diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 15f51af974..6433a7f914 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,10 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-02 10:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 09:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-02 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/"
-">\n"
+"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1541,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 #: js/messages.php:229 libraries/db_common.inc.php:58
 #: libraries/db_table_exists.lib.php:28 libraries/server_databases.lib.php:458
 msgid "No databases selected."
-msgstr ".لا قواعد بيانات محددة"
+msgstr "لا قواعد بيانات محددة."
 
 #: js/messages.php:230
 msgid "Dropping Column"
@@ -2253,12 +2252,12 @@ msgstr ""
 #: libraries/Advisor.class.php:420
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
-msgstr "إعلان قاعدة غير صحيح على السطر %s"
+msgstr "إعلان قاعدة غير صحيح على السطر %s."
 
 #: libraries/Advisor.class.php:428
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
-msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s"
+msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
 
 #: libraries/Advisor.class.php:443
 #, fuzzy, php-format