diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4a160e168f..5526f04f4f 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3142,26 +3142,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 19f03e6810..4015ec0a3a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-07 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ihab Mardoud <ihab.mardoud@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3086,10 +3086,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "فشل تنسيق النص لـ '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3097,17 +3098,17 @@ msgstr ""
 "إعلان قاعدة غير صالح على السطر %1$s، السطر المتوقع هو %2$s من القاعدة "
 "السابقة."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "إعلان قاعدة غير صحيح على السطر %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index ab23e986e4..cae1053ec7 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-06 06:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2978,26 +2978,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%s. sətirində gözlənilməyən simvollar."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index d44409dcac..d45bb62355 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-15 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3263,27 +3263,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Некарэктны фармат CSV-дадзеных у радку %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index 560be705b3..806013461a 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (latin) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3295,27 +3295,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Niekarektny farmat CSV-dadzienych u radku %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f3f029c497..472118672c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-23 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yordan Nedelchev <yordan.nedelchev@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2929,10 +2929,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Неуспешно форматиране низ за правилото '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2940,17 +2941,17 @@ msgstr ""
 "Невалидна декларация на правило на ред %1$s, очакван ред %2$s от предишно "
 "правило."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Невалидна декларация на правило на ред %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Неочаквани знаци на ред %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Неочакван знак на ред %1$s. Очакван табулатор, но намерен \"%2$s\"."
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 3d56bcd5b6..354c3b45a8 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3132,26 +3132,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "'%s' নিয়মের জন্য লেখা গঠন করতে ব্যর্থ হয়েছি।"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "%s লাইনে অকার্যকর নিয়ম দেওয়া হয়েছে।"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%s লাইনে অপ্রত্যাশিত চিহ্ন।"
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "অপ্রত্যাশিত অক্ষর %1$s লাইনে। ট্যাব প্রত্যাশীত কিন্ত \"%2$s\" পাওয়া গেছে।"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index b4492973a4..be61a1ec32 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3150,27 +3150,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: %s"
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Meneger servijer faziek : %s"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 25c87b4555..411397013d 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-04 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2784,26 +2784,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 83b3d2be3a..f2a5ccbcc1 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3162,26 +3162,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7e2692b724..5b59f022f5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-20 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2939,10 +2939,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Error de format de cadena per a la regla '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2950,17 +2951,17 @@ msgstr ""
 "Declaració regla no vàlida a la línia %1$s, s'esperava la línia %2$s de la "
 "regla anterior."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Declaració incorrecta de regla a la línia %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Caràcters no esperats en la línia %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 6812a3d739..e052c1711b 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish Sorani <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2827,26 +2827,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4a394a0e55..6fbff5e400 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-19 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liška <nicefox1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2891,10 +2891,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Selhalo formátování textu pro pravidlo „%s“."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2902,17 +2903,17 @@ msgstr ""
 "Neplatná definice pravidla na řádku %1$s, očekáván řádek %2$s z předchozího "
 "pravidla."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Chybná definice pravidla na řádku %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Neočekávané znaky na řádku %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index f58a1ff5c8..152712d042 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3223,27 +3223,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: %s"
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Indecs gweinydd annilys: %s"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2deefb20c4..be2da70569 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2935,10 +2935,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Mislykkedes med at formatere streng for reglen '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2946,17 +2947,17 @@ msgstr ""
 "Ugyldig regel-deklaration på linje %1$s, forventede linje %2$s fra forrige "
 "regel."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Ugyldig regel-deklaration på linie %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Uventet tegn på linje %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Uventet tegn på linje %1$s. Forventede tabulering, men fandt \"%2$s\"."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 32a380ad1b..b38d5dc654 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-20 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Niemand Jedermann <predatorix@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2961,10 +2961,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Formatieren des Texts für Regel '%s' fehlgeschlagen."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2972,17 +2973,17 @@ msgstr ""
 "Ungültige Regel-Deklaration in Zeile %1$s, Zeile %2$s der vorherigen Regel "
 "erwartet."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Ungültige Regel-Deklaration in Zeile %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Unerwartete Zeichen in Zeile %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 96b900395e..44cd2d2d2f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-20 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2939,10 +2939,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Αποτυχία διαμόρφωσης κειμένου για τον κανόνα «%s»."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2950,17 +2951,17 @@ msgstr ""
 "Μη έγκυρη διακήρυξη κανόνα στη γραμμή %1$s, αναμενόμενη γραμμή %2$s από "
