @@ msgstr "Име"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6610,8 +6611,8 @@ msgstr "Режим на автоматско опоравување"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12834,36 +12835,39 @@ msgstr ""
"или апостроф (\"'\") во тие вредности, ставете обратна коса црта пред нив "
"(пример '\\\\xyz' или 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Исклучи проверка на надворешни клучеви"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "после полето %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/ml.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "പട്ടിക അഭിപ്രയങ്ങൾ"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4315,8 +4315,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4451,8 +4451,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4984,8 +4984,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5382,8 +5383,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5761,8 +5762,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5938,8 +5939,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5948,8 +5949,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6046,8 +6047,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6066,8 +6067,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11696,33 +11697,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

67
po/mn.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:10+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Хүснэгтийн тайлбар"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "PHP хувилбар"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
@ -4744,8 +4744,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4880,8 +4880,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5471,8 +5471,9 @@ msgstr "Хуудасны дугаар:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5897,8 +5898,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6294,8 +6295,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6483,8 +6484,8 @@ msgstr "Хүснэгтийг задлах"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6493,8 +6494,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6599,8 +6600,8 @@ msgstr "Баримтжуулал"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6621,8 +6622,8 @@ msgstr "Авто сэргээх горим"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -9408,8 +9409,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through ecialchars"
#| "(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through "
#| "ecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
@ -12899,40 +12900,40 @@ msgstr ""
"та буруу ташуу зургаас эсвэл дан хашилт тавихыг хүсвэл буруу ташуу зураасыг "
"өмнө нь тавина уу. (Ж: '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Хамаарагдсан түлхүүр сонгох"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Гадаад түлхүүр сонгох"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s-ы дараа"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/ms.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 11:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Malay <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ms/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Komen jadual"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Versi PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Tiada"
@ -4640,8 +4640,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4777,8 +4777,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5346,8 +5346,9 @@ msgstr "Muka Surat:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5763,8 +5764,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6149,8 +6150,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6342,8 +6343,8 @@ msgstr "Analyze table"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6353,8 +6354,8 @@ msgstr "Baiki jadual"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6457,8 +6458,8 @@ msgstr "Penyataan"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6478,8 +6479,8 @@ msgstr "Versi Pelayan"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12485,36 +12486,37 @@ msgstr ""
"(\"\\\") atau single quote (\"'\") didalam nilai tersebut, backslashes kan "
"ia (cth '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Selepas %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

164
po/nb.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Magnus Vinsjevik <odevinsj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "PHP tillegg:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -4643,14 +4643,15 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Du valgte [kbd]config[/kbd] autentisering og inkluderte brukernavn og "
"passord for autmatisk innlogging, noe som ikke anbefales for aktive tjenere. "
"Hvem som helst som kjenner phpMyAdmin URL kan direkte få adgang til ditt "
"phpMyAdmin panel. Velg [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]"
"autentiseringstype[/a] [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Velg [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]autentiseringstype[/a] [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/"
"kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, fuzzy, php-format
@ -4673,8 +4674,8 @@ msgid ""
"%sZip decompression%s requires functions (%s) which are unavailable on this "
"system."
msgstr ""
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip dekomprimering[/a]"
"trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet."
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip dekomprimering[/"
"a]trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet."
#: libraries/config/Validator.class.php:238
msgid "Could not initialize Drizzle connection library!"
@ -4832,16 +4833,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Definerer hvilken type redigeringskontroll som skal brukes for CHAR og "
"VARCHAR kolonner; [kbd]input[/kbd] - tillater begrensning av lengde, [kbd]"
"textarea[/kbd] - tillater linjeskift i kolonner"
"VARCHAR kolonner; [kbd]input[/kbd] - tillater begrensning av lengde, "
"[kbd]textarea[/kbd] - tillater linjeskift i kolonner"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4849,8 +4850,8 @@ msgstr "CHAR kolonneredigering"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Bruk brukervennlig tekstbehandler for redigering av SQL-spørringer "
"([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) med syntaks utheving og "
@ -5308,8 +5309,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Sorteringsrekkefølge for elementer i en fremmednøkkel nedfallsboks; [kbd]"
"content[/kbd] for refererte data, [kbd]id[/kbd] for nøkkelverdien"
"Sorteringsrekkefølge for elementer i en fremmednøkkel nedfallsboks; "
"[kbd]content[/kbd] for refererte data, [kbd]id[/kbd] for nøkkelverdien"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5480,12 +5481,13 @@ msgstr "Sidetitler"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Spesifiser vindustittelen til nettleseren. Se forøvrig [doc@cfg_TitleTable]"
"dokumentasjon[/doc] for spesielle strenger som kan tas i bruk for å tilgang "
"til spesialverdier."
"Spesifiser vindustittelen til nettleseren. Se forøvrig "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentasjon[/doc] for spesielle strenger som kan tas i "
"bruk for å tilgang til spesialverdier."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5986,8 +5988,8 @@ msgstr "Maks antall tabeller"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Slå av forvalgt advarsel som blir vist hvis mcrypt mangler ved "
"informasjonskapsel autentisering"
@ -6005,8 +6007,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Maks antal byte et skript har lov til å bruke, f.eks. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0"
"[/kbd] for ingen begrensning)"
"Maks antal byte et skript har lov til å bruke, f.eks. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for ingen begrensning)"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6456,8 +6458,9 @@ msgid ""
"authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/"
"swekey.conf)."
msgstr ""
"Stien til konfigfila for [a@http://swekey.com]SweKey hardware authentication"
"[/a] (ikke lokalisert i din dokumentrot; foreslått: /etc/swekey.conf)"
"Stien til konfigfila for [a@http://swekey.com]SweKey hardware "
"authentication[/a] (ikke lokalisert i din dokumentrot; foreslått: /etc/"
"swekey.conf)"
#: libraries/config/messages.inc.php:564
msgid "SweKey config file"
@ -6482,8 +6485,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bokmerke[/a]"
"støtte, anbefalt: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
"La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bokmerke[/"
"a]støtte, anbefalt: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6492,14 +6495,14 @@ msgstr "Bokmerketabell"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"La stå tom for ingen kolonnekommentarer/mime typer, anbefalt: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
"La stå tom for ingen kolonnekommentarer/mime typer, anbefalt: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6533,15 +6536,15 @@ msgstr "Kontrollbrukerpassord"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"En spesiell MySQL bruker konfigurert med begrensede rettigheter, mer "
"informasjon tilgjengelig på [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
"wiki[/a]"
"informasjon tilgjengelig på [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6610,8 +6613,8 @@ msgstr "Skul databaser"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6758,11 +6761,11 @@ msgstr "Nylig brukt tabell"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relasjonslink"
"[/a]støtte, anbefalt: [kbd]pma_relation[/kbd]"
"La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relasjonslink[/a]støtte, anbefalt: [kbd]pma_relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6774,8 +6777,8 @@ msgstr "Relasjonstabell"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Se [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentiseringstyper[/"
"a] for et eksempel"
@ -6901,11 +6904,11 @@ msgstr "Spørringer som skal spores"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma_tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma_tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"La stå tom for ingen SQL spørringshistorie, anbefalt: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -6930,8 +6933,8 @@ msgstr "Automatisk opprette versjoner"
#| msgid ""
#| "blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]_tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"La stå tom for ingen SQL spørringshistorie, anbefalt: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -7194,14 +7197,14 @@ msgstr "Aktiver SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Hvis du har et egendefinert brukernavn, angi det her (standard: [kbd]"
"anonymous[/kbd])"
"Hvis du har et egendefinert brukernavn, angi det her (standard: "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -13416,38 +13419,38 @@ msgstr ""
"(\"'\") blant disse verdiene så sett en skråstrek foran (eks. '\\\\xyz' "
"eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Velg referert nøkkel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Velg fremmednøkkel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Etter %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Som definert:"
@ -14150,9 +14153,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Opprett en mappe [em]config[/em] som er skrivbar for webtjener i phpMyAdmin "
"øverste mappe som beskrevet i [a@../Documentation.html#setup_script]"
"documentation[/a]. Hvis ikke så vil du kun være i stand til å laste ned "
"eller fremvise den."
"øverste mappe som beskrevet i [a@../Documentation."
"html#setup_script]documentation[/a]. Hvis ikke så vil du kun være i stand "
"til å laste ned eller fremvise den."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15648,8 +15651,8 @@ msgstr "concurrent_insert er satt til 0"
#~| msgid ""
#~| "blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]_tracking[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "La stå tom for ingen SQL spørringshistorie, anbefalt: [kbd]pma_tracking[/"
#~ "kbd]"
@ -15658,8 +15661,8 @@ msgstr "concurrent_insert er satt til 0"
#~| msgid ""
#~| "blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]_tracking[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "La stå tom for ingen SQL spørringshistorie, anbefalt: [kbd]pma_tracking[/"
#~ "kbd]"
@ -15754,8 +15757,9 @@ msgstr "concurrent_insert er satt til 0"
#~ "%stransformasjonsbeskrivelser%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mer informasjon på [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug tracker[/a] og [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
@ -16085,9 +16089,9 @@ msgstr "concurrent_insert er satt til 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Når du setter denne til [kbd]nested[/kbd] så blir tabellnavnaliaset kun "
#~ "brukt til å splitte/neste tabellene etter $cfg['LeftFrameTableSeparator'] "

146
po/nl.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tabelopmerkingen:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "PHP-uitbreiding:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Geen"
@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr "Onbekende fout bij het uploaden."
#: libraries/File.class.php:476
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Fout bij het verplaatsen van het geüploade bestand, zie [doc@faq1-11]FAQ 1.11"
"[/doc]."
"Fout bij het verplaatsen van het geüploade bestand, zie [doc@faq1-11]FAQ "
"1.11[/doc]."
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -4512,8 +4512,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"U gebruikt het [kbd]config[/kbd]-authenticatietype en heeft de te gebruiken "
"gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch aanmelden. "
@ -4611,9 +4611,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Door deze optie in te schakelen is het toegestaan om phpMyAdmin vanuit een "
"pagina op een ander domein in een frame te openen. Een potentieel [strong]"
"beveiligingslek[/strong] wat cross-frame scripting (XSS) aanvallen mogelijk "
"kan maken."
"pagina op een ander domein in een frame te openen. Een potentieel "
"[strong]beveiligingslek[/strong] wat cross-frame scripting (XSS) aanvallen "
"mogelijk kan maken."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4628,8 +4628,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Geheime sleutelzin gebruikt voor de versleuteling van cookies in [kbd]cookie"
"[/kbd]-authenticatie."
"Geheime sleutelzin gebruikt voor de versleuteling van cookies in "
"[kbd]cookie[/kbd]-authenticatie."
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4680,8 +4680,8 @@ msgstr "CHAR-kolommen bewerken"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Gebruik de gebruiksvriendelijk editor voor SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) met syntaxmarkering en lijnnummers."
@ -5084,8 +5084,9 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Sorteer volgorde van elementen in een vreemdesleutel-afrolmenu; [kbd]content"
"[/kbd] is de gerefereerde data, [kbd]id[/kbd] is de sleutelwaarde."
"Sorteer volgorde van elementen in een vreemdesleutel-afrolmenu; "
"[kbd]content[/kbd] is de gerefereerde data, [kbd]id[/kbd] is de "
"sleutelwaarde."
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5224,8 +5225,9 @@ msgstr "Paginatitels"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Browser titel balk tekst. Zie [doc@cfg_TitleTable]documentatie[/doc] voor "
"bruikbare codes."
@ -5290,8 +5292,8 @@ msgid ""
"documentation."
msgstr ""
"Configureer de configuratie-opslag van phpMyAdmin om toegang te krijgen tot "
"extra functionaliteit, zie [doc@linked-tables]phpMyAdmin-configuratie-opslag"
"[/doc] in de documentatie."
"extra functionaliteit, zie [doc@linked-tables]phpMyAdmin-configuratie-"
"opslag[/doc] in de documentatie."
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5661,8 +5663,8 @@ msgstr "Maximum aantal tabellen"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Schakel de standaard waarschuwing uit als mcrypt ontbreekt voor [kbd]cookie[/"
"kbd] authenticatie."
@ -6061,8 +6063,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om geen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"bladwijzers[/a] te gebruiken, suggestie: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Laat dit veld leeg om geen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]bladwijzers[/a] te gebruiken, suggestie: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6070,8 +6072,8 @@ msgstr "Bladwijzertabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om geen kolomopmerkingen en mimetypes te ondersteunen, "
"suggestie: [kbd]pma__column_info[/kbd]."
@ -6143,8 +6145,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om de Designer niet te gebruiken, suggestie: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Laat dit veld leeg om de Designer niet te gebruiken, suggestie: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6165,8 +6167,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om SQL-geschiedenis niet te ondersteunen, suggestie: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"Laat dit veld leeg om SQL-geschiedenis niet te ondersteunen, suggestie: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6246,8 +6248,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Databank die wordt gebruikt om relaties, bladwijzers en PDF-eigenschappen op "
"te slaan. Zie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] voor meer "
"informatie. Laat dit veld leeg om dit uit te schakelen, suggestie: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]."
"informatie. Laat dit veld leeg om dit uit te schakelen, suggestie: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6278,11 +6280,12 @@ msgstr "Recent gebruikte tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om geen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"relation-links[/a] te ondersteunen, suggestie: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Laat dit veld leeg om geen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relation-links[/a] te ondersteunen, suggestie: [kbd]pma__relation[/"
"kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6290,8 +6293,8 @@ msgstr "Relatietabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Zie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authenticatietypes[/"
"a] voor een voorbeeld."
@ -6327,8 +6330,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om geen PDF-schema te ondersteunen, suggestie: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Laat dit veld leeg om geen PDF-schema te ondersteunen, suggestie: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6407,8 +6410,8 @@ msgstr "Bij te houden opdrachten"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om het opvolgen van SQL queries niet te ondersteunen, "
"suggestie: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
@ -6431,8 +6434,8 @@ msgstr "Automatisch versies aanmaken"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Laat dit veld leeg om geen gebruikersvoorkeuren op te slaan in de databank, "
"suggestie: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6449,8 +6452,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Zowel deze tabel als de gebruikersgroepen tabel (user groups) zijn "
"noodzakelijk om de configureerbare menu's optie te activeren; als u een van "
"beide leeg laat wordt deze functie uitgeschakeld, suggestie: [kbd]pma__users"
"[/kbd]."
"beide leeg laat wordt deze functie uitgeschakeld, suggestie: "
"[kbd]pma__users[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:712
msgid "Users table"
@ -6602,8 +6605,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Toon link naar de uitvoer van [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Toon link naar de uitvoer van [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -8879,8 +8882,8 @@ msgid ""
"Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example, \"abc\" becomes "
"0x616263)</i>"
msgstr ""
"Exporteer kolommen in binair formaat met hexadecimale notatie <i>"
"(bijvoorbeeld, \"abc\" wordt 0x616263)</i>"
"Exporteer kolommen in binair formaat met hexadecimale notatie "
"<i>(bijvoorbeeld, \"abc\" wordt 0x616263)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:447
msgid ""
@ -12552,38 +12555,38 @@ msgstr ""
"(\"'\") moet invoegen in deze waardes, plaats er dan een backslash voor "
"(bijvoorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Selecteer de gerefereerde sleutel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Selecteer vreemde sleutel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "eerste"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "na %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Bewerk ENUM/SET waarden"
# "Geen" of indien telbaar: "Geen enkele".
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Zoals aangegeven:"
@ -14784,15 +14787,15 @@ msgstr "concurrent_insert is ingesteld op 0"
#~ msgstr "Opzoeking opslaan"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Laat dit veld leeg om configureerbare menu's uit te schakelen, suggestie: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Laat dit veld leeg om configureerbare menu's uit te schakelen, suggestie: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14908,12 +14911,13 @@ msgstr "concurrent_insert is ingesteld op 0"
#~ msgstr "JavaScript foutmeldingsverslagen inschakelen"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Zie voor meer informatie: [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA-bugtracker[/a] en [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs"
#~ "[/a]"
#~ "bugs/2606/]PMA-bugtracker[/a] en [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Geen gebruik maken van INFORMATION_SCHEMA"
@ -15263,9 +15267,9 @@ msgstr "concurrent_insert is ingesteld op 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Indien ingesteld op [kbd]nested[/kbd] wordt de opmerking enkel op basis "
#~ "van $cfg['LeftFrameTableSeparator'] gesplitst. Hierdoor krijgt enkel de "

