Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
35e93ef92a
120
po/de.po
120
po/de.po
@ -4,10 +4,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-27 18:16-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-19 10:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramona Hapke <ramona.hapke@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/"
|
||||
">\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-02 22:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Denny Sandner <dennysandner@googlemail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1756,16 +1755,14 @@ msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Suchkriterien anzeigen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgid "Hide find and replace criteria"
|
||||
msgstr "Suchkriterien ausblenden"
|
||||
msgstr "Suchkriterien ausblenden und Kriterien ersetzen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show search criteria"
|
||||
msgid "Show find and replace criteria"
|
||||
msgstr "Suchkriterien anzeigen"
|
||||
msgstr "Suchkriterien anzeigen und Kriterien ersetzen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:300 libraries/TableSearch.class.php:212
|
||||
msgid "Zoom Search"
|
||||
@ -1994,10 +1991,9 @@ msgid "Hide Panel"
|
||||
msgstr "Panel ausblenden"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show logo in navigation panel"
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items"
|
||||
msgstr "Logo im Navigationspanel anzeigen"
|
||||
msgstr "Zeige versteckte Navigationselemente"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:397
|
||||
msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired."
|
||||
@ -2037,24 +2033,23 @@ msgid "Submit Error Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error has occurred. Do you want to send an error report?"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error "
|
||||
"report?"
|
||||
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Möchten Sie einen Fehlerbericht senden?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es ist ein JavaScript Fehler aufgetreten. Möchten Sie einen Fehlerbericht "
|
||||
"senden?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:413
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change settings"
|
||||
msgid "Change Report Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen ändern"
|
||||
msgstr "Einstellungen für Berichte ändern"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:414
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show open tables"
|
||||
msgid "Show Report Details"
|
||||
msgstr "Zeige alle offenen Tabellen"
|
||||
msgstr "Berichtdetails anzeigen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:417
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2359,11 +2354,10 @@ msgid "Unexpected characters on line %s."
|
||||
msgstr "Unerwartete Zeichen in Zeile %s."
|
||||
|
||||
#: libraries/Advisor.class.php:443
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\""
|
||||
msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unerwartetes Zeichen in Zeile %1$s. Tab erwartet, aber \"%2$s\" gefunden"
|
||||
msgstr "Unerwartetes Zeichen in Zeile %1$s. Tab erwartet, aber \"%2$s\" gefunden."
|
||||
|
||||
#: libraries/Advisor.class.php:478
|
||||
msgid "per second"
|
||||
@ -2417,28 +2411,24 @@ msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Absteigend"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:365 libraries/TableSearch.class.php:1346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column"
|
||||
msgid "Column:"
|
||||
msgstr "Spalte"
|
||||
msgstr "Spalte:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sort"
|
||||
msgid "Sort:"
|
||||
msgstr "Sortierung"
|
||||
msgstr "Sortierung:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:477
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show"
|
||||
msgid "Show:"
|
||||
msgstr "Zeige"
|
||||
msgstr "Anzeige:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:526
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Criteria"
|
||||
msgid "Criteria:"
|
||||
msgstr "Kriterium"
|
||||
msgstr "Kriterium:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:595
|
||||
msgid "Add/Delete criteria rows"
|
||||
@ -2457,10 +2447,9 @@ msgid "Use Tables"
|
||||
msgstr "Verwendete Tabellen"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:672 libraries/DBQbe.class.php:780
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Or"
|
||||
msgid "Or:"
|
||||
msgstr "Oder"
|
||||
msgstr "Oder:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:676 libraries/DBQbe.class.php:765
|
||||
msgid "And:"
|
||||
@ -2475,10 +2464,9 @@ msgid "Del"
|
||||
msgstr "Entf"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:699
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Modify"
|
||||
msgid "Modify:"
|
||||
msgstr "Verändern"
|
||||
msgstr "Änderung:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:760
|
||||
msgid "Ins:"
|
||||
@ -2644,10 +2632,9 @@ msgid "Number of rows:"
|
||||
msgstr "Anzahl der Datensätze:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:962
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mode"
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr "Art und Weise"
|
||||
msgstr "Modus:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:964
|
||||
msgid "horizontal"
|
||||
@ -2916,10 +2903,9 @@ msgid "Currently running Git revision %1$s from the %2$s branch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Footer.class.php:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Version information"
|
||||
msgid "Git information missing!"
|
||||
msgstr "Versionsinformationen"
|
||||
msgstr "Versionsinformationen fehlt!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Footer.class.php:155 libraries/Footer.class.php:159
|
||||
#: libraries/Footer.class.php:162
|
||||
@ -3348,16 +3334,14 @@ msgid "Target database `%s` was not found!"