 "προηγούμενο κανόνα."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Μη έγκυρη διακήρυξη κανόνα στη γραμμή %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Μη έγκυρη χαρακτήρες στη γραμμή %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5d087c179b..c5b260924e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3114,27 +3114,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Failed formatting string for rule '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Invalid rule declaration on line %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Unexpected characters on line %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 0533034451..2e1c91e8b2 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2788,26 +2788,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ff304a7838..87ed783846 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-27 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: jorge jansen abreu <condecalifornia@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2942,10 +2942,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "No se pudo dar formato a una cadena para la regla '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2953,17 +2954,17 @@ msgstr ""
 "Declaración de regla inválida en la línea %1$s, se esperaba la línea %2$s de "
 "la regla anterior."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Declaración de regla inválida en la línea %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Caracter inesperado en la línea %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0e183aef25..ec7cc455cf 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2909,26 +2909,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Sõne vormindamine reeglile '%s' ebaõnnestus."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr "Kehtetu avaldus real %1$s, eelmise reegli oodatav rida %2$s."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Vale reegli avaldus %s. real."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Ootamatud sümbolid real %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Ootamatu sümbol %1$s. real. Oodatud vaheleht, aga leiti \"%2$s\"."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 55fd3a575e..e09ad69480 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3175,26 +3175,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index cdb0c54e32..8a1570afd6 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-21 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3137,26 +3137,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3eec60a55a..732958af80 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-04 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Juha <jremes@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2919,10 +2919,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Merkkijonon muotoilu epäonnistui '%s' säännöllä."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2930,17 +2931,17 @@ msgstr ""
 "Epäkelpo säännön määrittely rivillä %1$s, odotti edellisen säännön riviä "
 "%2$s."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Virheellinen säännön määrittely rivillä %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Odottamattomia merkkejä rivillä %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 214a7a7bbc..c0be3bda1c 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2784,26 +2784,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 723baba374..c653d968a0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-06 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2948,10 +2948,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Échec de formatage de la chaîne pour la règle «%s»."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2959,17 +2960,17 @@ msgstr ""
 "Règle invalide à la ligne %1$s, la ligne %2$s de la règle précédente était "
 "attendue."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Règle invalide à la ligne %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Caractères inattendus à la ligne %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 693be2aeac..cb79d1d4ff 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-24 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2833,26 +2833,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 528ce74cac..63f4da40e5 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-17 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé Calvo <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2933,10 +2933,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Produciuse un erro ao formatar a cadea para a regra «%s»."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2944,17 +2945,17 @@ msgstr ""
 "A declaración da regra na liña %1$s é incorrecta; esperábase a liña %2$s da "
 "regra anterior."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Hai unha declaración de regra incorrecta na liña %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Hai caracteres inesperados na liña %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 835426fae3..d85902048d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Nijraj Gelani <gelaninijraj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2789,26 +2789,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 195be76181..036b841832 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-28 16:36+0200\n"
 "Last-Translator: Moshe Harush <mmh15@windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3179,26 +3179,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 537158e268..14bc3a89dc 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3125,27 +3125,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "CSV प्रारूप का अवैध इनपुट लाइन %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3a26106dec..8bfb7f06fa 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3258,27 +3258,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Neispravno oblikovanje u CSV unosu unutar retka %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 928795eb6e..36da736d53 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-04 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2929,10 +2929,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "'%s' szabály karakterformázása sikertelen."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2940,17 +2941,17 @@ msgstr ""
 "Érvénytelen szabálydeklaráció a(z) %1$s sorban, előző szabály %2$s. sora "
 "várt."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Érvénytelen szabálymeghatározás a(z) %s. sorban."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Nem várt karakterek a(z) %s sorban."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 9b907f75a5..c3e18b1069 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-18 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Andrey Aleksanyants <aaleksanyants@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2934,10 +2934,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Չհաջողվեց ձևավորել տողը՝ '%s' կանոնի համար։"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2945,17 +2946,17 @@ msgstr ""
 "Կանոնի անվավեր հայտարարություն %1$s տողում, սպասվում էր նախորդ կանոնի %2$s "
 "տողը։"
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Կանոնի անվավեր հայտարարություն %s տողում։"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Անսպասելի նշաններ %s տողում։"
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 1c57c9330b..86db9a0de4 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-18 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Interlingua "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
+"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
+"master/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2958,10 +2958,12 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Il falleva formattar catena pro regula '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Error in reading file: The file '"
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr "Error durante que on legeva le file: Le file '"
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2969,17 +2971,17 @@ msgstr ""
 "Invalide declaration de regula al linea %1$s, on expectava linea %2$s del "
 "regula precedente."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Invalide declaration de regula al linea %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Character inexpectate al linea %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
@@ -10633,8 +10635,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
 msgstr ""
-"Extension spatial de MySQL Spatial Extension non supporta le typo ESRI  \"%"
-"s\"."