66
po/pa.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-06 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pa/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4278,8 +4278,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4414,8 +4414,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4939,8 +4939,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5333,8 +5334,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5706,8 +5707,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5883,8 +5884,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5893,8 +5894,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5991,8 +5992,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6011,8 +6012,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11585,33 +11586,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/phpmyadmin.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4258,8 +4258,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4394,8 +4394,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4919,8 +4919,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5313,8 +5314,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5686,8 +5687,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5863,8 +5864,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5873,8 +5874,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5971,8 +5972,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -5991,8 +5992,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11561,33 +11562,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, possible-php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, possible-php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

188
po/pl.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Komentarze tabeli:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Rozszerzenie PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Żaden"
@ -4664,8 +4664,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Ustaw [kbd]konfigurację[/kbd] typu uwierzytelniania i zawiera nazwę "
"użytkownika i hasło automatycznego logowania, która nie jest pożądanym "
@ -4856,8 +4856,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4877,8 +4877,8 @@ msgstr "Edycja kolumny typu CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Użyj przyjaznego dla użytkownika edytora do edycji zapytań SQL ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z kolorowaniem składni i numerami linii"
@ -5502,8 +5502,9 @@ msgstr "Tytuły stron"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Określ tytuł. Przeczytaj szczegóły w [doc@cfg_TitleTable]dokumentacji[/doc], "
"żeby dowiedzieć się więcej."
@ -6019,8 +6020,8 @@ msgstr "Maksimum tabel"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Wyłącz ostrzeżenie domyślne, które jest wyświetlane, jeśli mcrypt brakuje do "
"uwierzytelniania cookie."
@ -6074,8 +6075,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"Otwieraj stronę w tym samym oknie ([kbd]main[/kbd]) lub w nowym oknie ([kbd]"
"new[/kbd])"
"Otwieraj stronę w tym samym oknie ([kbd]main[/kbd]) lub w nowym oknie "
"([kbd]new[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Logo link target"
@ -6516,11 +6517,11 @@ msgstr "Tabela zakładek"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste bez uwag typu kolumn/mime, zasugerował: [kbd]pma_column_info[/"
"kbd]"
@ -6544,8 +6545,8 @@ msgstr "Kompresja połączenia"
#| msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure"
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure."
msgstr ""
"Sposób połączenia z serwerem; w razie niepewności, należy pozostawić [kbd]tcp"
"[/kbd]"
"Sposób połączenia z serwerem; w razie niepewności, należy pozostawić "
"[kbd]tcp[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:581
msgid "Connection type"
@ -6559,15 +6560,15 @@ msgstr "Hasło użytkownika monitorującego"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Specjalny użytkownik MySQL z ograniczonymi uprawnieniami. Więcej informacji "
"jest dostępnych pod adresem: [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
"wiki[/a]"
"jest dostępnych pod adresem: [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6612,14 +6613,14 @@ msgstr "Kontrola hosta"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, bez żadnego wsparcia projektantów, zaproponował: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Pozostaw puste, bez żadnego wsparcia projektantów, zaproponował: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6638,14 +6639,14 @@ msgstr "Ukryj bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, bez zapytania poparcie historii SQL, zasugerował: [kbd]"
"pma_history[/kbd]"
"Pozostaw puste, bez zapytania poparcie historii SQL, zasugerował: "
"[kbd]pma_history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6723,8 +6724,8 @@ msgstr "Hasło dla uwierzytelniania konfiguracji"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, bez żadnego wsparcia PDF schematu, zaproponował: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Pozostaw puste, bez żadnego wsparcia PDF schematu, zaproponował: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6743,8 +6744,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Baza danych używana prze funkcje związków, zakładek i generowania PDF-ów. "
"Pełna informacja znajduje się na stronie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"pmadb]pmadb[/a]. Puste pole oznacza brak obsługi. Domyślna wartość: [kbd]"
"phpmyadmin[/kbd]"
"pmadb]pmadb[/a]. Puste pole oznacza brak obsługi. Domyślna wartość: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6784,11 +6785,11 @@ msgstr "Ostatnio używane tabele"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, by nie obsługiwać [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"relation-links[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_relation[/kbd]"
"Pozostaw puste, by nie obsługiwać [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relation-links[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6800,8 +6801,8 @@ msgstr "Tabela relacji"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Zobacz przykład usługi pojedynczego logowania (Signon) [a@http://wiki."
"phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a]"
@ -6845,8 +6846,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6877,8 +6878,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, by nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Pozostaw puste, by nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6932,14 +6933,14 @@ msgstr "Instrukcje do śledzenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Puste pole oznacza brak wsparcia śledzenia zapytań SQL, zaproponował: [kbd]"
"pma_tracking[/kbd]"
"Puste pole oznacza brak wsparcia śledzenia zapytań SQL, zaproponował: "
"[kbd]pma_tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6959,11 +6960,11 @@ msgstr "Automatyczne tworzenie wersji"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Pozostaw puste, dla braku preferencji użytkownika magazynu w bazie. "
"Zasugerowano: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
@ -7001,8 +7002,8 @@ msgstr "Użyj tabeli hostów"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7264,14 +7265,14 @@ msgstr "Włącz walidator SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Jeśli masz swoją nazwa użytkownika, ustaw ją tutaj (domyślnie [kbd]anonymous"
"[/kbd])"
"Jeśli masz swoją nazwa użytkownika, ustaw ją tutaj (domyślnie "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -7470,8 +7471,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Włącza format kompresji [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP"
"[/a] dla operacji importu i eksportu"
"Włącza format kompresji [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] dla operacji importu i eksportu"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -13369,37 +13370,37 @@ msgstr ""
"apostrof (\"'\"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: '\\\\xyz' "
"lub 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Wybierz klucz odwołujący"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Wybierz klucz zewnętrzny"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "pierwszy"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "po %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Brak"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Zdefiniowana następująco:"
@ -14047,9 +14048,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Proszę stworzyć serwer zapisu internetowej folderze [em]koniguracji[/em] w "
"głównym katalogu phpMyAdmina w sposób opisany w [doc@setup_script]"
"dokumentacji (po angielsku)[/doc]. W przeciwnym razie będzie tylko mogli "
"pobrać lub wyświetlić to."
"głównym katalogu phpMyAdmina w sposób opisany w "
"[doc@setup_script]dokumentacji (po angielsku)[/doc]. W przeciwnym razie "
"będzie tylko mogli pobrać lub wyświetlić to."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -15623,22 +15624,22 @@ msgstr "concurrent_insert jest ustawiony na 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Pozostaw puste, dla braku preferencji użytkownika magazynu w bazie. "
#~ "Zasugerowano: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Pozostaw puste, dla braku preferencji użytkownika magazynu w bazie. "
#~ "Zasugerowano: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
@ -15744,8 +15745,9 @@ msgstr "concurrent_insert jest ustawiony na 0"
#~ "kliknij %sopisy transformacji%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Więcej informacji jest dostępnych pod adresem: [a@https://sourceforge.net/"
#~ "p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] i [a@http://bugs.mysql."
@ -16091,13 +16093,13 @@ msgstr "concurrent_insert jest ustawiony na 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Gdy jest ustawione na [kbd]nested[/kbd], alias nazwy tabeli jest używany "
#~ "tylko do rozdzielania/zagnieżdżania tabel zgodnie z dyrektywą $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator']. A więc tylko katalog jest nazywany jako "
#~ "tylko do rozdzielania/zagnieżdżania tabel zgodnie z dyrektywą "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator']. A więc tylko katalog jest nazywany jako "
#~ "alias, a nazwa tabeli pozostaje niezmieniona"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"

177
po/pt.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Comentários da tabela:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Extensão de PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
@ -3444,8 +3444,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Falha ao limpar as preferências de interface da tabela (consulte $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Falha ao limpar as preferências de interface da tabela (consulte "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4599,8 +4599,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4726,8 +4726,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por [kbd]"
"cookie[/kbd]"
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por "
"[kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4771,16 +4771,16 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Define que tipo de controles de edição devem ser utilizados pelas colunas "
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo, [kbd]"
"textarea[/kbd] - permite quebra de linhas em colunas"
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo, "
"[kbd]textarea[/kbd] - permite quebra de linhas em colunas"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4792,11 +4792,11 @@ msgstr "Edição de colunas CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Use o nosso editor amigável para editar queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) com realce de sintaxe e número de linhas"
"Use o nosso editor amigável para editar queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) com realce de sintaxe e número de linhas"
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Enable CodeMirror"
@ -5407,8 +5407,9 @@ msgstr "Títulos das páginas"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Especifica o texto da barra de títulos do browser. Consulte "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] para strings mágicas que podem ser "
@ -5921,8 +5922,8 @@ msgstr "Número máximo de tabelas"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Desativa o aviso padrão que é exibido se mcrypt estiver ausente para "
"autenticação por cookie"
@ -6411,8 +6412,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Deixe em branco quando não há [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"bookmark[/a] suporte, sugerido: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Deixe em branco quando não há [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]bookmark[/a] suporte, sugerido: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6421,11 +6422,11 @@ msgstr "Tabela de favoritos"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco quando não houver colunas de comentário/tipo mime, "
"sugeridas: [kbd]pma__column_info[/kbd]"
@ -6462,15 +6463,15 @@ msgstr "Plavara-passe de utlizador de controlo"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Um utilizador especial MySQL será configurado com permissões limitadas, mais "
"informações disponíveis em [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki"
"[/a]"
"informações disponíveis em [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6514,14 +6515,14 @@ msgstr "Controlar porta"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de Designer, sugerido: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de Designer, sugerido: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6540,8 +6541,8 @@ msgstr "Ocultar bases de dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6625,8 +6626,8 @@ msgstr "Palavra-passe para config-auth"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6667,8 +6668,8 @@ msgstr "Porta do servidor"
#: libraries/config/messages.inc.php:645
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
@ -6686,8 +6687,8 @@ msgstr "Tabela utilizada recentemente"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco quando não houver/quiser suporte a [a@http://wiki.phpmyadmin."
"net/pma/bookmark]ligações de relações[/a], sugerido: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
@ -6702,8 +6703,8 @@ msgstr "Tabela de relações"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Consulte [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipos de "
"autenticação[/a] para obter um exemplo"
@ -6746,8 +6747,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"Deixe em branco se não houver/quiser suporte de esquema PDF, sugerido: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6777,8 +6778,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não há suporte de esquema PDF, sugerido: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Deixe em branco se não há suporte de esquema PDF, sugerido: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6832,11 +6833,11 @@ msgstr "Instruções para rastrear"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não há suporte a histórico de consulta SQL, sugerido: "
"[kbd]pma_history[/kbd]"
@ -6863,8 +6864,8 @@ msgstr "Criar versões automaticamente"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
#| "kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: [kbd]pma_designer_coords[/"
"kbd]"
@ -7100,14 +7101,14 @@ msgstr "Activar SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Se possui um nome de utilizador, espefique-o aqui (valor por defeito [kbd]"
"anonymous[/kbd])"
"Se possui um nome de utilizador, espefique-o aqui (valor por defeito "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -9560,8 +9561,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through ecialchars"
#| "(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through "
#| "ecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
@ -12957,40 +12958,40 @@ msgstr ""
"ou uma pelica (\"'\") no meio desses valores, faça-o backslashes (por "
"exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Seleccione chave de referencia"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Seleccione Foreign Key"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Depois %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""
@ -15133,25 +15134,25 @@ msgstr "concurrent_insert é definido como 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords"
#~| "[/kbd]"
#~| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#~| "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords"
#~| "[/kbd]"
#~| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#~| "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "Deixe em branco sem suporte de Designer, sugerido: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#~ msgid "Could not connect to MySQL server"
#~ msgstr "Impossível conectar ao servidor MySQL"
@ -15226,11 +15227,13 @@ msgstr "concurrent_insert é definido como 0"
#~ "transformações MIME-type , clique em %stransformation descriptions%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mais informações em [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA rastreador de bug [/a] e [a@http://bugs.mysql.com/19588]Bugs MySQL[/a]"
#~ "Mais informações em [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA rastreador de bug [/a] e [a@http://bugs.mysql."
#~ "com/19588]Bugs MySQL[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Desativar o uso do INFORMATION_SCHEMA"

163
po/pt_BR.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.cihar.com/projects/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Comentários de tabela:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Extensão do PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
@ -4529,14 +4529,14 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Você [kbd]configurou[/kbd] o tipo de autenticação e incluiu o usuário e "
"senha para auto-login, o que não é uma opção desejável para live hosts. "
"Qualquer um que souber ou descobrir sua URL do phpMyAdmin pode ter acesso "
"direto ao painel de controle. Configure o %stipo de autenticação%s para [kbd]"
"cookie[/kbd] ou [kbd]http[/kbd]."
"direto ao painel de controle. Configure o %stipo de autenticação%s para "
"[kbd]cookie[/kbd] ou [kbd]http[/kbd]."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, php-format
@ -4645,8 +4645,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por [kbd]"
"cookie[/kbd]."
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por "
"[kbd]cookie[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4687,8 +4687,8 @@ msgid ""
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Define quais tipo de controles de edição devem ser utilizados pelas colunas "
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo [kbd]"
"textarea[/kbd] - permite quebras de linha em colunas."
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo "
"[kbd]textarea[/kbd] - permite quebras de linha em colunas."
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4696,11 +4696,11 @@ msgstr "Edição de colunas CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Um editor amigável para editar consultas SQL ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) com destaque de sintaxe e número de linhas."
"Um editor amigável para editar consultas SQL ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) com destaque de sintaxe e número de linhas."
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Enable CodeMirror"
@ -5239,12 +5239,13 @@ msgstr "Títulos de páginas"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Especifica o texto da barra de título do browser. Veja a [doc@cfg_TitleTable]"
"documentação[/doc] para strings mágicas que podem ser usadas para conseguir "
"valores especiais."
"Especifica o texto da barra de título do browser. Veja a "
"[doc@cfg_TitleTable]documentação[/doc] para strings mágicas que podem ser "
"usadas para conseguir valores especiais."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5365,8 +5366,8 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Se você quiser usar o Validador SQL, você deve estar ciente de que [strong]"
"todas as instruções SQL são armazenadas de forma anônima para fins "
"Se você quiser usar o Validador SQL, você deve estar ciente de que "
"[strong]todas as instruções SQL são armazenadas de forma anônima para fins "
"estatísticos[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL "
"Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. Todos os direitos "
"reservados.[/em]"
@ -5687,8 +5688,8 @@ msgstr "Número máximo de tabelas"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Desativa o alerta padrão que é exibido se o mcrypt não for detectado para a "
"autenticação por cookie."
@ -6091,8 +6092,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Deixe em branco para não permitir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"marcações[/a], sugerido: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
"Deixe em branco para não permitir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]marcações[/a], sugerido: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6100,11 +6101,11 @@ msgstr "Tabela de favoritos"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco quando não houver comentários/tipos mime, sugestão: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]."
"Deixe em branco quando não houver comentários/tipos mime, sugestão: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6174,8 +6175,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco quando não houver suporte ao Designer, sugestão: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]."
"Deixe em branco quando não houver suporte ao Designer, sugestão: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6303,8 +6304,8 @@ msgstr "Tabelas recentemente usadas"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não houver suporte a [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]links de relação[/a], sugestão: [kbd]pma_relation[/kbd]."
@ -6315,8 +6316,8 @@ msgstr "Tabela de relacionamentos"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Veja os [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipos de "
"autenticação [/a] para ver um exemplo."
@ -6352,8 +6353,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco se não houver suporte a esquema PDF, sugestão: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Deixe em branco se não houver suporte a esquema PDF, sugestão: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6377,8 +6378,8 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco para não usar tabelas' \"persistentes\" com preferências de "
"interfaces de usuário em todas as sessões, sugestão: [kbd]pma__table_uiprefs"
"[/kbd]."
"interfaces de usuário em todas as sessões, sugestão: "
"[kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6430,8 +6431,8 @@ msgstr "Comandos a rastrear"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco para não oferecer suporte a rastreamento de consultas SQL, "
"sugestão: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
@ -6454,8 +6455,8 @@ msgstr "Criar versões automaticamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco para não usar armazenamento de preferências do usuário em "
"banco de dados, sugestão: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6623,8 +6624,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Exibe link para saída de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Exibe link para saída de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6775,8 +6776,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Insira os proxies como [kbd]IP: Cabeçalho HTTP de confiança[/kbd]. O exemplo "
"seguinte especifica que o phpMyAdmin deve confiar no cabeçalho "
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) vindo do proxy 1.2.3.4:[br][kbd]"
"1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]."
"HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) vindo do proxy 1.2.3.4:[br]"
"[kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:777
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
@ -7263,8 +7264,8 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
"O nome de um arquivo compactado deve terminar em <b>.[formato].[compactação]"
"</b>. Exemplo: <b>.sql.zip</b>"
"O nome de um arquivo compactado deve terminar em <b>.[formato]."
"[compactação]</b>. Exemplo: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:222
msgid "File to Import:"
@ -12541,37 +12542,37 @@ msgstr ""
"aspas (\"'\") no meio desses valores, faça-o usando outra contra-barra (por "
"exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Selecionar chave referenciada"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Selecionar chave estrangeira"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "primeiro"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "depois %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Editar valores ENUM/SET"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Padrão: none"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Como definido:"
@ -13189,8 +13190,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Por favor, crie a pasta [em]config[/em] com permissão de escrita no servidor "
"web, no diretório raiz do phpMyAdmin conforme descrito na [doc@setup_script]"
"documentação[/doc]. Caso contrário, você somente poderá baixá-la ou exibi-la."
"web, no diretório raiz do phpMyAdmin conforme descrito na "
"[doc@setup_script]documentação[/doc]. Caso contrário, você somente poderá "
"baixá-la ou exibi-la."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -14779,22 +14781,22 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixe em branco para desativar a opção de menus configuráveis, sugestão: "
#~ "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Deixe em branco para desativar o recurso de menus configuráveis. "
#~ "Sugestão: [kbd]pma__usergroups[/kbd]"
@ -14908,12 +14910,13 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ msgstr "Ativar o envio de relatórios de erro de javascript"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mais informações em [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA rastreador de bugs [/a] e [a@http://bugs.mysql.com/19588]Bugs MySQL[/"
#~ "a]"
#~ "Mais informações em [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA rastreador de bugs [/a] e [a@http://bugs.mysql."
#~ "com/19588]Bugs MySQL[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Desabilitar o uso do INFORMATION_SCHEMA"
@ -15260,13 +15263,13 @@ msgstr "concurrent_insert está com valor 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Ao definir este [kbd]aninhamento[/kbd], o alias da tabela é apenas usado "
#~ "para dividir/aninhar as tabelas de acordo com a $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] diretiva, somente a pasta é chamada pelo "
#~ "para dividir/aninhar as tabelas de acordo com a "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] diretiva, somente a pasta é chamada pelo "
#~ "alias, o nome da tabela continua inalterado"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"