|
||||
msgstr "Ziel-Datenbank `%s` nicht gefunden!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid database"
|
||||
msgid "Invalid database:"
|
||||
msgstr "Ungültige Datenbank"
|
||||
msgstr "Ungültige Datenbank:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid table name"
|
||||
msgid "Invalid table name:"
|
||||
msgstr "Ungültiger Tabellenname"
|
||||
msgstr "Ungültiger Tabellenname:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1321
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3487,38 +3471,33 @@ msgid "Reset zoom"
|
||||
msgstr "Zoom zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1343
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace NULL with:"
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Ersetze NULL durch:"
|
||||
msgstr "Ersetze durch:"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1403
|
||||
msgid "Find and replace - preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Spalte"
|
||||
msgstr "Zähler"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Original position"
|
||||
msgid "Original string"
|
||||
msgstr "Ursprungsposition"
|
||||
msgstr "Ursprungstext"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Related Links"
|
||||
msgid "Replaced string"
|
||||
msgstr "Verwandte Links"
|
||||
msgstr "ersetzter Text"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:1433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replicated"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Repliziert"
|
||||
msgstr "Ersetzen"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme.class.php:170
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3549,10 +3528,9 @@ msgid "Theme path not found for theme %s!"
|
||||
msgstr "Pfad für das Oberflächendesign %s nicht gefunden!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Theme"
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Oberflächendesign"
|
||||
msgstr "Design:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:320
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3903,10 +3881,9 @@ msgid "Max: %s%s"
|
||||
msgstr "Maximal: %s%s"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:640 libraries/sql.lib.php:428
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL query"
|
||||
msgid "SQL query:"
|
||||
msgstr "SQL-Befehl"
|
||||
msgstr "SQL-Befehl:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:684 libraries/rte/rte_events.lib.php:114
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:123 libraries/rte/rte_events.lib.php:140
|
||||
@ -4159,10 +4136,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Konfiguration."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:657
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Server"
|
||||
msgid "Server %d"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
msgstr "Server %d"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:856
|
||||
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
|
||||
@ -4354,16 +4331,18 @@ msgid "\"%s\" requires %s extension"
|
||||
msgstr "\"%s\" benötigt %s Erweiterung"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:797
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "import will not work, missing function (%s)"
|
||||
msgid "Compressed import will not work due to missing function %s."
|
||||
msgstr "Import wird nicht ausgeführt, fehlende Funktion (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Komprimierter Import wird wegen fehlender Funktion (%s) nicht funktionieren."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:804
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "export will not work, missing function (%s)"
|
||||
msgid "Compressed export will not work due to missing function %s."
|
||||
msgstr "Export wird nicht ausgeführt, fehlende Funktion (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Komprimierter Export wird wegen fehlender Funktion (%s) nicht funktionieren."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:815
|
||||
msgid "SQL Validator is disabled"
|
||||
@ -4603,10 +4582,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Passwort des phpMyAdmin Control-users ist leer, obwohl pmadb verwendet wird"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Incorrect value"
|
||||
msgid "Incorrect value:"
|
||||
msgstr "Ungültiger Wert"
|
||||
msgstr "Ungültiger Wert:"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4907,28 +4885,25 @@ msgstr "Spaltennamen in die erste Zeile setzen"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:115 libraries/config/messages.inc.php:338
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:348
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns enclosed with:"
|
||||
msgid "Columns enclosed with"
|
||||
msgstr "Spalten eingeschlossen von:"
|
||||
msgstr "Spalten eingeschlossen von"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:116 libraries/config/messages.inc.php:339
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:349
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns escaped with:"
|
||||
msgid "Columns escaped with"
|
||||
msgstr "Spalten escaped mit:"
|
||||
msgstr "Spalten escaped mit"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:123
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:130 libraries/config/messages.inc.php:139
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:148 libraries/config/messages.inc.php:152
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:189 libraries/config/messages.inc.php:192
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace NULL with:"
|
||||
msgid "Replace NULL with"
|
||||
msgstr "Ersetze NULL durch:"
|
||||
msgstr "Ersetze NULL durch"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:118 libraries/config/messages.inc.php:124
|
||||
msgid "Remove CRLF characters within columns"
|
||||
@ -4937,17 +4912,15 @@ msgstr "CRLF-Zeichen aus den Zeilen entfernen"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:119 libraries/config/messages.inc.php:342
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:353
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns terminated by"
|
||||
msgid "Columns terminated with"
|
||||
msgstr "Spalten enden auf"
|
||||
msgstr "Spalten enden mit"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:120 libraries/config/messages.inc.php:337
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated with:"
|
||||
msgid "Lines terminated with"
|
||||
msgstr "Zeilen enden auf:"
|
||||
msgstr "Zeilen enden mit"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:122
|
||||
msgid "Excel edition"
|
||||
@ -5056,10 +5029,9 @@ msgstr "Fremdschlüsselüberprüfung deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:170
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
|
||||
msgid "Export views as tables"
|
||||
msgstr "Exportiere Datensätze aus Tabelle \"%s\""
|
||||
msgstr "Exportiere Ansicht als Tabelle"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:173
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:175 libraries/config/messages.inc.php:182
|
||||
@ -13245,7 +13217,7 @@ msgstr "FOREIGN KEY Relation hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:85
|
||||
msgid "Error: Relational features are disabled!"
|
||||
msgstr "Fehler: Zusammenhängende Funktionen wurden deaktiviert!"
|
||||
msgstr "Fehler: Beziehungsfunktionen wurde deaktiviert!"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:104
|
||||
msgid "Internal relation added"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