+"Extension spatial de MySQL Spatial Extension non supporta le typo ESRI  \"%s"
+"\"."
 
 #: libraries/plugins/import/ImportShp.php:230
 msgid "The imported file does not contain any data!"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c23098f6db..ee9a3816f4 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-16 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Zulfikar <zulfikar97@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2995,10 +2995,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Gagal memformat string untuk aturan '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3006,17 +3007,17 @@ msgstr ""
 "Deklarasi aturan tidak sah pada baris %1$s, diharapkan baris %2$s dari "
 "aturan sebelumnya."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Deklarasi aturan tidak valid pada baris %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Karakter tidak diharapkan pada baris %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 663c051db6..aa78ff5833 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-01 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: CHINONSO <chinonso_patrick@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Igbo <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2802,26 +2802,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 338419e9b1..898c995145 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-17 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2963,10 +2963,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Formattazione della stringa non riuscita per regola '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2974,17 +2975,17 @@ msgstr ""
 "Dichiarazione di regola non valida alla linea %1$s, attesa linea %2$s della "
 "regola precedente."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Formato non valido per l'input CSV alla linea %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Carattere inatteso alla riga %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 81b9db50fe..bb9bd44918 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-21 06:48+0000\n"
 "Last-Translator: yanagimoto <yanagimoto@klink.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2948,26 +2948,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "事象名「%s」において、表示書式の形成に失敗しました。"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "無効な事象定義がありました (行: %s)。"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "予期しない文字 (行: %s)。"
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 6f7971fc44..85d3d167e7 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3260,27 +3260,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: \"%s\""
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Invalid server index: \"%s\""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index ffe65c0058..839d33a81b 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-02 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2788,26 +2788,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c98441d228..d3952209f0 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3021,26 +3021,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 0ce9c20203..8aa148fadd 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:06+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Central Khmer <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2935,26 +2935,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index e755a87455..6da78d026f 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-24 13:05+0200\n"
 "Last-Translator: Shameem Ahmed A Mulla <shameem.sam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2798,26 +2798,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4741cd217a..1eba1d8625 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-18 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: SDSkyKlouD <koongchi135@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
+"ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2871,26 +2871,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "규칙 '%s'를 변환하는데 실패했습니다."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr "%1$s 행의 규칙이 잘못됨, 이전 규칙의 %2$s 행일 수 있음."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "%s 행에 잘못된 규칙 선언."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%s 라인에 알 수 없는 문자가 있습니다."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ksh.po b/po/ksh.po
index 358fbd538a..711d796de8 100644
--- a/po/ksh.po
+++ b/po/ksh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-02 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Purodha <publi@web.de>\n"
 "Language-Team: Colognian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2813,26 +2813,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 6cb2001f16..4a24c26450 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2840,26 +2840,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 4ebe52293c..0ccbbbdfe4 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
 "Language-Team: Limburgish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2784,26 +2784,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 796072f343..a1c6da3d2f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:20+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3143,27 +3143,28 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Neteisingas CSV įvedimo formatas eilutėje %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 6679033e55..b841d2b07f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-23 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Arturs Nikolajevs <nikidijs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3125,26 +3125,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 2c5e0700a3..493722dc46 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-30 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Dragan Zlatkovski <dragan_natalia@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3151,26 +3151,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d3d628f561..7a5a05426e 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 05:48+0000\n"
 "Last-Translator: GIMMY <thozhalay@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2851,26 +2851,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 6c79cefca1..0aa11b21d2 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3252,27 +3252,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "CSV оруулалтад %d мөрөнд буруу тогтнол байна."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f3e8dd239c..5f79735bd3 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:06+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3137,26 +3137,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0a1e138afd..d308704929 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-19 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Axel Magnus Gaasø <axel.gaaso@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2983,10 +2983,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Feil ved formattering av streng for regel \"%s\"."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2994,17 +2995,17 @@ msgstr ""
