From 36b49c72eda07110a12d2feceb60986c712aee63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>
Date: Sun, 25 Sep 2011 15:09:50 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6994fca3fe..3c62623c8f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/messages.php:311
 msgid "Add an option for column "
-msgstr "Aggiungi un'opzione alla colonna "
+msgstr "Aggiungi un'opzione al campo "
 
 #: js/messages.php:314
 msgid "Press escape to cancel editing"