diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 35e517b6b0..7f682ffb42 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-16 10:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 09:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-17 09:49+0200\n"
 "Last-Translator:  <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -8187,10 +8187,10 @@ msgid ""
 "to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-"
 "based instead of disk-based."
 msgstr ""
-"Počet dočasných tabuliek automaticky vytvorených servrom pri vykonávaní "
-"príkazov. Ak je hodnota Created_tmp_disk_tables príliš vysoká, môžte zvýšiť "
-"hodnotu tmp_table_size, aby boli dočasné tabuľky ukladané do pamäte a nie na "
-"disk."
+"Počet dočasných tabuliek automaticky vytvorených serverom pri vykonávaní "
+"príkazov. Ak je hodnota Created_tmp_disk_tables príliš vysoká, môžete zvýšiť "
+"hodnotu tmp_table_size  aby boli dočasné tabuľky ukladané do pamäte a nie "
+"na disk."
 
 #: server_status.php:49
 msgid "How many temporary files mysqld has created."