176
po/ro.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-07 20:36+0200\n"
"Last-Translator: Cristi Bondarenco <office@cristib.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Comentarii tabel:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -650,8 +650,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nicio informație nu a fost recepționată pentru import. Fie nu a fost trimis "
"niciun fișier, fie dimensiunea fișierului a depășit dimensiunea maximă "
"permisă de configurația PHP-ului dumneavoastră. Vedeți [doc@faq1-16]FAQ 1.16"
"[/doc]."
"permisă de configurația PHP-ului dumneavoastră. Vedeți [doc@faq1-16]FAQ "
"1.16[/doc]."
#: import.php:495
#, fuzzy
@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Extensie PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Niciunul"
@ -4694,8 +4694,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4856,8 +4856,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4873,8 +4873,8 @@ msgstr "Editare coloane CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5513,8 +5513,9 @@ msgstr "Titluri de pagini"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Specificați textul din bara de titlu a browser-ului. Consultați "
"[doc@cfg_TitleTable] documentația [/doc] pentru siruri de caractere magice "
@ -6038,8 +6039,8 @@ msgstr "Numărul maxim de tabele"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Dezactivează avertismentul implicit care este afișat dacă mcrypt lipsește "
"pentru autentificarea prin cookie-uri"
@ -6518,9 +6519,9 @@ msgid ""
"authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/"
"swekey.conf)."
msgstr ""
"Calea către fișierul de configurare pentru [a@http://swekey.com]"
"autentificarea hardware SweKey [/a] (ce nu se află în rădăcină; sugestie: /"
"etc/swekey.conf)"
"Calea către fișierul de configurare pentru [a@http://swekey."
"com]autentificarea hardware SweKey [/a] (ce nu se află în rădăcină; "
"sugestie: /etc/swekey.conf)"
#: libraries/config/messages.inc.php:564
msgid "SweKey config file"
@ -6555,11 +6556,11 @@ msgstr "Tabelul de bookmark-uri"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți comentarii pentru coloane/mime types, "
"sugestie: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
@ -6599,8 +6600,8 @@ msgstr "Parola pentru control user"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6662,8 +6663,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport pentru Designeri, sugestie: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport pentru Designeri, sugestie: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6682,8 +6683,8 @@ msgstr "Ascunde baze de date"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6774,8 +6775,8 @@ msgstr "Parola pentru „config auth”"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport PDF schema, sugesti: [kbd]"
"pma_pdf_pages[/kbd]"
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport PDF schema, sugesti: "
"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
#, fuzzy
@ -6795,8 +6796,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bază de date folosită pentru relații, bookmarks și proprietăți PDF. Vedeți "
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] pentru informații "
"complete. Lăsați necompletat dacă nu doriți suport. Sugestie: [kbd]phpmyadmin"
"[/kbd]"
"complete. Lăsați necompletat dacă nu doriți suport. Sugestie: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6837,8 +6838,8 @@ msgstr "Tabel folosit recent"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relation-links[/a], sugestie: [kbd]pma_relation[/kbd]"
@ -6854,11 +6855,11 @@ msgstr "Tabel relațional"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Vezi [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] pentru un exemplu"
"Vezi [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] pentru un exemplu"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
#, fuzzy
@ -6894,8 +6895,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport PDF schema, sugestie: [kbd]"
"pma_table_coords[/kbd]"
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport PDF schema, sugestie: "
"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6929,8 +6930,8 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport \"persistent\" pentru preferințele "
"Interfeței cu Utilizatorul ale tabelului peste sesiuni, sugestie: [kbd]"
"pma_table_uiprefs[/kbd]"
"Interfeței cu Utilizatorul ale tabelului peste sesiuni, sugestie: "
"[kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6985,11 +6986,11 @@ msgstr "Declarații de urmărit"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma_tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma_tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți suport pentru urmărirea interogărilor SQL, "
"sugestie: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
@ -7016,11 +7017,11 @@ msgstr "Regim de recuperare automată"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Lăsați necompletat dacă nu doriți stocarea preferințelor utilizatorilor în "
"baza de date, sugestie: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -7058,8 +7059,8 @@ msgstr "Utilizare tabel gazde"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7312,14 +7313,14 @@ msgstr "Activati Validatorul SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Dacă aveți un nume de utilizator, specificați-l aici ( default este [kbd]"
"anonymous[/kbd] )"
"Dacă aveți un nume de utilizator, specificați-l aici ( default este "
"[kbd]anonymous[/kbd] )"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -7520,8 +7521,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Activați compresia în format [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] pentru operațiile de import și export"
"Activați compresia în format [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] pentru operațiile de import și export"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -10350,9 +10351,9 @@ msgid ""
"Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
"not, please add the following line into [mysqld] section:"
msgstr ""
"Asigurați-vă că aveți un id al server-ului unic în fișierul de configurare"
"(my.cnf). Dacă nu, vă rugăm să adăugați următoarea linie în secțiunea "
"[mysqld]:"
"Asigurați-vă că aveți un id al server-ului unic în fișierul de "
"configurare(my.cnf). Dacă nu, vă rugăm să adăugați următoarea linie în "
"secțiunea [mysqld]:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:383 libraries/replication_gui.lib.php:767
#: libraries/server_privileges.lib.php:1264
@ -13484,40 +13485,40 @@ msgstr ""
"sau apostrof (\"'\") in aceste valori, introduceți backslash-uri (ex. '\\"
"\\xyz' sau 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Alegere cheie referențiată"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Alegeți cheia străină"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "După %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nici unul(a)"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Conform definiției:"
@ -15711,22 +15712,22 @@ msgstr "concurrent_insert este setat cu 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lăsați necompletat dacă nu doriți stocarea preferințelor utilizatorilor "
#~ "în baza de date, sugestie: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma_userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lăsați necompletat dacă nu doriți stocarea preferințelor utilizatorilor "
#~ "în baza de date, sugestie: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -15814,8 +15815,9 @@ msgstr "concurrent_insert este setat cu 0"
#~ "MIME-type, apăsați pe %stransformation descriptions%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mai multe informații pe [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] și pe [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
@ -16103,14 +16105,14 @@ msgstr "concurrent_insert este setat cu 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Când setați [kbd]nested[/kbd], alias-ul numelui tabelului este folosit "
#~ "doar pentru a împărți/grupa tabelele conform directivei $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'], astfel încât doar numele folder-ului va fi "
#~ "ca alias-ul, numele tabelului rămânând neschimbat"
#~ "doar pentru a împărți/grupa tabelele conform directivei "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'], astfel încât doar numele folder-ului va "
#~ "fi ca alias-ul, numele tabelului rămânând neschimbat"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Afișează comentariul tabelului în loc de numele acestuia"

180
po/ru.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ru/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Комментарии к таблице:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "PHP расширение:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Нет"
@ -4638,8 +4638,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Вы установили [kbd]config[/kbd] идентификацию и ввели имя пользователя с "
"паролем для автоматического входа, что крайне не рекомендуется для рабочего "
@ -4762,8 +4762,8 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Включение данного параметра позволяет странице расположенной на другом "
"домене вызвать phpMyAdmin внутри фрейма, что является потенциальной [strong]"
"дырой в безопасности[/strong] допуская возможность XFS (Cross Frame "
"домене вызвать phpMyAdmin внутри фрейма, что является потенциальной "
"[strong]дырой в безопасности[/strong] допуская возможность XFS (Cross Frame "
"Scripting)"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
@ -4828,8 +4828,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4849,11 +4849,11 @@ msgstr "Редактирование полей типа CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Использовать визуальный редактор SQL запросов ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) с подсветкой синтаксиса и нумерацией строк"
"Использовать визуальный редактор SQL запросов ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) с подсветкой синтаксиса и нумерацией строк"
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Enable CodeMirror"
@ -5468,8 +5468,9 @@ msgstr "Заголовки страниц"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Определите текст заголовка браузера. Для ввода особых значений используйте "
"подставные строки, которые описаны в [doc@cfg_TitleTable]документации[/doc]."
@ -5981,8 +5982,8 @@ msgstr "Максимальное количество таблиц"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Отключить отображение предупреждения при отсутствии mcrypt, необходимого для "
"идентификации методом cookie"
@ -6474,8 +6475,9 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Для отключения поддержки [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]закладок"
"[/a] оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
"Для отключения поддержки [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]закладок[/a] оставьте поле пустым, рекомендуется: "
"[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6484,11 +6486,11 @@ msgstr "Таблица закладок"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Для отключения поддержки комментариев/mime-типов полей оставьте поле пустым, "
"рекомендуется: [kbd]pma__column_info[/kbd]"
@ -6525,8 +6527,8 @@ msgstr "Пароль выделенного пользователя"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6576,8 +6578,8 @@ msgstr "Контрольный порт"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
@ -6602,8 +6604,8 @@ msgstr "Скрыть базы данных"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6689,8 +6691,8 @@ msgstr "Прописанный пароль"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Для отключения поддержки PDF схемы оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Для отключения поддержки PDF схемы оставьте поле пустым, рекомендуется: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6708,9 +6710,9 @@ msgid ""
"no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"База данных используемая для расширенных функций: связей, закладок, и PDF. "
"Для более полной информации смотрите [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]"
"pmadb[/a]. Для отключения поддержки, оставьте поле пустым. Рекомендуется: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
"Для более полной информации смотрите [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"pmadb]pmadb[/a]. Для отключения поддержки, оставьте поле пустым. "
"Рекомендуется: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6751,12 +6753,12 @@ msgstr "Недавно использованная таблица"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Для отключения поддержки [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"связанных таблиц[/a] оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]pma__relation"
"[/kbd]"
"Для отключения поддержки [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]связанных таблиц[/a] оставьте поле пустым, рекомендуется: "
"[kbd]pma__relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6768,8 +6770,8 @@ msgstr "Таблица связей"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Для примера смотрите раздел [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]типы идентификации[/a]"
@ -6813,8 +6815,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Для отключения поддержки PDF схемы оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"Для отключения поддержки PDF схемы оставьте поле пустым, рекомендуется: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6901,11 +6903,11 @@ msgstr "Слежение за выражениями"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Для отключения поддержки слежения за SQL запросами оставьте поле пустым, "
"рекомендуется: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
@ -6929,11 +6931,11 @@ msgstr "Автоматическое создание версий"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Для отключения возможности хранения пользовательских настроек в базе данных "
"оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6971,8 +6973,8 @@ msgstr "Использовать таблицу хостов"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -7133,8 +7135,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Вывести ссылку для отображения [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]"
"Вывести ссылку для отображения [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -7228,8 +7230,8 @@ msgstr "Включение SQL валидатора"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -13285,37 +13287,37 @@ msgstr ""
"необходимо экранировать (предварять) символом обратной косой черты, "
"например: '\\\\xyz' или 'a\\'b'."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Выберите ссылочный ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Выберите внешний ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "первый"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "после %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Как определено:"
@ -13944,8 +13946,8 @@ msgid ""
"level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Пожалуйста, создайте на сервере в корневой директории phpMyAdmin каталог [em]"
"config[/em] и установите у него разрешение на запись, как описано в "
"Пожалуйста, создайте на сервере в корневой директории phpMyAdmin каталог "
"[em]config[/em] и установите у него разрешение на запись, как описано в "
"[doc@setup_script]документации[/doc]. В противном случае вы сможете только "
"скачать, или просмотреть его."
@ -13964,8 +13966,8 @@ msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
msgstr ""
"Если ваш сервер настроен также и на приём HTTPS запросов, перейдите по [a@%s]"
"данной ссылке[/a] для использования безопасного соединения."
"Если ваш сервер настроен также и на приём HTTPS запросов, перейдите по [a@"
"%s]данной ссылке[/a] для использования безопасного соединения."
#: setup/frames/index.inc.php:89
msgid "Insecure connection"
@ -15538,22 +15540,22 @@ msgstr "concurrent_insert установлен в 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Для отключения возможности хранения пользовательских настроек в базе "
#~ "данных оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Для отключения возможности хранения пользовательских настроек в базе "
#~ "данных оставьте поле пустым, рекомендуется: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -15661,11 +15663,13 @@ msgstr "concurrent_insert установлен в 0"
#~ "воспользуйтесь данной ссылкой - %sописание преобразований%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Подробнее смотрите на [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] и [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "Подробнее смотрите на [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] и [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Отключить использование INFORMATION_SCHEMA"
@ -16004,13 +16008,13 @@ msgstr "concurrent_insert установлен в 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "При выборе [kbd]nested[/kbd], комментарий таблицы будет выведен только у "
#~ "корневого значения, разделенных указанной в директиве $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] строкой, таблиц"
#~ "корневого значения, разделенных указанной в директиве "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] строкой, таблиц"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Комментарий таблицы вместо имени"