 "Ugyldig regeldeklarasjon på linje %1$s, forventet linje %2$s av forrige "
 "regel."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Ugyldig deklarasjon av regel på linje %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Uventede karakterer på linje %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Uventet tegn på linje %1$s. Ventet \"tab\", fant \"%2$s\"."
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 7d96a133ea..b045934c17 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2816,26 +2816,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 47eb0a790a..ec7e4b37dd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-13 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2941,10 +2941,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Formatteren van tekenreeks voor regel '%s' is mislukt."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2952,17 +2953,17 @@ msgstr ""
 "Ongeldige regeldeclaratie op lijn %1$s, lijn %2$s van de vorige regel "
 "verwacht."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Ongeldige regeldeclaratie op lijn %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Onverwachte tekens op lijn %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Onverwacht teken op lijn %1$s. Tab verwacht, \"%2$s\" gevonden."
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 2d415c895e..76aee80188 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-21 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Satnam S Virdi <pika10singh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2799,26 +2799,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/phpmyadmin.pot b/po/phpmyadmin.pot
index 6827dc7715..8527d04a77 100644
--- a/po/phpmyadmin.pot
+++ b/po/phpmyadmin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2783,26 +2783,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, possible-php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, possible-php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, possible-php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, possible-php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, possible-php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 18464094f9..4dc51c17b2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-17 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanisław Krukowski <dfk0077@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2934,10 +2934,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Nie udało się formatowanie ciągu dla reguły '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2945,17 +2946,17 @@ msgstr ""
 "Nieprawidłowa deklaracja reguły w linii %1$s, oczekiwana linia %2$s z "
 "poprzedniej reguły."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Nieprawidłowa deklaracja reguły w linii %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Nieoczekiwane znaki w linii %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 896efb8e7b..a38a54e25f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3038,10 +3038,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Falha ao formatar linha pela regra '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3049,17 +3050,17 @@ msgstr ""
 "Declaração de regra inválida na linha %1$s, esperada linha %2$s da regra "
 "anterior."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Regra de declaração inválida na linha %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Caracteres inesperados na linha %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4182208792..2c549582b3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Polidoro <leedshs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2945,10 +2945,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Falha ao formatar string para a regra '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2956,17 +2957,17 @@ msgstr ""
 "Declaração de regra inválida na linha %1$s, é esperado a linha %2$s da regra "
 "anterior."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Declaração de regra inválida na linha %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Há caracteres inesperados na linha %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1c1684a1f8..522fa6d92f 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan Ciobaca <ciobaca190@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3078,10 +3078,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Imposibil de formatat șirul pentru regula '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3089,17 +3090,17 @@ msgstr ""
 "Declarație invalidă a unei reguli la linia %1$s, linia aşteptată %2$s a "
 "regulii anterioare."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Declaraţia regulei este invalidă pe linia %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Caractere neaşteptate pe linia %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 11ca32f61e..c33c962549 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-04 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Val Bancer <valerij.bancer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2923,10 +2923,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Не удалось форматировать строку для правила '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2934,17 +2935,17 @@ msgstr ""
 "Неверное определение правила на строке %1$s, ожидается строка %2$s "
 "предыдущего правила."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Неверное определение правила на строке %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Неожиданные символы на строке %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 204d05334b..936728061b 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-24 04:14+0000\n"
 "Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3051,26 +3051,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "'%s' රීතිය සඳහා පෙළ සැකසීම අසමත් විය."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr "%1$s පේළියේ වැරදි රීති අර්ථ දැක්වීමකි, පෙර රීතියේ %2$s වන පේළිය බලාපොරොත්තු විය."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "%s වන පේළියේ වැරදි රීති අර්ථදැක්වීමකි."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%s වන පේළියේ අනපේක්ෂිත අනුලකුණකි."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "%1$s වන පේළියේ අනපේක්ෂිත අනුලකුණකි. ටැබයක් අපේක්ෂිත නමුත් \"%2$s\" හමුවිය."
