diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 93ae7a5e86..25bce117a2 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,14 +4,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-10 08:47-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-10 14:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-10 16:42+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French " +"\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" @@ -1762,6 +1762,8 @@ msgid "" "This action may change some of the columns definition.
Are you sure you " "want to continue?" msgstr "" +"Cette action peut changer certaines définitions de colonnes.
Êtes-vous " +"sûr de vouloir continuer ?" #: js/messages.php:289 msgid "Continue" @@ -9023,11 +9025,13 @@ msgstr "Erreur de lecture des données : " #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:2375 msgid "It appears your table uses triggers;" -msgstr "" +msgstr "Il semble que votre table utilise des déclencheurs;" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:2376 msgid "alias export may not work reliably in all cases." msgstr "" +"l'exportation d'alias peut ne pas fonctionner de manière fiable dans tous " +"les cas." #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:102 msgid "Object creation options (all are recommended)"