159
po/si.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/si/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "වගු විස්තර:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -627,8 +627,8 @@ msgid ""
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
msgstr ""
"ආනයනය සඳහා දත්ත කිසිවක් නොලැබුණි. ගොනුව ආනයනය සඳහා යොමු නොකිරීම හෝ යොමු කල ගොනුවේ "
"විශාලත්වය PHP වින්‍යාසයන්හි අනුමත ප්‍රමාණයට වැඩ විශාල වීම මීට හේතු විය හැකිය. [doc@faq1-16]"
"FAQ 1.16[/doc] බලන්න."
"විශාලත්වය PHP වින්‍යාසයන්හි අනුමත ප්‍රමාණයට වැඩ විශාල වීම මීට හේතු විය හැකිය. "
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc] බලන්න."
#: import.php:495
msgid ""
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "PHP දිගුව:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "කිසිවක් නැත"
@ -4437,8 +4437,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"ඔබ [kbd]config[/kbd] සත්‍යාපනය තෝරා ස්වයංක්‍රීය ඇතුල්වීම සඳහා භාවිත නාමය සහ මුරපදය සඳහන් "
"කර ඇත. සජීවී සත්කාරකයන් සඳහා මෙය නුසුදුසුය. ඔබගේ phpMyAdmin URLය දන්නා ඕනෑම අයෙකුට "
@ -4592,8 +4592,8 @@ msgstr "CHAR තීරු සංස්කරණය"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"විමසුම් සංස්කරණය සඳහා, පේළි අංක සහිත, වාක්‍ය වින්‍යාස ඉස්මතු කෙරෙන [a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a] සංස්කාරකය භාවිතා කරන්න."
@ -5130,8 +5130,9 @@ msgstr "පිටු නාම"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"බව්සරයේ මාතෘකා පටියේ දැක්වෙන පෙළ සඳහන් කරයි. මේ සඳහා යොදාගත හැකි විශේෂ අගයන් ගෙනදෙන "
"වචන දැනගැනීමට [doc@cfg_TitleTable]ලියකියවිලි[/doc] බලන්න."
@ -5553,8 +5554,8 @@ msgstr "උපරිම වගු"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr "කුකී සත්‍යාපනය සඳහා අවශ්‍ය mcrypt නොමැති අවස්ථාවකදී පෙන්වන අනතුරු ඇඟවීම අක්‍රීය කරන්න."
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5985,11 +5986,11 @@ msgstr "පොත්සලකුණු ගොනුව"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"තීර විස්තර/mime වර්ග විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න. යෝජිත: [kbd]pma__column_info[/"
"kbd]"
@ -6026,8 +6027,8 @@ msgstr "පරිපාලක භාවිතා කරන්නාගේ මු
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6075,8 +6076,8 @@ msgstr "පාලක පෝර්ටය"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
@ -6100,14 +6101,14 @@ msgstr "දත්තගබඩා සඟවන්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"SQL විමසුම් ඉතිහාසය රඳවා ගැනීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"SQL විමසුම් ඉතිහාසය රඳවා ගැනීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: "
"[kbd]pma__history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6176,8 +6177,8 @@ msgstr "config සත්‍යාපනය සඳහා මුරපදය"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"ක්‍රමානුරූපය PDF ලෙස අපනයනය කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"ක්‍රමානුරූපය PDF ලෙස අපනයනය කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6235,8 +6236,8 @@ msgstr "මෑතදී භාවිතා වූ වගුව"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]වගු අතර සම්බන්ධතා දැක්වෙන සබැඳි[/a] "
"විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]pma__relation[/kbd]"
@ -6251,8 +6252,8 @@ msgstr "සබැඳුම් දත්ත ඇතුලත් වගුව"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"උදාහරණයක් ලෙස [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]සත්‍යාපන ක්‍රම[/"
"a] බලන්න"
@ -6294,8 +6295,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"ක්‍රමානුරූපය PDF ලෙස අපනයනය කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]"
"ක්‍රමානුරූපය PDF ලෙස අපනයනය කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6310,8 +6311,8 @@ msgid ""
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
msgstr ""
"දර්ෂිත තීර පිලිබඳ දත්ත අඩංගු වගුව. විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න; යෝජිත: [kbd]"
"pma__table_info[/kbd]"
"දර්ෂිත තීර පිලිබඳ දත්ත අඩංගු වගුව. විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න; යෝජිත: "
"[kbd]pma__table_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:674
msgid "Display columns table"
@ -6378,11 +6379,11 @@ msgstr "අවධානය සක්‍රීය කල යුතු ප්‍
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL විමසුම් අවධානය විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
@ -6403,11 +6404,11 @@ msgstr "ස්වයංක්‍රියව අනුවාද සාදන්
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"භාවිතා කරන්නාගේ අභිරුචි දත්තගබඩාවේ ගබඩා කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න; යෝජිත: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6445,8 +6446,8 @@ msgstr "දායක වගුව භාවිතා කරන්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -6679,14 +6680,14 @@ msgstr "SQL සත්‍යාපකය සක්‍රීය කරන්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"ඔබට සාදා ගත් භාවිත නාමයක් ඇත්නම් එය මෙහි සඳහන් කරන්න (නැත්නම් පෙරනිමි අගය වන [kbd]"
"anonymous[/kbd] භාවිතා කෙරේ)"
"ඔබට සාදා ගත් භාවිත නාමයක් ඇත්නම් එය මෙහි සඳහන් කරන්න (නැත්නම් පෙරනිමි අගය වන "
"[kbd]anonymous[/kbd] භාවිතා කෙරේ)"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -6866,8 +6867,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"ආනයන අපනයන මෙහෙයුම් සඳහා [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP"
"[/a] හැකිළීම යොදාගැනීම සක්‍රීය කරන්න"
"ආනයන අපනයන මෙහෙයුම් සඳහා [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] හැකිළීම යොදාගැනීම සක්‍රීය කරන්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -8820,8 +8821,8 @@ msgid ""
"(1,2,3)</code>"
msgstr ""
"සියලුම <code>INSERT</code> ප්‍රකාශ වල තීර නම් ඇතුලත් කරන්න <br /> &nbsp; &nbsp; "
"&nbsp; උදාහරණ: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)"
"</code>"
"&nbsp; උදාහරණ: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
"(1,2,3)</code>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:405
msgid ""
@ -8932,8 +8933,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
"ගොනුවේ පළමු පේළියේ ඇත්තේ වගුවේ තීරවල නම්ය.<i>(මෙය තෝරා නොගතහොත් පළමු පේලිය දත්ත සේ ගැනේ)"
"</i>"
"ගොනුවේ පළමු පේළියේ ඇත්තේ වගුවේ තීරවල නම්ය.<i>(මෙය තෝරා නොගතහොත් පළමු පේලිය දත්ත සේ "
"ගැනේ)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:72
msgid ""
@ -12356,39 +12357,39 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "සම්බන්දිත මූලය තෝරන්න"
# ප්‍රාථමික මූලය = Primary key. Source: Glossary of Information Technology
# Terms - ICTA
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "අන්‍ය මූලය තෝරන්න"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s ට පසු"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "කිසිවක් නැත"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""
@ -14420,22 +14421,22 @@ msgstr "concurrent_insert ශුන්‍යයට සිටුවා ඇත"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "භාවිතා කරන්නාගේ අභිරුචි දත්තගබඩාවේ ගබඩා කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න; යෝජිත: "
#~ "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "භාවිතා කරන්නාගේ අභිරුචි දත්තගබඩාවේ ගබඩා කිරීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න; යෝජිත: "
#~ "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -14848,13 +14849,13 @@ msgstr "concurrent_insert ශුන්‍යයට සිටුවා ඇත"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "මෙය [kbd]nested[/kbd] වෙත සිටවූ විට, වගුවේ අන්වර්ථ නාමය යොදා ගැනෙනුයේ $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] අගය අනුව වගු වෙන්කිරීමට/කාණ්ඩගත කිරීමට පමණි. එම නිසා "
#~ "කාණ්ඩය පමණක් අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්වෙන අතර, වගු නාමයන් නොවෙනස්ව පවතී"
#~ "මෙය [kbd]nested[/kbd] වෙත සිටවූ විට, වගුවේ අන්වර්ථ නාමය යොදා ගැනෙනුයේ "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] අගය අනුව වගු වෙන්කිරීමට/කාණ්ඩගත කිරීමට පමණි. එම "
#~ "නිසා කාණ්ඩය පමණක් අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්වෙන අතර, වගු නාමයන් නොවෙනස්ව පවතී"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "වගුවේ නම වෙනුවට විස්තරය පෙන්වන්න"

176
po/sk.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sk/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Komentár k tabuľke:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Rozšírenie PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Žiadny"
@ -853,9 +853,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nastavenie v php.ini [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] má nižšiu "
"hodnotu ako nastavenie životnosti cookie v phpMyAdmin ($cfg"
"['LoginCookieValidity']). Kvôli tomu vaše prihlásenie vyprší skôr ako je "
"nastavené v konfigurácii phpMyAdmin."
"hodnotu ako nastavenie životnosti cookie v phpMyAdmin "
"($cfg['LoginCookieValidity']). Kvôli tomu vaše prihlásenie vyprší skôr ako "
"je nastavené v konfigurácii phpMyAdmin."
#: index.php:487
msgid ""
@ -4492,8 +4492,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4623,8 +4623,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Tajné heslo používané pre šifrovanie cookies pri prihlasovaní pomocou [kbd]"
"cookie[/kbd]"
"Tajné heslo používané pre šifrovanie cookies pri prihlasovaní pomocou "
"[kbd]cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4668,16 +4668,16 @@ msgstr "BZip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Nastavte, ktorý typ ovládacích prvkov sa má použiť pri editácii polí typu "
"CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje obmedziť dĺžku vstupu, [kbd]"
"textová oblasť[/kbd] - umožňuje použitie nových riadkov v poli"
"CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje obmedziť dĺžku vstupu, "
"[kbd]textová oblasť[/kbd] - umožňuje použitie nových riadkov v poli"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4689,8 +4689,8 @@ msgstr "Úprava polí typu CHAR"
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Použiť užívateľsky príjemný editor na úpravu SQL dozatazov ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) s číslovaním riadkov a zvýrazňovaním syntaxe"
@ -5300,12 +5300,13 @@ msgstr "Mená stránok"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Zadajte titulku, ktorú bude zobrazovať prehliadač. V [doc@cfg_TitleTable]"
"documentácii[/doc] nájdete špeciálne reťazce, ktoré môžete použiť na "
"získanie špeciálnych hodnôt."
"Zadajte titulku, ktorú bude zobrazovať prehliadač. V "
"[doc@cfg_TitleTable]documentácii[/doc] nájdete špeciálne reťazce, ktoré "
"môžete použiť na získanie špeciálnych hodnôt."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5447,10 +5448,10 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Ak chcete používať službu SQL validátoru, mali by ste vedieť, že [strong]"
"všetky SQL príkazy sú anonymne ukladané pre štatistické účely[/strong].[br]"
"[em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright "
"2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
"Ak chcete používať službu SQL validátoru, mali by ste vedieť, že "
"[strong]všetky SQL príkazy sú anonymne ukladané pre štatistické účely[/"
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5810,8 +5811,8 @@ msgstr "Maximum tabuliek"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Vypnúť štandardné varovanie o chýbajúcom rozšírení mcrypt pri cookie "
"overovaní"
@ -5865,8 +5866,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"Otvoriť nové okno v hlavnej okne ([kbd]hlavná[/kbd]) alebo v novom ([kbd]nové"
"[/kbd])"
"Otvoriť nové okno v hlavnej okne ([kbd]hlavná[/kbd]) alebo v novom "
"([kbd]nové[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Logo link target"
@ -6303,14 +6304,14 @@ msgstr "Tabuľka záložiek"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre žiadne komentáre ci mime typy polí, navrhované: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]"
"Nechajte prázdne pre žiadne komentáre ci mime typy polí, navrhované: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6344,8 +6345,8 @@ msgstr "Heslo kontrolného užívateľa"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6393,14 +6394,14 @@ msgstr "Kontrolný port"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie návrhára, východzie nastavenie: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]"
"Nechajte prázdne pre vypnutie návrhára, východzie nastavenie: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6419,14 +6420,14 @@ msgstr "Skryť databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Nechať prázdne pre vypnutie histórie SQL dopytov, navrhované: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"Nechať prázdne pre vypnutie histórie SQL dopytov, navrhované: "
"[kbd]pma__history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6504,8 +6505,8 @@ msgstr "Heslo pre prihlásenie podľa konfigurácie"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]"
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6564,8 +6565,8 @@ msgstr "Naposledy použitá tabuľka"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relation-links[/a]. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__relation[/kbd]"
@ -6580,8 +6581,8 @@ msgstr "Relačná tabuľka"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Priklad, viď [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]typy "
"overovania[/a]"
@ -6712,11 +6713,11 @@ msgstr "Sledované príkazy"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre sledovanie SQL dopytov. Odporúčaná "
"hodnota: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
@ -6739,11 +6740,11 @@ msgstr "Automaticky vytvárať verzie"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení v "
"databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -6777,8 +6778,8 @@ msgstr "Tabuľka užívateľských skupín"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -6942,8 +6943,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Zobraziť odkaz na výstup [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a] funkcie"
"Zobraziť odkaz na výstup [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a] funkcie"
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -7035,14 +7036,14 @@ msgstr "Povoliť kontrolovanie SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Pokiaľ máte vlastné užívateľské meno, zadajte ho tu (východzie [kbd]anonymous"
"[/kbd])"
"Pokiaľ máte vlastné užívateľské meno, zadajte ho tu (východzie "
"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -12807,37 +12808,37 @@ msgstr ""
"jednoduché úvodzovky (\"'\") medzi týmito hodnotami, vložte pred nich spätné "
"lomítko (napr. '\\\\xyz' alebo 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Zvoliť odkazovaný kľúč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Zvoliť cudzí kľúč"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "po %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Žiadny"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Podľa zadania:"
@ -14786,22 +14787,22 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení "
#~ "v databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení "
#~ "v databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -14886,8 +14887,9 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#~ "transformácií%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Viac informácii na [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug tracker[/a] a [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"

177
po/sl.po
View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 22:55+0200\n"
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
"Language-Team: Slovenian "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Pripombe tabele:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Razširitev PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Brez"
@ -3365,8 +3365,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Čiščenje nastavitev uporabniškega vmesnika tabel je spodletelo (glej $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Čiščenje nastavitev uporabniškega vmesnika tabel je spodletelo (glej "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4491,8 +4491,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Nastavili ste vrsto overovitve [kbd]config[/kbd] in vključili uporabniško "
"ime in geslo za samodejno prijavo, kar ni zaželena možnost za gostitelje "
@ -4585,8 +4585,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Omogočitev tega dovoljuje strani, ki se nahaja na drugačni domeni, "
"vključitev phpMyAdmina v okvirju, kar predstavlja morebitno [strong]"
"varnostno luknjo[/strong], saj dovoljuje skriptne napade z okvirji (XSS)."
"vključitev phpMyAdmina v okvirju, kar predstavlja morebitno "
"[strong]varnostno luknjo[/strong], saj dovoljuje skriptne napade z okvirji "
"(XSS)."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4602,8 +4603,8 @@ msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication."
msgstr ""
"Skrivno geslo, ki se uporabi pri šifriranju piškotkov v overovitvi [kbd]"
"cookie[/kbd]."
"Skrivno geslo, ki se uporabi pri šifriranju piškotkov v overovitvi "
"[kbd]cookie[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Blowfish secret"
@ -4644,8 +4645,8 @@ msgid ""
"kbd] - allows newlines in columns."
msgstr ""
"Določa, katera vrsta urejevalnih kontrolnikov naj se uporablja za stolpce "
"CHAR in VARCHAR; [kbd]input[/kbd] – omogoča omejevanje dolžine vnosa, [kbd]"
"textarea[/kbd] – omogoča nove vrstice v stolpcu."
"CHAR in VARCHAR; [kbd]input[/kbd] – omogoča omejevanje dolžine vnosa, "
"[kbd]textarea[/kbd] – omogoča nove vrstice v stolpcu."
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "CHAR columns editing"
@ -4653,8 +4654,8 @@ msgstr "Urejanje stolpcev CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Uporabi uporabniku prijazen urejevalnik za urejanje poizvedb SQL ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z obarvanjem skladnje in številkami vrstic."
@ -5194,8 +5195,9 @@ msgstr "Naslovi strani"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Določite besedilo naslovne vrstice brskalnika. Oglejte si "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentacijo[/doc] za čarobne nize, ki jih lahko "
@ -5320,10 +5322,10 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
"Če želite uporabljati storitev Preverjalnika SQL, se zavedajte, da [strong]"
"so vse izjave SQL brezimno shranjene v statistične namene[/strong].[br][em]"
"[a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 "
"Upright Database Technology. Vse pravice pridržane.[/em]"
"Če želite uporabljati storitev Preverjalnika SQL, se zavedajte, da "
"[strong]so vse izjave SQL brezimno shranjene v statistične namene[/strong]."
"[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright "
"2002 Upright Database Technology. Vse pravice pridržane.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Startup"
@ -5537,8 +5539,8 @@ msgid ""
"Define whether the previous login should be recalled or not in [kbd]cookie[/"
"kbd] authentication mode."
msgstr ""
"Določi, ali se naj prejšnji prijavni podatki v načinu overovitve [kbd]cookie"
"[/kbd] prikličejo ali ne."
"Določi, ali se naj prejšnji prijavni podatki v načinu overovitve "
"[kbd]cookie[/kbd] prikličejo ali ne."
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Recall user name"
@ -5632,8 +5634,8 @@ msgstr "Največ tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Onemogoči privzeto opozorilo, ki se prikaže, če mcrypt manjka za overitev "
"[kbd]cookie[/kbd]."
@ -6036,11 +6038,11 @@ msgstr "Tabela zaznamkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite pripomb/vrst MIME stolpcev; predlagano: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Pustite prazno, če ne želite pripomb/vrst MIME stolpcev; predlagano: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6110,8 +6112,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore Oblikovalnika; predlagano: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Pustite prazno, če ne želite podpore Oblikovalnika; predlagano: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6195,8 +6197,8 @@ msgstr "Geslo za overovitev config"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore sheme PDF; predlagano: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]."
"Pustite prazno, če ne želite podpore sheme PDF; predlagano: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6241,8 +6243,8 @@ msgstr "Nedavno uporabljena tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relacijskih povezav[/a]; priporočeno: [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6253,8 +6255,8 @@ msgstr "Relacijska tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Oglejte si [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]vrste "
"overovitev[/a] za primer."
@ -6289,8 +6291,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore sheme PDF; predlagano: [kbd]"
"pma__table_coords[/kbd]."
"Pustite prazno, če ne želite podpore sheme PDF; predlagano: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6368,11 +6370,11 @@ msgstr "Izjave za sledenje"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore sledenja poizvedb SQL; predlagano: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"Pustite prazno, če ne želite podpore sledenja poizvedb SQL; predlagano: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6391,8 +6393,8 @@ msgstr "Samodejno ustvari različice"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite hranjenja uporabnikovih nastavitev v zbirki "
"podatkov; predlagano: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6558,8 +6560,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Prikaže povezavo do podatkov [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Prikaže povezavo do podatkov [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6637,8 +6639,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Če imate uporabniško ime po meri, ga določite tukaj (privzeto [kbd]anonymous"
"[/kbd])."
"Če imate uporabniško ime po meri, ga določite tukaj (privzeto "
"[kbd]anonymous[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -8790,8 +8792,8 @@ msgid ""
"(7,8,9)</code>"
msgstr ""
"vključi več vrstic v vsaki izjavi <code>INSERT</code><br /> &nbsp; &nbsp; "
"&nbsp; Primer: <code>INSERT INTO ime_tabele VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)"
"</code>"
"&nbsp; Primer: <code>INSERT INTO ime_tabele VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
"(7,8,9)</code>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:410
msgid ""
@ -12439,35 +12441,37 @@ msgstr ""
"narekovaj (\"'\"), morate pred znak postaviti (še eno) poševnico nazaj (npr. "
"'\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Nanj se sklicuje "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Je tuji ključ."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "prvi"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "po %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "Uredi vrednosti ENUM/SET"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Brez"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Kot določeno:"
@ -13073,9 +13077,9 @@ msgid ""
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"Prosimo, da na spletnem strežniku ustvarite zapisljivo mapo [em]config[/em] "
"v najvišjem nivoju mape phpMyAdmina, kot opisuje [doc@setup_script]"
"dokumentacija[/doc]. V nasprotnem primeru jo boste lahko samo prenesli ali "
"jo prikazali."
"v najvišjem nivoju mape phpMyAdmina, kot opisuje "
"[doc@setup_script]dokumentacija[/doc]. V nasprotnem primeru jo boste lahko "
"samo prenesli ali jo prikazali."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -13217,8 +13221,8 @@ msgid ""
"You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable "
"version is %s, released on %s."
msgstr ""
"Uporabljate nadležno različico, zaženite [kbd]tecnoba odstrani[/kbd] :-)[br]"
"Najnovejša stabilna različica je %s, izdana %s."
"Uporabljate nadležno različico, zaženite [kbd]tecnoba odstrani[/kbd] :-)"
"[br]Najnovejša stabilna različica je %s, izdana %s."
#: setup/lib/index.lib.php:172
msgid "No newer stable version is available"
@ -14631,15 +14635,15 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavljeno na 0"
#~ msgstr "Shrani iskanje"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Pustite prazno, da onemogočite zmožnost nastavljivih menijev; predlagano: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Pustite prazno, da onemogočite zmožnost nastavljivih menijev; predlagano: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14752,12 +14756,13 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavljeno na 0"
#~ msgstr "Omogoči poročanje o napakah v JavaScriptu"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Več informacij na [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "sledilniku hroščev PMA[/a] in[a@http://bugs.mysql.com/19588]hroščih MySQL"
#~ "[/a]"
#~ "Več informacij na [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]sledilniku hroščev PMA[/a] in[a@http://bugs.mysql."
#~ "com/19588]hroščih MySQL[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Onemogoči uporabo INFORMATION_SCHEMA"
@ -15108,14 +15113,14 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavljeno na 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Ko je nastavljeno na [kbd]nested[/kbd], je pridevek imena tabele "
#~ "uporabljen samo za razdružitev/združitev tabel v skladu z določilom $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'], zato je samo mapa imenovana kot pridevek, "
#~ "sama imena tabel pa ostanejo nespremenjena"
#~ "uporabljen samo za razdružitev/združitev tabel v skladu z določilom "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'], zato je samo mapa imenovana kot "
#~ "pridevek, sama imena tabel pa ostanejo nespremenjena"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Prikaži pripombo tabele namesto njenega imena"

