diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2895a4d3bd..5ff9f3d418 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1320,10 +1320,9 @@ msgstr "Título del gráfico"
 
 #. l10n: As in differential values
 #: js/messages.php:135
-#, fuzzy
 #| msgid "Difference"
 msgid "Differential"
-msgstr "Diferencia"
+msgstr "Diferencial"
 
 #: js/messages.php:136
 #, php-format