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index aeafd4c2dc..2e51752ba1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-26 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jozef Pistej <pistej2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -2887,10 +2887,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Chyba pri formátovaní textu v pravidle '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2898,17 +2899,17 @@ msgstr ""
 "Nesprávna deklarácia pravidla na riadku %1$s, očakávaný riadok %2$s "
 "predošlého pravidla."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Chybná deklarácia pravidla na riadku %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Neočakávané znaky na riadku %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 533ff98d57..736859afc0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-24 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2923,10 +2923,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Oblikovanje niza za pravilo '%s' je spodletelo."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2934,17 +2935,17 @@ msgstr ""
 "Neveljavna označba v vrstici %1$s; pričakoval sem vrstico %2$s prejšnjega "
 "pravila."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Neveljavna označba pravila v vrstici %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Nepričakovani znaki v vrstici %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 8dd67938bd..14d7680c55 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-30 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Arben Çokaj <acokaj@shkoder.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2948,10 +2948,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Dështoi në formattimn e vargut për rregullin '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2959,17 +2960,17 @@ msgstr ""
 "Deklaratë e pavlefshme rregulli në linjën %1$s, pritet linja %2$s nga "
 "rregulli i mëparshëm."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Deklaratë e pavlefshme rregulli në linjën %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Karakter i papritur në linjën %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c7b785e675..11c7007b25 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3256,27 +3256,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Неисправан формат CSV улаза на линији %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index c78da55f40..104949dd0e 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (latin) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3189,27 +3189,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Neispravan format CSV ulaza na liniji %d."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b38cfe052c..7cf3c6f337 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2902,10 +2902,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Misslyckades med formateringen av strängen för regel '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -2913,17 +2914,17 @@ msgstr ""
 "Ogiltig regeldeklaration på rad %1$s, förväntad rad %2$s av den tidigare "
 "regeln."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Ogiltig regeldeklaration på rad %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Oväntade tecken på rad %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "Oväntat tecken på rad %1$s. Förväntad tab, men fann \"%2$s\"."
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 117f590e3d..e011afcd88 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3019,10 +3019,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "'%s' விதிக்கான சரம் சரியமைத்தல் தோல்வியுற்றது."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3030,17 +3031,17 @@ msgstr ""
 "%1$sம் வரியில் செல்லுபடியாகாத விதி வரையறை உள்ளது, முந்திய விதியின் %2$sம் வரி "
 "எதிர்பார்க்கப்பட்டது."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "%sம் வரியில் செல்லுபடியாகாத விதி வரையறை உள்ளது."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%sம் வரியில் எதிர்பாராத எழுத்துக்கள் உள்ளன."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index aa90116950..523bfa594c 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3073,26 +3073,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 794a1b46d6..e164f57934 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-07 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Phongphan A Bunlom <phongphan117@hotmail.co.th>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3130,26 +3130,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "ไม่สามารถที่จะจัดอักษรตามกฎ '%s'. PHP มีปัญหาที่: %s"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 535ce53308..9dc2aa467e 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-07 17:12+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Turkmen <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2822,26 +2822,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 33940b6650..4a05f8ada8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-18 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
+"master/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2924,27 +2924,29 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "'%s' kuralı için dizgi biçimlendirme başarısız."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Error in reading file: The file '"
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr "Dosya okunurken hata oldu: Dosya '"
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 "%1$s. satırda geçersiz kural bildirimi, önceki kuralın beklenen satırı %2$s."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "%s. satırda geçersiz kural bildirimi."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "%s. satırda beklenmedik karakterler."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index efb975a0a4..ef97ec9216 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Tatar <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3226,27 +3226,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: \"%s\""
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Serverdäge \"%s\" digän tezeleş yaraqsız"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 2e5334ce5c..3731ff195b 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Uighur <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3155,27 +3155,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: %s"
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "ئۈنۈمسىز مۇلازىمىتېر :%s"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 75f7b837d2..ba4f0d0268 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-21 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3025,10 +3025,11 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Не вдалося виконати форматування рядка для правила '%s'."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
@@ -3036,17 +3037,17 @@ msgstr ""
 "Неприпустиме правило декларації на рядку %1$s, очікувався рядок %2$s "
 "попереднього правила."