70
po/sq.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Albanian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Kërkim:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Shtesa PHP:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Asnjë lloj"
@ -883,8 +883,8 @@ msgstr ""
#: index.php:499
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
msgstr ""
"Tani nevojitet një fjalëkalim sekret për skedarin e konfigurimit"
"(blowfish_secret)."
"Tani nevojitet një fjalëkalim sekret për skedarin e "
"konfigurimit(blowfish_secret)."
#: index.php:510
msgid ""
@ -4528,8 +4528,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4665,8 +4665,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5246,8 +5246,9 @@ msgstr "Numri i faqes:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5671,8 +5672,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6066,8 +6067,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6260,8 +6261,8 @@ msgstr "Analizo tabelën"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6271,8 +6272,8 @@ msgstr "Riparo tabelën"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6378,8 +6379,8 @@ msgstr "Instruksione"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6399,8 +6400,8 @@ msgstr "Versioni i MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12553,36 +12554,39 @@ msgstr ""
"\") apo një apostrofë (\"'\") midis këtyre vlerave, duhet ti backslash-oni "
"(për shembull '\\\\xyz' ose 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Ç'aktivo kontrollin e kyçeve të jashtëm"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Mbas %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Asnjë lloj"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

67
po/sr.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Коментари табеле"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "верзија PHP-a"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "нема"
@ -4772,8 +4772,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4909,8 +4909,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5500,8 +5500,9 @@ msgstr "Број стране:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5940,8 +5941,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6345,8 +6346,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6539,8 +6540,8 @@ msgstr "Анализирај табелу"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6550,8 +6551,8 @@ msgstr "Поправи табелу"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6657,8 +6658,8 @@ msgstr "Име"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6679,8 +6680,8 @@ msgstr "Режим аутоматског опоравка"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -9490,8 +9491,8 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through ecialchars"
#| "(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
#| "ys the contents of the field as-is, without running it through "
#| "ecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
@ -13060,40 +13061,40 @@ msgstr ""
"апостроф (\"'\") у те вредности, ставите обрнуту косу црту испред њих (на "
"пример '\\\\xyz' или 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Изаберите референцирани кључ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Изабери страни кључ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "После %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

85
po/sr@latin.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Serbian (latin) <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "PHP proširenje"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "nema"
@ -3516,8 +3516,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Neuspelo brisanje podešavanja korisničkog interfejsa tabele (pogledajte $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Neuspelo brisanje podešavanja korisničkog interfejsa tabele (pogledajte "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4601,8 +4601,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4698,8 +4698,9 @@ msgid ""
"cross-frame scripting (XSS) attacks."
msgstr ""
"Omogućavanje ovoga dozvoljava da stranica koja se nalazi na drugom domenu "
"pozove phpMyAdmin unutar frame-a, i predstavlja potencijalni [strong]"
"bezbednosni problem[/strong] dozvoljavajući cross-frame scripting napade"
"pozove phpMyAdmin unutar frame-a, i predstavlja potencijalni "
"[strong]bezbednosni problem[/strong] dozvoljavajući cross-frame scripting "
"napade"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Allow third party framing"
@ -4763,8 +4764,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4780,8 +4781,8 @@ msgstr "Uređenje CHAR kolona"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5237,8 +5238,9 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Redosled sortiranja stavki u padajućoj listi sa stranim ključevima; [kbd]"
"content[/kbd] je referencirani podatak; [kbd]id[/kbd] je vrednost ključa"
"Redosled sortiranja stavki u padajućoj listi sa stranim ključevima; "
"[kbd]content[/kbd] je referencirani podatak; [kbd]id[/kbd] je vrednost "
"ključa"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5409,8 +5411,9 @@ msgstr "Naslovi strana"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5895,8 +5898,8 @@ msgstr "Maksimalan broj tabela"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Isključi podrazumevano upozorenje koje se prikazuje ako je mcrypt nedostupan "
"kod autentikacije uz pomoć kukija"
@ -5914,8 +5917,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Broj bajtova koji je dozvoljen da skript zauzme, primer [kbd]32M[/kbd] ([kbd]"
"0[/kbd] nema ograničenja)"
"Broj bajtova koji je dozvoljen da skript zauzme, primer [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] nema ograničenja)"
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6370,8 +6373,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6553,8 +6556,8 @@ msgstr "Skorašnje korišćena tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6563,8 +6566,8 @@ msgstr "Relaciona tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6663,8 +6666,8 @@ msgstr "Praćenje komandi"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6683,8 +6686,8 @@ msgstr "Automatski kreiraj verzije"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12772,38 +12775,38 @@ msgstr ""
"apostrof (\"'\") u te vrednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred njih (na "
"primer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Izaberite referencirani ključ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Izaberi strani ključ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "Posle %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Nema"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

155
po/sv.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "PHP-tillägg:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Inget"
@ -3349,8 +3349,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"Misslyckades med att rensa gränssnittsinställningar för tabell (se $cfg"
"['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
"Misslyckades med att rensa gränssnittsinställningar för tabell (se "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1695
#, php-format
@ -4486,8 +4486,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Du valde [kbd]config[/kbd]-autentisering och inkluderade användarnamn och "
"lösenord för autoinloggning, vilket inte är en önskvärd inställning för "
@ -4657,8 +4657,8 @@ msgstr "Redigera CHAR-kolumn"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Använd användarvänlig editor för att redigera SQL-frågor ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) med syntaxmarkering och radnummer."
@ -5198,8 +5198,9 @@ msgstr "Sidtitlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Ange webbläsarens namnlisttext. Se [doc@cfg_TitleTable]dokumentationen[/doc] "
"för magiska strängar som kan användas för att få speciella värden."
@ -5640,8 +5641,8 @@ msgstr "Maximalt antal tabeller"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Inaktivera standardvarning vilken visas om mcrypt saknas för cookie-"
"autentisering."
@ -6043,8 +6044,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Lämna tomt för att stänga av [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]"
"bokmärken[/a], förslag: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
"Lämna tomt för att stänga av [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"bookmark]bokmärken[/a], förslag: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:571
msgid "Bookmark table"
@ -6052,11 +6053,11 @@ msgstr "Tabell för bokmärken"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för att stänga av kolumnkommentarer/mime-typer, förslag: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Lämna tomt för att stänga av kolumnkommentarer/mime-typer, förslag: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6088,8 +6089,8 @@ msgid ""
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"En speciell MySQL-användare konfigurerad med begränsade rättigheter, mer "
"information tillgänglig på [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki"
"[/a]."
"information tillgänglig på [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6146,8 +6147,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lämna blankt för att stänga av stöd för SQL-frågehistorik, förslag: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"Lämna blankt för att stänga av stöd för SQL-frågehistorik, förslag: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6211,8 +6212,8 @@ msgstr "Lösenord för config auth"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna blankt för att stänga av stöd för PDF-schema, förslag: [kbd]"
"pma__pdf_pages[/kbd]."
"Lämna blankt för att stänga av stöd för PDF-schema, förslag: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6255,11 +6256,11 @@ msgstr "Nyligen använd tabell"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för avstängt stöd för [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]"
"relationslänkar[/a], förslag: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Lämna tomt för avstängt stöd för [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"relation]relationslänkar[/a], förslag: [kbd]pma__relation[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:654
msgid "Relation table"
@ -6267,8 +6268,8 @@ msgstr "Relationstabell"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Se [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentiseringstyper[/"
"a] för ett exempel."
@ -6302,8 +6303,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för avstängt stöd för PDF-schema, förslag: [kbd]pma__table_coords"
"[/kbd]."
"Lämna tomt för avstängt stöd för PDF-schema, förslag: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6327,8 +6328,8 @@ msgid ""
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för att stänga av \"ihållande\" tabellers "
"användargränssnittspreferenser som sparas över sessioner, förslag: [kbd]"
"pma__table_uiprefs[/kbd]."
"användargränssnittspreferenser som sparas över sessioner, förslag: "
"[kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6382,11 +6383,11 @@ msgstr "Kommandon att spåra"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för avstängt stöd för SQL-frågespårning, förslag: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"Lämna tomt för avstängt stöd för SQL-frågespårning, förslag: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6406,8 +6407,8 @@ msgstr "Skapa versioner automatiskt"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Lämna tomt för att stänga av lagring av användarpreferenser i databasen, "
"förslag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6573,8 +6574,8 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output."
msgstr ""
"Visar länk till resultatet av [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
"phpinfo()[/a]."
"Visar länk till resultatet av [a@http://php.net/manual/function.phpinfo."
"php]phpinfo()[/a]."
#: libraries/config/messages.inc.php:741
msgid "Show phpinfo() link"
@ -6650,8 +6651,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Om du har ett eget användarnamn, ange det här (standardnamn är [kbd]anonymous"
"[/kbd])."
"Om du har ett eget användarnamn, ange det här (standardnamn är "
"[kbd]anonymous[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -8819,8 +8820,8 @@ msgid ""
"Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example, \"abc\" becomes "
"0x616263)</i>"
msgstr ""
"Dumpa binära kolumner i hexadecimal notation <i>(t.ex. \"abc\" blir 0x616263)"
"</i>"
"Dumpa binära kolumner i hexadecimal notation <i>(t.ex. \"abc\" blir "
"0x616263)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:447
msgid ""
@ -12442,37 +12443,37 @@ msgstr ""
"enkelcitat (\"'\") i värdena, skriv ett bakåtstreck före tecknet (t.ex. '\\"
"\\xyz' eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Välj refererad nyckel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Välj främmande nyckel"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "först"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "efter %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Inget"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Som definierat:"
@ -14620,22 +14621,22 @@ msgstr "concurrent_insert är satt till 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lämna tomt för att stänga av lagring av användarpreferenser i databasen, "
#~ "förslag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Lämna tomt för att stänga av lagring av användarpreferenser i databasen, "
#~ "förslag: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
@ -14740,8 +14741,9 @@ msgstr "concurrent_insert är satt till 0"
#~ "typomvandlingar, klicka på %somvandlingsbeskrivningar%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Mer information på [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA "
#~ "bug tracker[/a] och [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
@ -15071,14 +15073,14 @@ msgstr "concurrent_insert är satt till 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "När detta är satt till [kbd]nested[/kbd], används tabellens alias endast "
#~ "för att dela/stapla tabellerna enligt direktivet $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] , så endast mappen kallas för detta alias, "
#~ "tabellnamnet självt förblir oförändrat"
#~ "för att dela/stapla tabellerna enligt direktivet "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] , så endast mappen kallas för detta "
#~ "alias, tabellnamnet självt förblir oförändrat"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "Visa tabellkommentar istället för dess namn"
@ -15581,9 +15583,10 @@ msgstr "concurrent_insert är satt till 0"
#~ msgstr ""
#~ "phpMyAdmin kunde inte läsa din konfigurationsfil!<br />Detta kan inträffa "
#~ "om PHP hittar ett fel i den eller om PHP inte hittar filen.<br />Anropa "
#~ "konfigurationsfilen direkt mha länken nedan och läs PHP:s felmeddelande"
#~ "(n) som du erhåller. I de flesta fall saknas ett citationstecken eller "
#~ "ett semikolon någonstans.<br />Om du får en tom sida är allt OK."
#~ "konfigurationsfilen direkt mha länken nedan och läs PHP:s "
#~ "felmeddelande(n) som du erhåller. I de flesta fall saknas ett "
#~ "citationstecken eller ett semikolon någonstans.<br />Om du får en tom "
#~ "sida är allt OK."
#~ msgid "Dropping Event"
#~ msgstr "Tar bort Händelse"

66
po/ta.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "அட்டவணைக் கருத்துரைகள்:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "எதுவுமில்லை"
@ -4456,8 +4456,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4592,8 +4592,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5131,8 +5131,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5545,8 +5546,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5926,8 +5927,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6103,8 +6104,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6113,8 +6114,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6211,8 +6212,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6231,8 +6232,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12033,34 +12034,35 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s பின்"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

62
po/te.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/te/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "పట్టిక వ్యాఖ్యలు:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
@ -4579,8 +4579,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4723,8 +4723,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5267,8 +5267,9 @@ msgstr "పుట శీర్షికలు"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5685,8 +5686,8 @@ msgstr "గరిష్ఠ పట్టికలు"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6070,8 +6071,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6250,8 +6251,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6260,8 +6261,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6360,8 +6361,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6380,8 +6381,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12305,35 +12306,36 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s మార్లు తరువాత"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

