gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Berikbol Zharylkassyn 2012-04-04 21:05:27 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 1b135ea057
commit 36604f33da
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/kk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-04 11:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 16:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn <berikbolbeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: kk\n"
@ -286,20 +286,22 @@ msgid "Copy database to"
msgstr "Дерекқорының көшірілуі"
#: db_operations.php:511 tbl_operations.php:554 tbl_tracking.php:436
#, fuzzy
msgid "Structure only"
msgstr "Тек қана құрылым"
#: db_operations.php:512 tbl_operations.php:555 tbl_tracking.php:438
#, fuzzy
msgid "Structure and data"
msgstr "Құрылым және мәліметтер"
#: db_operations.php:513 tbl_operations.php:556 tbl_tracking.php:437
msgid "Data only"
msgstr "Тек қана мәліметтер"
msgstr "Тек мәліметтер ғана"
#: db_operations.php:521
msgid "CREATE DATABASE before copying"
msgstr "Көшірмес бұрын, мәліметтер қорын құрып алыңыз(CREATE DATABASE)"
msgstr "Көшірмес бұрын, дерекқорын құрып алыңыз(CREATE DATABASE)"
#: db_operations.php:524 libraries/config/messages.inc.php:128
#: libraries/config/messages.inc.php:129 libraries/config/messages.inc.php:131
@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Шектеу қою"
#: db_operations.php:545
msgid "Switch to copied database"
msgstr "Көшірілген мәліметтер қорына өту"
msgstr "Көшірілген дерекқорына өту"
#: db_operations.php:568 libraries/Index.class.php:460
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:20 libraries/db_structure.lib.php:48
@ -336,11 +338,13 @@ msgstr "Салыстыру"
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
msgstr "Кейбір ұлғаймалы мүмкіндіктеріне PhpMyAdmin қол жетімсіз."
msgstr ""
"Кейбір ұлғаймалы мүмкіндіктеріне байланысты, PhpMyAdmin қол жетімсіз. "
"Себебін анықтау үшін %sмұнда%s басыңыз."
#: db_operations.php:615
msgid "Edit or export relational schema"
msgstr "Түзетуші немесе експорттаушы арасындағы байланыс схемасы"
msgstr "Түзетуші немесе экспорттаушы арасындағы байланыс схемасы"
#: db_printview.php:101 db_tracking.php:86 db_tracking.php:188
#: libraries/config/messages.inc.php:510 libraries/db_structure.lib.php:32