diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f737ee2bc1..baad6c0f6d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,10 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 15:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-23 12:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-29 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
-"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
-">\n"
+"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,10 +606,9 @@ msgstr "Le signet a été effacé."
 
 #: import.php:394 import.php:455 libraries/File.class.php:433
 #: libraries/File.class.php:526
-#, fuzzy
 #| msgid "File could not be read"
 msgid "File could not be read!"
-msgstr "Le fichier n'a pu être lu"
+msgstr "Le fichier n'a pu être lu !"
 
 #: import.php:403 import.php:414 import.php:435 import.php:446
 #: libraries/File.class.php:592
@@ -2626,10 +2624,9 @@ msgstr "Well Known Binary"
 
 #: libraries/DisplayResults.class.php:3405
 #: libraries/DisplayResults.class.php:3421
-#, fuzzy
 #| msgid "The row has been deleted"
 msgid "The row has been deleted."
-msgstr "La ligne a été effacée"
+msgstr "La ligne a été effacée."
 
 #: libraries/DisplayResults.class.php:3457
 #: libraries/DisplayResults.class.php:5079 libraries/server_status.lib.php:518
@@ -2787,12 +2784,11 @@ msgid "Unknown error in file upload."
 msgstr "Erreur inconnue durant le téléchargement."
 
 #: libraries/File.class.php:476
-#, fuzzy
 #| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
 msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
 msgstr ""
 "Erreur lors du déplacement du fichier téléchargé, voir [doc@faq1-11]FAQ "
-"1.11[/doc]"
+"1.11[/doc]."
 
 #: libraries/File.class.php:494
 msgid "Error while moving uploaded file."
@@ -2822,10 +2818,9 @@ msgstr "Cliquez sur la barre pour faire défiler en haut de page"
 
 #: libraries/Header.class.php:661
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:178
-#, fuzzy
 #| msgid "Javascript must be enabled past this point"
 msgid "Javascript must be enabled past this point!"
-msgstr "Javascript doit être activé"
+msgstr "Javascript doit être activé !"
 
 #: libraries/Index.class.php:535
 msgid "No index defined!"
@@ -4447,38 +4442,33 @@ msgstr ""
 "serveur."
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:238
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not initialize Drizzle connection library"
 msgid "Could not initialize Drizzle connection library!"
-msgstr "Impossible d'initialiser la bibliothèque de connexion Drizzle"
+msgstr "Impossible d'initialiser la bibliothèque de connexion Drizzle !"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:247
 #: libraries/config/Validator.class.php:255
 #: libraries/config/Validator.class.php:266
 #: libraries/config/Validator.class.php:273
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not connect to the target"
 msgid "Could not connect to the database server!"
-msgstr "Connexion à la cible impossible"
+msgstr "Connexion au serveur de base de données impossible !"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:306
-#, fuzzy
 #| msgid "Empty username while using config authentication method"
 msgid "Empty username while using config authentication method!"
 msgstr ""
-"Le code d'utilisateur est vide alors que vous utilisez la méthode config"
+"Le code d'utilisateur est vide alors que vous utilisez la méthode config !"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:313
-#, fuzzy
 #| msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
 msgid "Empty signon session name while using signon authentication method!"
-msgstr "Le nom de session signon est vide"
+msgstr "Le nom de session signon est vide !"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:322
-#, fuzzy
 #| msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
 msgid "Empty signon URL while using signon authentication method!"
-msgstr "L'URL de signon est vide"
+msgstr "L'URL de signon est vide !"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:369
 msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"