67
po/th.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "หมายเหตุของตาราง:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "ส่วนขยาย PHP"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
@ -4569,8 +4569,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4719,8 +4719,8 @@ msgstr "แก้ไขคอลัมน์ CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5308,8 +5308,9 @@ msgstr "หมายเลขหน้า:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5736,8 +5737,8 @@ msgstr "ตารางสูงสุด"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6131,8 +6132,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6325,8 +6326,8 @@ msgstr "วิเคราะห์ตาราง"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6340,11 +6341,11 @@ msgstr "ซ่อมแซมตาราง"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"ดูตัวอย่าง [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"ประเภทของการรับรองความถูกต้อง[/a]"
"ดูตัวอย่าง [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]ประเภทของการรับรองความถูกต้อง[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -6448,8 +6449,8 @@ msgstr "คำสั่ง"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6468,8 +6469,8 @@ msgstr "สร้างเวอร์ชั่นโดยอัตโนมั
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12550,38 +12551,38 @@ msgstr ""
">ถ้าต้องการใส่เครื่องหมาย backslash (\"\\\") หรือ อัญประกาศเดี่ยว (\"'\") "
"เข้าไปในค่าเหล่านั้น ให้ใส่เครื่องหมาย แบ๊กแสลช นำหน้า (ตัวอย่าง: '\\\\xyz' or 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "เลือกคีย์อ้างอิง"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "เลือกคีย์นอก"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "ครั้งแรก"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "หลัง %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

66
po/tk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-07 17:12+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tk/"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4284,8 +4284,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4420,8 +4420,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4945,8 +4945,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5339,8 +5340,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5712,8 +5713,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5889,8 +5890,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5899,8 +5900,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5997,8 +5998,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6017,8 +6018,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11593,33 +11594,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

136
po/tr.po
View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 17:47+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tablo yorumları:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "PHP uzantısı:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Yok"
@ -4483,8 +4483,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"[kbd]Yapılandırma[/kbd] kimlik doğrulaması türünü ayarladınız ve buna "
"otomatik oturum açma için kullanıcı adı ve parola dahildir, canlı "
@ -4648,8 +4648,8 @@ msgstr "CHAR sütununu düzenleme"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"Sözdizimi vurgulama ve satır numaraları ile SQL sorgularını ([a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) düzenlemek için kullanımı kolay düzenleyici "
@ -5051,8 +5051,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Dış anahtar aşağı açılır kutusu içindeki öğeler için sıralama düzeni; [kbd]"
"content[/kbd] başvurulan veridir, [kbd]id[/kbd] anahtar değerdir."
"Dış anahtar aşağı açılır kutusu içindeki öğeler için sıralama düzeni; "
"[kbd]content[/kbd] başvurulan veridir, [kbd]id[/kbd] anahtar değerdir."
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5191,8 +5191,9 @@ msgstr "Sayfa başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Tarayıcının başlık çubuğu metnini belirler. Özel değerleri almakta "
"kullanılabilecek sihirli dizgiler için [doc@cfg_TitleTable]belgeden[/doc] "
@ -5258,8 +5259,8 @@ msgid ""
"documentation."
msgstr ""
"İlave özelliklere erişim kazanmak için phpMyAdmin yapılandırma depolamasını "
"yapılandırır, belgelerde [doc@linked-tables]phpMyAdmin yapılandırma depolama"
"[/doc] kısmına bakın."
"yapılandırır, belgelerde [doc@linked-tables]phpMyAdmin yapılandırma "
"depolama[/doc] kısmına bakın."
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5397,8 +5398,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations."
msgstr ""
"İçe ve dışa aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip"
"[/a] sıkıştırmayı etkinleştir."
"İçe ve dışa aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a] sıkıştırmayı etkinleştir."
#: libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "GZip"
@ -5630,8 +5631,8 @@ msgstr "En fazla tablo"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Eğer [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] kimlik doğrulaması için mcrypt eksikse, "
"görüntülenen varsayılan uyarıyı etkisizleştirir."
@ -6039,11 +6040,11 @@ msgstr "Yer imi tablosu"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Sütun yorumları/mime türleri istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Sütun yorumları/mime türleri istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:576
msgid "Column information table"
@ -6115,8 +6116,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Tasarımcı desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]"
"pma__designer_coords[/kbd]."
"Tasarımcı desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: "
"[kbd]pma__designer_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6135,8 +6136,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"SQL sorgu geçmişi desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]"
"pma__history[/kbd]."
"SQL sorgu geçmişi desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "SQL query history table"
@ -6246,8 +6247,8 @@ msgstr "Son kullanılan tablo"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]İlişki bağlantıları[/a] desteği "
"istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]pma__relation[/kbd]."
@ -6258,8 +6259,8 @@ msgstr "Bağlantı tablosu"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Örnek için [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]kimlik "
"doğrulaması türlerine[/a] bakın."
@ -6294,8 +6295,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"PDF şeması desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]pma__table_coords"
"[/kbd]."
"PDF şeması desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: "
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6372,11 +6373,11 @@ msgstr "İfadelerden izlere"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL sorgu izleme desteği olmaması için boş bırakın, önerilen: [kbd]"
"pma__tracking[/kbd]."
"SQL sorgu izleme desteği olmaması için boş bırakın, önerilen: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid "SQL query tracking table"
@ -6396,8 +6397,8 @@ msgstr "Otomatik olarak sürümleri oluştur"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, "
"önerilen: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
@ -6478,9 +6479,9 @@ msgid ""
"authentication mode because the password is hard coded in the configuration "
"file; this does not limit the ability to execute the same command directly."
msgstr ""
"Lütfen unutmayın, bunu etkinleştirmek kimlik doğrulaması kipi [kbd]"
"yapılandırmasını[/kbd] etkilemez çünkü parola yapılandırma dosyasında sıkı "
"kodlanmıştır; bu, doğrudan aynı komutun yürütme kabiliyetini kısıtlamaz."
"Lütfen unutmayın, bunu etkinleştirmek kimlik doğrulaması kipi "
"[kbd]yapılandırmasını[/kbd] etkilemez çünkü parola yapılandırma dosyasında "
"sıkı kodlanmıştır; bu, doğrudan aynı komutun yürütme kabiliyetini kısıtlamaz."
#: libraries/config/messages.inc.php:724
msgid "Show password change form"
@ -6648,8 +6649,8 @@ msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
msgstr ""
"Eğer özel kullanıcı adınız varsa, onu burada belirleyin (varsayılanı [kbd]"
"isimsiz'dir[/kbd])."
"Eğer özel kullanıcı adınız varsa, onu burada belirleyin (varsayılanı "
"[kbd]isimsiz'dir[/kbd])."
#: libraries/config/messages.inc.php:761 libraries/tbl_tracking.lib.php:578
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:676
@ -6811,8 +6812,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"İçe ve dışa aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] sıkıştırmayı etkinleştir."
"İçe ve dışa aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] sıkıştırmayı etkinleştir."
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12448,35 +12449,37 @@ msgstr ""
"tek tırnak (\"'\") koymanız gerekirse, önlerine ters eğik çizgi koyun "
"(örneğin '\\\\xyz' veya 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Kaynak gösteren "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Bir Dış Anahtardır."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "ilk"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "%s sonrasına"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "ENUM/SET değerlerini düzenle"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Yok"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Tanımlandığı gibi:"
@ -14634,15 +14637,15 @@ msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ msgstr "Aramayı kaydet"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Yapılandırılabilir menüler özelliğini etkisizleştirmek için boş bırakın, "
#~ "önerilen: [kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Yapılandırılabilir menüler özelliğini etkisizleştirmek için boş bırakın, "
#~ "önerilen: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
@ -14757,8 +14760,9 @@ msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ msgstr "Javascript hata bildirimini etkinleştir"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "[a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA hata izleyici[/a] "
#~ "ve [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Hataları[/a] üzerine daha fazla "
@ -15116,9 +15120,9 @@ msgstr "concurrent_insert 0'a ayarlı"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Bu [kbd]iç içe koymaya[/kbd] ayarlandığında, tablo isimlerinin kod adları "
#~ "tabloları $cfg['LeftFrameTableSeparator'] yönergesine göre sadece bölmek/"

66
po/tt.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:10+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tatar <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tt/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Tüşämä açıqlaması"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "PHP Söreme"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Buş"
@ -4731,8 +4731,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4868,8 +4868,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5457,8 +5457,9 @@ msgstr "Bitneñ sanı:"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5891,8 +5892,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6296,8 +6297,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6490,8 +6491,8 @@ msgstr "Tüşämä centekläw"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6501,8 +6502,8 @@ msgstr "Tüşämä tözätü"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6607,8 +6608,8 @@ msgstr "Cömlä"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6629,8 +6630,8 @@ msgstr "Üzennän tözälü ısulı"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12830,36 +12831,39 @@ msgstr ""
"quote (\"'\") amongst those values, backslash it (for example '\\\\xyz' or 'a"
"\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Yat tezeş tikşerüen sünderep"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "%s artınnan"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Buş"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

63
po/ug.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uighur <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ug/"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "جەدۋەل ئىزاھى"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "PHPنۇسخىسى"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "يوق"
@ -4619,8 +4619,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4761,8 +4761,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5323,8 +5323,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5737,8 +5738,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6122,8 +6123,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6305,8 +6306,8 @@ msgstr "جەدۋەل تەھلىلى"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6315,8 +6316,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6415,8 +6416,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6435,8 +6436,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -12403,37 +12404,37 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "سېرتقى ئۇلىنىشنى تاللاش"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "تاشقى ئاچقۇق قىممىتى"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

139
po/uk.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Коментарі до таблиці:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "PHP розширення:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Жодного"
@ -4468,8 +4468,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Ви встановили [kbd]конфігураційний[/kbd] тип аутентифікації і ввели ім'я "
"користувача і пароль для автоматичного входу в систему, що не є бажаним "
@ -4641,8 +4641,8 @@ msgstr "CHAR редагування стовпців"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5040,8 +5040,8 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Порядок сортування елементів у випадаючому списку зовнішніх ключів; [kbd]"
"вміст[/kbd] - пов'язані дані, [kbd]id[/kbd] - ключі."
"Порядок сортування елементів у випадаючому списку зовнішніх ключів; "
"[kbd]вміст[/kbd] - пов'язані дані, [kbd]id[/kbd] - ключі."
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Foreign key dropdown order"
@ -5182,12 +5182,13 @@ msgstr "Заголовки сторінки"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"Вкажіть рядку заголовка браузера текст. Відповідно до [doc@cfg_TitleTable]"
"documentation[/doc] для магічних рядків, які можуть використовуватися для "
"отримання спеціальних значень."
"Вкажіть рядку заголовка браузера текст. Відповідно до "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] для магічних рядків, які можуть "
"використовуватися для отримання спеціальних значень."
#: libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:219
@ -5627,8 +5628,8 @@ msgstr "Максимально таблиць"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"Вимкнути стандартне попередження, що відображається, коли відсутній mcrypt "
"для cookie аутентифікації."
@ -5642,8 +5643,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
msgstr ""
"Кількість байтів, що дозволяється виділяти під сценарій, наприклад. [kbd]32M"
"[/kbd] ([kbd]0[/kbd] без обмежень)."
"Кількість байтів, що дозволяється виділяти під сценарій, наприклад. "
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] без обмежень)."
#: libraries/config/messages.inc.php:431
msgid "Memory limit"
@ -6103,11 +6104,11 @@ msgstr "Таблиця закладок"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#| "pma__users[/kbd]"
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#| "[kbd]pma__users[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Залиште порожнім, щоб вимкнути функцію налаштовуваних меню, пропонується: "
"[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6144,8 +6145,8 @@ msgstr "Пароль виділеного користувача"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6195,8 +6196,8 @@ msgstr "Контрольний порт"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#| "pma__users[/kbd]"
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#| "[kbd]pma__users[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
@ -6221,8 +6222,8 @@ msgstr "Приховати бази даних"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#| "pma__users[/kbd]"
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#| "[kbd]pma__users[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6303,8 +6304,8 @@ msgstr "Пароль для config auth"
#: libraries/config/messages.inc.php:632
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#| "pma__users[/kbd]"
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#| "[kbd]pma__users[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
@ -6366,8 +6367,8 @@ msgstr "Нещодавно використані таблиці"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -6380,8 +6381,8 @@ msgstr "Таблиця зв'язків"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Дивись [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] для прикладу"
@ -6507,11 +6508,11 @@ msgstr "Стеження за виразами"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#| "pma__users[/kbd]"
#| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#| "[kbd]pma__users[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Залиште порожнім, щоб вимкнути функцію налаштовуваних меню, пропонується: "
"[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -6537,8 +6538,8 @@ msgstr "Автоматично створювати версії"
#| "Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
#| "suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Для відключення можливості зберігання налаштувань інтерфейсу таблиць через "
"сесії, залиште поле порожнім, рекомендується: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]"
@ -6815,8 +6816,8 @@ msgstr "Увімкнути SQL валідатор"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -9041,8 +9042,8 @@ msgid ""
"reloaded between servers in different time zones)</i>"
msgstr ""
"Зберігати поля з типом TIMESTAMP в UTC <i>(дозволяє зберегти і перенести "
"поля з типом TIMESTAMP між серверами, що знаходяться в різних часових зонах)"
"</i>"
"поля з типом TIMESTAMP між серверами, що знаходяться в різних часових "
"зонах)</i>"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1233
msgid "Constraints for dumped tables"
@ -12725,37 +12726,37 @@ msgstr ""
"цих значеннях, поставте перед ними додатковий зворотній слеш (наприклад '\\"
"\\xyz' чи 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Обрати ключі посилання"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Обрати зовнішній ключ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "після %s"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Немає"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Як визначено:"
@ -13521,8 +13522,8 @@ msgid ""
"You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable "
"version is %s, released on %s."
msgstr ""
"Якщо використовується Git версія, запустіть [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]"
"Остання стабільна версія %s, випущена %s."
"Якщо використовується Git версія, запустіть [kbd]git pull[/kbd] :-)"
"[br]Остання стабільна версія %s, випущена %s."
#: setup/lib/index.lib.php:172
msgid "No newer stable version is available"
@ -14916,22 +14917,22 @@ msgstr "concurrent_insert встановлений у 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__users[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__users[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Залиште порожнім, щоб вимкнути функцію налаштовуваних меню, пропонується: "
#~ "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~| "pma__usergroups[/kbd]"
#~| "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~| "[kbd]pma__usergroups[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Залиште порожнім, щоб вимкнути функцію налаштовуваних меню, пропонується: "
#~ "[kbd]pma_userconfig[/kbd]"
@ -15027,11 +15028,13 @@ msgstr "concurrent_insert встановлений у 0"
#~ "%sописи перетворень%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Детальніше дивіться на [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] та [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "Детальніше дивіться на [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] та [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
#~ msgstr "Вимкнути використання INFORMATION_SCHEMA"

