diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 223e35504f..fcf41e9fff 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 00:17-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-27 05:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-27 12:48+0000\n" "Last-Translator: Justin Nogossek \n" "Language-Team: German \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -5406,6 +5406,10 @@ msgid "" "key was automatically generated for you. Please refer to the " "[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]." msgstr "" +"Die Konfigurationsdatei benötigt einen gültigen Schlüssel für die Cookie-" +"Verschlüsselung. Ein temporärer Schlüssel wurde automatisch für dich " +"generiert. Bitte schau in der [doc@cfg_blowfish_secret]Dokumentation[/doc] " +"nach." #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:328 #, php-format @@ -5414,6 +5418,9 @@ msgid "" "necessary. It should only be %d bytes long. Please refer to the " "[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]." msgstr "" +"Der Cookie-Verschlüsselungsschlüssel in der Konfigurationsdatei ist länger " +"als nötig. Er sollte nur %d Bytes lang sein. Bitte schau in der " +"[doc@cfg_blowfish_secret]Dokumentation[/doc] nach." #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:346 msgid "" @@ -16014,7 +16021,7 @@ msgstr "Achtung" #: templates/home/index.twig:282 msgid "Notice" -msgstr "" +msgstr "Hinweis" #: templates/home/index.twig:295 msgid "phpMyAdmin Themes" @@ -16507,7 +16514,7 @@ msgstr "Ansicht:" #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:30 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Zurück" #: templates/modals/unhide_nav_item.twig:5 msgid "Show hidden navigation tree items." @@ -18814,7 +18821,7 @@ msgstr "tabellenspezifisch" #: templates/table/relation/common_form.twig:9 msgid "Foreign key constraints" -msgstr "Beschränkungen durch Fremdschlüssel" +msgstr "Fremdschlüssel-Beschränkungen" #: templates/table/relation/common_form.twig:14 msgid "Actions" @@ -18843,7 +18850,7 @@ msgstr "" #: templates/table/relation/common_form.twig:28 msgid "Foreign key constraint" -msgstr "Beschränkung für auswärtige Schlüssel" +msgstr "Fremdschlüssel-Beschränkung" #: templates/table/relation/common_form.twig:93 msgid "+ Add constraint"