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Неприпустиме правило декларації в рядку %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Неочікувані символи в рядку %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 181d681379..cbb23320ff 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3168,27 +3168,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid server index: %s"
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "غلط سرور اشاریہ: %s"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index be9d63f167..2c349dcec8 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-03 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Murodjon Abduvohidov <maueraa@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -3343,28 +3343,29 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 "Киритилаётган CSV маълумотларнинг %d қаторидаги маълумотлар формати нотўғри."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/uz@latin.po b/po/uz@latin.po
index 3831fbbec1..2c164dabc5 100644
--- a/po/uz@latin.po
+++ b/po/uz@latin.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek (latin) <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -3341,16 +3341,17 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
@@ -3358,12 +3359,12 @@ msgstr ""
 "Kiritilayotgan CSV ma`lumotlarning %d qatoridagi ma`lumotlar formati "
 "noto‘g‘ri."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4eab163600..1c6313e7b0 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2892,27 +2892,28 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "Gặp lỗi khi định dạng chuỗi cho quy tắc “%s”."
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 "Quy tắc khai báo tại dòng %1$s không hợp lệ, cần dòng %2$s của quy tắc trước"
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "Khai báo quy tắc không hợp lệ trên dòng %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "Gặp ký tự không cần trên dòng %s."
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/vls.po b/po/vls.po
index d933874704..721eee1624 100644
--- a/po/vls.po
+++ b/po/vls.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-23 23:39+0200\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
 "Language-Team: West Flemish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -2789,26 +2789,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr ""
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0185543fea..76471f7ea3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-02 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: an wei <justregonly1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2835,26 +2835,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "格式化规则‘%s’的字符串时出错。"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr "第 %1$s 行的规则声明无效，该行应是上一规则的 %2$s 声明。"
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "第 %s 行的规则声明无效。"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "第 %s 行有不应出现的字符。"
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "第 %1$s 行有不应出现的字符。应是制表符，而不是“%2$s”。"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f892890473..d8c9f537ca 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-24 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Chen <petercpg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2845,26 +2845,27 @@ msgid "Failed formatting string for rule '%s'."
 msgstr "無法產生規則 '%s' 的格式化文字。"
 
 #: libraries/Advisor.php:469
-msgid "Error in reading file: The file '"
+#, php-format
+msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Advisor.php:493
+#: libraries/Advisor.php:494
 #, php-format
 msgid ""
 "Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
 msgstr "第 %1$s 行的規則宣告無效，上一修規則應在第 %2$s 行。"
 
-#: libraries/Advisor.php:512
+#: libraries/Advisor.php:513
 #, php-format
 msgid "Invalid rule declaration on line %s."
 msgstr "第 %s 行規則宣告無效。"
 
-#: libraries/Advisor.php:520
+#: libraries/Advisor.php:521
 #, php-format
 msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgstr "第 %s 行有不明符號。"
 
-#: libraries/Advisor.php:535
+#: libraries/Advisor.php:536
 #, php-format
 msgid "Unexpected character on line %1$s. Expected tab, but found \"%2$s\"."
 msgstr "第 %1$s 行有不明符號。應該要是「tab」，但我們找到「%2$s」。"