140
po/ur.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ur/>\n"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "جدول تبصرات:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -654,8 +654,8 @@ msgid ""
"[doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
msgstr ""
"درآمد کے لیے کوئی کوائف نہیں ملا۔ ممکن ہے کہ مسل نام بھیجا نہ گیا ہو یا مسل "
"حجم مقررہ حد سے تجاوز کر گیا ہو جو آپ کی PHP تشکیل میں ہے۔ دیکھیں"
"[doc@faq1-16]عمومی سوالات 1.16[/doc]."
"حجم مقررہ حد سے تجاوز کر گیا ہو جو آپ کی PHP تشکیل میں ہے۔ "
"دیکھیں[doc@faq1-16]عمومی سوالات 1.16[/doc]."
#: import.php:495
#, fuzzy
@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "پی ایچ پی توسیع:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
@ -4603,8 +4603,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4760,8 +4760,8 @@ msgstr "Bzip2"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
#| "textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
#| "[kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in columns"
msgid ""
"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
@ -4777,8 +4777,8 @@ msgstr "CHAR کالم تدوین"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5394,8 +5394,9 @@ msgstr "صفحہ عنوانات"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"براؤزر عنوان بار متن لکھیں۔ حوالہ کے لیے[doc@cfg_TitleTable]documentation[/"
"doc] خاص قدریں حاصل کرنے کے لیے میجک سٹرنگ۔"
@ -5476,8 +5477,8 @@ msgid ""
"features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] in "
"documentation."
msgstr ""
"اضافی خواص تک رسائی کے لیے phpMyAdmin تشکیلات ذخیرہ کو تشکیل کریں، دیکھیں"
"[doc@linked-tables]phpMyAdmin تشکیل ذخیرہ[/doc] دستاویزات میں"
"اضافی خواص تک رسائی کے لیے phpMyAdmin تشکیلات ذخیرہ کو تشکیل کریں، "
"دیکھیں[doc@linked-tables]phpMyAdmin تشکیل ذخیرہ[/doc] دستاویزات میں"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5900,8 +5901,8 @@ msgstr "زیادہ سے زیادہ جداول"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"اگر کوکی توثیق کے لیے mcrypt موجود نہ ہونے کی تنبیہ غیر فعال کرنے کے لیے طے "
"شدہ تنبیہ کو غیرفعال کریں"
@ -6400,11 +6401,11 @@ msgstr "جدول نشان کریں"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"کالم تبصرہ/mime اقسام کے لیے خالی چھوڑیں, مجوزہ: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
@ -6440,8 +6441,8 @@ msgstr "صارف پاس ورڈ کنٹرول"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6487,8 +6488,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6507,8 +6508,8 @@ msgstr "کوائفیے چھپائیں"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6582,8 +6583,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:634
msgid "PDF schema: pages table"
@ -6634,8 +6635,8 @@ msgstr "صارف نام یاد کریں"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
#| "a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"نہیں کے لیے خالی چھوڑیں[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
"a] معاونت، مجوزہ[kbd]pma_bookmark[/kbd]"
@ -6646,8 +6647,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -6685,8 +6686,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:669
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -6701,8 +6702,8 @@ msgid ""
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:674
msgid "Display columns table"
@ -6716,8 +6717,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables' UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:679
msgid "UI preferences table"
@ -6764,11 +6765,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"SQL طلب لاگ معاونت نہ کرنے کے لیے خالی چھوڑیں , مجوزہ: [kbd]pma_history[/kbd]"
@ -6791,11 +6792,11 @@ msgstr ""
#| msgid ""
#| "ve blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
msgid "User preferences storage table"
@ -6833,8 +6834,8 @@ msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
msgstr ""
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:716
msgid "Hidden navigation items table"
@ -12769,37 +12770,37 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "محولہ کلید منتخب کریں"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "فارن کلید منتخب کریں"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""
@ -14891,21 +14892,21 @@ msgstr ""
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: [kbd]"
#~ "pma_designer_coords[/kbd]"
#~ "اگر ڈیزائنر کی معاونت نہیں کرسکتے تو کالی چھوڑ دیں, مجوزہ: "
#~ "[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#~ msgid "Reloading Privileges"
#~ msgstr "استحقاق پھر لوڈ کرتے ہوئے"
@ -14974,8 +14975,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr "PHP کی قسم جو اسعتمال کی جائے"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "مزید معلومات یہاں موجود ہے [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "

148
po/uz.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 13:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/uz/>\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Изоҳлар жадвали:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "PHP кенгайтмаси"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Йўқ"
@ -923,8 +923,8 @@ msgstr ""
#: index.php:499
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
msgstr ""
"cookie-аутентификация ишлатилганда, конфигурацион файлдаги $cfg"
"[\"blowfish_secret\"] директиваси қийматини ўрнатиб парол белгилаш керак."
"cookie-аутентификация ишлатилганда, конфигурацион файлдаги "
"$cfg[\"blowfish_secret\"] директиваси қийматини ўрнатиб парол белгилаш керак."
#: index.php:510
#, fuzzy
@ -4780,10 +4780,10 @@ msgstr "Калит ҳарфлар, рақамлар [em]ва[/em] махсус
#| msgid ""
#| "s [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "abled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. you "
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;mset=features#tab_Security]"
#| "trusted proxies list[/a]. However, IP-based tection may not be reliable "
#| "if your IP belongs to an ISP where usands of users, including you, are "
#| "connected to."
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;"
#| "mset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based "
#| "tection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where usands of "
#| "users, including you, are connected to."
msgid ""
"This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
"login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
@ -4911,14 +4911,15 @@ msgstr ""
#| " set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
#| "password for auto-login, which is not a desirable option for live ts. "
#| "Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly ess your "
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=d#tab_Server]"
#| "authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]httpbd]."
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;"
#| "id=d#tab_Server]authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or "
#| "[kbd]httpbd]."
msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Сиз [kbd]config[/kbd] аутентификация усулини танлаб, ўз логинва паролингизни "
"конфигурацион файлга ёзиб қўйдингиз ва у Сизга автоматик тарзда phpMyAdmin "
@ -5097,8 +5098,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
"import operations."
msgstr ""
"Импорт ва экспорт операцияларида [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]"
"bzip2[/a] ёрдамида сиқишни ёқиш"
"Импорт ва экспорт операцияларида [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Bzip2]bzip2[/a] ёрдамида сиқишни ёқиш"
#: libraries/config/messages.inc.php:41
msgid "Bzip2"
@ -5128,8 +5129,8 @@ msgstr "CHAR майдонларини таҳрирлаш"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5769,8 +5770,9 @@ msgstr "Саҳифа рақами: "
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -6017,8 +6019,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations."
msgstr ""
"Импорт ва экспорт операцияларида [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip"
"[/a] ёрдамида сиқишни ёқиш"
"Импорт ва экспорт операцияларида [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a] ёрдамида сиқишни ёқиш"
#: libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "GZip"
@ -6286,8 +6288,8 @@ msgstr "Максимал жадваллар сони"
#| "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
#| "authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"[kbd]cookie[/kbd]-аутентификация усулида cookie-ларни шифрлаш учун "
"ишлатиладиган сирли ибора"
@ -6786,11 +6788,11 @@ msgstr "Хатчўплар жадвали"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Устун изоҳлари/\"mime\"-турлари ҳақидаги маълумотларни ишлатмаслик учун бўш "
"қолдиринг, асли: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
@ -6827,15 +6829,15 @@ msgstr "Назорат фойдаланувчиси пароли"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Чекланган ҳуқуқларга эга бўлган махсус \"MySQL\" фойдаланувчиси тузилган, "
"батафсил маълумот [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]\"wiki\"[/a]"
"да мавжуд"
"батафсил маълумот [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]\"wiki\"[/"
"a]да мавжуд"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6875,8 +6877,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Дизайнер ишлатмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Дизайнер ишлатмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6896,8 +6898,8 @@ msgstr "Базаларни яшириш"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -7045,8 +7047,8 @@ msgstr "Фойдаланувчи номини чақириб олиш"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]Алоқа боғланишлари[/a]ни "
"ишлатмаслик учун, бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]\"pma_relation\"[/kbd]"
@ -7061,11 +7063,11 @@ msgstr "Алоқалар жадвали"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Намуна учун [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"аутентификация усуллари[/a]га қаранг"
"Намуна учун [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]аутентификация усуллари[/a]га қаранг"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -7193,8 +7195,8 @@ msgstr "Тавсиф"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Агар SQL сўровлар тарихидан фойдаланмоқчи бўлмасангиз, бўш қолдиринг, асл "
"қиймати: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -7222,8 +7224,8 @@ msgstr "Автоматик тиклаш режими"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Агар SQL сўровлар тарихидан фойдаланмоқчи бўлмасангиз, бўш қолдиринг, асл "
"қиймати: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -7663,8 +7665,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Импорт ва экспорт операциялари учун [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] қисишни ёқиш"
"Импорт ва экспорт операциялари учун [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] қисишни ёқиш"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -12945,8 +12947,8 @@ msgstr "Очиқ файллар сони."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:641
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
msgstr ""
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб \"fopen"
"()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). <b>Оқим</b> деб "
"\"fopen()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:644
msgid "The number of tables that are open."
@ -13111,8 +13113,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Маълум бир вақтдандан кейин қониқтирилган жадвални блокировка қилишга бўлган "
"сўровлар сони. Агар қиймат жуда катта бўлса ва унумдорлик бўйича муаммолар "
"пайдо бўлаётган бўлса, аввал сўровларни оптималлаштириш, сўнгра эса жадвал"
"(лар)ни қисмларга бўлиш ёки репликация ишлатиш керак."
"пайдо бўлаётган бўлса, аввал сўровларни оптималлаштириш, сўнгра эса "
"жадвал(лар)ни қисмларга бўлиш ёки репликация ишлатиш керак."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:742
msgid ""
@ -13874,40 +13876,40 @@ msgstr ""
"белгилари олдидан тескари эгри чизиқ бўлиши керак, масалан: \"\\\\xyz\" ёки "
"\"a\\\"b\"."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Боғлиқ калитни танланг"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Ташқи калитни танланг"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "\"%s\" дан кейин"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Йўқ"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Қоидага кўра:"
@ -14605,8 +14607,9 @@ msgstr "Конфигурацияни юклаб ёки сақлаб бўлмад
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ase create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin "
#| "level directory as described in [a@../Documentation.html#setup_script]"
#| "umentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display "
#| "level directory as described in [a@../Documentation."
#| "html#setup_script]umentation[/a]. Otherwise you will be only able to "
#| "download or display "
msgid ""
"Please create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin top "
"level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
@ -16102,8 +16105,8 @@ msgstr "Максимал уланишлар сони "
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Агар SQL сўровлар тарихидан фойдаланмоқчи бўлмасангиз, бўш қолдиринг, асл "
#~ "қиймати: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -16112,8 +16115,8 @@ msgstr "Максимал уланишлар сони "
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Агар SQL сўровлар тарихидан фойдаланмоқчи бўлмасангиз, бўш қолдиринг, асл "
#~ "қиймати: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -16235,8 +16238,9 @@ msgstr "Максимал уланишлар сони "
#~ "боғланишдан фойдаланинг: - \"%s\"ўзгариришлар тавсифи\"%s\""
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Кўпроқ маълумот учун [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]\"PMA bug tracker\"[/a] ва [a@http://bugs.mysql."
@ -16569,9 +16573,9 @@ msgstr "Максимал уланишлар сони "
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Агар ушбу танловни [kbd]\"nested\"[/kbd] деб белгиласангиз, фақат жадвал "
#~ "номининг тахаллуси конфигурацион файлдаги $cfg[\"LeftFrameTableSeparator"

171
po/uz@latin.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Jadval izohi"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "PHP kengaytmasi"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "Yo‘q"
@ -940,8 +940,9 @@ msgstr ""
#: index.php:499
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
msgstr ""
"cookie-autentifikatsiya ishlatilganda, konfiguratsion fayldagi $cfg"
"[\"blowfish_secret\"] direktivasi qiymatini o‘rnatib parol belgilash kerak."
"cookie-autentifikatsiya ishlatilganda, konfiguratsion fayldagi "
"$cfg[\"blowfish_secret\"] direktivasi qiymatini o‘rnatib parol belgilash "
"kerak."
#: index.php:510
#, fuzzy
@ -977,8 +978,8 @@ msgid ""
"Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. "
"This may cause unpredictable behavior."
msgstr ""
"MySQL-kliyent versiyasi (\"%s\") o‘rnatilgan MySQL-server versiyasi(\"%s\")"
"dan farq qilmoqda. Bu holat noxush oqibatlarga olib kelishi mumkin."
"MySQL-kliyent versiyasi (\"%s\") o‘rnatilgan MySQL-server versiyasi(\"%s"
"\")dan farq qilmoqda. Bu holat noxush oqibatlarga olib kelishi mumkin."
#: index.php:580
#, php-format
@ -3209,8 +3210,8 @@ msgstr "Fayl yuklanayotgan vaqtda noma`lum xatolik yuz berdi."
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Yuklangan fayl joyini o‘zgartirishda xatolik, [doc@faq1-11]\"FAQ 1.11\"[/doc]"
"ga qarang"
"Yuklangan fayl joyini o‘zgartirishda xatolik, [doc@faq1-11]\"FAQ 1.11\"[/"
"doc]ga qarang"
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -4819,10 +4820,10 @@ msgstr "Kalit harflar, raqamlar [em]va[/em] maxsus belgilarni olishi kerak"
#| msgid ""
#| "s [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "abled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. you "
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;mset=features#tab_Security]"
#| "trusted proxies list[/a]. However, IP-based tection may not be reliable "
#| "if your IP belongs to an ISP where usands of users, including you, are "
#| "connected to."
#| "feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;"
#| "mset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based "
#| "tection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where usands of "
#| "users, including you, are connected to."
msgid ""
"This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
"login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
@ -4952,14 +4953,15 @@ msgstr ""
#| " set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
#| "password for auto-login, which is not a desirable option for live ts. "
#| "Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly ess your "
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=d#tab_Server]"
#| "authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]httpbd]."
#| "phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;"
#| "id=d#tab_Server]authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or "
#| "[kbd]httpbd]."
msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"Siz [kbd]config[/kbd] autentifikatsiya usulini tanlab, o‘z loginva "
"parolingizni konfiguratsion faylga yozib qo‘ydingiz va u Sizga avtomatik "
@ -4968,8 +4970,8 @@ msgstr ""
"adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, "
"serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga "
"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id="
"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http"
"[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki "
"[kbd]http[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
#, fuzzy, php-format
@ -5140,8 +5142,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
"import operations."
msgstr ""
"Import va eksport operatsiyalarida [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]"
"bzip2[/a] yordamida siqishni yoqish"
"Import va eksport operatsiyalarida [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Bzip2]bzip2[/a] yordamida siqishni yoqish"
#: libraries/config/messages.inc.php:41
msgid "Bzip2"
@ -5171,8 +5173,8 @@ msgstr "CHAR maydonlarini tahrirlash"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -5812,8 +5814,9 @@ msgstr "Sahifa raqami: "
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -6060,8 +6063,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations."
msgstr ""
"Import va eksport operatsiyalarida [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]"
"gzip[/a] yordamida siqishni yoqish"
"Import va eksport operatsiyalarida [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Gzip]gzip[/a] yordamida siqishni yoqish"
#: libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "GZip"
@ -6333,8 +6336,8 @@ msgstr "Maksimal jadvallar soni"
#| "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
#| "authentication"
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
"[kbd]cookie[/kbd]-autentifikatsiya usulida cookie-larni shifrlash uchun "
"ishlatiladigan sirli ibora"
@ -6388,8 +6391,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"Bog‘langan sahifani bosh oynada ([kbd]bosh[/kbd]) yoki yangi oynada ([kbd]"
"yangi[/kbd]) ochish"
"Bog‘langan sahifani bosh oynada ([kbd]bosh[/kbd]) yoki yangi oynada "
"([kbd]yangi[/kbd]) ochish"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Logo link target"
@ -6834,11 +6837,11 @@ msgstr "Xatcho‘plar jadvali"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
"Ustun izohlari/\"mime\"-turlari haqidagi ma`lumotlarni ishlatmaslik uchun "
"bo‘sh qoldiring, asli: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
@ -6875,15 +6878,15 @@ msgstr "Nazorat foydalanuvchisi paroli"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
msgstr ""
"Cheklangan huquqlarga ega bo‘lgan maxsus \"MySQL\" foydalanuvchisi tuzilgan, "
"batafsil ma`lumot [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]\"wiki\"[/a]"
"da mavjud"
"batafsil ma`lumot [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]\"wiki\"[/"
"a]da mavjud"
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Control user"
@ -6923,8 +6926,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Dizayner ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]"
"pma_designer_coords[/kbd]"
"Dizayner ishlatmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: "
"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Designer table"
@ -6944,8 +6947,8 @@ msgstr "Bazalarni yashirish"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma_history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -7048,8 +7051,8 @@ msgid ""
"no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"Aloqalar, xatcho‘plar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza. "
"Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/a]"
"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring. Asl qiymati: "
"Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/"
"a]ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring. Asl qiymati: "
"[kbd]\"phpmyadmin\"[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
@ -7093,8 +7096,8 @@ msgstr "Foydalanuvchi nomini chaqirib olish"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]Aloqa bog‘lanishlari[/a]ni "
"ishlatmaslik uchun, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]\"pma_relation\"[/kbd]"
@ -7109,11 +7112,11 @@ msgstr "Aloqalar jadvali"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"Namuna uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]"
"autentifikatsiya usullari[/a]ga qarang"
"Namuna uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"auth_types#signon]autentifikatsiya usullari[/a]ga qarang"
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Signon session name"
@ -7241,8 +7244,8 @@ msgstr "Tavsif"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
"Agar SQL so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lmasangiz, bo‘sh qoldiring, "
"asl qiymati: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -7270,8 +7273,8 @@ msgstr "Avtomatik tiklash rejimi"
#| msgid ""
#| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
"Agar SQL so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lmasangiz, bo‘sh qoldiring, "
"asl qiymati: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -7714,8 +7717,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations."
msgstr ""
"Import va eksport operatsiyalari uchun [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_"
"(file_format)]ZIP[/a] qisishni yoqish"
"Import va eksport operatsiyalari uchun [a@http://en.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(file_format)]ZIP[/a] qisishni yoqish"
#: libraries/config/messages.inc.php:795
msgid "ZIP"
@ -13032,8 +13035,8 @@ msgstr "Ochiq fayllar soni."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:641
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
msgstr ""
"Ochiq oqimlar soni (jurnal fayllarida ko‘llaniladi). <b>Oqim</b> deb \"fopen"
"()\" funksiyasi yordamida ochilgan faylga aytiladi."
"Ochiq oqimlar soni (jurnal fayllarida ko‘llaniladi). <b>Oqim</b> deb "
"\"fopen()\" funksiyasi yordamida ochilgan faylga aytiladi."
#: libraries/server_status_variables.lib.php:644
msgid "The number of tables that are open."
@ -13972,40 +13975,40 @@ msgstr ""
"(\") belgilari oldidan teskari egri chiziq bo‘lishi kerak, masalan: \"\\\\xyz"
"\" yoki \"a\\\"b\"."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "Bog‘liq kalitni tanlang"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "Tashqi kalitni tanlang"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, fuzzy, php-format
#| msgid "After %s"
msgid "after %s"
msgstr "\"%s\" dan keyin"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "Yo‘q"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "Qoidaga ko‘ra:"
@ -14706,17 +14709,18 @@ msgstr "Konfiguratsiyani yuklab yoki saqlab bo‘lmadi"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ase create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin "
#| "level directory as described in [a@../Documentation.html#setup_script]"
#| "umentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display "
#| "level directory as described in [a@../Documentation."
#| "html#setup_script]umentation[/a]. Otherwise you will be only able to "
#| "download or display "
msgid ""
"Please create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin top "
"level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
"Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
"[a@../Documentation.html#setup_script]Dokumentatsiya[/a]da ko‘rsatilganidek, "
"phpMyAdmin joylashgan katalogda ver-server yozishi mumkin bo‘lgan [em]config"
"[/em] nomli katalog oching. Aks holda, Siz uni faqat yuklab olishingiz yoki "
"ko‘rishingiz mumkin bo‘ladi."
"phpMyAdmin joylashgan katalogda ver-server yozishi mumkin bo‘lgan "
"[em]config[/em] nomli katalog oching. Aks holda, Siz uni faqat yuklab "
"olishingiz yoki ko‘rishingiz mumkin bo‘ladi."
#: setup/frames/index.inc.php:70
msgid ""
@ -16205,8 +16209,8 @@ msgstr "Maksimal ulanishlar soni "
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Agar SQL so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lmasangiz, bo‘sh "
#~ "qoldiring, asl qiymati: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -16215,8 +16219,8 @@ msgstr "Maksimal ulanishlar soni "
#~| msgid ""
#~| "ve blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_historybd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr ""
#~ "Agar SQL so‘rovlar tarixidan foydalanmoqchi bo‘lmasangiz, bo‘sh "
#~ "qoldiring, asl qiymati: [kbd]\"pma_history\"[/kbd]"
@ -16340,8 +16344,9 @@ msgstr "Maksimal ulanishlar soni "
#~ "bog‘lanishdan foydalaning: - \"%s\"o‘zgaririshlar tavsifi\"%s\""
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "Ko‘proq ma`lumot uchun [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql."
@ -16676,9 +16681,9 @@ msgstr "Maksimal ulanishlar soni "
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "Agar ushbu tanlovni [kbd]\"nested\"[/kbd] deb belgilasangiz, faqat jadval "
#~ "nomining taxallusi konfiguratsion fayldagi $cfg[\"LeftFrameTableSeparator"

66
po/vls.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 14:40+0200\n"
"Last-Translator: saurabh chikate <chikate.saurabh@gmail.com>\n"
"Language-Team: West Flemish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr ""
@ -4259,8 +4259,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:437
@ -4395,8 +4395,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
@ -4920,8 +4920,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:255
@ -5314,8 +5315,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5687,8 +5688,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -5864,8 +5865,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:654
@ -5874,8 +5875,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:659
@ -5972,8 +5973,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -5992,8 +5993,8 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11562,33 +11563,34 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
msgid "Referenced by "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, php-format
msgid "Referenced by %s."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
msgid "Is a foreign key."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr ""

140
po/zh_CN.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-16 01:03+0200\n"
"Last-Translator: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "表注释："
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "PHP 扩展："
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "无"
@ -3751,8 +3751,8 @@ msgid ""
"A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' "
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
msgstr ""
"时间戳，范围从‘0001-01-01 00:00:00’UTC 到‘9999-12-31 23:59:59’UTC；TIMESTAMP"
"(6) 可以存储微秒"
"时间戳，范围从‘0001-01-01 00:00:00’UTC 到‘9999-12-31 23:59:59’UTC；"
"TIMESTAMP(6) 可以存储微秒"
#: libraries/Types.class.php:802
msgid ""
@ -4380,8 +4380,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"您设置了 [kbd]config[/kbd] 认证方式，且为了能够自动登录而保存了用户名和密码，"
"但在常用主机上不建议这样设置。如果有人知道 phpMyAdmin 的地址，他们就能够进入 "
@ -4531,8 +4531,8 @@ msgstr "编辑 CHAR 类型字段"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"使用带有语法高亮及行号显示的人性化编辑器来编辑 SQL 语句（[a@http://"
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]）。"
@ -5133,8 +5133,9 @@ msgstr "页面标题"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"设置浏览器标题栏所显示的文字。参见[doc@cfg_TitleTable]文档[/doc]中关于可以取"
"得特殊值的魔术字符串。"
@ -5211,8 +5212,8 @@ msgid ""
"features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] in "
"documentation."
msgstr ""
"设置 phpMyAdmin 高级功能以获得更多功能，参见文档 [doc@linked-tables]"
"phpMyAdmin 高级功能[/doc]"
"设置 phpMyAdmin 高级功能以获得更多功能，参见文档 [doc@linked-"
"tables]phpMyAdmin 高级功能[/doc]"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5623,8 +5624,8 @@ msgstr "最大表数量"
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication."
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr "在使用 cookie 认证时不显示缺少 mcrypt 的警告。"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -6094,11 +6095,11 @@ msgstr "书签表"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma__column_info[/kbd]"
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
#| "[kbd]pma__column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr "留空则不使用列信息和MIME类型。推荐: [kbd]pma__column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6133,8 +6134,8 @@ msgstr "控制用户的密码"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]"
#| "wiki[/a]"
#| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]"
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
@ -6178,8 +6179,8 @@ msgstr "控制端口"
#: libraries/config/messages.inc.php:600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no Designer support, suggested: "
#| "[kbd]pma__designer_coords[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma__designer_coords[/"
"kbd]."
@ -6202,8 +6203,8 @@ msgstr "隐藏数据库"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: "
#| "[kbd]pma__history[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
@ -6336,8 +6337,8 @@ msgstr "最近使用的表"
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"不使用[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]关系链接 (外链，英文)[/a]功"
"能请留空，推荐: [kbd]pma__relation[/kbd]"
@ -6352,8 +6353,8 @@ msgstr "关系表"
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
#| "types[/a] for an example"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"参见[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]认证方式 (外链，英文)"
"[/a]中的例子"
@ -6469,11 +6470,11 @@ msgstr "要追踪的命令"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma__tracking[/kbd]"
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
#| "[kbd]pma__tracking[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr "不使用 SQL 查询追踪功能请留空，推荐: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6493,11 +6494,11 @@ msgstr "自动创建版本"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr "不在数据库中保存用户偏好请留空，推荐: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -6529,8 +6530,8 @@ msgstr "用户组表"
#: libraries/config/messages.inc.php:715
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma__userconfig[/kbd]"
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
@ -6766,8 +6767,8 @@ msgstr "启用 SQL 校验器"
#: libraries/config/messages.inc.php:760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous"
#| "[/kbd])"
#| "If you have a custom username, specify it here (defaults to "
#| "[kbd]anonymous[/kbd])"
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])."
@ -7358,8 +7359,8 @@ msgid ""
"to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
"files, however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"在导入时脚本若检测到可能需要花费很长时间（接近PHP超时的限定）则允许中断。<i>"
"(尽管这会中断事务，但在导入大文件时是个很好的方法。)</i>"
"在导入时脚本若检测到可能需要花费很长时间（接近PHP超时的限定）则允许中断。"
"<i>(尽管这会中断事务，但在导入大文件时是个很好的方法。)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:299
msgid ""
@ -12590,38 +12591,38 @@ msgstr ""
"请使用此格式输入转换选项的值：'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中输入反斜杠 "
"(“\\”)或单引号(“'”)，请在前面加上反斜杠 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "选择外键"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "选择外键"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#, fuzzy
msgid "first"
msgstr "第一"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "于 %s 之后"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "无"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "定义："
@ -14650,20 +14651,20 @@ msgstr "concurrent_insert 被设为 0"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr "不在数据库中保存用户偏好请留空，推荐: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#~| "pma__userconfig[/kbd]"
#~| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
#~| "[kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr "不在数据库中保存用户偏好请留空，推荐: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -14758,8 +14759,9 @@ msgstr "concurrent_insert 被设为 0"
#~ msgstr "要获得可用转换选项的列表及对应的 MIME 类型转换，请点击%s转换说明%s"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "参见 [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA 缺陷 (bug) 跟"
#~ "踪系统 (外链，英文)[/a] 和 [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL 缺陷 "
@ -15087,13 +15089,13 @@ msgstr "concurrent_insert 被设为 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "当设为 [kbd]nested[/kbd] 时，数据表的别名仅根据 $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] 作分割/层叠用，所有只有目录的名字像别名，数据"
#~ "表自己的名字并不改变"
#~ "当设为 [kbd]nested[/kbd] 时，数据表的别名仅根据 "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] 作分割/层叠用，所有只有目录的名字像别名，"
#~ "数据表自己的名字并不改变"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "显示表备注而不显示表名"

96
po/zh_TW.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:24+0200\n"
"Last-Translator: Chien Wei Lin <cwlin0416@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <https://l10n.cihar.com/projects/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "資料表備註:"
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:434
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1355
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1378
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:573
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:581
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:315 libraries/tbl_printview.lib.php:472
#: libraries/tbl_relation.lib.php:328 libraries/tbl_relation.lib.php:416
#: libraries/tbl_relation.lib.php:544 libraries/tbl_tracking.lib.php:809
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "PHP 擴充套件:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2684
#: libraries/server_status.lib.php:523
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:278
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:701 pmd_general.php:595
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:710 pmd_general.php:595
msgid "None"
msgstr "無"
@ -4364,8 +4364,8 @@ msgid ""
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
"Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your "
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
"http[/kbd]."
"phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or "
"[kbd]http[/kbd]."
msgstr ""
"您設定了 [kbd]config[/kbd] 認證方式，且爲了能夠自動登入而儲存了帳號和密碼，但"
"在常用主機上不建議這樣設定。如果有人知道 phpMyAdmin 的網址，他們就能夠進入 "
@ -4510,8 +4510,8 @@ msgstr "CHAR 欄位編輯方式"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
msgstr ""
"使用 [a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a] 編輯器來編輯 SQL 查詢語法 (具語"
"法加強顯示和行號功能)。"
@ -5041,8 +5041,9 @@ msgstr "頁面標題"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
msgid ""
"Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]documentation"
"[/doc] for magic strings that can be used to get special values."
"Specify browser's title bar text. Refer to "
"[doc@cfg_TitleTable]documentation[/doc] for magic strings that can be used "
"to get special values."
msgstr ""
"設定瀏覽器標題列顯示的文字。請參考 [doc@cfg_TitleTable]說明文件[/doc] 中的變"
"數字串會替換為特殊內容。"
@ -5103,8 +5104,8 @@ msgid ""
"features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] in "
"documentation."
msgstr ""
"請設定 phpMyAdmin 進階功能以開啟其他進階功能，請參考 [doc@linked-tables]"
"phpMyAdmin 進階功能[/doc]。"
"請設定 phpMyAdmin 進階功能以開啟其他進階功能，請參考 [doc@linked-"
"tables]phpMyAdmin 進階功能[/doc]。"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Changes tracking"
@ -5456,8 +5457,8 @@ msgstr "最大資料表數量"
#: libraries/config/messages.inc.php:423
msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for [kbd]"
"cookie[/kbd] authentication."
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"[kbd]cookie[/kbd] authentication."
msgstr "關閉在使用 [kbd]cookie[/kbd] 認證時缺少 mcrypt 的預設警告訊息。"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
@ -5844,8 +5845,8 @@ msgstr "書籤表"
#: libraries/config/messages.inc.php:573
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]."
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]."
msgstr "無欄位註解/MIME類型時留空白。建議值: [kbd]pma__column_info[/kbd]。"
#: libraries/config/messages.inc.php:576
@ -6000,8 +6001,8 @@ msgid ""
"no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"關聯、書籤與 PDF 功能所使用的資料庫，請參考 [a@http://wiki.phpmyadmin.net/"
"pma/pmadb]pmadb [/a] 取得更多資訊。留空則關閉此功能，建議為: [kbd]phpmyadmin"
"[/kbd]。"
"pma/pmadb]pmadb [/a] 取得更多資訊。留空則關閉此功能，建議為: "
"[kbd]phpmyadmin[/kbd]。"
#: libraries/config/messages.inc.php:640
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
@ -6029,8 +6030,8 @@ msgstr "最近使用的資料表"
#: libraries/config/messages.inc.php:650
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
"links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"不使用 [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]關聯連結[/a] 功能請留空，建"
"議值: [kbd]pma__relation[/kbd]。"
@ -6041,8 +6042,8 @@ msgstr "關係表"
#: libraries/config/messages.inc.php:656
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example."
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
"types[/a] for an example."
msgstr ""
"請參考 [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]認證模式[/a] 中的"
"範例。"
@ -6143,8 +6144,8 @@ msgstr "要追蹤的指令"
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid ""
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
"[/kbd]."
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: "
"[kbd]pma__tracking[/kbd]."
msgstr "不使用 SQL 查詢追蹤功能請留空，建議值: [kbd]pma__tracking[/kbd]。"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
@ -6163,8 +6164,8 @@ msgstr "自動建立版本"
#: libraries/config/messages.inc.php:709
msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma__userconfig[/kbd]."
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: "
"[kbd]pma__userconfig[/kbd]."
msgstr "不在資料庫中儲存使用者偏好設定請留空，建議值: [kbd]pma__config[/kbd]。"
#: libraries/config/messages.inc.php:710
@ -11972,37 +11973,37 @@ msgstr ""
"請使用此格式輸入轉換選項的值: 'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中輸入反斜槓 "
"(\"\\\")或單引號(\"'\")，請在前面加上反斜槓 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:569
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgid "Referenced by %s."
msgstr "請選擇參考鍵(Reference Key)"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgid "Is a foreign key."
msgstr "請選擇外鍵(Foreign Key)"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
msgid "first"
msgstr "第一個"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:768
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:777
#, php-format
msgid "after %s"
msgstr "於 %s 之後"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1057
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1066
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr "編輯 ENUM/SET 值"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1082
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1091
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "無"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1083
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1092
msgid "As defined:"
msgstr "定義:"
@ -14035,13 +14036,13 @@ msgstr "concurrent_insert 目前設定為 0"
#~ msgstr "在儲存或讀取已標籤記錄的查詢，您可以另存新的名稱。"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__users[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__users[/kbd]."
#~ msgstr "空白為停用選單設定功能，建議值：[kbd]pma__users[/kbd]。"
#~ msgid ""
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]"
#~ "pma__usergroups[/kbd]."
#~ "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: "
#~ "[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
#~ msgstr "空白為停用選單設定功能，建議值：[kbd]pma__usergroups[/kbd]。"
#~ msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -14148,8 +14149,9 @@ msgstr "concurrent_insert 目前設定為 0"
#~ msgstr "啟動 JavaScript 錯誤回報"
#~ msgid ""
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]"
#~ "PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#~ "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
#~ "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
#~ "Bugs[/a]"
#~ msgstr ""
#~ "詳情請參考 [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA 問題追"
#~ "蹤系統[/a] 與 [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL 問題回報[/a]"
@ -14474,13 +14476,13 @@ msgstr "concurrent_insert 目前設定為 0"
#~ msgid ""
#~ "When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is "
#~ "only used to split/nest the tables according to the $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like "
#~ "the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ "only used to split/nest the tables according to the "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called "
#~ "like the alias, the table name itself stays unchanged"
#~ msgstr ""
#~ "當設爲 [kbd]nested[/kbd] 時，資料表的別名僅根據 $cfg"
#~ "['LeftFrameTableSeparator'] 作分割/層疊用，所有只有目錄的名字像別名，資料"
#~ "表自己的名字並不改變"
#~ "當設爲 [kbd]nested[/kbd] 時，資料表的別名僅根據 "
#~ "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] 作分割/層疊用，所有只有目錄的名字像別名，"
#~ "資料表自己的名字並不改變"
#~ msgid "Display table comment instead of its name"
#~ msgstr "顯示資料表備註而不顯示資料資料表名稱"